Informe a texto completo (19,67 Mb) - Servicio de Información sobre ...

2. E1 Desarrollo de los~rvicios en Dinamarca y la parte del Empleo y
_-osalleres protegidos en Ello,
- 3
&L oljetivo de los servicios para retardados en Dinamarca antes de la ley
de 1959 no era mZs que guardarlos en grandes instituciones residenciales con
poca actividad laboral. Para algunos de los habitantes de mejor estado había
ciertos empleos dentro de las instituciones, por ejemplo en agricultura, horticultura,
cocina y limpieza - trabajos que no les dejó salir de lasinstitucio~ea.
Residencias fuera de las instituciones eran normalmente solamenee
pcsiblr tener en puestos donde las empresas procaraban e; alojamiento, es
decir en el campo de agricultura y horticultura. Con la racionalización de
esos trabajos se redujeron las posibilidades de eapleo "abierto", y también
esos empleos no garaniizaban a los débiles una protección contra la explotación
Lo que en los años de 1950 puso en movimiento el desarrollo era el desconten-
tc respecto al nivel de los servicios prestados, un descontento basado en el
dessrrcllo general de bienestar en el país. Este descontento fue formulado
y expresado especialmente por la Organización Nacional de Padres y Parientes
de C?ficientes, establecido en el año 1952. En 1953 la Organización se diri-
gió a1 estado - que según la ley era responsable de los servicios - exigiendo
mejora:niento de las institucj.ones, residencias más pequeñas y humanas y los
mismos derechos para retardados como paFa otros ciudadanos de la misma edad,
es decir e; tratamiento necesario y posible, educación para niños y empleo
para adultos.
A base de esa reclamación se constituyó en 1954 un Comité Gubernamental con
representantes de varios ministerios y expertos, incluso dos representantes
de la Asociación Nacional de Padres, para contemplar mejoramientos de las ir-
tituciones, fotmas alternativas de servicios y una nueva legislación. En su
relato de ,l?il?iY el comité analizó los problemas profundamente y recomendó el
estaSleclroienco de una nuevo ley sobre servicios para deficientes mentales y
un sisiesa especial de administración,
El resultado flte que el Parlamento en -515 aprobó una ley sobre servicios pa
ra deficientes mentales, la que valió hasta el lo de enero de 1980. En p r i ~
cipio las exigencias fueron reconocidas por el Estado, y la legislación esta-
ba dispuesta a accederlas. La ley cbligó al Estado a establecer las medidas
necesarias para cunplrr los objetivos acepeados, a dar a los retardados una
vida lo más parecida posible a la normal.
Las mayores caracteristfcas del desarrollo siguiente eran la ampliación de los
servicios fuera de las instie~~ciones residenciales con jardines de infancia y
escui-:ati pr?ra niñcs y talleres protegidos para adultos
para llevar a cabo ese proceso fue necesario ensanchar las actividades de en-
seña::za y asesoramiento y estahlecer nuevas formas de apoyo económico. Fue así
establecidn por la ley tin sistema completo, cubriendo todas las funciones re-
q..!er.idas para satisfacer las necesidades de los débiles en las áreas de sanidsd,
educacísn y servicios sociales.
d3y que acentuar el progreso unportante hecho en 1965 por una revisión de una
ley de pensrones, que concedió a los débiles el mismo derecho a obtener una
peiisión de invalidez igual como pereenece e otras pezconas de capacidad labo-
ra; reducida.