tutiplán - 20 Minutos

El primer diario que no se vende
Viernes 14
ENERO DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1171
Fomento conectará Madrid con todas
las capitales andaluzas por AVE
La Comunidad lamenta que el cierre de la M-50 y
la radial de peaje R-6 no entren en sus planes. 3
Abandonan a un bebé en un portal
Un hombre encontró ayer por la tarde a una niña
de pocos días en el portal de un piso de la calle San
Bernardo, en el distrito de Centro. 2
Los vándalos y la falta de mantenimiento
deterioran los parques municipales
El Ayuntamiento considera de «buena calidad» las
5.000 hectáreas de zonas verdes madrileñas. 3
Larevista
El Quijote,
de la A a la Z
20 minutos ofrece una guía en forma
de diccionario para entender
mejor la novela de Cervantes
en su IV Centenario. 16
CUENTO BILINGÜE 17
EL BUENO DE CUTTLAS 17
A PARTIR DEL LUNES, CADA DÍA Más
aventuras de Cuttlas y una visión divertida de
la cacharrería doméstica en Cosas de casa. 17
Quitan hierro a los efectos nocivos del
móvil, pero piden que se limite su uso
Los expertos recomiendan que los padres reduzcan
al máximo su utilización por parte de los niños. 6
Zapatero habla con
Ibarretxe para advertirle
que, de su plan, ni hablar
El presidente recibió en La Moncloa durante tres
horas y media al lehendakari. 6
El Supremo admite que se puede cobrar
por incapacidad y trabajar a la vez
Da la razón a un trabajador porque éste alegó que
su profesión era distinta a la que causó la baja. 8
Balance del ‘tsunami’: 153.397 muertos
y más de 27.000 desaparecidos
Y dos millones más de pobres, según la ONU. 9
LA SUERTE AHORA, SORTEOS Y
LOTERÍAS EN LA PENÚLTIMA PÁGINA
www.20minutos.es
Raúl López
Colabora con 14
puntos y cuatro
asistencias a la
victoria de los
Utah Jazz
Página 11
Príncipe
Enrique
Escándalo en el
Reino Unido por
ir disfrazado de
nazi a una fiesta
Página 19
En clase con
el abrigo por
una avería en
la calefacción
En Móstoles. Unos 200 alumnos
del colegio público Juan de
Ocaña dan sus clases en la biblioteca,
el aula de música y la
saladeinglésdesdeellunesporque
no funciona la calefacción.
La avería ha coincidido con la
semana más fría del invierno,
que ha obligado también a cerrarunabibliotecadeLeganés.4
Deportes
Sting
Será el primero
en dar un
concierto a favor
de las víctimas
del maremoto
Página 19
Cien vecinos de Getafe
aún no pueden dormir
en casa por la explosión
Hoy y mañana dormirán fuera. Fallece otra mujer,de
35años.Elbebésigueenestadocrítico.Hay85viviendas
dañadas. Un escape de gas causó el siniestro. 2
cine Leonardo DiCaprio
es Howard Hughes en
El Aviador, de Scorsese.
El amor según Ken Loach
en Sólo un beso.
tutiplán
CARLINHOS BROWN
SAMBA manchega
El músico brasileño descargará mañana sus
ritmos calientes en Alcalá de Henares
coincidiendo con el IV centenario del Quijote.
➔Siete obreros mueren en
Burgos por una explosión
en un local sin licencia 8
música LlegaaMadrid
el ritmo balcánico
de Emir Kusturica.
Y también Andy Chango,
Tierra Santa, Saratoga...
Empate y gracias
El Madrid no pudo marcar en Valladolid. 11
TRES MUERTOS MÁS EN EL DAKAR12

2 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
MADRID
MUNICIPIOS
VALDEMORO
Transporte gratis
para discapacitados
➔ Hasta ahora, los únicos
colectivos que disfrutaban
de esta gratuidad del
transporte urbano eran
los pensionistas y los
jubilados de la localidad.
85 casas y 200 vecinos,
afectados por la explosión
Fallece otra mujer y seis personas continúan ingresadas en estado
grave por la deflagración de Getafe. Un escape de gas, causa del accidente
BEATRIZ CASTRILLO
20 MINUTOS
Aún reinaba el desconcierto
en el barrio cuando se anunció
ayer por la mañana la
muerte de María del Carmen
Sánchez, de 35 años, en el
hospital de Getafe.Varios corrillos
de vecinos se agolpaban
en la calleValencia mientras
los bomberos realizaban
las labores de desescombro
de las 85 casas dañadas por
la deflagración del miércoles.
La explosión –que se produjo
en el bajo D del número
57 de la calleValencia– dejó
200 personas afectadas,
aunque los más perjudicados
son los 101 inquilinos de
42 pisos de la calle Valencia
que ayer no durmieron en su
casa ni podrán hacerlo hoy.
Con el segundo fallecimiento
de ayer y el de Raquel
47
VEHÍCULOS
resultaron afectados por la
onda expansiva;nueve de
ellos,siniestro total,fueron
trasladados al depósito
Romero, de 33 años, que murió
el miércoles, son dos las
víctimasmortalesdelaexplosión.
Todavía están ingresadas
graves seis personas. En
estadocríticocontinúaunbebé
de cuatro meses, hijo de
Raquel.Y siguen hospitalizados
un niño de diez años, hi-
jo de María del Carmen, dos
mujeres y dos varones, uno
de ellos padre del bebé. Las
investigaciones policiales
confirman «al cien por cien»
como causa del accidente, la
excesiva acumulación de gas
por la mala combustión de
una caldera.
De visita en el piso
El suceso ocurrió cuando Raquel
enseñaba el piso a María
del Carmen para alquilárselo,
según el alcalde, Pedro
Castro. Cuando ambas entra-
Tres días de luto oficial
El Ayuntamiento de Getafe
ha declarado tres días de luto
oficial por la muerte de
dos mujeres en la calle Valencia.
Asimismo, se ha habilitado
un punto de información
para los afectados. Está
en el vestíbulo del Ayuntamiento
(plaza de la
Constitución, 1). En este servicio
hay un gabinete psicológico,
un servicio jurídico
y un inspector de consumo
municipal. Gas Natural
centralizará todos los informes
de las aseguradoras para
que los vecinos puedan
cobrar el pago de los des-
En ruinas. Los bomberos y varios operarios quitaban ayer los escombros tras la explosión. FOTOS: JORGE PARÍS
perfectos a través de una
única compañía.
Los que no puedan dormir
en sus domicilios pueden
pernoctar en las residencias
universitarias de la
Universidad Carlos III y en
varios hoteles. En el centro
cívico Juan de la Cierva hay
un servicio de comedor para
los más afectados.
Teléfonos de información
También se han habilitado
los números de teléfono 916
499 100 y 916 499 118 para
consultar cualquier información
relacionada con la explosión.
COLLADO VILLALBA
Robo frustrado ➔
La Policía sorprendió
ayer in fraganti a tres
hombres cuando
estaban intentando
desvalijar un cajero
automático (foto) de un
centro comercial.
ron con sus hijos y encendieron
la luz, se produjo la explosión
por la concentración de
gas, tras un falso encendido
de la calefacción horas antes.
Gas Natural comprobó
que «se habían realizado
obras particulares para sustituir
la cocina de gas por una
vitrocerámica» y relaciona,
aunque no de forma tajante,
estas obras como causa
del escape. La instalación de
gas pasó la última inspección
en julio de 2004 «con el resultado
de correcta».
ALCORCÓN
Aparcamiento ➔ En el
segundo semestre de este
año estarán listas las
primeras 925 plazas del
Plan Municipal de
Aparcamientos. En total
serán seis estacionamientos
con 2.800 plazas.
Ventilación y no
encender la luz
Gas Natural recomienda que
si se detecta olor a gas, no se
accionen interruptores ni aparatos
eléctricos. Tampoco se
debe fumar ni encender cerillas
o mecheros. Es recomendable
abrir puertas y ventanas
para ventilar la habitación.
Igualmente se aconseja cerrar
los mandos de aparatos de gas
y la llave general de paso.
María Ruiz. Vive en la avenida de España y
en el momento de la explosión estaba
viendo la televisión cuando, «en cuestión
de segundos, vimos todos los cristales
rotos». Recuerda que al oír el ruido pensó
en «un ataque terrorista».
Iván Gómez. Es militar y vive en un piso
compartido en el número 57 de la calle
Valencia. Dice que «la terraza explotó y la
puerta de entrada se desencajó». Ayer
comió en el centro cívico Juan de la Cierva
porque «no pude entrar a por dinero».
Conchi Lera. «Tenemos la casa hecha polvo,
así que hemos tenido que dormir en casa
de unos amigos». Lamentaba ayer que la
aseguradora y el Ayuntamiento «se pasen
la pelota y no nos digan adónde vamos a
pasar la noche, no sé adónde voy a dormir».
VALDETORRES
Reforestación ➔ La
Plataforma JaramaVivo
celebrará mañana una
reforestación en los
terrenos de la zona
conocida como la ZEPA
139, un área «con un
fuerte acoso urbanístico».
SEGUNDOS
Una niña de pocos días,
abandonada en el
felpudo de una vivienda
Una recién nacida de aproximadamente una semana
de vida fue abandonada ayer en el número 100 de
la calle San Bernardo, en el distrito Centro. Un hombre
encontró a la pequeña, encima de un felpudo del
tercer piso, poco después de las 19.00 horas. Tras
comprobar que la niña no era hija de ninguno de los
residentes del edificio, los vecinos telefonearon al
112, que a su vez dio aviso a la Policía Municipal y al
Summa. La pequeña, que todavía tenía colocada la
pinza en el cordón umbilical, estaba bien vestida y
en buen estado. Si no aparece su familia, los servicios
sociales de la Comunidad se harán cargo de ella.
Atrapado bajo la cabina
Más de una hora tardaron los Bomberos del Ayuntamiento
de Madrid en liberar a un camionero de 55 años
que había quedado atrapado bajo la cabina. La hormigonera
volcó ayer en la M-40. El conductor fue hospitalizado
en estado grave. EMERGENCIAS MADRID
¿Intoxicación,
envenenamiento o
suicidio?
La Policía está a la espera
de los resultados de la autopsia
para intentar esclarecer
la muerte de un
matrimonio ecuatoriano
hallado sin vida el martes
en su casa deVillaverde.
Aunque en un principio
se creyó que la pareja
murió intoxicada por monóxido
de carbono, no se
descarta el envenenamiento
o el suicidio.
Muere arrollada por
un bus de la EMT
La víctima, una mujer dd
63 años, fue atropellada
cuando cruzaba la calle
SanBernardo(Centro)
por un lugar indebido. El
suceso ocurrió al filo de
las 13 horas. Ella murió
casi en el acto.
ARANJUEZ
Traslado del rastrillo
➔ El rastro que se instala
los sábados en la calle
Postas se traslada desde
mañana, por las obras en
esta vía, a la calleValeras.
Los trabajos de remodelación
durarán seis meses.
Ninguna
obradela
capital se va a
parar»
MANUEL COBO,
Vicealcalde de Madrid,
ante la visita de los
miembros del COI para
examinar la ciudad los
días3,4,5y6defebrero.
14.000 banderolas
olímpicas
Empiezan a colocarse hoy
en los paseos del Prado,
Recoletos y Castellana.
Con el lema Preparados
para ti, forman parte de
la campaña de promoción
de la candidatura
olímpica de Madrid. Ayer
se adornaron 130 marquesinas
y otros 1.800 elementos
urbanos.

Vandalismo y «falta de
jardineros», principales
problemas en parques
En Madrid hay 5.000 hectáreas públicas de zonas verdes de calidad
«buena», según el Consistorio, y «mejorable», para los ecologistas
ADOLFINA GARCÍA
20 MINUTOS
En la ciudad con más árboles
de Europa (sus 3 millones de
ejemplares hacen de Madrid
la capital más arbolada del
mundo, después de Tokio),
21.000hectáreasdezonasverdes
ofrecen a los ciudadanos
un refugio del asfalto.
De éstas, más de 5.000 son
de titularidad municipal: desde
«parques históricos», comoCasadeCampo,FuentedelBerrooParquedelOeste,a«espacios
singulares» (eje Prado-
Recoletos, plaza de España,
etc.), pasando por las humildes
zonas verdes de barrio.
130 millones de euros
El Ayuntamiento de la capital
(que invertirá este año cerca
de 130 millones de euros
en ellas) no duda en calificar
de «bueno» el estado de conservación
de los parques. Pero,
a juicio de Ecologistas en
Acción, la situación de la mayoría
de las zonas verdes es
«muy mejorable».
220
ESPECIES DE ÁRBOLES
hayenlacapital,ensumayoríaacacias,plátanosdesombra,olmos,arces,pinosycastañosdeindias
«Los parques de Madrid
están sometidos a numerosas
agresiones», denuncia Luciano
Labajos, de Ecologistas
en Acción. Para empezar,
el número de jardineros municipales
es, a su juicio, insuficiente:
unos 2.200 empleados;
cifra que «debería incrementarse
como mínimo en
800 personas».
Obras que se comen trozos
de zonas verdes (las de la
M-30, por ejemplo, que «obligarán
a retirar entre 10.000 y
15.000 árboles»), utilización
de productos químicos contaminantes
y podas demasiado
agresivas son, según los
ecologistas, otras espinitas de
los parques de la capital.
El Ayuntamiento, sin embargo,
considera que la situación
de los parques es
«buena» y la plantilla de jardineros,
adecuada. El director
de Patrimonio Verde, Federico
Sepúlveda, reconoce
sin embargo que el uso de
las zonas verdes «a veces no
es el mejor» y que sigue habiendo
vandalismo, aunque
«la concienciación ciudadana
es cada vez mayor».
Actualmente, el Ayuntamiento
prepara planes específicos
para proteger y mejorar
cuatro de los parques más
importantes (Retiro, Casa de
Campo, Dehesa de la Villa y
Juan Carlos I) y trabaja en el
diseño de nuevas zonas verdes,
como la de Valdebebas
o la CuñaVerde de O’Donnell.
◗ DILE A...
LaDirecciónMunicipaldePatrimonioVerde
de Madrid qué deficiencias
hay en tu parque. Escribe a:
dgpatrimverde@munimadrid.es
con copia a
nosevendecartas@20minutos.es
Por un
empleo
SEGUNDOS
Cientos de madrileños
hicieron cola ayer ante
el Ayuntamiento de la
capital, en la plaza de la
Villa, para inscribirse en
la bolsa de trabajo, en
la categoría de auxiliar
administrativo, y cubrir
las necesidades de personal
temporal que surjan
en el Consistorio. Información
en www.munimadrid.es
FOTO:J.PARÍS
Madrid y las capitales
andaluzas, unidas por
trenes de alta velocidad
El nuevo plan de infraestructuras de transporte del
Ministerio de Fomento establece que en los próximos
15 años Madrid y Barcelona estarán unidas con todas
las capitales andaluzas mediante trenes de alta velocidad,
según explicó ayer la ministra Magdalena Álvarez.
Sin embargo, el ministerio no prevé cerrar la M-50
ni construir la radial de peaje R-6 (que alivie el tráfico
de la A-6), según ha solicitado el Gobierno regional.
Este plan tampoco incluye una estación de Cercanías
en Alonso Martínez, tal y como pactaron el anterior
ministerio (PP), la Comunidad y el Ayuntamiento de
Madrid.Fuentes de Fomento no supieron precisar ayer
a 20 minutos si este acuerdo sigue vigente. D. FDEZ.
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 3
MADRID
Prolongación de la
autovía M-407
Desde Fuenlabrada, 11,5
nuevos kilómetros hasta
Serranillos del Valle.
Tendrá cuatro carriles y
aliviará el tráfico de la A-
5 y la N-401, ya que discurrirá
paralela a estas
dos carreteras.
Primera piedra del
Metroeste
La pondrán hoy la presidenta
regional, Esperanza
Aguirre, y el alcalde de
la capital, Ruiz-Gallardón,
aunque las obras
comenzaron ya en diciembre.

4 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
MADRID
Pilar Heredia
PRESIDENTA ASOCIACIÓN
GITANA YERBABUENA ■■■
«Los políticos
son los que
discriminan
más a los
gitanos»
EL TIEMPO
El intento de secuestro de
un matrimonio gitano hace
unos días y el asesinato, el
pasado 5 de noviembre, de
una joven pareja gitana y su
bebé, de nueves meses, han
crispado los ánimos de la comunidad
calé en Madrid,
que cuenta con más de
70.000 miembros.
¿Por qué se relaciona a los
gitanos con la delincuencia?
La gente que piensa así es
que tiene muy poca capacidadmental.Yonocreoque
200 niños dan
clase con abrigo
por una avería
en la calefacción
Ocho aulas del colegio Juan de Ocaña, en
Móstoles, con los radiadores estropeados
en la semana más fría del invierno
DANIEL GIL
20 MINUTOS
El colegio público Juan de
Ocaña, en Móstoles, tiene la
calefacción estropeada desde
el pasado lunes. La avería,
según confirmaron ayer
fuentes del centro, afecta a
uno de los pabellones del
edificio, en el que hay ocho
aulas de educación infantil
y del primer ciclo de primaria.
En total, unos 200 niños
de cuatro a ocho años.
El percance coincide, además,
con la semana más fría
de lo que llevamos de invierno,
con temperaturas mínimas
por debajo de cero grados
y máximas de doce.
El arreglo de la avería se
ha retrasado hasta hoy viernes
por la mañana, por lo
que profesores y alumnos
han tenido que asistir a clase
con el abrigo puesto, según
denunció ayer el grupo
municipal socialista en el
Ayuntamiento mostoleño.
Aulasdemúsicaeinglés
Los responsables del centro
educativo han tenido que
Biblioteca
cerrada por el frío
El Ayuntamiento de Leganés
ha cerrado dos semanas «por
causa del frío» la biblioteca del
centro cívico Rigoberta Menchú,
en El Carrascal. Fuentes
municipales explicaron que las
tres bibliotecarias están de baja
por gripe y que la sala «no
está en condiciones de utilización».
La biblioteca está sin calefacción
porque se está instalando
un nuevo sistema de
calor. El problema, según algunos
usuarios, viene desde
«hace al menos cuatro años».
agrupar a los niños afectados
en la biblioteca, el aula
de música y la sala de inglés.
El PSOE denunció que éste
es el segundo invierno que
el colegio Juan de Ocaña sufre
una avería similar y que
el equipo de gobierno del PP
les ha contestado que «el
problema no es tan grave y
que se estaban cambiando
las instalaciones».
todos los payos sean terroristas
porque los etarras son
payos. Quiero creer que la
gente es más inteligente.
Sin embargo, los últimos
acontecimientosnohanayudado
mucho al pueblo calé.
Hechos delictivos hay todos
los días, pero cuando están
involucrados gitanos son
más portada en los medios.
No obstante, en estos dos últimos
trágicos sucesos, tanto
los secuestradores como
los asesinos eran payos. El
SEGUNDOS
patito feo siempre es el pueblo
gitano.
¿Madrid discrimina a la comunidad
gitana?
Madrid no discrimina, quien
lo hace es la sociedad y, sobre
todo, las administraciones
públicas y los políticos.
Tenemos poca participación.
Se decide por nosotros.
Se hacen políticas para gitanos
hechas por payos. No
se ven concejales gitanos.
Muchos dicen que el pueblo
gitano no quiere inte-
BIO
INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500
Casada y con
cuatro hijos, nació
en Toledo hace 40 años.
Integró la candidatura socialista
a la Asamblea.
Aires del Pirineo en la Plaza Mayor
El ambiente de las carreras de trineos, como el de la imagen, se trasladó ayer al corazón
de Madrid. En un iglú instalado en la Plaza Mayor se presentó la 15 edición de Pirena,
que se correrá del 22 de enero al 5 de febrero, entre Formigal y La Molina. FOTO: JORGE PARÍS
Simancas: «Lamela
es un ignorante»
El portavoz socialista en
Madrid, Rafael Simancas,
dijo ayer que el consejero
de Sanidad, Manuel Lamela,
es un «ignorante supino»
si no sabía que en
enero se produciría un repunte
de la gripe.
No al polideportivo
de Fuente del Berro
Asociaciones de vecinos,
CC OO y Ecologistas en Acción
manifestaron ayer su
oposición a que se construya
un polideportivo en
el Parque Fuente del Berro
(Salamanca). Quieren
instalaciones deportivas,
pero no en zonas verdes.
Madrid Salud tendrá
73 millones de euros
Madrid Salud, el nuevo organismo
local que gestionará
la red municipal de
salud pública y drogodependencias,
contará en
2005 con 72,9 millones de
euros para financiar su ac-
tividad, que se centrará en
la inspección alimentaria
y en la prevención de enfermedades.
Detenido por
contratar irregulares
La Guardia Civil ha detenido
en Humanes a un
empresario, J.L.H.H., de
56 años, que mantenía a
once personas, todos ellos
inmigrantes en situación
irregular en España, trabajando
sin papeles en su
empresa de cerrajería.
grarse en la sociedad.
No es así. Queremos respeto
e integración. Hacen falta
más instituciones en las
que haya gitanos.
¿Qué tal su paso por la política,
en las filas del PSOE?
Si Rafael Simancas me hubiera
puesto en los números
de lista que tenían Tamayo y
Sáez,enlugardedarmeel78,
ahora sería presidente. De todas
formas, no hace falta estar
en un partido para hacer
política. DAVID FERNÁNDEZ
➔ LA TRASTIENDA
María López
Muñoz
Les damos
igual
H eaquíuncasoquedemuestra
lo poco que se
preocupan ciertos bancos
por sus clientes. Un vecino
lleva meses recibiendo
cartas bancarias a nombre
de una mujer, María Jesús.
Empezó devolviéndolas a
Correos, pero, sorprendentemente,
regresaban
de nuevo a su buzón. Harto
de la pesadilla, se puso
en contacto con la entidad
«Si yo quisiera
podría meterme en la
cuenta de esta señora
y sacar su dinero»
bancaria. «Mire, en una de
las cartas viene la clave de
Internet –exageró–; ahora
mismo, si yo quisiera, podría
meterme en la cuenta
de esta señora y sacar su
dinero, así que les ruego
quecorrijanladireccióny
no me envíen ya más». La
respuesta fue que «no estamos
autorizados a cambiar
la dirección de esta señora;
tiene que ser ella la
que nos llame». Resultado,
las cartas siguen llegando
a mi vecino y el banco… el
banco demuestra un pasotismo
digno de entrar en
los anales. Así que, si usted
se llama María Jesús y lleva
meses sin saber de su banco,
póngase en contacto
con él por si acaso.

VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 5
PUBLIRREPORTAJE
«Los latinos no estamos todo el día de fiesta. También las organizamos por las noches»
MANÁ
REINVENTA LO LATINO EN MADRID
RON AÑEJO PAMPERO CONTINÚA REIVINDICANDO LOS AUTÉNTICOS VALORES LATINOS CON UNA NUEVA ACCIÓN
EXCLUSIVA, UN CONCIERTO ACÚSTICO DE LA BANDA MEXICANA MANÁ
Ron Añejo Pampero
organizó, con
motivo del
lanzamiento
internacional del
DVD Acceso Total de
Maná, un concierto acústico
en la emblemática
discoteca Pachá de Madrid.
Tan sólo un selecto grupo
de fans de la banda pudo
vibrar y disfrutar en directo
del ambiente latino de la
fiesta. Algunos afortunados
pudieron, incluso, conseguir
el útimo DVD del grupo,
firmado personalmente por
el cantante, Fher Olvera.
Maná, que ha reinventado
el espíritu latino, superando
los viejos estereotipos de
sol, playa, sexo y fiesta,
encarna mejor que nadie
valores como pasión,
expresividad, imaginación
y creatividad, conceptos
que coinciden a la perfección
con lo que representa
Pampero, el primer Ron
añejo legalmente envejecido
en Venezuela, en barricas
de roble que se almacenan
en grutas naturales.
Ron Pampero y Maná:
un cóctel de auténtico
sabor latino.
EL DECÁLOGO LATINO 1 Los latinos nunca llegamos tarde, al resto le gusta madrugar. 2
Los latinos no estamos todo el día de fiesta, también las organizamos por las noches. 3 Los latinos no
vamos contra las reglas, creamos otras nuevas. 4 Los latinos no metemos la pata, somos impulsivos.
5 Los latinos no estamos en las nubes, estamos creando. 6 Los latinos somos creyentes, siempre confiamos
en encontrar una diosa. 7 Los latinos no somos atrevidos, los demás son muy tímidos. 8 Los latinos
no dejamos a nuestras parejas, disfrutamos de nuestra libertad. 9 Los latinos salimos solos y volvemos
acompañados. 10 Los latinos tenemos dos puntos de vista, el nuestro y el equivocado.

6 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
ACTUALIDAD
UN DATO UNA FRASE
UN PERSONAJE
7,5
MILLONESDEEUROS
para las víctimas del
tsunami en Asia se han
canalizado en España a
través de mensajes SMS
Los expertos restan peligro al
móvil, pero piden precaución
Científicos británicos han vuelto a causar inquietud al aconsejar que los niños
lo usen poco, pese a que un informe de la UE concluyó que no son nocivos
A. AGULLÓ
20 MINUTOS
Después de que un estudio
de científicos del Reino Unido
disparara las alarmas esta
semana al recomendar que
los menores de ocho años utilicen
lo menos posible los
móviles, provocando que las
autoridades retirasen un celular
diseñado para niños, expertos
españoles han quitado
hierro a sus posibles efectos
dañinos para la salud.
«Se ha demostrado que
hay modificaciones en las células,
pero a niveles no nocivos»,explicaa20minutosAlejandro
Úbeda, biofísico del
hospital Ramón y Cajal de
Madrid y miembro del comité
de expertos europeos encargado
de hacer un estudio
sobre el impacto de los móviles
en la salud. No obstante,elpropioÚbedaañadeque
«los celulares provocan mo-
Invadir Irak, sin
duda, valió la pena»
GEORGE W. BUSH, PTE. DE LOS EE UU,
tras confirmar ayer que ya no buscarán
más armamento de destrucción masiva
y admitir que «algo falló» en el sistema
de información. Insistió en que el mundo
es ahora «un lugar más seguro».
Los más alarmistas
Entre los estudios que sí concretan
los daños causados por
el móvil destaca uno de expertos
suecos, según el cual
su uso aumenta el riesgo de
desarrollar un tumor en un
nervio que conecta el oído interno
con el cerebro. Otros informes
alertaban sobre
«muerte masiva» de células
cerebrales, posible aumento
de la presión sanguínea, dolores
de cabeza, fatiga...
dificaciones genéticas, variacionesenproteínasycambios
en reparación de ADN de las
células, por lo que es necesario
tomar precauciones».
El experto, integrante del
comité del Ministerio de Sanidad
que hace tres años recomendó
a los padres limitar
Manos libres. Para evitar radiaciones, es recomen-
1dable utilizar el manos libres, porque así alejamos el
teléfono de la cabeza.
Lejos del cuerpo. Es aconsejable no guardar el
2
aparato cerca del corazón, y un estudio reveló que si
los varones lo ponían en un bolsillo del pantalón podía
mermar la producción de esperma. Lo mejor es
guardarlo en bolsillos exteriores o en bolsos de mano.
Nada más marcar hay más radiaciones. El momento
3en que se produce un pico de radiaciones y que, por
tanto, hay que evitar es cuando marcamos un número y
se produce el establecimiento de llamada.
Mejor mensajes de texto. Es preferible enviar
4mensajes SMS, en vez de hablar por teléfono.
A menos cobertura, más radiaciones. Por tanto, hay
que llamar siempre a lugares con cobertura.
5
LUIS ROLDÁN
EX DIRECTOR DE LA GUARDIA CIVIL
Condenadoa31añosdecárcelpor
enriquecimientoilícito,laAudiencia
Provincial de Madrid le denegóayereltercergradoqueunajueza
deVigilancia Penitenciaria de
Valladolid le había concedido.
5 CONSEJOS PARA...
Prevenir posibles daños
al máximo el uso de móviles
a los niños, indica que «éstos
son los más sensibles a los
móviles, que incluso modifi-
can el electroencefalograma,
por eso hay que protegerlos,
aunque los mayores también
deben limitar su uso».
El presidente del Gobierno salió a recibir a Juan José Ibarretxe a la llegada del lehendakari a la Moncloa, en Madrid. MANUEL H. DE LEÓN / EFE
Zapatero le dice a Ibarretxe que su plan
«nunca se aprobará y jamás se aplicará»
Tres horas y cuarenta minutosdereuniónenlaMoncloa.
El jefe del Ejecutivo, José Luis
Rodríguez Zapatero, recibió
ayer en la Moncloa al lehendakari,
Juan José Ibarretxe, a
quien indicó que, mientras
él sea presidente del Gobierno,
el plan soberanista apro-
bado por el Parlamento vasco
«nunca se aprobará y jamás,
por tanto, se aplicará»,
ya que lo considera un error
que «conduce a un callejón
sin salida». Zapatero instó,
asimismo, al lehendakari a
«no empecinarse en el error»
y reconsiderar sus plantea-
!
mientos, en el fondo y en la
forma, según informó la vicepresidenta
primera del Gobierno,
María Teresa Fernández
de laVega.
Ibarretxe, por su parte, reiteró
al término de la reunión
su intención de someter su
propuesta a referéndum, aun
si es rechazada en el Congreso,
«porque ha sido aprobadaporlamayoríaabsolutadel
Parlamento vasco, es decir,
de la sociedad vasca». «Yo lo
que quiero es abrir un procesonegociador.Semehadicho
que no habrá ese proceso
negociador, y yo sigo insistiendo»,
añadió.
La reunión entre Zapateroyellehendakari
duró tres
horas y 40 minutos y acabó
pasadas las ocho de la tarde.
HOY SERÁ NOTICIA
La inflación del año 2004
El índice de precios al consumo (IPC) correspondiente
al año pasado, que se conocerá
hoy, se situará entre el 3,2 y 3,3%. El dato está
por encima de la previsión del Gobierno (2%)
y es mucho mayor que la también elevada inflaciónenlaeurozona(entreun2,2yun3,3%).
La inflación obligará a revisar los salarios.
Vuelven los 9.000 puntos.La depreciación del euro y los resultados
empresariales motivaron la recuperación de la Bolsa española, que
superó las ganancias de las principales Bolsas europeas.
ABERTIS“A”
ACCIONA
ACERINOX
ACS
ALTADIS
AMADEUS-A
ARCELOR
B.POPULAR
B.SABADELL
BANESTO
BANKINTER
BBVA
CORP.MAPFRE
ENAGAS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
GAMESA
SEGUNDOS
Vera pide no
ir a prisión
hasta marzo
El ex secretario de EstadoRafaelVera,condenadoasieteañosde
cárcel por malversación
de fondos reservados,
ha pedido a la
Audiencia de Madrid
que fije su ingreso en
prisión para el 1 de
marzo.Veraquieretener
tiempo de gestionar
su jubilación.
Los muertos
del Yak, al fin
con las familias
La jueza Teresa Palacios
ordenó ayer entregar
a sus familias
los 21 cadáveres mal
identificados de los
militares muertos en
la catástrofe aérea del
Yakolev-42.
El diálogo sobre
el salario mínimo
«no está roto»
Tras el rechazo de la
CEOE a la revisión
del salario mínimo,
el ministro de Trabajo,
Jesús Caldera, dijo
ayer que «el diálogo
no está roto».
16,54 1,16
66,20 0,68
11,46 1,42
17,96 0,56
32,24 0,06
7,24 -0,14
16,47 1,98
47,66 0,11
18,00 0,78
10,84 -1,45
38,80 0,88
12,83 0,63
10,74 -0,19
11,69 1,39
16,94 0,77
35,19 2,33
42,63 1,04
10,66 1,23
➔ COM.PUNT@
Mercedes
de la Merced
Sensatez
y firmeza
A yersereunieronZapateroyellehendakariparahablardelproyectosoberanistadelPaísVasco,aprobadoconlosvotosdelbrazopolíticodeETA.IbarretxesiguevulnerandolaConstituciónyamenazaalosespañolesconsacaradelantesuplan«atortas»,unaexpresiónfrutodelasinrazónquepresidemuchasdelasdecisionesdelGobiernovasco.
Ibarretxesabequesutexto
nosepuedeaprobar.Algunospensamosquenosedeberíanisiquieradiscutirporserintencionadamenteinconstitucional.SelehapedidoaZapateroquelorecurraantelostribunales,peronolohahecho,quizácondicionadoporsusocioCarod-
Rovira,queestáelaborando
untextosimilarparaCataluña,otalvezparasacar
rentabilidadpolíticaenlas
próximaseleccionesvascas.
Hoy,MarianoRajoypediráa
Zapateroquenorompaun
consensode26añossobre
lasautonomías,queponga
sensatezenestedebatey
quemuestresufirmezaen
ladefensadenuestraConstituciónyenlaunidadde
España.
GAS NATURAL
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
METROVACESA
NH HOTELES
PRISA
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
SAN
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFONICA
TELF.MOVILES
TPI
UNION FENOSA
21,87 -0,68
18,61 1,09
2,63 0,38
21,60 1,46
12,50 2,71
38,65 1,84
9,84 0,72
14,88 -0,73
18,98 0,85
12,11 1,00
9,09 1,00
31,15 0,06
16,56 2,41
13,70 0,74
9,44 2,61
6,68 0,45
19,50 -0,51

VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 7
PUBLICIDAD

8 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
ACTUALIDAD
Dolor entre los familiares. La mujer de uno de los obreros muertos es consolada por una policía. TOÑO GALLEGO/REUTERS
Mueren 7 obreros en Burgos
y Trabajo ordena investigar
Una explosión de combustible en un local sin licencia para almacenar material
inflamable dejó, además, cinco heridos, dos de ellos en estado crítico
Siete obreros que iban a iniciar
su jornada laboral murieronayerenBurgostrasexplotar
el combustible almacenado
en un local utilizado como
vestuario de la constructora
Arranz Acinas. El local, situadoenelbajodeunedificiohabitado,
en la calle Sauce, no
tenía licencia para almacenar
material inflamable.
El Ministerio de Trabajo
ha ordenado una investiga-
Eneko ➔ DICHO A MANO
ción del siniestro, uno de los
más importantes ocurridos
en los últimos 25 años.
De los fallecidos, que tenían
de 20 a 52 años, cuatro
vivían en Burgos (uno era italiano)
y los otros tres en Palencia.
Otros cinco compañeros
estaban muy graves:
dos de ellos presentaban lesiones
cerebrales y se debatían
anoche entre la vida y
la muerte en el hospital,
789
FALLECIDOS
en accidente laboral entre
enero y octubre de 2004
y uno fue reanimado en tres
paradas cardiacas.
La deflagración se produjo
por el traslado del combus-
Un belga inventa un sistema capaz de
reutilizar en el retrete el agua de la ducha
Ahorra un 40%. Un inventor
belga, Tony Cavaleri, ha
patentado un curioso sistema
que recoge y filtra el agua
utilizada en la ducha para llenar
después la cisterna del
retrete. Con este método se
consigue ahorrar hasta un
40% de agua, una cantidad
nada despreciable si se tie-
ne en cuenta que un europeo
gasta de media 120 litros
de agua al día, de los que 50
se utilizan en la higiene corporal
y 44, en el inodoro. El
bolsillo de los usuarios y las
zonas con restricciones de
agua se beneficiarían de este
invento, que podría estar
en el mercado este verano.
Cavaleri, un peculiar inventor
que expone sus principales
trabajos en Internet
(sers.swing.be/tony.cavaleri),
asegura haber querido
«despertarlasconcienciasecológicas»
de la gente a
través de este invento.
tible a un grupo electrógeno,
según el ministro de Trabajo,
Jesús Caldera, «aunque se ignora
qué provocó el estallido».
«Es evidente que algo se
ha hecho mal», dijo. Los sindicatos
exigieron «responsabilidades».
Anoche hubo una
concentración en Burgos a la
queasistieron2.000personas.
Unosdesconocidosarrojaron
un artefacto incendiario contra
la sede de la empresa.
El invento de
Tony Cavaleri
podría estar en
el mercado
este verano. En
el croquis,
ducha y retrete
aparecen ya
unidos.
SEGUNDOS
El Supremo permite
cobrar por incapacidad
total y trabajar a la vez
Una sentencia del Supremo establece que es compatible
que un trabajador cobre una pensión por incapacidad
total y desempeñe profesiones distintas a
aquélla para la que fue declarado incapaz. El peón
siderometalúrgico A.A.O.perdió tres dedos de la mano
en un accidente laboral en 1990. Le dieron la incapacidad
permanente total (844 euros).En 2002 solicitó
sin éxito a la Seguridad Social que se le declaraselacompatibilidadconsunuevotrabajo,deoficial
de segunda encofrador en el ámbito de la construcción,
alegando que es una profesión distinta. Ahora,
tras varios recursos,el Supremo le da la razón.
Una mujer y su hijo,
abrasados cuando
derretían cera
Una mujer de 38 años y
su hijo de seis murieron
ayer debido a las graves
quemaduras que sufrieron
cuando la cera de
abejas que derretían se
inflamó. En el accidente,
que ocurrió el miércoles
en Ribera de Cubas (Albacete),
el marido resultó
herido leve al intentar
sofocar el incendio.
Oubiña dice que no
traficó con drogas
El narcotraficante gallego
Laureano Oubiña aseguróayer,enunjuicioque
se celebra en la Audiencia
Nacional, que nunca
ha traficado con «ningún
tipo de droga» y que solamente
lo hizo con tabaco
«hace mucho tiempo».
La Dama, a Elche
Cultura se mostró ayer
favorable a que La Dama
de Elche, actualmente
en el Museo Arqueológico
Nacional, en Madrid,
pueda volver a
Elche (Alicante), de donde
es originaria.
Tragedia aérea
Al menos 20 militares colombianos
murieron ayer
al caer su helicóptero.
Paraísos urbanizados
La edificación en la costa mediterránea
convierte los espacios naturales en cárceles
E scriboestaslíneasdesdeelparaíso.EstoyenSanta
Pola,enelsurdeAlicante,muycercadelassalinas
dondelaintensaluzdeestemaravillosoMediterráneoinvernalresaltaunparajesingularcomopocos.Eselreinodelasavesacuáticas,delosrosadosflamencosylosvocinglerostarrosblancos,delasgaviotaspicofinasyloscormoranes.Hoyestoycontento.
Acabodeverunaespecienuevaparamí,lagarceta
grande,unagrangarzablancaquehastahaceunos
añossóloseveíaensitiostanlejanoscomoladesembocaduradelDanubio.Ynoestabasola.Habíasiete,
algoabsolutamenteexcepcionalenEspaña.Sicierro
losojos,elairemetraetodavíarecuerdossalobresdel
cercanomar,pitidosdeavocetasyarchibebes.Perosi
losabroymiroa
LACRÓNICA
verde
CÉSAR-JAVIER
Palacios
mialrededor,
elpaisajenoes
elesperado.
Unacarretera
generalparte
lasalinapor
medioycasi
todoelperíme-
trolagunarestárodeadodegigantescasurbanizaciones.EnelcercanomarjaldelClotdeGalvany,unavallametálicaseparaamalvasíasycalamonesdelos
chalés.YentreladesembocaduradelríoSeguraylos
pinaresdelasdunasdeGuardamarsealzandecenas
derascacielosenconstrucción.¿Quéestápasando?
Estamosconvirtiendonuestrosespaciosnaturalesen
cárcelesdeflorayfauna.Amenazada,sí,peroamenazadapornuestraavasalladoravoracidadurbanística.Tansóloenlosúltimosdiezaños,lasuperficieconstruidahaaumentadoun50%enunaregióndondedesdehace40noseparadeurbanizararitmovertiginosoydondelapoblacióncrececuatrovecesmásdespacio.Sonmuyfuerteslaspresionesparaenladrillarnuestracostaymuydébilesloscolectivosqueintentanimpedirlo.¿Resultado?Paraísosurbanizados.
cjpalacios@wanadoo.es

153.397 muertos,
27.194 perdidos,
1.200.000 sin hogar
Balance de la ONU sobre el maremoto, que
creará dos millones de pobres más. Cruz
Roja denuncia el «secuestro» de envíos
El tsunami que arrasó el sudesteasiáticoel26dediciembre
ha dejado por el momentoelespeluznantebalancede
153.397 muertos, 27.194 desaparecidos
y 1,2 millones de
desplazados, según las cifras
divulgadas ayer por la ONU.
Por si fuera poco, el Banco
Asiático de Desarrollo calcula
que la tragedia creará dos
nuevos millones de pobres, y
los recursos escasean en los
países afectados, con sus flotaspesquerasdestruidasy
sus
campos de cultivo arrasados.
La situación más dramática
se vive en la provincia de
Aceh, en el norte de la isla indonesia
de Sumatra, donde
hubo más de 106.000 fallecidos
y 700.000 damnificados.
La llegada de ayuda continúa
siendo un problema, dada
la congestión de los aeropuertosylafaltadeseguridad.
La situación podría mejorar
si el Gobierno indonesio y la
guerrilla separatista, enfrentadosdesde1976,firmasenun
alto el fuego en la zona, a lo
España dona cinco
millones más
El ministro de Exteriores, Miguel
Ángel Moratinos, anunció ayer
en Aceh, última etapa de su gira,
una nueva partida de ayuda
de 5 millones de euros, que eleva
a 59 mill. la contribución total
española. El Parlamento Europeo,
por su parte, pidió una
fuerza militar conjunta de la UE
para reparar infraestructuras.
que ambas partes se mostraron
ayer dispuestas. La víspera,Yakartaanuncióquelastropas
extranjeras en misión humanitaria
deberían salir del
país antes de abril por razonesdeseguridad,perolaONU
contestó ayer que «lo importante
ahora es salvar vidas».
En la India, los miembros
de la Cruz Roja que trabajan
en las islas de Andamán y Nicobar
han acusado al Gobierno
local de haber «secuestradosussuministrosdeayuda».
SEGUNDOS
Mamíferos comedinosaurios
Tiene 130 millones de años y es el fósil de un repenomamus robustus
–un mamífero extinguido, similar a un perro y parecido al diablo
de Tasmania (un marsupial)–. Fue hallado en China, tiene en su estómago
restos de una cría de psitacosaurus (un pequeño dinosaurio)
y es la prueba de que los primeros mamíferos también se alimentaban
de dinosaurios, algo desconocido hasta ahora. FOTO: EPA
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 9
ACTUALIDAD
Fallecen 16 escolares
iraníes en un incendio
Al menos 16 niños murieron ayer y un profesor resultó
gravemente herido, en el incendio de una escuela
masculina en Safilan, en el centro de Irán.
Según la agencia de noticias IRNA, los primeros
indicios apuntan a que la utilización inadecuada
de un calefactor, situado cerca de un bidón de aceite,
habría sido el origen de la tragedia. La llegada
del invierno y el mal uso de aparatos para calentar
las viviendas han causado la muerte de unas 1.100
personas en los tres últimos meses en Irán.
«Directamente hacia
la ‘Hoja de ruta’»
El presidente electo palestino,
Abu Mazen, pidió
ayer a Abu Ala que continúe
al frente de la ANP y
que nombre Gobierno.
Anunció, asimismo, que
su gran objetivo será «ir
directamentehacialaHoja
de ruta (plan de paz) y
la liberación de 6.500 presos
palestinos.
Asesinado un líder
religioso iraquí
Un estrecho colaborador
del ayatolá Ali al Sistani
(líder espiritual de los
chiíes en Irak) fue asesinado
ayer, junto con su
hijo y cuatro guardaespaldas
al sur de Bagdad.
La ocupación
nazi de
Francia no
fue particularmente
inhumana»
JEAN-MARIE LE PEN
Líder del ultraderechista
Frente Nacional francés

10 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
ANUNCIOS BREVES
Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual
Inmobiliaria
Ventas
1005 Pisos
1045 Locales
Alquiler
1100 Pisos
DELICIAS. Único, 350€, c/c. ☎
91.528.63.52. R.H.
2, 3 dormitorios desde 500€. ☎
91.528.74.92. R.H.
360€. ¡Oportunidad! ☎ 91.543.51.34.
J.H.
TRES dormitorios. 530€. ☎
91.543.10.54. J.H.
1105 Apartamentos
¡PRINCESA!
Apartamentos. Superlujosos. Horas. Permanentemente.☎
91.559.48.39.
1120 Oficinas
CENTRO de negocios Juan Bravo, alquiler
despachos amueblados, domiciliaciones,
sala de juntas. Alta tecnología y todos
los servicios.☎ 91.436.73.50.
Trabajo
4010 Ofertas
SUPERVISORES/ AS, teleoperadores/
as para departamento atención cliente.
Llamar ☎ 626.863.605.
NECESITAMOS: Tarotistas. ☎
91.882.45.02.
OFRECEMOS trabajo de vigilantes de
seguridad y aspirantes. Se imparte formación.
☎ 91.851.03.03.
ALTOS ingresos.☎ 626.33.72.93.
INGRESOS extras. ☎ 91.498.29.61-
619.356.305.
COMPATIBLE ingresos. ☎
91.851.51.08.
¡NO leas esto! Empresa colaboradora Endesa.
Precisa personal. No necesaria experiencia.
Horario flexible. 18 años. Señor
Puig.☎ 675.199.617.
NECESITO camareras para club. ☎
616.411.233.
ESCUELA pasarela. ☎ 91.711.51.13.
OFICIALES construcción experiencia.
Sueldo convenir. ☎ 687.74.08.55-
676.036.093.
SE NECESITA modista. ¡Urgente! ☎
91.531.67.34.
PRÓXIMA apertura: Peluquería unisex
precisa oficiales. Interesados llamar: ☎
605.069.626.
TRABAJOS caseros: Puzzles. ☎
676.07.04.35.
HIGH TECH hoteles y CED necesitan recepcionista
hotel para Madrid. Préparate
subvencionamos curso enero. Incorporación
inmediata.☎ 91.528.14.02.
MADRID necesita: Guías oficiales para
su comunidad, diplomados en turismo o licenciados.
Asesoramos gratuitamente cómo
conseguirlo.☎ 91.528.14.03.
MODELOS, actores.☎ 91.522.84.74.
ACTIVIDAD complementaria. ☎
678.658.506.
PAGAMOS 24 euros 50 chicas por retocar
corte más teñirse el cabello. Llamar:
11-13:30, 16-18:30. ☎
91.775.60.62.
EMPRESA de investigación de Mercados
busca madres con niños de 4 a 10
años, para participar en una prueba de
producto el 15.01.05. Colaboración gratificada.☎
91.524.02.32.
Enseñanza
5035 Otros
¡BAILA!
¿Quieres divertirte, relajarte, conocer gente?
Aprende a bailar tango. Clase abierta,
gratuita. Sábado 15 enero, 19:30 horas.
Metro Antón Martín.☎ 637.237.048.
Relaciones
6010 Contactos
VIUDA: Busco cariño. ☎ 803.517.050.
Max. 1,06€.Adultos.
*CONTACTOS locales Madrid: ☎
803.51.42.51. Línea directa: ☎
803.51.71.57. Máx. 1,36. Adultos.
38400/667.
NECESITAMOS señoritas. Club Plaza.
Altos ingresos.☎ 616.411.233.
CASADA conocería hombre, encuentros
a solas. (Envía LIS al 5868).
*CHICAS
de tu ciudad. Buscamos citas con hombres
atrevidos.☎ 685.304.632.
*AÑO
Nuevo, sexo nuevo. Chica atractiva, busca
hombres morbosos.☎ 658.607.421.
*RECIÉN
separada, busco contactos con hombres
discretos, no cobro.☎ 645.051.349.
*SOY
guapa, busco sexo. ¿Te gustaría probar algo
nuevo? ☎ 658.607.412.
*CHICAS
de toda España, buscan contactos gratis.
Conócelas, atrévete.☎ 657.476.600.
AMISTAD, relaciones, sexo. ☎
902.092.282.
CHATEA: Envía pareja, 5959.
CASADA. Busco amigo. Encuentros en
privado. Envía: DAS al 5069.
SWINGER intercambio parejas, tríos,
chicos/as, orgías, gangbang. C/ Peñascales.
☎ 620.584.735- 675.522.729.
www.100momentos.com
LLÁMAME: Te pondré a 100 ☎
803.420.542. Pf.: 1,09 eur/min. Pm.: 1,51
eur/min.Apdo. 7290. Madrid.Adultos.
NECESITO señoritas. Superarás 200 euros
al día.☎ 91.351.94.79.
1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.
Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares. 1025.
Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje.
1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pisos.
1055. Apartamentos. 1060. Chalés. 1065. Solares.
1070. Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Plazas
de garaje. 1085. Rústica. 1090. Otros. Alquiler.
1100. Pisos. 1105. Apartamentos. 1110. Chalés.
1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos.
1130. Plazas de garaje. 1135. Rústica. 1140. Otros.
2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005.
Venta. 2010. Compra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias
Sierra. 2020. Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler.
3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta.
3010. Compra. 3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos.
3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler.
6020 Relax
AMAS dominantes. ☎ 803.51.42.51.
Perras sumisas. ☎ 803.51.71.57. Máx.
1,36.Adultos. 38400/667.
RELACIONES directas con mujeres,
pareja o sexo en tu ciudad, sin engaños.☎
803.517.321. May. 18 años. Máx.1,09€.
F.1,5€m.Apdo. 192.03110.
2 CUÑADAS maduras. ☎
91.519.21.66.
MASAJES desnuda.☎ 91.502.08.43.
ESTRECHO:
Novedad: Ardientes, jovencitas. ☎
91.572.01.24.
BÁRBARA, francés, griego, 30. Noviciado.
Permanentemente.☎ 91.521.48.36.
MULATA: Desplazamientos. ☎
619.23.19.45.
7.000: Desplazamientos. ☎
686.48.98.74.
BERNABEU.
Jovencitas complacientes. ☎
91.555.44.13.
ATOCHA, 7 amigas, completísimo 30,
supergriego 50. Hora- desplazamientos
80.Amas.☎ 91.530.57.66.
!!CORRÁMONOS!!☎ 803.523.890.
1,51€/min.
!!MASTURBÉMONOS!! ☎
803.523.890. 1,51€/min.
CONTACTOS disponibles: Rubita joven.
Sexo gratis. Recojo. ☎ 803.523.998. Envía
ANA 5757. Morena adaluza. Ojos azules.
☎ 803.523.902. Envía MARINA 7372.
Rubia universitaria. Mala estudiante. ☎
803.420.575. Envía SANDRA 7372. Rusa
preciosa pelirroja. ☎ 803.523.910. Envía
SANDRA 7372 contactos exclusivos para
Madrid. Red fija: 1,06. Red móvil: 1,51
€/min. Mayores 18 años. Telemática 2010.
apartado 204. 28223.
QUEVEDO, 6 amigas. Completísimo 30.
Supergriego. Amas, striptease. Atendemos
parejas. Desplazamientos 80. ☎
91.445.61.59.
SARA. 20 años. (20 euros). Antonio López.☎
91.500.22.82.
MÓSTOLES.
Amigas complacientes. Permanentemente.☎
91.613.65.94.
METRO San Bernardo, 6 amigas. Completísimo
30. Supergriego, lésbicos. Dúplex.
Amas- sumisas. Parejas. Domicilioshoteles.
Permanentemente. ☎
91.448.68.69.
TETUÁN:
Opciones sexuales.☎ 91.579.72.98.
EMBAJADORES. 8 amigas divinas. ☎
91.467.69.96.
SUSANA. Dominicana. Nueva. Golosa.
Tráeme tu "piruleta". (40). ☎
91.547.66.31.
CASADA.
Joven. Guapa. No profesional. La hipoteca,
ya sabes.Amanda.☎ 91.541.71.13.
POLAKA, rusa particular. ☎
666.125.778.
ENFERMERA. Cachonda. ☎
803.400.711.
FUENLABRADA.
Raquel atractiva.☎ 91.606.53.81.
YOLI, 24 años. (20 euros). Antonio Leyva.
☎ 91.469.79.09.
*GENERAL Ricardos, Patricia, francés
natural, masaje anal, super griego, 30. 24
horas.☎ 91.560.04.79.
*ALICIA, 24 años, francés natural, griego,
30. Ciudad de Barcelona. ☎
91.527.17.77.
*ALICIA, 24 años, francés natural, griego,
30.Atocha.☎ 91.506.21.82.
*MAYTE. 25 años, francés natural, griego,
30. Hoteles y domicilios. 24 horas. Bravo
Murillo.☎ 91.459.16.86.
*ANA, 24 años. Francés natural, griego,
30.☎ 91.473.61.91.
*DIANA, francés natural, griego, 69, 30.
Puerta Toledo.☎ 91.517.08.06.
TRAVESTY,
discretísima.☎ 91.402.35.27.
CAMILA. Cuerpo impresionante. Guapa.
Simpática. Ligueros. Faldita corta. Sin bragas.
Morbosa. ¡Devórame! (40). ☎
91.547.70.82.
ABUELA cachonda.☎ 91.521.67.60.
CASADA insatisfecha.☎ 91.560.69.71.
CUATRO
Caminos. Pitufas. Permanentemente. Domicilios,
parejas.☎ 91.553.20.75.
CANARIA:
Volcánica. Antonio López. ☎
91.560.28.07.
MADURA.
Superimpresionante.☎ 91.547.50.98.
DÉBORA, francés, griego 30. Gran Vía.
☎ 91.521.23.66.
PUERTA Ángel: 6 amigas. Completísimo
30. Supergriego 45.Amas. Hora- desplazamientos
80. Permanentemente. ☎
91.464.41.49.
MADURAS golfas, buscamos sexo. ☎
645.370.675.
ALCALÁ Henares. Señoritas morbosas,
cachondas.☎ 660.550.250.
CUZCO: Señoritas masajistas. ☎
91.571.52.15.
ALICIA.
Española. 24. Rellenita. Pechugona. Ardiente.
Juguetona. (40). http://bastetsex.webcindario.com
☎ 91.547.83.93.
AMIGAS. Cachondas. Viciosas. 30, repitiendo.
Permanentemente. Domicilio. ☎
91.530.21.31.
RUBIA. Hoteles- domicilios. ☎
677.184.048.
ESPAÑOLAZA.
Rubia superhembra, 37. Bilbao, privado,
50.☎ 649.21.15.08.
PRECIOSAS
muñequitas.
91.407.31.13.
Desplazamientos. ☎
*LEGANÉS.
676.14.30.57.
Fantasías. ☎
DOMICILIOS.
Permanente.☎ 610.63.52.66.
VENEZOLANA. Completo. ☎
655.37.37.56.
NADY, latina ardiente, complaciente,
morbosa, adicta al sexo. Francés natural,
griego a tope, 69, posturas, 30 completo.
☎ 91.468.34.26.
CRISTINA venezolana. Francés natural.
☎ 91.504.38.54.
ELENA. Madurita atractiva. ☎
91.504.38.54.
GETAFE, 2 amigas.☎ 91.682.18.86.
DUPLEX inolvidable.☎ 639.522.142.
DOMI. Sinónimo de buen masaje. ☎
91.531.54.56.
ATOCHA. Completo 30. Permanentemente.☎
91.527.78.02.
NECESITO chicas.☎ 618.586.169.
¡¡UNIVERSITARIA!! 60 euros. ☎
620.32.69.89.
CALLAO. Completísimo. 30. Hora 60.
Desplazamientos. Permanentemente. ☎
91.559.46.93.
*ALCORCÓN.
Patricia.☎ 630.862.796.
GRAN
Vía. Griego- lésbico.☎ 91.522.72.25.
METRO Colombia. Completo 30. ☎
91.344.10.37.
3040. Ocasión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050.
Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Caravanas.
3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler.
3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090. Compra.
3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparaciones.
3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo.
4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñanza.
5005. Idiomas. 5010. Secretariado. 5015. Oposiciones.
5020. Informática. 5025. Peluquería.
5030. Academias. 5035. Otros. 6000. RELACIO-
NES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Línea
erótica. 6040. Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. Detectives.
7010. Asesorías y Gestorías. 7015. Transportes.
7020. Consultas Médicas. 7022. Psicología.
7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035.
Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re-
*ALCORCÓN,
hermanas, lésbicas.☎ 635.07.45.59.
HORA 60.☎ 91.462.53.65.
ELEN y amigas, desplazamientos. Hoteles
desde 75, incluidos taxis. ☎
91.448.68.69.
ALUCHE, leidy.☎ 618.398.193.
LEGANÉS, maduritas cachondas. ☎
620.365.512.
CARLA, francés natural, supergriego,
posturitas, completísimo 30. Gran Vía, 24
horas.☎ 91.532.57.36.
ESPAÑOLITA, 120 pecho, delgada, Vanesa,
18 añitos, brasileña. Domicilios 80,
desde media hora. Hoteles. Permanentemente.☎
91.445.61.59.
GANA
dinero relacionándote con señoras adineradas.
Máxima discreción. ☎
902.365.580.
RAQUEL, viciosa, me encanta el sexo
30, completísimo. Metro Lista. ☎
91.402.48.61. Desplazamientos.
ANDREA, 18 añitos, atractiva, francés
natural, griego. Recibo sola, 30. Doctor Esquerdo.☎
91.433.06.17. 24 horas.
QUINTANA
Judith, amigas. Permanentemente. Desplazamientos.☎
91.377.56.17.
DESPLAZAMIENTOS,
señoritas.☎ 91.407.31.13.
ISABEL, viciosísima, francés natural, beso
negro, griego profundo, completísimo
30. Gran Vía.☎ 91.521.04.05.
HORA 60.☎ 91.579.50.23.
ALCORCÓN, Camila.☎ 91.643.47.80.
*VILLALBA, amiguitas complacientes.
☎ 91.851.10.25- 676.27.86.00. www.libertinax.com
*PRECISAMOS señoritas. No importa
nacionalidad.☎ 685.141.385.
*COLEGIALA, 19 añitos, hazme de todo.
Domicilios, hoteles.☎ 669.79.60.82.
VIKY. Supertetona. Culito tragón. Avenida
América. Permanentemente. ☎
91.519.34.29.
*MALENA, supertetona, culito tragón.
Diego León. Permanentemente. Domicilios.☎
91.355.80.32.
JOVENCITAS italianas, cubanas, supertetonas.
Permanentemente. Domicilios.
☎ 620.400.602.
CASADA sensual.☎ 660.58.17.56.
LULÚ, 18 añitos. Tetuán. ☎
606.772.735.
ROZAS, jovencitas, también domicilios.
☎ 680.50.40.92.
*VILLALBA, supertetonas. Griego, francés
natural.☎ 91.850.50.32.
BRASILEÑO cariñoso. Permanentemente.☎
658.50.28.76.
URGEN señoritas.☎ 91.445.01.91.
ESPAÑOLA, rubia, pechazos. ☎
649.56.83.14.
AMIGAS. Grieguísimo. Puerta Ángel. ☎
91.463.18.47. Desplazamientos.
AMIGAS viciosas. 20 €. ☎
91.361.31.87.
MULTIMASAJES señoritas. 25. ☎
91.527.14.10.
*ALCORCÓN.
Inauguración. Madrileñas espectaculares.☎
91.641.09.70.
MUJERES calientes con ganas de hombres
ardientes. Llámanos. ☎
803.523.772. Fijo: 1,06. Móvil: 1,16. Adultos.
40009.
INAUGURACIÓN. Caty. Amigas. Hotel.
Domicilios. Permanentemente. ☎
91.445.01.91.
MAR. Española. 110 pecho naturales. Te
chupo todo hasta sacarte la última gota. 30
€.☎ 91.521.66.20.
TORREJÓN.
Señoritas cachondísimas. ☎
639.74.22.70.
CHICAS jóvenes orientales, diferentes
sensaciones, todas pequeñitas. ☎
91.532.80.96- 660.20.56.02.
Anuncio normal | 1,71 € palabra | Destacado | 2,00 € palabra (mínimo
admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 38,65 € | Módulo
40 palabras | 74,20 € | Módulo intercalado | 95,20 €.
formas. 7050. Albañilería. 7052. Fontanería. 7053.
Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura.
7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardinería.
7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085.
Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas.
7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Negocios.
8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agencias
matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia /
Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judiciales.
8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipotecas.
8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrología.
8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Antigüedades.
8070. Ventas Ocasión. 8075.
Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085.
Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100.
Otros.
PAMELA.
18 años. Guapísima. Morbosa.Todo al natural.
30 euros. ☎ 91.401.03.23. Juan
Bravo.
ESPAÑOLA:
Atractiva. Masajes. Lujo. 50. ☎
91.361.16.46.
HERMANAS duplex, 50. ☎
690.688.164.
VANESSA, brasileña morbosa. ☎
661.049.608.
MASAJISTAS desnudas, 30. ☎
679.123.947.
*ARGÜELLES, viciosa supertetona.☎
652.316.486.
*TURCA viciosísima. Francés natural.
☎ 652.316.486.
NECESITO señoritas. 24 horas. ☎
629.04.12.43.
ALCORCÓN. Jovencitas. ☎
660.095.377.
PARLA. Inauguración.☎ 677.866.893.
NECESITO señoritas, todas las nacionalidades,
buena presencia. ☎
91.467.31.41.
MAYA: Mulatita brasileña. ☎
91.365.77.46.
EVA, jovencita folladora, culito tragón.
¡¡Lésbicos!! 30 euros repitiendo, 24 horas.
También domingos. ☎
91.544.82.85- 660.751.567.
CLUB Cervantes necesita señoritas
atractivas. Zona Parla, horario de día. ☎
649.04.02.88- 91.698.27.35.
CARIÑOSA. Desplazamientos. ☎
628.805.986.
ARELI. Cachonda, viciosa y juguetona.
Permanentemente.☎ 647.14.48.85.
CASADAS. Clase y morbo. Cuzco. ☎
652.66.46.32.
6030 Línea Erótica
GRABACIONES XXX. ☎ 803.317.771.
Mayores 18 años, máximo euro minuto IVA
incluido: 0,81 red fija, 1,22 red móvil. Telecotems
S.L. C/ Orense, 8. 28020 Madrid.
UNIVERSITARIA. Sexo por dinero. ☎
803.403.278.
SEXO seguro sin compromisos. ☎
803.413.543.
RAQUEL. Ardiente.☎ 803.52.30.36.
MORENAZA. Fogosa. ☎ 803.400.534.
SUPERPOLVOS. Directo. ☎
803.400.417.
CÓMEMELO. Todo. ☎ 803.401.991.
MARTA. Sin límites.☎ 803.413.347.
TATIANA. Fóllame. Directo. ☎
803.413.601.
LORENA. Directo. Mojadita. ☎
803.413.314.
ANA.
Caliente. Directo. Sin esperas. ☎
803.413.412. Rf.1,09, rm.1,33. Adultos. B-
83025577.
PORNOGRAFÍA
803.317.072.
grabada. ☎
GRABACIONES
803.317.062.
eróticas ☎
SÓLO escucha.☎ 803.317.063.
ATRÉVETE
902.092.372.
a
TÍA
probarnos. ☎
y sobrina. Morbosa.☎ 618.16.79.66.
6040.Varios
APARTAMENTOS horas. Noches. Copa.☎
91.416.71.50.
OPERA.
Habitaciones. Apartamentos. Desde 10. ☎
91.541.41.39.
MADURITA.
Mucho pecho.☎ 91.467.05.85.
MADURITA.
Cariñosa. 25.☎ 618.16.79.66.
ACOMPAÑANTES ambos sexos. Altos
ingresos.☎ 610.847.341.
Otras
8005 Ag. Matrimoniales
LAZOS tenemos su pareja. ☎
91.788.57.03. www.lazos.es
8030 Préstamos
PRÉSTAMOS urgentes. ☎
91.420.11.45.
HIPOTECAS, préstamos personales y
reunificación de deudas.☎ 91.634.11.21.
8035 Créditos / Hipotecas
U.F.A. Entidad de crédito. Préstamos inmediatos
desde 600 euros. Hipotecas. ☎
91.413.38.47.
CANCELAMOS embargos, subastas.
☎ 91.311.04.17.
8055 Futurología
TAROT en directo por sms: Envía DIME y
tu pregunta, 7177.
TAROT
soluciones. ¡Consúltanos! Visa: ☎
902.014.662.
SACERDOTISA 100%. ☎
806.556.575.
PAZ Gutiérrez. Videncia. Tarot. Magia
blanca. Pareja. Acercamiento. Terapia
emocional.☎ 91.521.01.77.
VIDENTE africano, soluciona inmediatamente
problemas, recupera pareja, negocios,
suerte, limpiezas, enfermedades, mal
ojo, resultados rápidos garantizados. ☎
91.361.14.50- 620.10.65.69.
VIDENTE desde niña.☎ 91.324.28.01.
TAROT, trabajo económico, 20 euros.
☎ 91.465.58.95.
AMOR,
alta magia. Recupero pareja rápido. Pagarás
después. ☎ 629.118.082-
665.558.978.
TAROT 20 euros.☎ 647.41.85.29.
CONSULTAS de tarot. 10 €. Cursos. ☎
91.404.96.24.
ISIS. Profesionalidad. ☎ 806.416.382.
8060 Tarot

tu i
pan ´
OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA
DEL VIERNES 14 AL DOMINGO 16
DE ENERO DEL 2005
hoy
‘EL AVIADOR’
CINE ☛ DiCaprio encarna a Howard
Hughes en el esperado filme de Scorsese
Página 2
mañana
‘HYSTERIA’
TEATRO ☛ Freud y Dalí en la escena, en
versión de J. Malkovich. C.C. de la Villa
Página 7
yeldomingo
‘EL PRINCIPITO’
NIÑOS ☛ Última oportunidad para ver
el clásico de Saint-Exupéry. T. de Madrid
Página 9
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 1
No Smoking Band son los compañeros habituales de Emir Kusturica (a la izquierda, con la guitarra) en sus aventuras musicales. LUIGI
Explosión folk BALCÁNICA
El esperado concierto de la No Smoking Band y Emir Kusturica despliega el ojo de
su huracán hoy en Madrid, al ritmo frenético de la verbena más surrealista
música
EMIR KUSTURICA
J. RADA
El trombón marca el tempo de la
canción... un, dos, tres, cuatro...
Alegría vírica que fluye con el viento.
Entra así la trom-
peta;primeramagode
salto al torbellino. Y,
entonces... ¡explosión!
¡fanfarria atroz! viaje
a los Balcanes, a su rakia
(licor tradicional),
los cíngaros, la algarabíamestizadeunpueblo,yunhombre,elcineasta
bosnio Emir
Kusturica, que se debate
entre la encrucijada
del surrealismo folk y el final
feliz de sus películas.
Suena el bajo. La No Smoking
Orchestra está dispuesta a alzar al
público hoy en La Riviera, en un
conciertoenelquecolabora20minutos,
con entradas ya agotadas.
La raíz
tradicional
es la base
del mestizaje
balcánico
que propone
Kusturica
El nombre de la banda, sin embargo,
no da ejemplo. «Todos fuman
y beben, menos yo», dijo Kusturica.
«En los Balcanes, después
dehaberpasadouna,dos,tresguerras,
es normal que al terminar cada
una de ellas nos fumemos un
cigarrillo», ironizó Nelle, una de
las voces, en la presentación del
concierto en Madrid.
Nada mejor que un cigarrillo,
o un beso de
nitroglicerina, para
culminar con una verbena
ambulante de
músicos saltimbanquis,
la danza bárbara,
orgía para trombones,
violines, guitarras y
sentimientosdelomás
joviales.
Fusión con raíz tradicional
«Partimosdelaraíztradicionalbalcánica»,
dijo Kusturica.Y prometió
«la misma energía que se desprende
en mis películas» para el
concierto de hoy. La fusión y la
emoción son la soprano obesa y
el barítono palillo de esta orquesta
nacida en 1980 en Sarajevo y a
la que Kusturica revitalizó con la
banda sonora de sus películas, como
en Gato negro, gato blanco
(1998).
Un cajón donde todo cabe
Y así llenan su cajón «desastre»:
jazz, rock, country, hasta punk
(Kusturica, en su juventud, sonaba
a los Sex Pistols); pero, ante todo,
el unza unza, como denominan
a su personal reggae balcáni-
Su REGRESO al cine
La gira que inició Kusturica en Estambul
coincide con la presentación de su última
película, La vida es un milagro. En ella narra en
clave de melodrama las deventuras de una
familia bosnia justo al inicio de la guerra. La
habitual banda sonora acompaña a sus
personajes. Esta película, que se estrena el 21
de enero, es su regreso a las pantallas después
de siete años invertidos en conciertos y en el
rodaje del documental Super 8 stories.
co comprometido. «Hablamos de
refugiados, que venden su esperma
para sobrevivir, todo lo contrario
a la música comercial», dijo el
cineasta y guitarrista. Su música,
como en Ja nisam odavle (1997) o
Unza unza time (2000), es «una terapiaparaquelagentesesientamejor,
íntimamente ligada al cine, y
afirmar lo que es en realidad la vida».
¿Un milagro?
☛ La Riviera. Pº Bajo de la Virgen del
Puerto, s/n. 21.00 H. Entradas agotadas.

2 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
cine
VUELO rasante
Scorsese vuelve recreando la época dorada de
Hollywood y la vida del excéntrico Howard Hughes
‘EL AVIADOR’
F. HDEZ.-VALDERRAMA
Vuelve uno de los grandes.
Martin Scorsese intentará
redimirse con sus aficionados
tras la decepcionante
The Gangs of New York.Para
ello, una biografía muy interesante,
la de Howard
Hughes.
ConLeonardoDiCaprio
encabezando el reparto, la
película narra parte de las
vivencias del personaje que
fue Hughes.Un magnate del
mundo de la aviación que
tuvo una estrecha relación
con el cine, innovando en
ambos campos. Entre otras
hazañas, dio la vuelta al
mundo con un aparato de
su creación y produjo Scarface,
el terror del hampa.
Rarezas en Scorsese
El aviador es, junto con La
edad de la inocencia, una películaenlaquenohayescenas
de violencia, algo muy
habitual en el realizador
neoyorquino. Otra novedad
Es poco habitual
que Scorsese
emplee efectos
especiales como
los de este filme
para él es la utilización de
tecnología digital para recrear
la época dorada
del cine y los vuelos
del protagonista.
Acompañando a
DiCaprio, aparecen
actores como Cate
Blanchett, Jude
Law o Alec Baldwin.
Además, debuta
como actriz la
cantante del grupo
No Doubt, Gwen Stefani.
☛ EE.UU, 2004. Dir.: Martin
Scorsese. Int.: Leonardo
DiCaprio, Cate Blanchett, Kate
Beckinsale. Dur.: 168 min.
‘CONVERSACIONES
CON MAMÁ’. La
pésima situación económica
de Argentina no
impide que su cine siga
creando. En esta ocasión,
el actor principal es
Eduardo Blanco, conocido
en España por sus tres
colaboraciones con el
director Juan José Campanella.
Encarna a un hombre
acomodado que, tras
perder el trabajo, intenta
vender el apartamento en
elquevivesumadre.Pero
ella ha rehecho su vida y no
se quiere marchar.
☛ Argentina, 2003. Dir.:
Santiago Carlos Oves. Int.:
Eduardo Blanco, China Zorrilla,
Ulises Dumont. Dur.: 95 min.
‘LAS LLAVES DE LA
INDEPENDENCIA’.
Basada en el libro de Ana
Diosdado Igual que aquel
príncipe. Carlos Gil dirige,
tras School Killers, esta
película sobre la revolución
mexicana.
☛ España, 2004. Dir.: Carlos Gil.
Int.: Fernando Carrillo,
Fernando Luján, Charo López.
Dur.:95min.
‘NUESTRA MÚSICA’.
El gran maestro francés
Jean-Luc Godard, de 74
másestrenos
Leonardo DiCaprio se
mete en la piel de uno de los
personajes estadounidenses
más importantes de los
años cuarenta.
LA OBSESIÓN DE LEONARDO DICAPRIO
PRENDADO de la vida de Howard Hughes
El motor del filme fue el propio protagonista. Tras leer una biografía sobre el magnate
americano, DiCaprio se obsesionó por llevar su vida a la pantalla. Personajes ilustres
como Warren Beatty lo intentaron sin éxito. Leonardo presentó la idea al director
Michael Mann, que se apartó del proyecto, quedándose al margen, pero como productor.
Finalmente, la proposición le llegó a Scorsese, que no dudó en realizar la película.
‘SÓLO UN BESO’
LO COMPLICADO QUE ES
ENAMORARSE
Ken Loach estrena este fin de semana su última película,
en la que, sin apartarse de su cine social, se adentra en el
drama romántico. Un joven de origen paquistaní está a
punto de casarse con una prima suya en la clásica boda
pactada. Pero, semanas antes del enlace, se enamora de
una británica, con el consecuente malestar en sus respectivos
ambientes. El guionista vuelve a ser Paul Laverty,
pareja actual de la cineasta española Icíar Bollaín.
☛ Reino Unido-Italia-Alemania-España, 2004. Dir.: Ken Loach.
Int.: Atta Yakub, Eva Birhistle, Ahmed Riaz. Dur.: 108 min.
años de edad, continúa su
prolífica carrera cinematográfica.
Su última creación
ha sido calificada de
«experimento filosófico».
Está dividida en tres partes,
tituladas Infierno, Purgatorio
y Paraíso.Enellas
muestra, a través de música
e imágenes, su visión del
mundo y de la guerra.
☛ Francia-Suiza, 2004. Dir.: Jean-
Luc Godard. Int.: Sarah Adler,
Nade Dieu. Rony Kramer.
Duración: 85 minutos.

cine
másestrenos
‘14DÍASDEVIDA’.Un prometedor abogado
decide ingresar en prisión como gancho publicitario.
Se trata de una condena de 14 días por no pagar
unas multas. La cosa se complica y la pena se alarga
dos años más. Un drama carcelario de producción
alemana dirigido por Roland Suso, que ya estrenó en
España El despertar, con Ryan Phillipe y Piper
Perabo, filme que supuso su primera producción
internacional. Lo curioso es que 14 días... fue rodada
hace siete años y llega ahora a los cines españoles.
☛ Alemania, 1997. Dir.: Roland Suso Richter. Int.: Kai Wiesinger,
Michael Mendl, Katharina Meinecke. Dur.: 105 min.
‘LAS NOVIAS DE MI NOVIO’. Brittnay Murphy
interpreta a una novia celosa porque su chico se niega
a hablar de sus relaciones pasadas. Investigando en su
agenda electrónica, consigue contactar con algunas de
ellas. Murphy se dio a conocer en Ocho millas, de
Curtis Hanson, donde enamoraba a Eminem. Ahora
aparece en esta comedia romántica amparada por
actrices como Holly Hunter o Kathy Bates. El papel
masculino lo interpreta Ron Livingston, visto en la
popular serie Sexo en la ciudad.
☛ EE. UU, 2004. Dir.: Nick Hurran. Int.: Brittany Murphy, Ron
Livingston, Holly Hunter. Dur.: 106 min.
‘TEMPORADA DE PATOS’
INOLVIDABLE TARDE
FRUSTRADA
La tarde del domingo se presenta perfecta para Flama
y Moko, dos chavales de 14 años.Tienen la casa
libre, videojuegos, pizza... Pero un apagón frustra sus
planes. Les obliga a hablar. Desde el mismo México
DF llega a las pantallas españolas una película sencilla,
con bajo presupuesto y rodada en blanco y negro.
La dirige el debutante Fernando Eimbcke, que
indaga en los pensamientos y divagaciones de unos
chicos en plena pubertad. Para casi todos los actores
supone su primera incursión en el mundo de la interpretación.En
México obtuvo una rotunda respuesta
del público. De hecho, en las primeras tres semanas,
alcanzó los doscientos mil espectadores. En el
Festival de Cine Internacional de Los Ángeles consiguió
el premio a la mejor película.
☛ México, 2004. Dir.: Fernando Eimbcke. Int.: Daniel Miranda,
Diego Cataño Elizondo, Danny Perea. Dur.: 85 min.
‘EL CÓNSUL
PERLASCA’. Una
nueva visión de los
horrores del holocausto.Enesta
ocasión la acción se
sitúa en Budapest. Un
italiano, ex combatiente
de la guerra
civil española, se asienta en la capital húngara. Allí
observa la situación que padecen los judíos y decide
ayudarlos a través de sus contactos en la embajada
española. El mítico compositor Ennio Morricone
elabora la música del filme. Sus guionistas, los aclamados
Petraglia y Rulli, autores de La mejor juventud.
☛ Italia, 2002. Dir.: Alberto Negrín. Int.: Luca Zingaretti,
Amanda Sandrelli, Franco Castellano. Dur.: 126 min.
ESTRENOS
14 DÍAS DE VIDA. Dirección: Roland Suso
Richter. Intérpretes: Kai Wiesinger, Katharina
Meinecke, Michael Mendl. Luna (V.O.), Paz,
Real Cinema.
CONVERSACIONES CON MAMÁ. Dirección:
Santiago Carlos Oves. Intérpretes: Eduardo
Blanco, China Zorrilla, Ulises Dumont. Palacio
de la Prensa, Paz, Renoir Cuatro Caminos
(V.O.), Renoir Princesa, UGC Ciné Cité
Méndez Álvaro, Victoria, Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.).
EL AVIADOR. Dirección: Martin Scorsese. Intérpretes:
Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett,
Kate Beckinsale. Ábaco, Ábaco Alcobendas,
Acteón, Alcalá-La Dehesa, AMC
(Heron City-Las Rozas), Canciller, Cinebox
Alcalá Norte, Cinebox Mirasierra, Cinebox
Opción, Cinebox Parque Corredor, Cinebox
Plaza de Aluche, Cinebox Plaza Norte 2, Cinesa
Bulevar, Cinesa Capitol, Cinesa Las
Rosas, Cinesa Loranca, Cinesa Parquesur,
Cinesa Proyecciones, Ciudad Lineal, Conde
Duque Goya, Conde Duque Santa Engracia,
Dreams Cinema, Dreams Cinema Palacio
de Hielo, Estrella, Kinepolis, La
Dehesa (Chamartín), La Rambla, La Vaguada,
Lido, Morasol, Multicines Berlanga,
Mundo Cine Valdebernardo, Princesa,
Roxy A, Tívoli, UGC Ciné Cité Getafe, UGC
Ciné Cité Méndez Álvaro, Victoria, Warner
Lusomundo Equinoccio, Warner Lusomun-
loscines
MADRID CAPITAL
ÁBACO. Av. Andalucía , Km. 7,1. C.C. Los Ángeles.
Tel. 913 699 118 y 913 699 135. Alejandro
Magno. V, S, D: 16.00, 19.15, 22.30.
D: 12.00. L, M, X, J: 18.30, 22.00. El aviador.
16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest,
01.00. D: 12.00. El Lobo. 22.25. V, S, Visp
Fest, 01.00. La búsqueda. 22.25. V, S, Visp
Fest, 01.00. Llamada perdida. 16.45, 19.25,
22.35. V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.00. Los
Increíbles. 15.45, 18.00, 20.20, 22.45. V, S,
Visp Fest, 01.00. D: 12.00. Obsesión. 17.00,
19.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. D:
12.00. Ocean's Twelve. 16.45, 19.20, 22.30.
V, S, Visp Fest, 01.00. D: 12.00. Ong-Bak.
16.00, 18.10, 20.15, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. D: 12.00. Polar Express. 16.10. D:
12.00. Sky Captain y el mundo de mañana.
15.50, 18.05, 20.15. D: 12.00. Taxi, Derrape
Total. 18.15, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest,
01.00. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 16.00, 18.10,
20.15. D: 12.00.
ACTEÓN. Pza. Carmen, 7. Tel. 915 222 281.
Alejandro Magno. 16.00, 18.00, 19.00,
21.45, 22.10. El aviador. 16.00, 19.00,
22.00. La búsqueda. 19.15, 22.00. Las llaves
de la independencia. 16.15, 18.15,
20.15, 22.15. V, S: 00.45. Las novias de mi
novio. 16.15, 22.15. V, S: 00.45. Obsesión.
16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.45. Ong-Bak.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.45.
Temporada de patos. 16.00, 18.00, 20.00.
V, S: 00.45.
ARAGÓN. Alcalá, 334. Tel. 913 675 452. Alejandro
Magno. 17.15, 20.45.
AVENIDA. Gran Vía, 37. Tel. 915 217 571. Los
Increíbles. 16.15, 19.15, 22.15. Ocean's
Twelve. 16.15, 19.00, 22.00.
AZUL. Calle Gran Vía, 76. Tel. 915 479 949.
Mar adentro. 20.20, 22.40. V, L, M, X, J:
18.00. Polar Express. 16.30, 18.25.
BENLLIURE. Alcalá, 106. Tel. 915 762 450. Los
Increíbles. 16.15, 19.15, 22.15. Obsesión.
19.15, 22.15. Polar Express. 16.15.
CALLAO. Pza. Callao, 3. Tel. 915 225 801. El
Fantasma de la Ópera. 16.00, 19.00, 22.00.
La importancia de llamarse Ernesto. 16.30,
19.30, 22.30.
CANCILLER. Alcalde López Casero, 15. Tel.
915 414 100 y 902 229 122. Alejandro Magno.
18.00, 21.30. El aviador. 16.00, 19.00,
22.00. La importancia de llamarse Ernesto.
16.00, 22.45. Los chicos del coro. 16.30,
18.30, 20.30, 22.30. Los Increíbles. 16.00.
Ocean's Twelve. 18.15, 20.30. Sólo un beso.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30.
CID CAMPEADOR. Ppe. de Vergara, 26. Tel. 915
762 161. Alejandro Magno. 18.00, 21.45.
CINEBOX ALCALÁ NORTE. Alcalá, 414, C.C. Alcalá
Norte. Tel. 914 072 296. Alejandro Magno.
17.00, 20.30. V, S: 16.00, 19.30, 23.00,
00.00. S, D: 12.00. D, L, M, X, J: 22.00. El
aviador. 16.00, 17.00, 19.10, 20.20, 22.20. V,
S: 23.45. S, D: 12.00, 12.15. Llamada perdida.
17.15, 19.45, 22.10. V, S: 00.30. S, D:
12.20. Los Increíbles. 16.00, 18.30. S, D:
12.15. Obsesión. 18.45, 21.10. V, S: 23.30.
Ocean's Twelve. 18.10, 21.00. V, S: 23.35.
Polar Express. 16.00. S, D: 12.10. Taxi, Derrape
Total. 21.00. V, S: 23.15. Una serie de
catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 16.20. S, D: 12.30.
CINEBOX MIRASIERRA. Nuria, 26 Colonia Mirasierra.
Tel. 917 353 366 y 913 720 207. Alejandro
Magno. 18.00, 21.30. El aviador.
18.30, 21.50. Los Increíbles. S, D: 16.00. Polar
Express. S, D: 16.00.
CINEBOX PLAZA DE ALUCHE. Avenidadelos
Poblados , s/n, C.C. Plaza de Aluche. Tel. 915
093 767. Alejandro Magno. 18.30, 22.00. S,
Fest, 12.00. El aviador. V, L, M, X: 18.10,
21.30. S, D, Fest, 12.00. S, D, J, Fest, 16.00,
19.10, 22.25. La búsqueda. 21.30. La importancia
de llamarse Ernesto. 18.00. S, Fest,
12.15. S, D, J, Fest, 16.00. Los Increíbles.
19.00. S, Fest, 12.05. S, D, J, Fest, 16.30.
Ocean's Twelve. 20.00, 22.30. Ong-Bak.
20.00, 22.10. Polar Express. 18.00. S, Fest,
12.10. S, D, J, Fest, 15.50. Princesa por sorpresa
2. S, D, J, Fest, 15.50. Taxi, Derrape
Total. 18.10, 20.20, 22.30. S, Fest, 12.10. S,
D, J, Fest, 16.00.
CINESA CAPITOL. Gran Vía, 41. Tel. 902 333
231. Bridget Jones: Sobreviviré. 22.00. El
aviador. 17.00, 20.30. Obsesión. 16.00,
19.00. Sólo un beso. 16.15, 19.15, 22.15.
CINESA LAS ROSAS. Avenida de Guadalajara,
2. Tel. 913 135 420 y 902 333 231. Alejandro
do La Moraleja, Warner Lusomundo Príncipe
Pío, Xanadú, Yelmo Cineplex Cines
Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Avenida M40,
Yelmo Cineplex El Ferial, Yelmo Cineplex
Madrid Sur, Yelmo Cineplex Parque Rivas,
Yelmo Cineplex Planetocio Villalba, Yelmo
Cineplex Tres Aguas.
EL CÓNSUL PERLASCA. Dirección: Alberto
Negrin. Intérpretes: Luca Zingaretti, Amanda
Sandrelli, Franco Castellano. Cinebox Opción,
Cinebox Parque Corredor, Conde Duque
Alberto Aguilera, Conde Duque Santa
Engracia, Dreams Cinema Palacio de Hielo,
Kinepolis, Real Cinema, UGC Ciné Cité
Getafe, Xanadú.
LAS LLAVES DE LA INDEPENDENCIA. Dirección:
Carlos Gil. Intérpretes: Fernando Carrillo,
Fernando Luján, Charo López. Acteón,
Morasol, Tívoli.
LAS NOVIAS DE MI NOVIO. Dirección: Nick
Hurran. Intérpretes: Brittany Murphy, Ron Livingston,
Holly Hunter. Acteón, AMC (Heron
City-Las Rozas), Cinebox Opción, Cinebox
Parque Corredor, Dreams Cinema Palacio
de Hielo, La Vaguada, Luchana's.
NUESTRA MÚSICA. Dirección: Jean-Luc Gogard.
Intérpretes: Sarah Adler, Nade Dieu,
Rony Kramer. Verdi (V.O.).
TEMPORADA DE PATOS. Dirección: Fernando
Eimbcke. Intérpretes: Daniel Miranda,
Diego Cataño, Danny Perea. Acteón, Verdi
(V.O.).
Magno. 16.45, 18.00, 20.30, 22.00. V, S:
00.15. D: 12.00. Dos hermanos. S, D: 16.30.
D: 12.30. El aviador. 17.00, 20.30. V, S:
16.00, 19.30, 23.00, 00.15. D, L, M, X, J:
18.15, 22.15. D: 12.00. La búsqueda. 19.15,
22.00. V, S: 00.45. L, M: 16.15. Llamada perdida.
16.00, 18.15, 20.30, 22.50. V, S: 01.05.
D: 12.15. Los Increíbles. 15.45, 18.05,
20.30. D: 12.00. Obsesión. 22.45. V, S:
01.00. Ocean's Twelve. 19.15, 22.15. V, S:
00.50. Polar Express. 16.00. D: 12.15. Taxi,
Derrape Total. D, L, M, X, J: 16.00. D: 12.30.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 16.15. D: 12.15.
CINESA PROYECCIONES. Calle de Fuencarral,
136. Tel. 902 333 231. ¿Bailamos?. 20.15,
22.30. V, L, M, X, J: 16.00, 18.00. V, S, Visp
Fest, 00.50. Alejandro Magno. 16.45, 18.00,
20.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D: 12.00.
El aviador. 17.00, 20.30. V, S: 16.00, 19.30.
V, S, Visp Fest, 23.00, 00.15. D, L, M, X:
18.15, 22.00. D: 12.00. Los Increíbles. S,D:
16.00. D: 12.00. Obsesión. 16.00, 19.15,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00.
Ocean's Twelve. 19.15, 22.15. V, L, M, X, J:
16.00. V, S, Visp Fest, 00.50. Polar Express.
16.00, 18.00. D, Fest, 12.15. Sky Captain y el
mundo de mañana. 16.00, 18.15, 22.35. V, S,
Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. Taxi, Derrape
Total. 20.25.
CIUDAD LINEAL. Arturo Soria, 195. Tel. 914
135 883. El aviador. 17.00, 21.00. La importancia
de llamarse Ernesto. 16.15, 22.00.
Los chicos del coro. 18.10, 20.05.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Alberto
Aguilera, 4. Tel. 914 477 184. El cónsul Perlasca.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. La importancia
de llamarse Ernesto. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30. La mejor juventud. V.O.S.
16.30, 19.30, 22.30.
CONDE DUQUE GOYA. Calle de Goya, 67. Tel.
915 783 152. 2046. 20.00, 22.45. El aviador.
16.30, 19.30, 22.30. La búsqueda. 17.00. La
importancia de llamarse Ernesto. 16.30,
18.30, 20.30, 22.30.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA. Santa Engracia,
132. Tel. 914 411 461. 2046. 17.15,
20.15, 22.45. El aviador. 16.30, 19.30,
22.30. El cónsul Perlasca. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45. La importancia de llamarse
Ernesto. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. La mejor
juventud. 2ª parte. V.O.S. 16.00, 19.25,
22.45.
CRISTAL. Bravo Murillo, 120. Tel. 915 349
353. Alejandro Magno. V, S, D: 16.00,
19.15, 22.30. L, M, X, J: 17.30, 21.30. La
búsqueda. 20.30, 22.45. Los Increíbles.
16.00, 18.15. Obsesión. 17.00, 19.30,
22.00. Ocean's Twelve. 19.00, 22.00. Ong-
Bak. 20.00, 22.30. L, M, X, J: 17.30. Polar
Express. V, S, D: 16.00, 18.00. Princesa por
sorpresa 2. 16.30.
DREAMS CINEMA PALACIO DE HIELO. Calle
de Silvano, 77 , esq. Avda. Machupichu, C.C.
Dreams Palacio de Hielo. Alejandro Magno.
15.30, 17.00, 18.50, 20.30, 22.15. V, S:
00.00. V, S, D: 11.30, 12.30. El aviador.
SIGUEN EN CARTEL
SÓLO FIGURAN SALAS DE MADRID CAPITAL
¿BAILAMOS?. Dirección: Peter Chelson. Intérpretes:
Richard Gere, Jennifer López, Susan Sarandon.
John Clark es un hombre con un trabajo
estupendo, una mujer encantadora y una familia
perfecta. Sin embargo, siente que algo falta
en su vida. Cinesa Proyecciones.
2 HERMANAS. Dirección: Kim Jee-Woon. Intérpretes:
Eun-Joo, Su-Mi, Su-Yeon. Dos hermanas
vuelven a casa de su padre tras una larga convalencencia
en un hospital mental. Allí son recibidas
por su madrastra, una mujer cruel que las acosa
continuamente. Renoir Plaza de España (V.O.).
2046. Dirección: Wong Kar-Wai. Intérpretes:
Tony Leung, Gong Li, Takuya Kimura. Un escritor
escribe una novela sobre un misterioso tren.
En el libro, dicho tren sale de vez en cuando hacia
el año 2046. Alphaville (V.O.), Conde Duque
Goya, Conde Duque Santa Engracia, Palafox,
Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
ALEJANDRO MAGNO. Dirección: Oliver Stone.
Intérpretes: Colin Farrell, Angelina Jolie, Val Kilmer.
El estratega que nunca perdió una batalla y
empujó a sus soldados hacia los confines del
mundo conocido en una larga conquista. Ábaco,
Acteón, Aragón, Canciller, Cid Campeador,
Cinebox Alcalá Norte, Cinebox Mirasierra,
Cinebox Plaza de Aluche, Cinesa Las Rosas,
Cinesa Proyecciones, Cristal, Dreams Cinema
Palacio de Hielo, España Cinema, Juan
15.30, 16.00, 18.30, 19.15, 21.30, 22.30. V,
S: 00.30. S, D: 11.30, 12.30. El cónsul Perlasca.
16.00, 18.15, 20.20, 22.30. V, S:
00.45. S, D: 12.15. El Lobo. 22.15. V, S:
00.45. El maquinista. 22.05. V, S: 00.15.
Las novias de mi novio. 15.50, 18.00,
20.15, 22.35. V, S: 00.45. S, D: 11.45. Llamada
perdida. 15.45, 18.00, 20.15, 22.30.
V, S: 00.45. S, D: 12.00. Los chicos del coro.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.35.
S, D: 11.45. Los Increíbles. 15.40, 17.55,
20.15, 22.35. V, S: 00.45. S, D: 12.00. Obsesión.
17.50, 20.10, 22.30. V, S: 00.45.
Ocean's Twelve. 16.30, 19.15, 22.00. V, S:
00.30. S, D: 12.00. Ong-Bak. 15.45, 18.00,
20.05, 22.15. V, S: 00.30. S, D: 12.15. Polar
Express. 15.45. S, D: 12.15. Sky Captain y
el mundo de mañana. 15.45, 18.00, 20.05.
S, D: 11.30. Taxi, Derrape Total. 18.00,
18.05, 20.00. S, D: 11.45. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets.
15.50, 18.00, 20.05. S, D: 12.15.
DÚPLEX. General Oráa, 67. Tel. 915 475 711.
De-Lovely. 18.25, 22.40. El Fantasma de la
Ópera. 18.10, 22.35. Melinda y Melinda.
16.30, 20.45. Un toque de canela. 16.15,
20.40.
ESPAÑA CINEMA. General Ricardos, 4. Tel.
915 695 670. Alejandro Magno. 17.15,
20.45. Los chicos del coro. 17.00, 19.30,
22.00.
IMAX MADRID. Meneses, s/n. Tel. 914 674
800. Aventura al máximo / Misterios del Titanic.
21.10. Castillo encantado. V: 13.00.
El cuerpo humano. J: 13.00. El secreto de
la vida en la Tierra. X: 12.00. L5: La primera
ciudad en el espacio. L: 12.00. Misterios
del Titanic. S, D, Fest, 14.00. M: 13.00. Oasis
Marino. S, D, Fest, 11.00. V, M: 12.00.
Oasis/Regreso a la 3ª Dimensión. 17.25. L,
M, X, J: 22.50. Paraísos. L: 13.00. Polar Express.
15.30, 19.15. S, D, Fest, 12.00. V, S,
D, Fest, 22.50. Regreso a la 3ª dimensión.
X: 13.00. J: 12.00.
IMPERIAL. Gran Vía, 32. Tel. 902 221 622.
Beautiful Boxer. 16.30, 19.00, 22.00.
JUAN DE AUSTRIA. Príncipe de Vergara, 291.
Tel. 913 590 248. Alejandro Magno. 18.00,
21.45. Ocean's Twelve. 16.15, 19.15, 22.15.
LA DEHESA (CHAMARTÍN). Calle de Agustín
de Foxá , s/n. Tel. 917 337 002. Alejandro
Magno. 17.15, 21.00. El aviador. 17.00,
20.15. El puente de San Luis Rey. 22.15. V,
L, M, X, J: 17.15, 19.45. Los chicos del coro.
17.30, 20.00, 22.15. Los Increíbles.V,L,
M, X, J: 17.15. S, D: 17.00, 19.45. Los Superbabies.
S, D: 17.45. Ocean's Twelve.
19.45, 22.15. Polar Express. 17.30. Una serie
de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 19.45, 22.00.
LA VAGUADA. Av. Monforte de Lemos, 36.
Tel. 917 300 622 y 902 222 484. Alejandro
Magno. 12.00, 16.00, 19.15, 22.30. El aviador.
11.00, 14.15, 17.45, 21.00. S: 00.10. El
Lobo. S: 00.15. El maquinista. 22.20. S:
00.30. La búsqueda. 19.00, 21.45. S: 00.30.
Las novias de mi novio. 11.00, 13.10,
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 3
tutiplán
de Austria, La Dehesa (Chamartín), La Vaguada,
Lido, Luna (V.O.), Morasol, Palacio de la
Música, Palafox, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro,
Verdi (V.O.), Victoria, Warner Lusomundo
Príncipe Pío, Yelmo Cineplex Cines Ideal
(V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur.
ANTES DEL ATARDECER. Dirección: Richard
Linklater. Int.: Ethan Hawke, Julie Delpy, Vernon
Dobtcheff. Hace nueve años, Jesse y Celine se
conocieron por casualidad en un tren, pasaron
una noche juntos en Viena y se separaron antes
del amanecer. Renoir Plaza de España (V.O.).
BEAUTIFUL BOXER. Dirección: Ekachai
Uekrongtham. Intérpretes: Asanee Suwan, Sorapong
Chatree, Orn-Anong Panyawong. Parinya
Charoenphol se ha sentido siempre una mujer
atrapada en un cuerpo masculino. Su único
deseo es cambiarse de sexo, y el camino que
elige para pagarse la operación es, cuando menos,
curioso: se convierte en luchador de Muay
Thai (Kickboxing tailandés). Imperial.
BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ. Dirección:
Beeban Kidron. Intérpretes: Renée Zellweger,
Collin Firth, Hugh Grant. Tras encontrar la deseada
estabilidad emocional junto al apuesto Mark
Darcy, cuatro semanas después Bridget Jones se
deberá enfrentar a los numerosos problemas derivados
de darse cuenta del abismo que separa
los sueños de la realidad. Cinesa Capitol, Princesa,
Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
CAMINAR SOBRE LAS AGUAS. Dirección:
Eytan Fox. Intérpretes: Lior Ashkenazi, Knut
Berger, Carolina Peters. Eyal es un agente se-
15.15, 17.30, 19.45, 22.00. S: 00.15. Llamada
perdida. 13.10, 15.20, 17.30, 19.45,
22.00. V, L, M, X, J: 11.00. S: 00.15. Los chicos
del coro. 20.15, 22.15. V, L, M, X, J:
12.00, 14.00, 16.15, 18.15. Los Increíbles.
11.00, 13.10, 15.25, 17.45, 20.15. Obsesión.
20.00, 22.15. V, L, M, X, J: 11.00,
13.15, 15.30. S: 00.30. L, M, X, J: 17.45.
Ocean's Twelve. 11.30, 14.00, 16.45, 19.15,
21.45. S: 00.15. Polar Express. S, D: 12.00,
14.00, 16.15, 18.15. Princesa por sorpresa
2. S, D: 11.00. Taxi, Derrape Total. 11.00,
13.00, 15.00, 17.00. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets. V:
18.00. S, D: 12.00, 14.00, 16.00.
LICEO. Marcelo Usera, 2. Tel. 914 767 665. Janis
& John. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. La
búsqueda. 16.15, 19.00, 22.00. La importancia
de llamarse Ernesto. 16.15, 19.00,
22.00. Los Increíbles. 16.15, 19.00, 22.00.
Ocean's Twelve. 16.15, 19.00, 22.00.
LIDO. Bravo Murillo, 200. Tel. 915 414 100 y
902 229 122. Alejandro Magno. 18.00,
21.30. El aviador. 16.00, 19.00, 22.00. La
importancia de llamarse Ernesto. 20.30,
22.30. V, L, M, X, J: 18.15. Los chicos del coro.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Los Increíbles.
16.00. S, D: 18.15. Obsesión. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Ocean's Twelve. 18.00,
20.15, 22.30. Princesa por sorpresa 2.
16.00. Sólo un beso. 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 16.00.
LUCHANA'S. Luchana, 38. Tel. 914 460 039 y
902 333 231. La búsqueda. 22.00. Las novias
de mi novio. 16.30, 19.30, 22.15. Llamada
perdida. 16.30, 19.10, 22.00. Los Increíbles.
16.30, 19.00.
MADRID. Pza. Carmen, 3. Tel. 915 215 694.
Caminar sobre las aguas. V,S,D,X,J:
19.30. V, S, D, X: 22.15. S, D, X, J: 16.45.
Contra la pared. V, S, D, X, J: 19.30. V, S, D,
X: 22.15. S, D, X, J: 16.45. Los chicos del
coro. V, S, D, X, J: 20.00. V, S, D, X: 22.45.
S, D, X, J: 17.15. Melinda y Melinda. V,S,
D, X, J: 20.00. V, S, D, X: 22.45. S, D, X, J:
17.15.
MINICINES FUENCARRAL. Fuencarral, 126.
Tel. 902 333 231. Cosas que hacen que la vida
valga la pena. 20.40, 22.30. El Lobo.
19.30, 22.00. El puente de San Luis Rey.
16.30, 19.15, 22.00. Princesa por sorpresa
2. 16.20, 18.30. Tiovivo c.1950. 16.30.
MORASOL. Pradillo, 4. Tel. 914 162 064. Alejandro
Magno. 18.00, 21.45. El aviador.
16.00, 19.00, 22.00. La búsqueda. 22.15.
Las llaves de la independencia. 16.15,
18.20, 20.25, 22.30. Los Increíbles. 16.15,
19.20. Obsesión. 16.15, 19.20, 22.15.
Ocean's Twelve. 16.00, 19.00, 22.00.
MUNDO CINE VALDEBERNARDO. Bulevar de
José Prat, 6. Tel. 917 510 999. Dos hermanos.
V, S, D: 20.15. D: 12.00. El aviador.
18.00. V, L, M, X, J: 21.00. V, S, D: 20.15,
22.35. V, S: 00.15. El maquinista. V,S,D:
22.30, 00.30. Los Increíbles. 18.00. D:
12.00. Los Superbabies. V, L, M, X, J: 18.00.

4 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
cine
creto al servicio de la agencia de inteligencia israelí,
el Mosad, y tiene la misión de encontrar a
un oficial nazi llamado Alfred Himmelman, para
lo que debe espiar a Pia y Axel, sus nietos, que
acaban de llegar a Israel procedentes de Alemania.
Alphaville (V.O.), Madrid, Paz, Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.).
CIUDAD DE DIOS. Dirección: Fernando Meirelles.
Intérpretes: Alexandre Rodrigues, Matheus
Nachtergaele, Leandro Firmino Da Hora. Ciudad
de Dios retrata el crecimiento del crimer organizado
en un violento suburbio de Río de Janeiro entre
finales de los años sesenta hasta principios de
los ochenta. Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
COFFEE AND CIGARETTES. Dirección: Jim Jarmusch.
Intérpretes: Roberto Benigni, Cate Blanchett,
Steve Buscemi. Película que narra una serie
de pequeñas historias. Cada una de ellas reúne a
varios personajes sentados alrededor de una mesa
tomando café, fumando cigarrillos y discutiendo
de temas tan diversos como los polos de cafeína,
Abbott y Costello, las teorías sobre la conspiración
contra Elvis o la correcta preparación del té
inglés. Renoir Plaza de España (V.O.).
COLLATERAL. Dirección: Michael Mann. Intérpretes:
Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett
Smith. Contratado por un cártel de narcotraficantes,
Vincent aterriza en Los Ángeles con el
objetivo de acabar con los cinco testigos claves
de un proceso judicial que está a punto de comenzar.
Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
COMO UNA IMAGEN. Dirección: Agnès Jaoui.
Intérpretes: Marilou Berry, Agnès Jaoui, Jean-
Pierre Braci. Lolita es una joven de 20 años
acomplejada por su estilizada madrastra y deseosa
de cambiar; Ettienne es un hombre egoís-
S, D: 17.00, 18.30. D: 12.00. Obsesión.
18.00, 20.15, 22.30. V, S: 00.30. Ocean's
Twelve. 22.30. V, L, M, X, J: 20.15. S, D:
20.10. V, S: 00.40. Ong-Bak. 18.00, 20.15,
22.30. V, S: 00.30. Polar Express. D: 12.00.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 18.00. D: 12.00.
PALACIO DE LA MÚSICA. Gran Vía, 35. Tel.
915 216 209. Alejandro Magno. 18.00,
21.45. El puente de San Luis Rey. 16.15,
19.15, 22.15. Princesa por sorpresa 2.
16.15, 19.15, 22.15.
PALACIO DE LA PRENSA. Pza. Callao, 4. Tel.
915 219 900. Conversaciones con mamá.
16.30, 19.00, 22.00. Llamada perdida.
16.15, 19.00, 22.00. Los chicos del coro.
16.30, 19.00, 22.00.
PALAFOX. Luchana, 15. Tel. 914 461 887 y 915
938 727. 2046. 19.00, 22.00. Alejandro Magno.
17.30, 21.30. Ocean's Twelve. 16.30,
19.00. V, S, D, L, M, X: 22.00. Sky Captain y
el mundo de mañana. 16.30.
PAZ. Fuencarral, 125. Tel. 914 464 566 y 915
474 742. 14 días de vida. 16.45, 19.30,
22.15. Caminar sobre las aguas. 22.30. Confidencias
muy íntimas. 16.45, 19.15, 22.30.
Conversaciones con mamá. 16.15, 18.15,
20.15, 22.45. Un toque de canela. 16.45,
19.15. Whisky. 16.45, 19.30, 22.15.
REAL CINEMA. Pza. Isabel II, 7. Tel. 915 474
577 y 915 474 742. 14 días de vida. 16.30,
19.45, 22.45. Conociendo a Julia. 16.30,
19.45, 22.45. El cónsul Perlasca. 16.30,
19.00, 22.00.
REX. Gran Vía, 43. Tel. 915 471 237. El Lobo.
18.25, 22.35. El maquinista. 16.30, 20.40.
ROXY A. Fuencarral, 123. Tel. 914 461 624. El
aviador. 17.00, 21.00.
ROXY B. Calle de Fuencarral, 123. Tel. 915 414
100 y 902 229 122. Los chicos del coro.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Sólo un beso.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45.
TÍVOLI. Alcal, 80. Tel. 915 782 773. Confidencias
muy íntimas. 16.30, 19.30, 22.30. El
aviador. 16.00, 19.00, 22.00. El puente de
San Luis Rey. 16.00. Las llaves de la independencia.
19.30, 22.30. Ocean's Twelve.
16.00, 19.00, 22.00.
UGC CINÉ CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO. Acanto, 2 ,
C.C. Méndez Álvaro. Tel. 902 100 842. Alejandro
Magno. 12.00, 12.20, 16.00, 17.00,
19.30, 20.30, 23.00. V, S: 00.00. Conversaciones
con mamá. 12.05, 14.05, 16.45,
18.40, 21.00, 22.55. V, S: 00.50. El aviador.
12.00, 12.20, 16.00, 16.45, 19.25, 20.00,
22.45. V, S: 23.25. El Fantasma de la Ópera.
22.25. La búsqueda. 12.05, 16.20, 19.05,
21.50. V, S: 00.35. La importancia de llamarse
Ernesto. 12.10, 14.10, 16.10, 18.10,
20.15, 22.15. V, S: 00.15. Llamada perdida.
12.00, 14.20, 16.50, 19.15, 21.35. V, S:
23.55. Los chicos del coro. 12.10, 15.00,
ta y solitario que comienza a sentir los estragos
de la vejez; Pierre y Sylvia, escritor y profesora
de canto, respectivamente, son un matrimonio
con escasa confianza en sus posibilidades profesionales.
Alphaville (V.O.).
CONFIDENCIAS MUY ÍNTIMAS. Dirección: Patrice
Leconte. Intérpretes: Fabrice Luchini, Sandrine
Bonnaire, Michel Duchaussoy. Anne llama
a la puerta equivocada y acaba contando sus
problemas matrimoniales a un consejero financiero
llamado William Faber creyendo que es un
psicólogo. Paz, Princesa, Renoir Retiro, Tívoli,
Verdi (V.O.).
CONOCIENDO A JULIA. Dirección: István Szabó.
Intérpretes: Annette Bening, Jeremy Irons, Bruce
Greenwood. Londres, 1938. La bella y seductora
actriz Julia Lambert se encuentra en su máximo
apogeo personal y profesional. Real Cinema.
CONTRA LA PARED. Dirección: Faith Akin. Intérpretes:
Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck.
Sibel, una joven que quiere escapar de las estrictas
normas de su conservadora familia, pide a
Cahit, un hombre de 40 años turco-alemán (como
ella) que ha intentado suicidarse, que se case
con ella. Alphaville (V.O.), Madrid, Yelmo
Cineplex Cines Ideal (V.O.).
COSAS QUE HACEN QUE LA VIDA VALGA LA PE-
NA. Dirección: Manuel Gómez Pereira. Intérpretes:
Ana Belén, Eduard Fernández, José Sacristán.
Hortensia es una oficinista del INEM divorciada y
aburrida que no ha vuelto a tener ninguna relación
desde que su marido la abandonó por una mujer
más joven. Minicines Fuencarral, Princesa.
DE-LOVELY. Dirección: Irwin Winkler. Intérpretes:
Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce.
Retrato musical original del compositor norte-
17.00, 19.00, 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Los
Increíbles. 12.05, 16.15, 18.45, 21.15. V, S:
23.45. Mar adentro. V, S: 00.50. Obsesión.
12.00, 14.25, 16.45, 19.20, 21.45. V, S:
00.15. Ocean's Twelve. 12.00, 16.35, 19.10,
21.40. V, S: 00.10. Ong-Bak. 20.20. V, S:
01.00. Polar Express. 12.05, 16.00, 18.10.
Sólo un beso. 12.00, 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. V, S: 01.00. Taxi, Derrape Total.
12.05, 14.10, 16.15, 18.20, 20.25, 22.30. V,
S: 00.40. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 12.00, 16.00,
18.10, 20.25, 22.40.
VICTORIA. Francisco Silvela, 48. Tel. 917 251
266. Alejandro Magno. 17.00, 21.00. Conversaciones
con mamá. 16.15, 19.00, 22.00.
El aviador. 17.00, 21.00. Los chicos del coro.
16.15, 19.00, 22.00.
WARNER LUSOMUNDO PRÍNCIPE PÍO. Paseo
de la Florida , s/n. Tel. 902 233 343. Alejandro
Magno. 12.00, 16.00, 18.00, 20.00,
22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. Dos hermanos.
12.30, 15.45. El aviador. 12.00, 12.30,
15.45, 17.00, 19.00, 20.15, 22.15. V, S, Visp
Fest, 23.30. El Lobo. 22.40. V, S, Visp Fest,
01.15. La búsqueda. 18.50, 22.00. V, L, M, X,
J: 12.00, 16.00. V, S, Visp Fest, 00.50. Los Increíbles.
12.15, 15.40, 18.05, 20.30, 22.50.
Obsesión. 12.15, 15.45, 18.10, 20.30, 22.50.
V, S: 01.10. Ocean's Twelve. 19.20, 22.30. V,
S, Visp Fest, 01.10. Polar Express. S,D:
12.30, 16.30. Sky Captain y el mundo de
mañana. V, S, Visp Fest, 01.15. Taxi, Derrape
Total. 12.00, 16.40. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets.
12.30, 15.40, 18.00, 20.20.
YELMO CINEPLEX MADRID SUR. Av. Pablo
Neruda, 91-97, C.C. y Cívico Madrid Sur. Tel.
917 858 956 y 902 220 922. Alejandro Magno.
V: 17.30. V: 20.30. V, S, Visp Fest, 23.55.
S, D: 16.30 20.00. L, M, X, J: 17.30, 21.00.
El aviador. V, S: 17.30, 20.45, 00.00. S, D:
15.30. D, L, M, X, J: 18.45, 22.00. La búsqueda.
V, S: 17.30. D: 17.25. L, M, X, J:
17.40, 20.10, 22.40. Los Increíbles. 17.50,
20.25, 22.45. V, S, Visp. Fest, 01.05. S, D,
Fest, 15.30. Obsesión. 20.05, 22.25. V, S,
Visp. Fest, 00.45. Ocean's Twelve. 17.40,
20.10, 22.35. V, S, Visp. Fest, 01.00. Ong-
Bak. 20.15, 22.30. V, S, Visp. Fest, 00.45.
Polar Express. 17.55. S, D, Fest, 15.40. Sky
Captain y el mundo de mañana. V,L,M,X,
J: 17.55. S: 15.25. D: 15.40. L, M, X, J:
20.20, 22.45. Taxi, Derrape Total. 18.10,
20.15, 22.25. V, S, Visp. Fest, 0.40. S, D,
Fest, 16.05. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 17.40. S, D,
Fest, 15.30.
V.O. SUBTITULADA
ALPHAVILLE. Martín de los Heros, 14. Tel. 915
593 836. 2046. 17.00, 19.30, 22.00. Caminar
sobre las aguas. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30.
Como una imagen. 16.25, 20.40. V, S: 00.35.
americano Cole Porter, creador de cientos de
canciones inolvidables como Night and Day, I
Love you, o la que da título al film, It's De-Lovely.
Dúplex, Renoir Plaza de España (V.O.).
DESPUÉS DE MEDIANOCHE. Dirección: Davide
Ferrario. Intérpretes: Giorgio Pasotti, Francesca
Inaudi, Fabio Troiano. En su huída de la policía,
la novia de un ladrón de coches acaba en el Museo
del Cine de Turín, donde conocerá a un misterioso
vigilante con el que comenzará una 'cinematográfica'
historia de amor. Verdi (V.O.).
DIARIOS DE MOTOCICLETA. Dirección: Walter
Salles. Intérpretes: Gael García Bernal, Rodrigo
de la Serna, Mía Maestro. En 1952, dos jóvenes
argentinos, Ernesto Guevara y Alberto Granado,
emprenden un viaje por carretera en una desvencijada
motocicleta Norton de 500 cc. Alphaville
(V.O.), Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
DÍAS DE SANTIAGO. Dirección: Josué Méndez.
Intérpretes: Pietro Sibille, Milagros Vidal, Marisol
Puicón. Santiago Ramón es un ex soldado
de 23 años. Vuelve a Lima después de haber luchado
durante años contra la subversión terrorista
y el narcotráfico en Perú y en la guerra contra
Ecuador. Renoir Plaza de España (V.O.).
DOGVILLE. Dirección: Lars Von Triers. Intérpretes:
Nicole Kidman, Harriet Andersson, Lauren
Bacall. Grace, una fugitiva perseguida por unos
gangsters, llega al pequeño pueblecito de
Dogville. Allí, el bueno de Tom convence a los
habitantes para esconderla. Yelmo Cineplex Cines
Ideal (V.O.).
DOS HERMANOS. Dirección: Jean-Jacques
Annaud. Intérpretes: Guy Pearce, Jean-Claude
Dreyfus, Philippine Leroy Beaulieu. Nacidos en
el corazón de la selva del sureste asiático, en las
Contra la pared. 16.45, 19.15, 22.15. Diarios
de motocicleta. 18.25, 22.25. La gran seducción.
V, S: 00.20. María llena eres de
gracia. V, S: 00.25. Wilbur se quiere suicidar.
V, S: 00.15.
LUNA. Luna, 1. Tel. 915 224 752. 14 días de vida.
16.15, 19.15, 22.15. Alejandro Magno.
18.00, 21.45. Los Increíbles. 16.15, 22.15.
Ocean's Twelve. 16.15, 19.15, 22.15. Una
serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 19.15.
PEQUEÑO CINE ESTUDIO. Magallanes, 1. Tel.
914 472 920. La sentencia. 20.15. Los inútiles.
18.20, 22.20. To be or not to be.
16.30.
PRINCESA. Calle de la Princesa, 3. Tel. 915
414 100. Bridget Jones: Sobreviviré. V.O.
en inglés. V, S: 01.00. Confidencias muy íntimas.
V.O. en francés 16.15, 18.30, 20.40,
22.45. Cosas que hacen que la vida valga
la pena. V.O. en castellano 16.10, 20.20. El
aviador. V.O. en inglés 16.00, 19.00, 22.00.
El maquinista. V.O. en inglés 18.10, 22.30.
V, S: 00.45. El milagro de Candeal. V.O.en
castellano 16.00, 20.10. La historia del camello
que llora. 18.30, 22.45. Los chicos
del coro. V.O. en francés 16.10, 18.20,
20.20, 22.30. V, S: 00.45. Luna de Avellaneda.
V.O. en castellano 16.10, 19.10, 22.00.
V, S: 00.30. Mar adentro. V.O. en castellano
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.45. Nine
songs. V.O. en inglés. V, S: 01.00. Primavera,
verano, otoño, invierno... y primavera.
V.O. en coreano. V, S: 00.30. Roma. V.O.en
castellano 16.10, 19.00, 22.00. V, S: 00.40.
Sólo un beso. V.O. en inglés 16.15, 18.30,
20.40, 22.45. V, S: 01.00.
RENOIR CUATRO CAMINOS. Raimundo Fernández
Villaverde, 10. Tel. 915 414 100 y 902
229 122. Conversaciones con mamá. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. Los chicos del coro.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00. Sólo un beso.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. Whisky. 16.30,
18.30, 20.30, 22.30.
RENOIR PLAZA DE ESPAÑA. Martín de los Heros,
12. Tel. 915 414 100 y 902 229 122. 2
hermanas. V, S: 00.30. Antes del atardecer.
16.05, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.30.
Coffee and cigarettes. 18.10, 22.30. De-Lovely.
V, S: 00.30. Días de Santiago. 16.05,
20.20. La ventana de enfrente. 18.10, 22.30.
Melinda y Melinda. 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. Touching the void. V, S: 00.45. Un toque
de canela. 16.05, 20.20. Whisky. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. V, S: 00.45.
RENOIR PRINCESA. Calle de la Princesa, 5 ,
Pje. Martín de los Heros. Tel. 915 599 872 y
915 414 100. Conversaciones con mamá.
V.O. en castellano 16.15, 18.30, 20.30, 22.30.
V, S: 00.30. La importancia de llamarse Ernesto.
V.O. en inglés 16.00, 18.00, 20.10,
22.15. V, S: 00.30.
RENOIR RETIRO. Narváez, 42. Tel. 915 414
100 y 902 229 122. Confidencias muy ínti-
ruínas de un templo olvidado, dos tigres hermanos
crecen jugando. Cinesa Las Rosas, Mundo
Cine Valdebernardo, Warner Lusomundo Príncipe
Pío.
EL FANTASMA DE LA ÓPERA. Dirección: Joel
Schumacher. Intérpretes: Gerarld Butler, Emmy
Rossum, Patrick Wilson. La Ópera de París prepara
el estreno de su espectáculo más fastuoso,
pero un misterio se oculta entre bastidores: la
presencia del famoso fantasma que se dice habita
el teatro, cuyas apariciones son cada vez
más frecuentes, creando el pánico. Callao, Dúplex,
UGC Ciné Cité Méndez Álvaro, Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.).
EL LOBO. Dirección: Miguel Courtois. Intérpretes:
Eduardo Noriega, José Coronado, Mélanie
Doutey. Historia de Mikel Lejarza, alias 'El Lobo',
agente de los servicios secretos españoles que
se infiltró en ETA entre los años 1973 y 1975,
provocando uno de los golpes más duros a la
banda terrorista, la detención de muchos de sus
dirigentes y frustrando una campaña de atentados
indiscriminados. Ábaco, Dreams Cinema
Palacio de Hielo, La Vaguada, Minicines Fuencarral,
Rex, Warner Lusomundo Príncipe Pío.
EL MAQUINISTA. Dirección: Brad Anderson. Intérpretes:
Christian Bale, Jennifer Jason Leigh,
Aitana Sánchez Gijón. Trevor Reznik, operario de
una máquina en una factoría, no puede dormir
desde hace un año. Su deterioro físico y mental
le mantiene alejado de sus compañeros de trabajo,
pero un accidente laboral en el que se ve
involucrado, provoca que uno de ellos pierda un
brazo. Dreams Cinema Palacio de Hielo, La
Vaguada, Mundo Cine Valdebernardo, Princesa,
Rex, Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
mas. V.O. en francés 16.00, 20.40, 22.40. Los
chicos del coro. V.O. en francés 16.00, 18.15,
20.30, 22.30. Luna de Avellaneda. V.O.en
castellano 18.00. Sólo un beso.V.O.eninglés
16.00, 18.15, 20.30, 22.30. Whisky. V.O.en
castellano 16.00, 18.00, 20.00, 22.00.
VERDI. Bravo Murillo, 28. Tel. 914 473 930 y
915 912 968. Alejandro Magno. 18.00,
21.45. Confidencias muy íntimas. 16.00,
18.10, 20.25, 22.35. Después de medianoche.
16.05, 18.15, 20.25, 22.35. Nuestra música.
16.05, 18.30, 20.30, 22.30. Padre e hijos.
16.00. Temporada de patos. 16.05,
18.00, 20.10, 22.20.
YELMO CINEPLEX CINES IDEAL. Doctor Cortezo,
6. Tel. 913 692 518 y 902 220 922.
2046. 17.45, 20.15, 22.45. Alejandro Magno.
V, S: 16.30, 20.00, 23.30. D, L, M, X, J: 17.00,
20.30. Bridget Jones: Sobreviviré. V, S:
00.40. Caminar sobre las aguas. 22.50. Ciudad
de Dios. V, S: 00.35. Collateral. V,S:
00.45. Contra la pared. 22.10. Conversaciones
con mamá. 15.55, 17.45, 19.45, 21.45.
Diarios de motocicleta. V, S: 00.35. Dogville.
V, S: 23.35. El aviador. V, S: 17.00, 20.30,
23.45. D, L, M, X, J: 17.30, 21.00. El Fantasma
de la Ópera. 16.10, 19.10. El maquinista.
16.00, 18.15, 20.20, 22.35. Estrella. Señal
de socorro. 15.55. Los Increíbles. 15.45,
18.05, 20.25. Melinda y Melinda. V, S:
01.05. Ocean's Twelve. 16.20, 19.30, 22.20.
Polar Express. 15.45. Sky Captain y el mundo
de mañana. 18.00, 20.10, 22.30. Wilbur
se quiere suicidar. V, S: 01.00.
FILMOTECA
CINE DORÉ. FILMOTECA ESPAÑOLA. Santa
Isabel, 3. Tel. 913 691 125. Cine Independiente
USA: Haircut / Serene velocity / Little
stabs at happiness. V: 17.30. D: 22.10.
Cine Independiente USA: Walden (Diaries,
notebooks and sketches). V: 19.00. Cine
español de la transición: Yo creo que.... V:
19.30. Cine Independiente USA: Pull my
Daisy / Me and my brother. V: 22.15. D:
19.45. Cine Independiente USA: Gimme
Shelter. S: 17.30. Cine Independiente USA:
The shooting (El tiroteo). S: 19.30. M:
22.00. Sombras eléctricas; clásicos del cine
mudo chino: Hong xia. S: 20.00. Cine Independiente
USA: Erection / Rape. S:
22.00. M: 17.30. Cine Independiente USA:
Lianna. D: 17.30. Sombras eléctricas; clásicos
del cine mudo chino: Dalu. D: 20.00.
La AAFE presenta; recuerdo de Julián Marcos:
El Jarama / El encuentro. M: 19.30. Cine
Independiente USA: Last chants for a
slow dance. M: 20.00. Cine Independiente
USA: Liquid sky (Cielo líquido). X: 17.30.
Sombras eléctricas; clásicos del cine mudo
chino: Xin nüxing. X: 19.45. Dos novias
para un torero / Dos charros y una gitana.
X: 20.00. Cine Independiente USA: Dog star
man. X: 22.00. Sombras eléctricas; clási-
EL MILAGRO DE CANDEAL. Dirección: Fernando
Trueba. Intérpretes: Carlinhos Brown, Bebo
Valdés, Mateus. El pianista cubano exiliado a Estocolmo,
Bebo Valdés viaja hasta Salvador de
Bahía para reencontrarse con sus raíces africanas.
Princesa.
EL PUENTE DE SAN LUIS REY. Dirección: Mary
McGuckian. Intérpretes: Robert de Niro, Kathy
Bates, Harvey Keitel. El 20 de julio de 1714 el
puente de San Luis Rey de la ciudad de Lima se
rompe y mueren cinco personas. La Dehesa
(Chamartín), Minicines Fuencarral, Palacio
de la Música, Tívoli.
ESTRELLA. SEÑAL DE SOCORRO. Dirección:
Nikolai Lebedev. Intérpretes: Igor Petrenko, Artiom
Semakin, Alexey Panin. Es la Segunda Guerra
Mundial. A comienzos del verano de 1944 el
Ejército Rojo ha hecho retroceder a los alemanes
hasta la frontera oeste de Rusia, pero estos
se preparan para el contraataque. Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.).
JANIS & JOHN. Dirección: Samuel Benchetrit.
Intérpretes: Sergi López, Marie Trintignant,
FranÇois Cluzet. Pablo, un agente de seguros un
poco caradura, se ve agobiado por las deudas.
Para salir del apuro, intenta sacar dinero a su
primo, un rico heredero con debilidad por los
estupefacientes y fan acérrimo de Janis Joplin y
John Lennon; a Pablo no se le ocurre otra cosa
que disfrazar a su mujer y a un actor de las dos
desaparecidas estrellas y convencer a su primo
de que su sueño de conocerles se puede hacer
realidad. Liceo.
LA BÚSQUEDA. Dirección: John Turteltaub. Intérpretes:
Nicolas Cage, Diane Kruger, Sean
Bean. Un equipo de buscadores de tesoros, lide-
cos del cine mudo chino: Zhi guo yuan /
Laogong zhi aiqing (Romance de un vendedor
de fruta) / Mitu de Gaoyang (Un corderito
extraviado). J: 20.00. Cine Independiente
USA: The rain people (Llueve sobre
mi corazón). J: 19.30. Madrugada. J:
20.00. Cine Independiente USA: Stranger
than paradise (Extraños en el paraíso). J:
22.00.
OTRAS SALAS
CÍRCULO DE BELLAS ARTES. MarquésdeCasa
Riera, 2. Tel. 915 225 092. Ciclo Andrés
Wood: La fiebre del loco. V, D: 17.30.Ciclo
Andrés Wood: Historias de fútbol. V: 19.45.
S: 22.00.Ciclo Andrés Wood: Reunión de familia.
V: 21.30.Machuca. V: 22.15. S, D:
19.45.Santa cruz...por ejemplo. M:
17.30.Me estoy quitando. M: 19.45.El final
del camino. M: 22.00.II Edición Cine y Protocolo,
El cine se viste de etiqueta: Esquilache.
X: 17.00, 19.00, 22.00. II Edición Cine y
Protocolo, El cine se viste de etiqueta:
Amen. J: 17.00, 19.00, 22.00.
cinesprovincia
ALCALÁ DE HENARES
ALCALÁ-LA DEHESA. N II, Km. 34,5. Tel. 902
221 622. Alejandro Magno. 17.30, 21.15. El
aviador. 17.45, 21.30. La búsqueda. 22.15.
V, L, M, X, J: 19.45. Los Increíbles. 17.15. S,
D: 19.45. Ocean's Twelve. 17.00, 19.45,
22.15. Taxi, Derrape Total. 20.00, 22.30.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 17.30.
ALCOBENDAS
ÁBACO ALCOBENDAS. Avda. Bruselas, 21,
Parque de Ocio Diversia. Tel. 902 514 451.
Alejandro Magno. 15.45, 17.00, 19.10,
20.30, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,
Fest, 12.00. El aviador. 15.50, 16.10, 19.00,
19.20, 22.10, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.15,
01.35. S, D, Fest, 12.05, 12.25. El Fantasma
de la Ópera. 22.50. V, S, Visp Fest, 01.40. El
Lobo. 22.40. V, S, Visp Fest, 01.20. La búsqueda.
16.00, 18.50, 21.50. V, S, Visp Fest,
00.40. S, D, Fest, 12.20. Llamada perdida.
16.30, 19.30, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.50. S,
D, Fest, 12.10. Los chicos del coro. 15.45,
18.05, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S,
D, Fest, 12.40. Los Increíbles. V,L,M,X,J:
16.20, 19.00, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.20. S,
D: 15.40, 18.20, 20.55, 23.30. S, D, Fest,
12.15. Ocean's Twelve. 16.20, 19.15, 22.00.
V, S, Visp Fest, 00.55. S, D, Fest, 12.15. Polar
Express. 15.55. S, D, Fest, 12.25. Sky Captain
y el mundo de mañana. 16.05, 18.20,
20.35. S, D, Fest, 12.30. Taxi, Derrape Total.
18.10, 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.05.
rados por el arqueólogo Ben Franklin Gates,
buscan uno que supuestamente escondieron en
un enorme arcón militar Thomas Jefferson,
George Washington y Benjamin Franklin para financiar
la Guerra de la Independencia. Ábaco,
Acteón, Cinebox Plaza de Aluche, Cinesa Las
Rosas, Conde Duque Goya, Cristal, La Vaguada,
Liceo, Luchana's, Morasol, UGC Ciné Cité
Méndez Álvaro, Warner Lusomundo Príncipe
Pío, Yelmo Cineplex Madrid Sur.
LA GRAN SEDUCCIÓN. Dirección: Jean-François
Pouliot. Intérpretes: Donald Pilon, Raymond
Bouchard, David Boutin. Los habitantes de Saint-
Marie-La Mauderne sobreviven gracias a los subsidios
que les ofrece el Gobierno, hasta que surge
la oportunidad de salir de ese infierno con la
instalación de una fábrica. Alphaville (V.O.).
LA HISTORIA DEL CAMELLO QUE LLORA. Intérpretes:
Luigi Falorni y Byambasuren Davaa En
el Desierto de Gobi, al Sur de Mongolia, una familia
de pastores nómadas ayuda a los nacimientos
de su manada de camellos. Princesa.
LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE ERNESTO.
Dirección: Oliver Parker. Intérpretes: Rupert
Everett, Colin Firth, Frances O´Connor. Jack
Worthing (Colin Firth) lleva una doble vida: vive
en el campo, protegiendo a la bella Cecily (Reese
Witherspoon), pero de vez en cuando se escapa
a Londres, donde asume la personalidad
de Ernest, su hermano imaginario, un hombre
tan caprichoso y extravagante como su mejor
amigo, Algy Moncrieff (Rupert Everett). Callao,
Canciller, Cinebox Plaza de Aluche, Ciudad Lineal,
Conde Duque Alberto Aguilera, Conde
Duque Goya, Conde Duque Santa Engracia, Liceo,
Lido, Renoir Princesa, UGC Ciné Cité
Méndez Álvaro.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 15.40, 18.00, 20.20. S, D,
Fest, 12.00.
WARNER LUSOMUNDO LA MORALEJA. Av.
Europa, 13-15, C.C. Moraleja Green. Tel. 902
233 343. Alejandro Magno. 16.45, 18.00,
20.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.30. D:
12.30. Bridget Jones: Sobreviviré. 20.20,
22.40. V: 15.45. Dos hermanos. S, D: 16.40.
D: 12.15. El aviador. 17.00, 19.00, 21.00,
22.15. V, S, D: 15.45. V, S, Visp Fest, 00.30.
D: 12.30. El espantatiburones. S, D: 16.00.
D: 12.00. La búsqueda. 22.20. V, L, M, X, J:
19.30. V, S, Visp Fest, 01.10. Los Increíbles.
17.00. S, D: 19.30. D: 12.30. Obsesión.
19.30, 22.10. V, L, M, X, J: 17.00. V, S, Visp
Fest, 00.40. Ocean's Twelve. 19.40, 22.30.
V, L, M, X, J: 16.50. V, S, Visp Fest, 01.20.
Polar Express. S, D: 16.00, 18.00. D: 12.30.
Sky Captain y el mundo de mañana. D:
12.15. Taxi, Derrape Total. V,L,M,X,J:
18.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Una serie de
catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. S, D: 16.00. D: 12.00.
ALCORCÓN
CINEBOX OPCIÓN. N V, salida 16, Av. Europa,
s/n. Tel. 902 888 300. Alejandro Magno.V,S:
16.00, 17.00, 19.30, 20.30, 23.00, 00.00. D,
L, M, X, J: 17.30, 18.30, 21.00, 22.00. Dos
hermanos. 15.55. El aviador. 16.00, 17.15,
19.20, 20.30. V, S, Visp Fest, 22.35, 00.00. El
cónsul Perlasca. 17.10, 19.40, 22.10. V, S,
Visp Fest, 00.40. El Fantasma de la Ópera.
18.40, 21.40. V, S, Visp Fest, 00.35. El Lobo.
19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.50. El maquinista.
15.45, 18.05, 20.20, 22.40. V, S,
Visp Fest, 00.50. El niño que quería ser un
oso. 17.20. El puente de San Luis Rey.
20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 01.00. La búsqueda.
15.50, 18.40, 21.30. V, S, Visp Fest,
00.25. La importancia de llamarse Ernesto.
16.35, 18.35, 20.40, 22.55. V, S, Visp Fest,
00.55. La semilla de Chucky. 19.10, 21.10,
23.05. V, S, Visp Fest, 00.55. Las novias de
mi novio. 15.45, 17.50, 20.10, 22.25. V, S,
Visp Fest, 00.45. Llamada perdida. 15.40,
17.55, 20.15, 22.35. V, S, Visp Fest, 01.00.
Los chicos del coro. 17.05, 19.05, 21.05,
23.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Los Increíbles.
17.00, 19.35, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.35.
Obsesión. 16.35, 19.35, 22.10. V, S, Visp
Fest, 00.45. Ocean's Twelve. 16.05, 17.05,
18.35, 19.40, 21.10, 22.20. V, S, Visp Fest,
23.45, 00.55. Ong-Bak. 15.50, 18.00, 20.20,
22.35. V, S, Visp Fest, 00.45. Polar Express.
15.45, 17.55. Princesa por sorpresa 2.
16.40. Sky Captain y el mundo de mañana.
18.10, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00.
Supertramps. 16.50. Taxi, Derrape Total.
16.00, 18.15, 20.35, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 15.45, 18.00, 20.10,
22.30. V, S, Visp Fest, 00.50.

cine
LA MEJOR JUVENTUD. Dirección: Marco Tullio
Giordana. Intérpretes: Luigi Lo Cascio, Alessio
Boni, Adriana Asti. Retrato de una saga familiar
de sus distintas generaciones desde los años
sesenta hasta nuestros días. Conde Duque Alberto
Aguilera.
LA MEJOR JUVENTUD. 2ª PARTE. Dirección:
Marco Tullio Giordana. Intérpretes: Luigi Lo Cascio,
Alessio Boni, Adriana Asti. Continuación de
La mejor juventud, retrato de una saga familiar
de sus distintas generaciones desde los años
sesenta hasta nuestros días. Conde Duque Santa
Engracia.
LA SENTENCIA. Dirección: Norman Jewison. Intérpretes:
Michael Caine, Tilda Swinton, Jeremy
Northam. Pierre Brossard mató a unos judíos
durante la guerra, cuando pertenecía al régimen
Vichy. Indultado, ha estado durante años protegido
por la Iglesia Católica, pero ahora, un asesino
a sueldo intenta matarlo y una jueza ha reabierto
su caso intentando hacer justicia. Pequeño
Cine Estudio (V.O.).
LA VENTANA DE ENFRENTE. Dirección: Ferzan
Ozpetek. Intérpretes: Giovanna Mezzogiorno,
Massimo Girotti, Raoul Bova. Giovanna lleva
nueve años felizmente casada y todo va bien
hasta que su marido lleva a casa un hombre amnésico
que ha encontrado en la calle. Renoir
Plaza de España (V.O.).
LLAMADA PERDIDA. Dirección: Takashi Miike.
Intérpretes: Kou Shibakasi, Shinichi Tsutsumi,
Kazue Fukiishi Yoko, amiga de Yumi Nakamura
(Kou Shibakasi), recibe una llamada perdida en
su móvil. Está fechada tres días después y el remitente
es su propio número de teléfono. Ábaco,
Cinebox Alcalá Norte, Cinesa Las Rosas,
YELMO CINEPLEX TRES AGUAS. Av. San
Martín de Valdeiglesias, 24, C.C. Tres Aguas.
Tel. 914 880 850 y 902 220 922. Alejandro
Magno. 12.00, 17.00, 18.30, 20.30, 22.00.
V, S: 00.00. Dos hermanos. S, D: 12.00. El
aviador. 16.45, 18.15, 20.00, 21.30. V, S,
Visp Fest, 23.15. S, D: 12.00, 12.30. El Fantasma
de la Ópera. 21.40. V, S, Visp Fest,
00.25. El Lobo. 22.05. V, S, Visp Fest, 00.35.
El maquinista. 15.35. V, S, L, M, X, J: 17.40.
S, D: 12.00. L, M, X, J: 19.50, 22.05. La búsqueda.
16.15, 19.00, 21.45. V, S, Visp Fest,
00.30. S, D: 12.15. Llamada perdida. 15.30,
17.45, 20.05, 22.20. V, S, Visp Fest 00.40. S,
D: 12.25. Los Increíbles. 15.30, 17.55,
20.20, 22.45. S, D: 12.00. Obsesión. 15.30,
17.50, 20.15, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00.
S, D: 12.00. Ocean's Twelve. 17.10, 19.40,
22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. S, D: 12.15.
Ong-Bak. 16.30. V, L, M, X, J: 18.45. V, S,
Visp Fest, 00.35. S, D: 12.00. L, M, X, J:
21.00. Polar Express. 15.30, 17.30, 19.35.
S, D: 12.00. Sky Captain y el mundo de mañana.
V, D, L, M, X, J: 17.20. V, L, M, X, J:
19.30. S, D: 12.00. L, M, X, J: 21.45. Taxi,
Derrape Total. 16.00, 18.05, 20.10, 22.15.
V, S: 00.20. S, D 12.15. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets.
15.30, 17.40, 19.50. S, D: 12.00.
ARANJUEZ
MULTICINES BERLANGA. Almansa, 17, C.C.
Príncipe. Tel. 918 916 172. ¡Olvídate de
mí!. 18.00, 20.15, 22.30. Alejandro Magno.
V, L, M, X, J: 18.00, 21.30. S: 16.15, 19.45,
23.15. D: 17.00, 20.45. Cinco chicos y Esto.
S: 17.00. D: 16.30, 19.00. El aviador. V,L,
M, X, J: 18.00, 21.30. S: 16.15, 19.45,
23.15. D: 17.00, 20.45. El Lobo. V,L,M,X,
J: 18.00. V, 20.30. V, S: 23.00. S: 19.30. D,
L, M, X, J: 21.30. El Polaquito. V,L,M,X,J:
18.00. V: 20.30. V, S: 23.00. S: 19.30. D, L,
M, X, J: 21.30. Los Increíbles. S: 17.00. D:
16.00, 19.00. Ocean's Twelve. V,L,M,X,J:
18.00. V: 20.30. V, S: 23.00. S: 16.30. S, D:
19.30. D: 17.00, 22.00. L, M, X, J: 21.30.
Princesa por sorpresa 2. S: 17.00. D: 16.30.
Taxi, Derrape Total. V, L, M, X, J: 18.00. V:
20.30. V, S: 23.00. S: 19.30. D: 19.00. D, L,
M, X, J: 21.30.
ARROYOMOLINOS
XANAD. Puerto de Navacerrada, s/n. Tel. 902
333 231. Alejandro Magno. 16.45, 18.00,
20.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest,
12.15. Cinco chicos y Esto. 16.00. D, Fest,
12.15. Dos hermanos. S, D: 18.05. D, Fest,
12.15. El aviador. 17.00, 20.30. V, S: 16.00,
19.30, 23.00. D, L, M, X, J: 18.15, 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.15. El cónsul
Perlasca. 16.15, 19.15, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. El Fantasma de la
Ópera. 22.15. El Lobo. 22.40. V, S, Visp Fest,
01.05. El maquinista. 20.30, 22.45. V, S, Visp
Dreams Cinema Palacio de Hielo, La Vaguada,
Luchana's, Palacio de la Prensa, UGC Ciné
Cité Méndez Álvaro.
LOS CHICOS DEL CORO. Dirección: Christophe
Barratier. Intérpretes: Gérard Jugnot, François
Berléand, Kad Merad. En 1949, Clément
Mathieu, profesor de música en paro, empieza a
trabajar como vigilante en un internado de reeducación
de menores especialmente represivo.
Canciller, Ciudad Lineal, Dreams Cinema Palacio
de Hielo, España Cinema, La Dehesa
(Chamartín), La Vaguada, Lido, Madrid, Palacio
de la Prensa, Princesa, Renoir Cuatro Caminos
(V.O.), Renoir Retiro, Roxy B, UGC Ciné
Cité Méndez Álvaro, Victoria.
LOS INCREÍBLES. Dirección: Brad Bird. Intérpretes:
Craig T. Nelson, Holly Hunter, Samuel L.
Jackson. Bob Paar solía ser uno de los más
grandes superhéroes del mundo (también se le
conocía como "Mr. Increíble"), salvaba vidas y
luchaba contra villanos a diario. Ábaco, Avenida,
Benlliure, Canciller, Cinebox Alcalá Norte,
Cinebox Mirasierra, Cinebox Plaza de Aluche,
Cinesa Las Rosas, Cinesa Proyecciones, Cristal,
Dreams Cinema Palacio de Hielo, La
Dehesa (Chamartín), La Vaguada, Liceo, Lido,
Luchana's, Luna (V.O.), Morasol, Mundo
Cine Valdebernardo, UGC Ciné Cité Méndez
Álvaro, Warner Lusomundo Príncipe Pío, Yelmo
Cineplex Cines Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex
Madrid Sur.
LOS INÚTILES. Dirección: Federico Fellini. Intérpretes:
Franco Interlenghi, Alberto Sordi, Franco
Fabrizi. Alberto, Moraldo, Fausto, Leopoldo y Ricardo
son jóvenes inútiles que se pasan el día en
las esquinas y los cafés de su ciudad. Pequeño
Cine Estudio (V.O.).
Fest, 01.00. V, L, M, X, J: 16.00, 18.10. El
mensajero del miedo. V, S, Visp Fest, 01.05.
La búsqueda. 16.00, 19.00, 22.00. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Llamada perdida.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. D, Fest, 12.00. Los Increíbles. 15.45,
18.05, 20.25. D, Fest, 12.15. Obsesión.
16.15, 19.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. D,
Fest, 12.15. Ocean's Twelve. 17.00, 19.40,
22.20. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.30.
Ong-Bak. 16.00, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest,
01.00. V, L, M, X, J: 18.05. Polar Express. S,
D: 16.00, 18.05. D, Fest, 12.15. Princesa por
sorpresa 2. 17.00. D, Fest, 12.15. Sky Captain
y el mundo de mañana. 19.30, 22.30. V,
S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Taxi, Derrape
Total. 16.00, 18.10, 20.30, 22.40. V, S,
Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Una serie de
catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 16.00, 18.00, 20.10. D, Fest, 12.15.
BOADILLA DEL MONTE
MINICINES OLYMPO LAS LOMAS. Valle del
Tormes, 2, C. C. Las Lomas. Tel. 916 321 300.
¿Bailamos?. V, S, D, L, X, J: 18.00, 20.15. V,
S, D, X: 22.30. S, D: 12.00. Los Increíbles.V,
S, D, L, X, J: 18.00, 20.15. V, S, D, X: 22.30.
S, D: 12.00. Ocean's Twelve. V,S,D,L,X,J:
18.00, 20.15. V, S, D, X: 22.30. S, D: 12.00.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA. Ctra. Navacerrada, s/n. Tel. 918
509 380 y 918 509 873. Alejandro Magno.
17.45, 21.30. Antes del atardecer. 17.00,
19.00, 21.00, 23.00. Dos hermanos. 17.00.
El aviador. 18.00, 21.45. El Lobo. 19.30,
22.00. El niño que quería ser un oso. S,D:
17.00. La importancia de llamarse Ernesto.
17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Los chicos del
coro. 19.00, 21.00, 23.00. V, L, M, X, J:
17.00. Los Increíbles. 17.00. Ocean's Twelve.
19.45, 22.30. V, L, M, X, J: 17.00. Polar
Express. 17.30. Princesa por sorpresa 2.
19.15. Sky Captain y el mundo de mañana.
22.00.
YELMO CINEPLEX PLANETOCIO VILLALBA.
Av. Juan Carlos I, 46, Parque Comercial y de
Ocio Planetocio. Tel. 918 507 061 y 902 220
922. Alejandro Magno. 18.00, 21.30. V:
21.30. S, D: 16.30, 20.00. S: 23.30. El aviador.
18.30, 22.00. S: 16.00, 19.30, 23.00. La
búsqueda. 22.20. Los Increíbles. 17.50,
20.20, 22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D,
Fest, 15.30. Obsesión. 17.45, 20.15, 22.35.
V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 15.30.
Ocean's Twelve. V, D, L, M, X, J: 17.30,
20.10, 22.40. S: 17.15, 19.45, 22.15, 00.40.
Ong-Bak. 17.35. S, D, L, M, X, J: 15.30. L, M,
X, J: 19.45. Polar Express. 17.35. S, D, Fest,
15.30. Sky Captain y el mundo de mañana.
V, L, M, X, J: 17.40. D: 16.00. L, M, X, J:
20.10, 22.30. Taxi, Derrape Total. 20.20,
22.25. V, S, Visp Fest, 00.35. Una serie de
LOS SUPERBABIES. Dir.: Bob Clark. Intérpretes:
Jon Voight, Scott Baio, Vanessa Angel Una banda
de bebés dotados de misteriosos poderes deberá
enfrentarse a Bill Biscane (Jon Voight), un
villano megalómano que quiere descodificar su
código oral secreto para controlar el corazón y la
mente de todos los niños del mundo. La Dehesa
(Chamartín), Mundo Cine Valdebernardo.
LUNA DE AVELLANEDA. Dirección: Juan José
Campanella. Intérpretes: Ricardo Darín, Mercedes
Morán, Eduardo Blanco. Luna de Avellaneda
es un emblemático club de barrio que en el pasado
vivió una época de esplendor, pero actualmente
se encuentra inmerso en una crisis económica
que pone en peligro su existencia. Princesa,
Renoir Retiro.
MAR ADENTRO. Dirección: Alejandro Amenábar.
Intérpretes: Javier Bardem, Belén Rueda,
Lola Dueñas. Ramón, tetrapléjico, vive postrado
en una cama tras sufrir un accidente en el mar
hace treinta años. Azul, Princesa, UGC Ciné Cité
Méndez Álvaro.
MARÍA LLENA ERES DE GRACIA. Dirección:
Joshua Marston. Intérpretes: Catalina Sandino
Moreno, Yenny Paola Vega, Guilied López. María
Álvarez tiene 17 años y ha sido criada en un
pueblo al norte de Bogotá, donde vive con su
abuela, su madre, su hermana y un sobrino recién
nacido. Alphaville (V.O.).
MELINDA Y MELINDA. Dirección: Woody Allen.
Intérpretes: Radha Mitchell, Will Ferrell, Wallace
Shaw. Un grupo de personas personas debaten
en una cafetería de Manhattan la diferencia entre
la comedia y la tragedia. Dúplex, Madrid, Renoir
Plaza de España (V.O.), Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.).
catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 17.40, 19.50. S, D, Fest, 15.30.
COSLADA
LA RAMBLA. Av. Príncipes de España, s/n. Tel.
916 740 560. Dos hermanos. 18.00. J, D:
12.00. El aviador. 18.00, 20.15, 22.30. V, S:
00.15. El puente de San Luis Rey.V,L,M,X,
J: 20.15. S: 00.30. Los Increíbles. S, D:
18.00. D: 12.00. Luna de Avellaneda. J:
18.00, 20.30, 23.00. Obsesión. V,L,M,X,J:
18.00, 20.15, 22.30. V, S: 00.30. Ocean's
Twelve. 22.30. V, S: 00.40. Ong-Bak. 18.00,
20.15, 22.30. V, S: 00.30. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets.
V, S, D, L, M, X: 18.00. S: 00.30. D: 12.00.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA. Av. Pablo Iglesias, 17. Tel.
902 333 231. Alejandro Magno. 16.45,
18.00, 20.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15.
Dos hermanos. 15.50. El aviador. 17.00,
20.30. V, S: 16.00, 19.30. V, S, Visp Fest,
23.00, 00.15. D, L, M, X, J: 18.15, 22.00. El
maquinista. 20.25, 22.45. V, S, Visp Fest,
01.00. L, M, X, J: 16.00, 18.10. La búsqueda.
16.10, 19.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.50.
Llamada perdida. 15.50, 18.10, 20.30,
22.50. V, S, Visp Fest, 01.10. Los Increíbles.
15.50, 18.10, 20.30. Obsesión. 16.45, 19.45,
22.20. V, S, Visp Fest, 00.55. Ocean's Twelve.
16.45, 19.30, 22.15. V, S, Visp Fest,
00.55. Ong-Bak. 22.50. V, S, Visp Fest, 01.05.
Polar Express. S, D: 16.00, 18.10. Taxi, Derrape
Total. 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest,
00.45. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 15.50, 18.00.
GETAFE
CINESA BULEVAR. Ctra. Getafe-Villaverde, s/n.
Tel. 902 333 231. Alejandro Magno. 16.30,
20.15. V, S: 00.00. El aviador. V, S: 16.00,
19.30, 23.00. D, L, M, X, J: 17.00, 20.30. La
búsqueda. 19.00, 22.00. V, L, M, X, J: 16.00.
V, S: 00.45. Los Increíbles. 15.45, 18.05,
20.30. Obsesión. 22.45. V, S: 00.05. Ocean's
Twelve. 16.30, 19.30, 22.15. V, S: 00.50.
Ong-Bak. 16.00, 18.05, 22.20. V, S: 00.35.
Polar Express. S, D: 16.00. Taxi, Derrape Total.
16.00, 18.05, 20.10, 22.15. V, S: 00.40.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 20.10.
UGC CINÉ CITÉ GETAFE. Autov. Andalucía, Km.
17, Centro de Ocio Nassica. Tel. 902 100 842.
Alejandro Magno. 15.45, 17.00, 19.05,
20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,
Fest, 12.00, 12.30. El aviador. 15.45, 16.45,
19.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest, 23.30. S,
D, Fest, 12.00, 12.30. El cónsul Perlasca.
16.00, 18.30, 21.00. V, S, Visp Fest, 23.30. S,
D, Fest, 12.00. El Fantasma de la Ópera.
NINE SONGS. Dirección: Michael Winterbottom.
Intérpretes: Kieran O'Brien, Margo Stilley Lisa
es una joven estadounidense que decide irse a
Londres a estudiar durante un año. En un concierto
de Black Rebel Motorcycle Club, conoce a
Matt y en ese momento inician una intensa relación
donde no faltan buenas dosis de sexo explícito
ni, por supuesto, buena música. Princesa.
OASIS MARINO Los fondos marinos del Mar de
Cortés y el desierto de Baja California, dos ecosistemas
opuestos que conforman un paraíso
de difícil acceso. Imax Madrid.
OBSESIÓN. Dirección: Paul McGuigan. Intérpretes:
Josh Hartnett, Diane Kruger, Rose Byrne. Lisa
pasa por delante del escaparate de la tienda
en la que trabaja Matthew, en el barrio de Wicker
Park de Chicago, y este se enamora de ella. Ábaco,
Acteón, Benlliure, Cinebox Alcalá Norte,
Cinesa Capitol, Cinesa Las Rosas, Cinesa Proyecciones,
Cristal, Dreams Cinema Palacio de
Hielo, La Vaguada, Lido, Morasol, Mundo Cine
Valdebernardo, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro,
Warner Lusomundo Príncipe Pío, Yelmo
Cineplex Madrid Sur.
OCEAN'S TWELVE. Dirección: Steven Soderbergh.
Intérpretes: George Clooney, Brad Pitt,
Matt Damon. Hace ya tres años que Danny
Ocean y su equipo se llevaron 160 millones de
dólares de la cámara acorazada que Terry Benedict
tenía en su casino de Las Vegas. Ábaco,
Avenida, Canciller, Cinebox Alcalá Norte, Cinebox
Plaza de Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa
Proyecciones, Cristal, Dreams Cinema
Palacio de Hielo, Juan de Austria, La Dehesa
(Chamartín), La Vaguada, Liceo, Lido, Luna
(V.O.), Morasol, Mundo Cine Valdebernardo,
Palafox, Tívoli, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro,
16.10. S, D, Fest, 12.00. L, M, X, J: 19.00,
21.50. El Lobo. 16.15. S, D, Fest, 12.00. L, M,
X, J: 19.00, 21.40. El maquinista. 16.00,
18.10, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. S,
D, Fest, 12.00, 14.00. El puente de San Luis
Rey. 16.30, 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest,
00.00. S, D, Fest, 12.10. La búsqueda. 16.15,
19.00, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D,
Fest, 12.15. La importancia de llamarse Ernesto.
23.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Llamada
perdida. 16.00, 18.15, 20.40, 23.00. S, D,
Fest, 12.00. Los chicos del coro. 18.00,
20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. S, D,
Fest, 12.00, 14.00. Los Increíbles. 16.00,
18.30, 21.00. V, S, Visp Fest, 23.30. S, D,
Fest, 12.00. Mar adentro. V, S: 23.30. Obsesión.
16.30, 19.00, 21.30. V, S, Visp Fest,
00.00. S, D, Fest, 12.10. Ocean's Twelve.
16.00, 18.30, 21.00. V, S, Visp Fest, 23.30. S,
D, Fest, 12.15. Ong-Bak. 16.00, 18.15, 20.30,
22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. S, D, Fest,
12.00. Polar Express. 16.20, 18.35, 20.50. S,
D, Fest, 12.00, 14.10. Sky Captain y el mundo
de mañana. 17.00, 19.15, 21.30. V, S,
Visp Fest, 23.45. S, D, Fest, 12.00, 12.15. Taxi,
Derrape Total. 16.10, 18.15, 20.20,
22.25. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D, Fest,
12.00, 14.05. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets. 16.30,
18.50, 21.10. S, D, Fest, 12.00, 14.15.
LAS ROZAS
AMC (HERON CITY-LAS ROZAS). Juan Ramon
Jiménez, 3, salida 19 N VI. Tel. 902 262 209.
Alejandro Magno. 16.15, 18.00, 20.15,
21.40. V, S: 00.15. S, D: 12.30, 13.30. Bridget
Jones: Sobreviviré. 15.35, 18.00, 20.40,
23.00. V, S: 01.30. S, D: 12.40. El aviador.
15.45, 17.30, 19.00, 21.00, 22.30. V, S:
00.30. S, D: 12.15, 13.00. El Lobo. 20.00,
22.40. V, S: 01.20. L, M, X, J: 17.05. El puente
de San Luis Rey. 15.05, 17.40, 20.10,
22.45. V, S: 01.25. S, D: 12.30. La búsqueda.
16.20, 17.10, 19.15, 20.20, 22.15, 23.10. V,
S: 01.15. S, D: 12.20, 13.15. La importancia
de llamarse Ernesto. 16.05, 18.15, 20.25,
22.50. V, S: 01.05. S, D: 12.25. Las novias de
mi novio. 15.20, 17.45, 20.10, 22.30. V, S:
01.00. S, D: 12.05. Llamada perdida. 15.30,
18.00, 20.30, 23.00. V, S: 01.25. S, D: 12.45.
Los chicos del coro. 15.50, 18.05, 20.15,
22.35. V, S: 00.40. S, D: 12.05. Los Increíbles.
15.50, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00,
22.10. V, S: 23.30, 00.45. S, D: 12.45, 13.30.
Obsesión. 15.40, 18.10, 20.40, 23.05. V, S:
01.30. S, D: 13.10. Ocean's Twelve. 16.00,
17.00, 19.00, 20.00, 22.00, 22.45. V, S:
01.00, 01.30. S, D: 12.15, 13.30. Ong-Bak.
19.45, 22.05. V, S: 00.30. L, M, X, J: 15.05,
17.20. Polar Express. 15.15, 17.35, 19.55,
22.10. V, S: 00.20. S, D: 12.30. Princesa por
sorpresa 2. 15.00, 17.20. S, D: 12.20. L, M,
X, J: 19.40, 22.15. Sky Captain y el mundo
de mañana. 15.30, 18.00, 20.30, 23.00. V, S:
01.20. S, D: 12.00. Taxi, Derrape Total.
Warner Lusomundo Príncipe Pío, Yelmo Cineplex
Cines Ideal (V.O.), Yelmo Cineplex Madrid
Sur.
ONG-BAK. Dirección: Prachya Pinkaew. Intérpretes:
Tony Jaa, Petchtai Wongkamlao,
Pumwaree Yodkamol. En el templo de Nong
Pradu, en Thailandia, hay una estatua legendaria
de Buda llamada Ong-Bak con poderes mágicos
que protege a los habitantes del lugar. Ábaco,
Acteón, Cinebox Plaza de Aluche, Cristal,
Dreams Cinema Palacio de Hielo, Mundo Cine
Valdebernardo, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro,
Yelmo Cineplex Madrid Sur.
PADRE E HIJOS. Dirección: Michel Boujenah.
Intérpretes: Philippe Noiret, Pascal Elbé, Bruno
Ptuzulu. Leo siempre pensó que había educado
a sus hijos en el respeto a los valores familiares,
pero viendo como se comportan, siente que sus
esfuerzos han sido pobremente recompensados:
David rehuye a su familia, alegando que trabaja
mucho; Max, ausente desde que por un suceso
trivial dejó de trabajar con el anterior, tiene
mucho tiempo libre, pero lo dedica a su mujer y
a su depresión. Verdi (V.O.).
PARAÍSOS Paraísos es un recorrido geográfico
por siete remotos parajes del planeta Tierra que
sorprenden por su impresionante belleza. Imax
Madrid.
POLAR EXPRESS. Dirección: Robert Zemeckis.
Intérpretes: Tom Hanks, Leslie Zemeckis, Eddie
Deezen. Un escéptico niño de nueve años está
desencantado con la Navidad y Papá Noel. En
plena crisis, un tren se para en la puerta de su
casa y le lleva a un alucinante viaje al Polo Norte
en Nochebuena, donde descubrirá, junto a otros
niños como él, que la magia no ha desapareci-
15.20, 17.45. S, D: 12.10. L, M, X, J: 20.00,
22.15. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 15.25, 17.40, 20.00,
22.20. V, S: 00.45. S, D: 12.40.
LEGANÉS
CINESA PARQUESUR. Pza. Barca, 11. Tel. 902
333 231. Alejandro Magno. 16.30, 18.00,
20.15, 22.00. V, S: 00.00. D: 12.15. Bridget
Jones: Sobreviviré. V, S: 01.00. Dos hermanos.
16.00. D: 12.00. El aviador. 17.00,
20.30. V, S: 16.00, 19.30, 23.00, 00.15. D, L,
M, X, J: 12.15, 18.15, 22.15. El Lobo. 20.00,
22.30. V, L, M, X, J: 16.00. V, S: 01.00. El maquinista.
22.45. V, S, D, L: 16.00. V, S: 01.00.
La búsqueda. 16.15, 19.10, 22.00. V, S:
00.50. D: 12.15. Llamada perdida. 16.00,
18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: 12.00.
Los Increíbles. 18.15, 20.30. S, D: 16.00. D:
12.30. Obsesión. 16.15, 19.10, 22.00. V, S:
00.50. D: 12.00. Ocean's Twelve. 16.30,
19.20, 22.10. V, S: 01.00. D: 12.30. Polar Express.
S, D: 16.00, 18.00. D: 12.30. Princesa
por sorpresa 2. D: 12.15. Taxi, Derrape Total.
16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.45.
D: 12.00. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 16.00, 18.15,
20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: 12.00.
YELMO CINEPLEX AVENIDA M40. Mondragón,
s/n, Polígono Industrial La Fortuna. Tel. 914
963 164 y 902 220 922. Alejandro Magno.
16.30, 18.30, 20.00, 22.00,. V, S, Visp Fest,
23.30. S, D: 12.00, 12.30. Dos hermanos.
15.30. S, D: 12.20. El aviador. 17.30, 20.45.
V, S, Visp Fest, 00.00. S, D: 12.15. El Lobo.
20.00, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. El maquinista.
17.40, 19.50, 22.15. V, S, Visp Fest,
00.30. El puente de San Luis Rey. 21.55. V,
S, Visp Fest, 00.20. La búsqueda. 15.50,
19.00, 21.45. V, S, Visp Fest, 00.25. S, D:
12.20. Los Increíbles. 15.35, 17.50, 20.15,
22.35. V, S, Visp Fest, 00.50. S, D: 12.00.
Ocean's Twelve. 17.00, 19.30, 22.20. V, S,
Visp Fest, 00.45. S, D: 12.10. Ong-Bak.
17.55, 20.05, 22.05. V, S, Visp Fest, 00.15.
Polar Express. 16.00, 18.00. S, D: 12.30.
Princesa por sorpresa 2. 15.40. S, D: 12.20.
Sky Captain y el mundo de mañana. 15.30.
V, S, L, M, X, J: 17.45. V, S: 00.55. S, D:
12.30. L, M, X, J: 20.40, 22.45. Taxi, Derrape
Total. 16.05, 18.20, 20.20, 22.25. V, S, Visp
Fest, 00.35. S, D: 12.20. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets.
15.30, 17.35, 19.45. S, D: 12.30.
MAJADAHONDA
RENOIR MAJADAHONDA. Avda De España, 51.
Tel. 915 414 100. Confidencias muy íntimas.
V. doblada al castellano 18.00, 20.15. La importancia
de llamarse Ernesto. V. doblada al
castellano 18.15, 20.30, 22.45. S, D, Fest,
16.00. Los chicos del coro. V. doblada al castellano
18.00, 20.15, 22.30. S, D, Fest, 16.00.
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 5
tutiplán
do. Ábaco, Azul, Benlliure, Cinebox Alcalá
Norte, Cinebox Mirasierra, Cinebox Plaza de
Aluche, Cinesa Las Rosas, Cinesa Proyecciones,
Cristal, Dreams Cinema Palacio de Hielo,
Imax Madrid, La Dehesa (Chamartín), La
Vaguada, Mundo Cine Valdebernardo, UGC
Ciné Cité Méndez Álvaro, Warner Lusomundo
Príncipe Pío, Yelmo Cineplex Cines Ideal
(V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur.
PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO, INVIERNO...
Y PRIMAVERA. Dirección: Kim Ki-duk. Intérpretes:
h Yeong-su, Kim Jong-ho, Seo Jae-kyeong.
El enfant terrible del cine coreano, Kim Ki-duk,
presenta un drama humano de enorme belleza.
La película se divide en cinco segmentos en los
que un niño va aprendiendo las duras lecciones
que ofrece la vida. Princesa.
PRINCESA POR SORPRESA 2. Dirección: Garry
Marshall. Intérpretes: Anne Hathaway, Julie Andrews,
Hector Elizondo. En esta segunda entrega
de la historia de la joven que se convierte en princesa
por sorpresa, Mia debe casarse. Cinebox
Plaza de Aluche, Cristal, La Vaguada, Lido,
Minicines Fuencarral, Palacio de la Música.
REGRESO A LA 3ª DIMENSIÓN. Dirección: Ben
Stassen. Intérpretes: Stuart Pankin El Profesor
Turcinovic y su ayudante Max vuelven a las
aventuras. En esta ocasión se encuentran atrapados
entre la segunda y la tercera dimensión,
quizá para toda la eternidad, porque la Junta Directiva
del Instituto planea cerrar las puertas del
centro. Imax Madrid.
ROMA. Dirección: Alfonso Aristarain. Intérpretes:
Juan Diego Botto, José Sacristán, Susú Percoraro.
Acostumbrado a la soledad, el escritor
argentino afincado en España Joaquín Góñez ve
Sólo un beso. V. doblada al castellano 18.15,
20.30, 22.45. S, D, Fest, 16.00. Whisky. V.O.
en castellano 22.30. S, D, Fest, 16.00.
WARNER LUSOMUNDO EQUINOCCIO. Fresa,
s/n, Parque Comercial y de Ocio Equinoccio.
Pol. Ind. El Carralero. Tel. 916 026 600 y 902
233 343. Alejandro Magno. 16.45, 18.00,
20.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.15. S, D, Fest
12.30. Bridget Jones: Sobreviviré. 20.20. V,
S, Visp Fest, 01.20. V, L, M, X, J: 18.00. Cinco
chicos y Esto. V, S, D: 16.00. S, D, Fest,
12.30. Dos hermanos. S, D, Fest, 12.30. El
aviador. 16.45, 19.00, 20.20, 22.15. V, S, D:
15.45. S, D, Fest, 12.30. El Fantasma de la
Ópera. 22.00. El Lobo. 22.40. El mensajero
del miedo. V, S, Visp Fest, 00.00, 01.00. La
búsqueda. 16.30, 19.20, 22.10. V, S, Visp
Fest, 01.00. S, D, Fest, 12.15. Llamada perdida.
17.30, 20.00, 22.40. V, S, Visp Fest,
01.10. S, D, Fest, 12.30. Los Increíbles.
16.40, 19.10. V, S, Visp Fest, 00.30. S, D,
Fest, 12.30. Obsesión. 16.50, 19.30, 22.20.
V, S, Visp Fest, 00.50. S, D, Fest, 12.15.
Ocean's Twelve. 17.00, 19.50, 22.30. V, S,
Visp Fest, 01.10. S, D, Fest, 12.00. Princesa
por sorpresa 2. V, S, D: 16.00. S, D, Fest,
12.00. Sky Captain y el mundo de mañana.
21.50. Taxi, Derrape Total. 18.30, 20.45,
23.00. V, S, Visp Fest, 01.10. Una serie de
catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 16.40, 19.00. S, D, Fest, 12.30.
MEJORADA DEL CAMPO
MUNDO CINE MEJORADA. Av. Juan Gris, 2.
Tel. 916 681 275 y 916 681 165. Dos hermanos.
18.00. D: 12.00. La búsqueda. 20.15,
22.30. V, L, M, X, J: 18.00. Los Increíbles.S,
D: 18.00. D: 12.00. Ocean's Twelve. 18.00,
20.15, 22.30. Sky Captain y el mundo de
mañana. 20.15, 22.30. V, L, M, X, J: 18.00.
Taxi, Derrape Total. 18.00, 20.15, 22.30.
PARLA
YELMO CINEPLEX EL FERIAL. Ctra. Parla-Pinto,
s/n. Tel. 916 980 719 y 902 220 922. Alejandro
Magno. V, S, L, M, X, J: 18.00, 21.30. D: 16.30,
20.00. Dos hermanos. V, L, M, X, J: 17.50. S,
D, Fest, 15.40. El aviador. 18.40, 21.50. S, D,
Fest, 15.30. La búsqueda. 19.20, 22.00. Los
Increíbles. 15.35, 17.55, 20.15, 22.35.
Ocean's Twelve. 20.00, 22.30. Ong-Bak.
20.20, 22.40. S, D: 18.00. Polar Express.
17.25. S, D, Fest, 15.30. Princesa por sorpresa
2. 17.30. Taxi, Derrape Total. 18.10, 20.25,
22.40. S, D, Fest, 16.00. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets. 18.00,
20.15, 22.35. S, D, Fest, 15.50.
POZUELO DE ALARCÓN
KINEPOLIS. Edgar Neville, s/n, Ciudad de la
Imagen. Tel. 915 127 000 y 902 300 062. Ale-

6 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
cine
despertar las sensaciones olvidadas que
evocan sus años de infancia y juventud en
los cincuenta y sesenta; dos etapas donde,
influido por su madre, tuvo sus primeros
contactos con el amor, bebió de las nuevas
corrientes artísticas y culturales, y conoció
la importancia de la lealtad y la amistad.
Princesa.
SKY CAPTAIN Y EL MUNDO DE MAÑANA.
Dir.: Kerry Conran. Int.: Jude Law, Gwyneth
Paltrow, Angelina Jolie. Nueva York, 1939.
Un mundo en el que los dirigibles atracan en
muelles ubicados en rascacielos, donde
científicos afamados desaparecen sin dejar
rastro y que está poblado por unos robots
amenazadores y gigantescos que pasean a
sus anchas por la ciudad. Ábaco, Cinesa
Proyecciones, Dreams Cinema Palacio de
Hielo, Palafox, Warner Lusomundo Príncipe
Pío, Yelmo Cineplex Cines Ideal
(V.O.), Yelmo Cineplex Madrid Sur.
SÓLO UN BESO. Dirección: Ken Loach. Intérpretes:
Atta Yakub, Eva Birthistle, Ahmed
Riaz. Casim es un joven escocés de origen
paquistaní, apasionado de la música y que
sueña con abrir un club propio con su mejor
amigo, Hammid. Canciller, Cinesa Capitol,
Lido, Princesa, Renoir Cuatro Caminos
(V.O.), Renoir Retiro, Roxy B, UGC Ciné
Cité Méndez Álvaro.
TIOVIVO C.1950. Dirección: José Luis Garci.
Intérpretes: María Esteve, Ángel de Andrés
López, María Asquerino. En la Navidad
de 1950, en Madrid, descubrimos a un puñado
de personas que sobreviven como
pueden atrapados por unas vidas en blanco
y negro, pero que se resisten a dejar de soñar.
Minicines Fuencarral.
TO BE OR NOT TO BE. Dirección: David Fincher.
Intérpretes: Michael Douglas, Sean
Penn, Deborah Kara Unger Durante la Segunda
Guerra Mundial, en la ocupada Polonia,
una tropa de actores de segunda fila (liderados
por Joseph Tura y su mujer María)
se encuentran con los Nazis. Pequeño Cine
Estudio (V.O.).
jandro Magno. 17.00, 18.00, 22.00. V, L, M,
X, J: 19.00. V, S, D: 20.30. V, D: 22.45. V, S:
00.15, 00.45. S: 20.00, 23.55. D: 16.00,
17.30, 19.15. D, L, M, X, J: 20.45. L, M, X, J:
18.30, 22.30. Bridget Jones: Sobreviviré.
17.00, 20.00, 22.30. Cellular. V, S: 01.00. L,
M, X, J: 18.00. Cinco chicos y Esto. V: 17.00.
S, D: 16.00. S: 18.00. Crimen ferpecto. V,S:
01.20. Dos hermanos. V, L, M, X, J: 18.00. S,
D: 16.00. El aviador. 17.00, 18.00, 19.00,
20.30, 22.00, 22.30. V, S: 00.15, 00.45. S, D:
16.00. S, D, L, M, X, J: 20.00. El cónsul Perlasca.
V, L, M, X, J: 18.00, 20.30, 22.45. V:
01.20. S, D: 16.00, 19.00, 22.00. S: 01.00. El
Fantasma de la Ópera. 17.00, 20.00. El Lobo.
22.45. V, S: 01.20. L, M, X, J: 18.00,
20.30. El maquinista. 20.30, 22.45. V, L, M,
X, J: 18.00. V, S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15. El
mensajero del miedo. 22.45. V, S: 01.20. El
puente de San Luis Rey. 17.00, 20.00. L, M,
X, J: 22.30. La búsqueda. 17.00, 20.00,
22.45. V, S: 01.20. Llamada perdida. 17.00,
20.00, 22.30. V, S: 01.00. Los chicos del coro.
20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. S, D:
16.00, 18.15. Los Increíbles. 17.00, 20.00,
22.30. V, S: 01.00. Obsesión. 20.30, 22.45. V,
L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20. S, D: 16.00,
18.15. Ocean's Twelve. 22.30. V, L, M, X, J:
18.00, 20.30. V: 23.55. V, S: 01.00. S, D:
16.00, 19.00, 22.00. S: 01.20. Ong-Bak.
20.30, 22.45. V, L, M, X, J: 18.00. V, S: 01.20.
S, D: 18.15. Polar Express. 17.00, 20.00.
Princesa por sorpresa 2. S, D: 16.00. Sky
Captain y el mundo de mañana. 17.00,
20.00, 22.30. V, S: 01.00. Taxi, Derrape Total.
20.30, 22.45. V, S: 01.20. S, D: 18.15.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 20.30, 22.45. V, L, M, X, J:
18.00. V, S: 01.20. S, D: 16.00, 18.15.
RIVAS VACIAMADRID
YELMO CINEPLEX PARQUE RIVAS. Av. Técnica,
s/n, N III, Km. 17,5. Tel. 916 669 139 y
902 220 922. Alejandro Magno. 18.30,
22.00. V, S, D: 20.00. V, S, Visp Fest, 23.30.
S, D: 16.30. L, M, X, J: 17.30, 21.00. El aviador.
V, S, D: 20.30. V, S: 00.00. S, D: 17.00. L,
M, X, J: 17.45, 21.15. El maquinista. V,S,L,
M, X, J: 18.10. S: 16.00. L, M, X, J: 20.15,
22.25. La búsqueda. 19.00, 21.45. V, S, Visp
Fest, 00.30. S, D, Fest, 16.15. Los Increíbles.
17.45, 20.10. S, D, Fest, 15.25. Obsesión.
18.00, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. S,
D, Fest, 15.35. Ocean's Twelve. 19.30, 22.05.
V, S, Visp Fest, 00.45. Ong-Bak. 17.40. S, D:
15.35. L, M, X, J: 19.45, 21.50. Polar Express.
17.25. S, D, Fest, 15.25. Sky Captain y
el mundo de mañana. 22.35. V, S, Visp Fest,
00.45. Taxi, Derrape Total. 20.35, 22.45. V,
S, Visp Fest, 00.50. Una serie de catastróficas
desdichas de Lemony Snickets. 18.25.
S, D, Fest, 16.20.
SAN LORENZO DE EL
ESCORIAL
VARIEDADES. Pozas, 27. Tel. 918 904 202. El
Fantasma de la Ópera. V,S,D,L,M,X:
20.00, 22.30. La búsqueda. V,S,D,L,M,X:
17.30, 20.00, 22.30. Los Increíbles. V,S,D,
L, M, X: 17.30. Ocean's Twelve.V,S,D,L,M,
X: 17.30, 20.00, 22.30.
SAN MARTÍN DE
VALDEIGLESIAS
TEATRO CINE MUNICIPAL DE SAN MARTÍN.
Fuentes, 4. Tel. 918 612 528. Los Increíbles.
V: 22.00. S, D: 20.00, 22.30. S: 17.30. L:
21.00.
SAN SEBASTIÁN DE LOS
REYES
CINEBOX PLAZA NORTE 2. Ctra N-1 Madrid-
Burgos , salida 19, Parque Comercial Megapark,
C.C. Plaza Norte 2. Tel. 902 221 636 y
902 221 636. Alejandro Magno. V, S: 16.00,
17.00, 19.30, 20.30, 23.00, 00.00. D, L, M, X,
J: 17.30, 18.30, 21.00, 22.00. S, D: 12.00,
12.55. El aviador. V, S: 16.45, 17.30, 20.05,
20.50, 23.25, 00.10. S, D: 12.00, 13.00. D, L,
TOUCHING THE VOID. Dirección: Kevin
MacDonald. Intérpretes: Brendan Mackey,
Nicholas Aaron, Ollie Ryal Basado en el
bestseller Tocando al vacío de Joe Simpson,
este documental revive la historia real de
dos jóvenes que se disponían a escalar la cara
occidental del Siula Grande en los Andes
peruanos. Renoir Plaza de España (V.O.).
UN TOQUE DE CANELA. Dirección: Tassos
Boulmetis. Intérpretes: Georges Corraface,
Ieroklis Michaelidis, Renia Louizidou Fanis,
profesor de astrofísica con 40 años de edad,
vive en Atenas y pasa en estos momentos
por una época de crisis vital. Dúplex, Paz,
Renoir Plaza de España (V.O.).
UNA SERIE DE CATASTRÓFICAS DESDI-
CHAS DE LEMONY SNICKETS. Dirección:
Brad Silberling. Intérpretes: Jim Carrey, Jude
Law, Meryl Streep. El conde Olaf (Jim
Carrey) es un malvado que quiere apoderarse
de la fortuna que han heredado los hermanos
Baudelaire, que han quedado huérfanos
repentinamente y están buscando un
nuevo hogar. Ábaco, Cinebox Alcalá Norte,
Cinesa Las Rosas, Dreams Cinema Palacio
de Hielo, La Dehesa (Chamartín), La
Vaguada, Lido, Luna (V.O.), Mundo Cine
Valdebernardo, UGC Ciné Cité Méndez Álvaro,
Warner Lusomundo Príncipe Pío,
Yelmo Cineplex Madrid Sur.
WHISKY. Dirección: Juan Pablo Rebella y
Pablo Stoll. Intérpretes: Andrés Pazos, Mirella
Pascual, Jorge Bolani. Jacobo es el dueño
de una modesta fábrica de medias en Montevideo,
y Marta, su empleada de confianza.
Paz, Renoir Cuatro Caminos (V.O.), Renoir
Plaza de España (V.O.), Renoir Retiro.
WILBUR SE QUIERE SUICIDAR. Dir.: Lone
Scherfig. Int.: Jamie Sives, Adrian Rawlins,
Shierley Henderson. Wilbur parece tenerlo
todo: un buen trabajo, éxito con las mujeres
y una familia que le quiere. Sin embargo, está
tan desilusionado de la vida que no encuentra
ningún motivo para seguir con ella y ha
intentado suicidarse varias veces. Alphaville
(V.O.), Yelmo Cineplex Cines Ideal (V.O.).
M, X, J: 17.00, 18.00, 21.10, 22.10. El Lobo.
22.15. V, S: 00.55. La búsqueda. 19.00,
22.00. V, S: 00.55. La importancia de llamarse
Ernesto. 16.00, 18.10, 20.20, 22.25.
V, S: 00.40. S, D: 12.45. Llamada perdida.
17.15, 19.40, 22.05. V, S: 00.30. S, D: 12.30.
Los chicos del coro. 20.10, 22.20. V, S:
00.35. Los Increíbles. 16.50, 19.25. S, D:
12.35. Obsesión. 17.00, 19.30, 22.00. V, S:
00.35. S, D: 12.30. Ocean's Twelve. 16.25,
19.05, 22.00. V, S: 00.40. S, D: 12.00. Ong-
Bak. 15.50, 18.00, 20.10, 22.30. V, S: 00.55.
S, D: 12.40. Polar Express. 15.50, 18.00. S,
D: 12.05. Princesa por sorpresa 2. 16.30. S,
D: 12.10. Sky Captain y el mundo de mañana.
22.10. V, S: 00.30. Taxi, Derrape Total.
17.30, 19.45, 22.05. V, S: 00.25. S, D: 12.20.
Una serie de catastróficas desdichas de Lemony
Snickets. 17.35, 19.50. S, D: 12.15.
TORREJÓN DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR. Ctra. Ajalvir,
Km. 5. Tel. 916 568 110 y 902 221 636. Alejandro
Magno. V, S: 17.00, 19.30, 20.30,
23.00, 00.00. S: 12.00, 13.00, 16.00. D, L, M,
X, J: 17.30, 18.30, 21.00, 22.00. Dos hermanos.
S, D: 12.40, 15.40. El aviador. 17.00,
20.20. V, S: 19.00, 22.20. D, L, M, X, J: 18.35,
21.55. S: 12.15, 15.30. S, D: 12.10. D: 12.00,
15.20. El cónsul Perlasca. 18.20, 21.10. V, S:
23.35. S, D: 12.30, 15.55. El Fantasma de la
Ópera. V, L, M, X, J: 20.55. V: 23.45. S, D:
22.30. El Lobo. 21.30. V, S: 00.10. El maquinista.
19.50, 22.05. V, S: 00.15. El puente de
San Luis Rey. 19.25, 21.55. V, S: 00.25. La
búsqueda. 18.15, 21.05. V, S: 23.55. S, D:
12.30, 15.30. La importancia de llamarse
Ernesto. 17.30. S, D: 12.15, 15.30. Las novias
de mi novio. 17.45, 20.00, 22.15. V, S:
00.30. S, D: 13.00, 15.30. Llamada perdida.
17.35, 19.55, 22.15. V, S: 00.35. S, D: 12.10,
15.20. Los chicos del coro. V,L,M,X,J:
16.55, 18.55. S, D: 12.15, 16.30, 18.30,
20.30. Los Increíbles. 16.55, 19.25, 21.55. V,
S: 00.30. S, D: 12.05. Obsesión. 17.00,
19.30, 22.00. V, S: 00.30. S, D: 12.45.
Ocean's Twelve. 18.25, 21.05. V, S: 23.45. S,
D: 12.00, 15.50. Ong-Bak. 17.50, 20.00,
22.10. V, S: 00.20. Polar Express. 17.35. S,
D: 12.15, 15.20. Supertramps. 16.55. S, D:
12.30. Taxi, Derrape Total. 18.45, 21.05. V,
S: 23.20. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 17.00, 19.15. S,
D: 12.15.
EL CÍRCULO. Av. Constitución, 90. Tel. 916 776
708. La búsqueda. 18.00, 20.15, 22.30. Los
Increíbles. V, S, D, L, X, J: 18.00. Ocean's
Twelve. V, S, D, L, X, J: 20.15, 22.30.
TORRELODONES
CHARLOT. CALLE Jesusa Lara, 41. Tel. 918
593 797. El puente de San Luis Rey.V,S,D,
L: 20.30, 22.45. Princesa por sorpresa 2. V,
S, D, L: 18.00. Sky Captain y el mundo de
mañana. V, S, D, L: 18.00, 20.30, 22.45.
VALDEMORO
DREAMS CINEMA. Av. Mar Mediterráneo, 3.
Tel. 914 066 880. Alejandro Magno. V,S,D:
17.15, 20.45. V, S: 00.10. D: 12.00. L, M, X, J:
18.00, 21.30. El aviador. 19.00, 22.00. V, S:
00.40. S, D: 16.00. D: 12.00. La búsqueda.
22.05. V, S: 00.40. Los Increíbles. 18.00,
20.15, 22.30. V, S: 00.40. S, D: 15.50. D:
12.00. Ocean's Twelve. 19.00, 22.00. V, S:
00.40. S, D: 16.15. D: 12.00. Sky Captain y el
mundo de mañana. 18.00. S, D: 15.50. D:
12.00. Taxi, Derrape Total. 20.25, 22.30. V,
S: 00.40. Una serie de catastróficas desdichas
de Lemony Snickets. 18.00, 20.00. S,
D: 16.00. D: 12.00.
VILLA DEL PRADO
CINES VILLA. Tel. 918 622 298. La búsqueda.
V, D: 22.30. S: 21.00, 23.30. D: 17.30, 20.00.
L, M: 21.30. Polar Express. V, D: 22.30. S:
19.00, 21.00, 23.30. D: 17.30, 20.00. L, M:
21.30.
música
SAMBA con esperanza
La conmemoración del IV Centenario del Quijote se acerca a los
amantes de los ritmos brasileños con Carlinhos Brown en concierto
TANIA ROS
El IV Centenario del Quijote
en Alcalá de Henares contará
con un protagonista de
lujo. El cantante bahiano
Carlinhos Brown hará gala
de su talento, reconocido a
nivel internacional.
Vocalista, compositor e
instrumentista, el artista
cuyo nombre de nacimiento
respondía a Antonio Carlos
Santos de Freitas, se dio
a conocer en su adolescencia
como Carlinhos Brown.
Para este nombre se inspiró
en un militante del movimiento
Pantera Negra.
Trayectoria de éxitos
Considerado uno de los artistas
más creativos de la
generación de músicos brasileños,
Carlinhos comenzó
tocando la pandereta.
Unos inicios en los que le
introdujo Osvaldo Alves da
Silva, un retirado chófer conocido
como el maestro
pintado del bongo.
De la pandereta pasó a la
batería, y, más tarde, se decidió
por un instrumento de
percusión denominado reco-reco.
Fue así como co-
POP-ROCK
Suzy y los Quattro. Presentan su
último disco, Ready to go, en el
que recogen su afición a los grupos
de la nueva ola de la escena
anglosajona, con picaresca y rebeldía
y el toque sexy de la cantante,
Suzy Chain. Sala El Sol.
Jardines, 3. Sábado, a las 23.30
h. Precio: 8 euros.
JAZZ
Jayme Marques y su grupo. Este
guitarrista brasileño introdujo el
latin jazz en España y lleva a sus
espaldas una treintena de discos.
Regresa a una de las salas en las
que se le puede ver habitualmente
en la capital. Clamores. Alburquerque,
14. Sábado, a las 22.30
h. Precio: 7 euros (estudiantes: 4
euros).
Jazz Lemon. Un homenaje musical
al poeta Pablo Neruda. En compañía
de Celedonia Macías. Artépolis.
Olivar, 13. Sábado, a las 22.30
h. Entrada gratuita.
OTROS
Javier Ruibal. Unas letras medidas
al milímetro y una deliciosa
mezcla de estilos llenan de sabor
las canciones de Javier Ruibal.
Su abanico de influencias va del
jazz al flamenco y los sonidos
árabes. Sala Galileo Galilei. Galileo,
100. Sábado, a las 21.30 h.
Precio: 9 euros.
Amparanoia. Tras la tempestad
viene la calma. Resucitada de la
tormenta mediática, la granadina
Amparo Sánchez se encara con
su público en una sala pequeña
para presentar las canciones de
su nuevo disco, Rebeldía con alegría,
un repaso a su carrera en
forma de recopilatorio. La Palma.
Palma, 62. Viernes y sábado, a
las 22.00 h. Precio: 10 euros.
Jorge Ahijado y Ahija2. Desembarca
en Madrid para presentar
su mezcla de pop-rock con soul y
funk, acompañado por cuatro
músicos (entre los que se incluye
un trompetista). Un show divertido
y muy bailable. Clamores. Alburquerque,
14. Domingo, a las
21.30 h. Precio: 4 euros.
Tradere. La formación vallisoletana
abre una pequeña gira por la comunidad
para dar a conocer su
disco Cantos de Navidad y Reyes,
en el que reinterpretan villancicos
con su sonido folk. Auditorio Adolfo
Marsillach. San Sebastián de los
Reyes. Hoy, a las 20.00 h. Información
en el tel.: 916 518 985.
Se le considera
uno de los artistas
más creativos de
su generación
en Brasil
LA GRIPE. Un nombre
más que (in)oportuno es
la carta de presentación
de la nueva formación de
dos ex Platero y Tú.
Mientras Fito hace de las
suyas con los Fitipaldis,
el batería Jesús y el bajo
Jaunxu ofrecen la versión
en vivo de las canciones
de su primer trabajo
discográfico, Empapado
en sudor. Como quedará
el público que acuda a
esta fiesta rock.
☛ Arena. Princesa, 2. Hoy, a
las 21.00 h. Precio: 12 euros.
ANDY CHANGO.
Jaime Urrutia, Álvaro
Urquijo y Ariel Rot son
algunos de los artistas
que acompañan al
cantautor argentino en
su último disco, titulado
Salam alecum. Música
anticonceptual y
políticamente incorrecta.
☛ Clamores. Alburquerque,
14. Hoy, a las 22.00 h. Precio: 9
euros.
CARLOS CHAOUEN.
El cantautor gaditano
vuelve a presentar las
canciones de su disco
Universo abierto, que
acaba de reeditarse.
☛ Galileo Galilei. Galileo, 100.
Hoy, a las 21.30 h. 9 euros.
menzó a desarrollar nuevas
experiencias musicales. Su
primer éxito llegó en el año
1985 con Visao do Cíclope.
Su primera composición
le proporcionó el premio
más importante de la
música bahiana, el Trofeu
Caymmi. Entre los numerosos
galardones que ha recibido
se encuentra el
másconciertos
Grammy Latino al mejor álbum
de pop contemporáneo
brasileño. Mañana sábado,
los fans de la música
brasileña podrán disfrutar
con la actuación de Brown.
☛ Pabellón Ruiz de Velasco-Cajamadrid.
Ctra. de Meco, km 0,7.
Alcalá de Henares. Mañana, a
las 21.00 h. Precio: 18 euros.
FIESTA DEL ROCK
CLÁSICOS DEL HEAVY
Los clásicos de la época dorada del heavy y del pop
demostrarán que su talento sobre el escenario sigue
vivo.Macumba y Divino acogerán,hoy y mañana sábado,
los conciertos de Tierra Santa, máximo exponente
del nu-metal español y del grupo madrileño
Saratoga. Formado en el año 1992, Saratoga hará gala
en esta ocasión de su nuevo vocalista Leo y de los
grandes logros de Dani sobre las tablas del escenario.
A través de su último trabajo, Saratoga 1992-
2004, la banda recopila los mejores éxitos obtenidos
a lo largo de sus doce años de carrera. Por otro lado,
Tierra Santa, que ya ha traspasado fronteras, presentará
Apocalipsis.Sus canciones,cada día más cercanas
al rock, son fruto del trabajo de Arturo, Roberto,Ángel,Paco
e Iñaki,componentes del grupo.
☛ Tierra Santa, el viernes en Macumba. Pl. de Chamartín, s/n.
Precio: 15 euros. Saratoga, el sábado en Divino Aqualung. Pº de la
Ermita el Santo, 48. Precio: 18 euros.

teatro
lassalas
AGUAS. Calle Las Aguas, 8. Tel.: 913
669 642. 25 (Humor) 10 ene. 20.30,
17 ene. 20.30. Hasta 17 ene. Alo
más oscuro amanece (Otros) 13
ene. 22.00, 20 ene. 22.00, 27 ene.
22.00. Hasta 27 ene. El último cuadro
esbozado (Otros) 14 ene. 22.00,
21 ene. 22.00, 28 ene. 22.00. Hasta
28 ene. Mi lucha (Otros). Por Compañía
Millennium. Con Juan M. Gómez,
Daniel Ortiz, César Gómez. Dir.:
Juan M. Gómez. 19 ene. 22.00, 26
ene. 22.00. A partir de Febrero,. X:
22.00 h. Hasta 26 feb.
ALFIL. Pez, 10. Tel.: 915 215 827.
Cloun Dei (Humor) M a. S: 22.30 h.
D: 20.30 h. Hasta 6 feb. Los mejores
sketches de Monty Python (Comedia)
M a. S: 20.30 h. S: 20.30 h. D:
18.30 h. 20 euros. X, 15 euros. Hasta
el 30 de enero.
ARLEQUÍN. San Bernardo, 5. Tel.: 902
488 488. El Hundimiento del Titanic
(Comedia) X a S: 20.30 h. V, S: 22.30
h. D: 19 h. (Horarios especiales
puente de. Diciembre., 06 dic. 19 h,
07 dic. 20.30 h, 08 dic. 19 h., 09 dic.
Descanso). 20 euros. X, 16 euros.
Hasta el 19 de diciembre.
ARTEPOLIS. Calle del Olivar, 13. Tel.:
915 390 843. El abuelo de una vez
(Infantil) S, D: 12 h. 7 euros. Hasta
30 ene. La princesa que no sabía
estornudar (Infantil) S, D:
11.30,12.30 h. 7 euros. Hasta el 30
de enero.
CALDERÓN. Atocha, 18. Tel.: 914 295
890 y 902 221 622. El hombre de la
Mancha (Musical) M a J: 20.30 h. V:
22 h. S: 17.30,22 h. D: 18.30 h. Precio:
de 25 a 55 euros. Hasta el 15 de
enero.
CENTRO CULTURAL DE LA VILLA.
Plaza Colon , s/n. Tel.: 914 800 300 y
902 101 212. Hysteria (Comedia).
Con Abel Fok, Enrique Alcides, Isabel
Serrano. Dir.: John Marlkovich. M a
S: 20 h. D: 19 h. 20 euros. M, 16 euros.
Hasta 30 ene.
CENTRO DRAMÁTICO NACIONAL.
TEATRO MARÍA GUERRERO. Tamayo
y Baus, 4. Tel.: 91.532.01.10. Cara
de plata (Drama) M a. S: 20.30 h.
D: 19.30 h. Por confirmar. Hasta el
20 de febrero.
CÍRCULO DE BELLAS ARTES. Marqués
de Casa Riera, 2. Tel.: 913 605
400. Ligazón/La rosa de papel. De X
a S, a las 20.00 h. D a las 18.00 h. L y
M, descanso. Precio: 15 euros.
COLISEUM. Gran Vía, 78. Tel.:
91.547.66.12 y 902.26.27.26. Cats
(Musical)MaJ:20.30 h,. V: 22 h. S:
18,22 h. D: 17.30 h. (Función especial
Nochevieja. 22.30 h.). 30 a 60
euros. D, precio niños: de 22,50 a 45
euros. Hasta el 16 de enero.
CUARTA PARED. Ercilla, 17. Tel.: 915
172 317 y 902 221 622. Cabaret Nómada
(Cabaret) J: 21 h. V, S: 22 h.
10 euros. Hasta 22 ene. Marcelo, un
extraño forastero (Infantil). Por
Cuarta Pared. Con Silvia Navarro,
Francisco García, Álvaro Puche. Dir.:
Juanfra Rodríguez. 21 nov. 12.30, 21
nov. 17.30, 28 nov. 12.30, 28 nov.
17.30, 05 dic. 12.30, 05 dic. 17.30. 6
euros. Hasta 16 ene. Sebastián (de
Adolfo Simón) (Otros) 06 dic. 21.00,
13 dic. 21.00, 20 dic. 21.00, 10 ene.
21.00, 17 ene. 21.00, 24 ene. 21.00.
10 euros. Hasta 24 ene. Sebastián.
(de Adolfo Simón) (Otros) 10 ene.
21.00, 17 ene. 21.00, 24 ene. 21.00,
31 ene. 21.00. 10 euros. Hasta 31
ene. Todas las palabras (Otros) V, S:
20 h. D: 21 h. 10 euros. Hasta el 23
de enero.
DT. Calle de la Reina, 9. Tel.: 915 217
155. El Coño de la Bernarda Verbenera
(Danza) J a. D: 21 h. Hasta el 30
de enero.
EL CANTO DE LA CABRA. San Gregorio,
8. Tel.: 913 104 222 y 902 221
622. Error 108 (Otros) J a. D: 21 h. 9
a 12 euros. Hasta 30 ene. La muerte
de Séneca (Otros) J a. D: 21 h. 12
euros. Hasta 16 ene.
EL MONTACARGAS. Antillon, 19. Tel.:
915 261 173 y 902 221 622. Hermanos
de hambre.. Manchados de
Sangre (Cabaret) J a S: 21 h. Hasta
26 feb.
ESPADA DE MADERA. Calvario, 21.
Tel.: 915 280 435. El lagarto de Don
Tico (Infantil) S, D: 17.30 h. 5 euros
(niños) 7 euros (adultos). Hasta 30
ene.
ESTUDIO TEATRO LIBERARTE. Calle
Francisca Conde, 7. Tel.: 917 330
029. Confesiones Intimas (Otros) D:
20 h. 10 euros. Hasta 30 ene. Los
gays se confiesan (La Fiesta de la
Salchicha) (Humor) V, S: 21.30 h. 10
euros. Hasta 30 ene. Lucía la Maga
(Infantil) S: 17.30 h. Niños, 4 euros.
Adultos, 6 euros. Hasta 30 ene. Pulgarcito
(Infantil) 17.30 h. Niños, 4
euros. Adultos, 6 euros. Hasta el 30
de enero.
FÍGARO. Doctor Cortezo, 5. Tel.: 913
694 953 y 902 101 212. Cantando
bajo la lluvia (Musical). Por Joan
Lluis Goas (Spektra Entertainment).
Con Daniel Caballero, Víctor Ullate,
Xènia Reguant. Dir.: Ricard Reguant.
por confirmar. 11 a 42 euros. M y X,
de 11,25 a 31,50 euros. Hasta 21
ene. Teatruras (Infantil) S, D: 12 h.
15 euros. Hasta el 28 de enero.
GALILEO GALILEI. Calle Galileo, 100.
Tel.: 915 347 557. Están aquí dentro
(Faemino y Cansado) (Humor) 17
dic. 21.30, 18 dic. 21.30, 12 ene.
21.00, 13 ene. 21.00. 11 y 15 euros.
Hasta 13 ene. Gran Wyoming y Reverendo
(Otros) 20 dic. 21.00, 17
ene. 21.00. 10 euros. Hasta el 17 de
enero.
GRAN VÍA. Gran Vía, 66. Tel.: 915 415
569. La tienda de la esquina (Comedia).
Por Smedia y Teatro Arriaga.
Con María José del Valle, Aitor Mazo,
Francisco Vidal. Dir.: Lander Iglesias.
M a J: 20.30 h. V, S: 20,22.30 h. D:
19.30 h. X y J, 15 y 21 euros. V, S, D
y fes, 18 y 25 euros. Hasta el 16 de
enero.
INFANTA ISABEL. Barquillo, 24. Tel.:
915 210 212 y 902 262 726. Aquí no
paga nadie (Cía. Silvia Marsó) (Comedia)
X, J: 20.30 h. V, S: 20,22.30
h. D: 19 h. 16 a 25 euros. Hasta 11
feb.
KARPAS. Calle Santa Isabel, 19. Tel.:
91.539.62.36. El trotacuentos y la
abuelita (Infantil) S, D, ,Fest. 17.30
h. 7 euros. Hasta 20 feb. La Casa de
Bernarda Alba (Drama) V, S: 21 h. D:
20 h. 12 euros. Hasta 20 feb. Las
Criadas (Otros) V, S: 21 h. 10 euros.
Hasta 21 dic.
LADY ANA (MANTUANO). Calle Mantuano,
4. Tel.: 914 131 337. Alejandro
y Ana. Lo que España no pudo
ver del banquete de la boda de la
hija del presidente (Comedia). Por
Animalario. Con Alberto San Juan,
Guillermo Toledo, Javier Gutiérrez y
Roberto Alamo. Dir.: Andrés Lima. J:.
V, D: 20.30 h. S: 20,23 h. 15 euros.
Hasta 30 ene.
LAGRADA. Ercilla, 20. Tel.: 915 179
698. La vida en chándal (Otros). Por
T.A.C. y Escena Contemporánea. Con
Félix Estaire, Sara Katipoff, Tomás
del Estal y Ana Moreno Pérez. Dir.:
Miguel Morillo. J a. D: 21 h. 10 euros.
Hasta el 6 de febrero.
LAS TABLAS. Plaza de España, 9. Tel.:
915 420 520. La historia del zoo
(Otros). Por Compañía William
Layton. Con Carlos Martínez-Abarca
y Javier Ruiz de Alegría. Dir.: William
Layton y José Carlos Plaza. 14 ene.
20.30, 15 ene. 20.30. Reservas en el
915 420 520. Hasta el 15 de enero.
MARQUINA. Prim, 11. Tel.: 915 323
186 y 902 221 622. El método
Grönholm (Comedia) M: 19 h. X a S:
20 h. V, S: 22.30 h. D: 19 h. Precio:
24 euros. X, 20 euros. Hasta el 30 de
enero.
MUÑOZ SECA. Plaza del Carmen, 1.
Tel.: 915 232 128 y 902 221 622.
Historia de una vida (Drama) Horario
sin determinar. Por confirmar.
Hasta 14 feb. Terapia a las seis (Comedia)
L a. V: 20 h. S, D: 19.30,22 h.
L: 17.30 h. (Descansos. 09, 13, 14,
20, 21, 23, 24, 27, 28, 31 dic. 3, 4,
10, 11 ene.). 17 (reducida, X y D, 1ª
función) a 20 euros. Hasta el 16 de
enero.
NUEVO APOLO. Pza. Tirso de Molina,
1. Tel.: 913 690 637. Camut Band.
La vida es ritmo (Otros) M a. V: 21
h. S: 21,23 h. D: 19.30 h. (, 24 dic. no
hay función). Entre 12 y 25 euros.
Hasta el 13 de enero.
NUEVO TEATRO ALCALÁ. Calle de
Jorge Juan, 62 , esq. Alcalá. Tel.: 914
264 779 y 902 262 726. Los monólogos
de la vagina (Comedia). Por Karácter.
Con Maite Merino y Paloma
Catalán. Dir.: Antonia García. X, J:
20.30 h,. V: 22.30 h. S: 20,22.30 h.
D: 19.30 h. 20 euros. X, J y D, 15 euros.
Hasta el 20 de febrero.
REAL CINEMA. Pza. Isabel II, 7. Tel.:
915 474 577 y 915 474 742. La cena
de los idiotas (Comedia). Por Pentación
Espectáculos, Vania S.L., Tricicle,
Gay Mercader. Con Jorge Calvo,
Montserrat Díez, Juanjo Martínez.
Dir.: Paco Mir. Horario sin determinar.
Por confirmar. Hasta el 14 de febrero.
REINA VICTORIA. Calle Carrera de
San Jeronimo, 24. Tel.: 913 692 288
y 902 221 622. Tres hombres y un
destino (Otros) M a S: 20 h. D: 18 h.
De 17 a 28 euros. Hasta el 30 de enero.
TALLER DE TEATRO ASURA. Calle
Adela Balboa, 3. Tel.: 915 331 565.
Chup Suey (Otros) S: 21 h. 7.50 euros
(imprescindible reserva). Hasta 5
feb. Las aventuras de Chufleto Manguera
(Humor) 09 ene. 21.00, 16
ene. 21.00. 7.50 euros. Hasta 16 ene.
Unaobradeteatro(Humor) 16 ene.
19.00, 23 ene. 19.00. 7.50 euros.
Hasta el 23 de enero.
TEATRO DE LA ABADÍA. Fernandez de
los Rios, 42. Tel.: 914 481 627 y 902
101 212. El auto de los cuatro tiempos
(Otros) M: 20.00 h. X a. D: 21.00
h. 19 euros. Hasta el 30 enero.
TEATRODELAPUERTAESTRECHA.
Calle de la Cabeza, 14. Tel.: 914 672
224. Temporada Samuel Beckett: La
última cinta de krapp + El Final
(Drama) J a. D: 21 h. 12 euros (Jueves
día de 'Paga lo que puedas').
Hasta el 13 febrero.
TEATRO DE MADRID. Avda De la Ilustracion
, s/n. Tel.: 917 405 274 y 917
301 750. El Principito (Otros) 07
ene., 08 ene., 09 ene., 15 ene., 16
ene. a las 17,19 h. 9 a 12 euros. Hasta
el 16 de enero.
TEATRO ESPAÑOL. Príncipe, 25. Tel.:
913 601 480 y 902 101 212. La hija
del aire (Drama) M a S: 20 h. D: 18
h. de 5 a 20 euros. X, de 3 a 15 euros.
Hasta 16 ene. Romeo y Julieta
(Infantil) (Infantil) M a. J, D: 12.30 h.
Excepto 31/12/04,01/01/05. 3 a 6 euros.
Hasta el 23 de enero.
TEATRO MAYOR. Calle Mayor, 6. Los
caballos cojos no trotan (Drama)
Horario sin determinar. Precio por
confirmar. Hasta el 13 de febrero.
TRIÁNGULO. Zurita, 20. Tel.: 915 306
891 y 902 221 622. Salvaje!!! V, S:
01.30 h. 6 a 8 euros. Hasta 7 feb.
VALLE, a tres bandas
IGNACIO GÓMEZ
Lasbarbasposiblementemás
famosas de nuestra literatura,
las de Valle-Inclán, salen
de su aparente retiro esta semana
para tomar la cartelera
con sendos estrenos en el
Centro Dramático Nacional
y el Círculo de Bellas Artes.
El primero estrenó el jueves
Cara de plata, obra que
abre la trilogía de las Comedias
bárbaras. En ella,Valle-
Inclán vuelve a describir su
amada Galicia con tintes míticos
y medievales, incidiendo
sobre lo que para Ramón
Simó, el director de la actual
adaptación, son varios temas
fundamentales. Por un lado,
la miseria que suele llevar
másestrenos
‘CARMEN, CARMELA’.
Vuelve la Carmen de Bizet y
lo hace en un espectáculo
de danza en el que sobresale
el arte, siempre inspirado,
de Antonio Canales
y Lola Greco.
☛ Teatro Albéniz. Tel. 915 318
311. Precio: de 15 a 24 euros.
‘ELAUTODELOS
CUATRO TIEMPOS’.
Auto religioso de tinte
alegórico, del misterioso
dramaturgo portugués
renacentista Gil de Vicente.
Representado por medio de
títeres, en él se exploran las
posibilidades que ofrece el
amor para alcanzar un viejo
ideal renacentista: la
armonía cósmica.
☛ Teatro de la Abadía. Tel. 914
481 181. Precio: 19 euros.
‘TIRANAH’. Con ella se
abre otra edición del
Festival 3D, dedicado a
promover los nuevos
valoresdeladanza
española. Con dos bailarines
y la hipnótica voz de la
aparejadaelpoder,enestecaso
encarnado en la figura de
una familia noble y en decadencia
–los Montenegro–, y
en la de un abad tan tramposo
como orgulloso. Como
contrapunto a ellos, surge un
pueblo incapaz de rebelarse
ante su servil destino.
Altas y bajas pasiones
Además, aborda la mentira
de la religión, con unas autoridades
eclesiásticas con poco
apego por lo divino. La dosis
de espiritualidad recae en
Fusonegro, uno de los seres
marginales que pueblan la
obra. Y retoma la dificultad
del hombre de resistirse a sus
más bajas pasiones.
‘HYSTERIA’
De esto último también
hablan, aunque en tono más
caricaturesco, las dos obras
queestrenalacompañíaUroc
Teatro en el Círculo de Bellas
Artes y que ahora se ambientan
en un poblado de inmigrantes
rumanos: Ligazón,
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 7
tutiplán
Con madera de escenario
JUAN MARGALLO
FREUD Y DALÍ, VISTOS
POR MALKOVICH
Lo malo de ser actor de teatro y de saberse escrutado
por el inquietante John Malkovich es que el primer día
en salir a escena uno –como asegura Abel Folk, que interpreta
a Freud en Hysteria – tiene el pánico asegurado.
Lo bueno, que ese terror da luego pie a una complicidad
y a un sensación de protección –como afirma
Isabel Serrano, que da vida a Jessica– que revierte en
una mejora interpretativa. Malkovich pone en pie la
comedia de Terry Johnson, quien se sirve de un encuentro
verdadero entre Sigmund Freud y Salvador Dalí para
meterse en la piel del psicoanalista austriaco, en los
días previos a su muerte. Freud, sumergido en las difusas
aguas que separan la realidad del sueño, tendrá que
hacer frente a sus temores más íntimos.
☛ Centro Cultural de la Villa. Tel. 914 800 300. Precio: 20 euros.
Valle-Inclán asalta la
cartelera con Cara de
plata,Ligazón y La
rosa de papel
Lleva semanas dando vida con enorme
éxito al árabe Ibrahim en una obra que ya
se ha prorrogado dos veces en el CDN.
Ahora toma la batuta para dirigir las dos
adaptaciones de Valle-Inclán que estrena
el Círculo de Bellas Artes. Los hay que no
paran y, encima, lo hacen de perlas.
una difícil comedia de sombrasescritaexpresamentepor
Valle para el Círculo en 1927,
y La rosa de papel, magnífico
ejemplo de lo que hoy se conoce
como esperpento.
☛ Consultar Cartelera.
rapera D-Noe, el coreógrafo
Danni Pannullo monta un
espectáculo basado en
breakdance y hip hop.
☛ Centro de Nuevos Creadores.
Tel. 915 395 767. Precio: 12 euros.
‘LABERINTO DE
AMOR’. Obra poco
conocida de Cervantes
que aborda el tópico del
caballero desconocido que
ayuda a una dama mancillada.Enella,elautor
dibuja un género femenino
que lucha contra los
estereotipos que se le
aplicaban en aquella época.
☛ Sala Guindalera. Tel. 913 615
521. Precio: 12 euros.
‘LOS CABALLOS
COJOS NO TROTAN’.
Historia de un hombre de
origen humilde que lo
sacrificará todo por
alcanzar el éxito y terminará
destrozándose a sí
mismo. Monólogo de Luis
del Val que interpreta,
alejándose de su registro
habitual, Eloy Arenas.
☛ Teatro Mayor. Tel. 915 237 636.
Precio: 20 euros.

8 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
noche
LA SUPREMA, loa al guiso
Este templo del
buen sabor hace,
sin duda, honor
a su nombre
ANA LORENTE
Aunquehacumplidocasiun
siglo, y pese a que la familia
regentellevaenlosfogonesy
en la barra más de medio, no
puedetacharsedeinmovilista.
Pulcra, con las maderas
del zócalo repulidas, con los
cristalescomodiamantes,es
el poso, el paradigma, de las
tabernasilustradas,losmentideros
de clientela fija dondelomismosepasalacuesta
deeneroabasedelcuchareo
deldía,depoteofabada,que
se celebra el aprobado de la
oposición con almejas y
merluza de pincho, o el éxito
de un pelotazo brindando
con un Pingus de 750 euros.
Y todo, igual de bueno
Y hace la boca agua desde
que Fernando, con chaquetilla
blanca impecable, al
modo clásico, se acerca a la
mesaacantarlacarta.Suentendimiento
con la chef,
Dionisia, va más allá de los
fogonesyasísuhijoJoséManuel,atentoaloquenecesita
cada mesa, proveedor urgente
de un bocado de aperitivo
para que nadie se impaciente,
garantiza la continuidad
de un estilo.
Consiste en calidad impecable
de la materia prima y
punto infalible de la cocina.
Por ejemplo en la cocción de
las almejas en salsa o en la impalpable
piel de los judiones
o en el uso del chorizo específico
para cada guiso, o en
En plan relajado o con trepidante
ritmo en los talones. Hay de todo
DAVID PALLOL
ElpadrinosellamaGiangrossi,
y es un café-heladería de
recienteaperturaydiseñoelegante.
Un local que madruga
y trasnocha, sirviendo en ese
largo lapso desayunos, bocadillos,
tartas monísimas de
ver y riquísimas de degustar,
café,téy,especialmente,helados.
Hay más de 38 sabores
donde elegir, fabricados artesanalmente
a la vista de todo
el mundo. Los reparten
tambiénadomicilio,alatemperaturajusta,previapetición
al 900 555 009. Quien visite el
local disfrutará de música relajante,
surtido de prensa, conexiónwi-fiypantallón,donde
igual pasan videoclips que
Unrestaurante
Fernando y José Manuel, a pie de establecimiento. ANA LORENTE
el fondo, siempre nuevo, de
los aceites y las grasas.
La decoración es, como
corresponde a su estilo,
inexistente.Elvinodelacasa
merecería más atención,
pero la cuenta, tan oscilante
como las posibilidades
pasareltrago
clásicos en blanco y negro de
Capra, tan adecuado en Navidad.
Yconmuchamarcha
Ahora bien, si estás en plena
revolución hormonal, no
busques venganza, sino
Vendetta, disco-bar de ambientedespendoladodonde
se bailan con fruición las
cantaditas no del rey David,
sino del DJ Peter Funk. Aquí
tambiéndesplieganpantalla
gigante, y sin prejuicios:
igual tienen puesta la MTV
que Salsa rosa.Volumen trepidante,locajuventudymuchas
ganas de fiesta, con
ocasionales drags poniendo
la nota de color.
del menú, está siempre justificada.
☛ La Tasca Suprema. Argensola,
7. Tel.: 913 080 347. Abre
mediodías, de 14 a lo que dé.
Cierra domingos. Cocina casera
y regional. Aprox.: 24 euros.
LAS TASCAS
INMORTALES
Queduren,quenodejen
caer las bases de
lacocinatradicionaly
sabrosa. Ejemplos:
➔ LA FUENCISLA
Aunque siempre parece
cerrada, porque
hay que descorrer la
polvorienta reja como
rito de iniciación.
Esrefugiodelaprensa
más dispar y sus
plácidas sobremesas
de juego inocente, toda
una institución.
San Mateo, 4. Tel.: 915 216
186. Cierra domingos.
➔ LA PLAYA
Ha cumplido medio
siglo y conserva
clientes del primer
día, asiduos del menú
de 12 euros o de recetas
tan inencontrables
como una merluza
rellena. No admite
tarjetas de crédito,
como ocurre en otros
muchos comedores
tradicionales.
Magallanes, 24. Tel.: 914 460
107. Cierra dom. noche y lunes.
➔ VIUDA DE VACAS
Sabores y títulos tan
reconocibles como la
pepitoria, los callos,
el morcillo, los sesos.
Y, como única modernidad,
una bodega
seleccionada con
buen criterio y buen
paladar.
Cava Alta, 23. Tel.: 913 665 847.
De 23.30 a 16.30 y de 21.00 a
24.00 horas. Cierra dom. nocheyjueves.
Noches con la COPA NOSTRA
Interior de Giangrossi. JORGE PARIS
tomanota
GIANGROSSI ☛ Café-heladería. Alberto Aguilera,
1. Abre de lunes a jueves, de 20.00 a 1.00 horas; viernes y
sábados, de 20.00 a 2.00. Domingos, de 12.00 a 1.00 horas.
Entrada libre.
VENDETTA ☛ Disco-bar. Bailén, 34. Abre de lunes a
sábado, de 21.00 a 1.00 horas. Entrada libre.
arte
Vidas envueltas
en la CREACIÓN
El Espacio Uno del Museo Reina Sofía expone
instalaciones de la artistaVictoria Civera
SANDRA MUÑOZ
Bajo la piel refleja el dominio
deVictoria Civera en la creación
de instalaciones, aun
siendo la pintura su centro
de atención.
Enlaprimeradelasdossalas
en las que se desarrolla su
trabajo se encuentra el cuadro
Saliendo del paisaje, en
el que la figura esbelta de una
mujer, vestida de rojo, pareceabandonarlasuperficiedel
cuadro y dirigirse hacia el espectador.
En la segunda sala,
varias pinturas de gran formato,
elaboradas en blanco
y negro, se relacionan entre
sí a través de un fondo geométrico,
como una celda que
atrapa a una mujer en acción.
La muestra se completa
con dos objetos. Una almohadilla
roja que, en el plano
delsuelo,uneeldeseoylaimposibilidad
pictórica de la
mujer de salir del cuadro, y
espejos circulares a modo de
«ecos sosegados de sus voces»,
según la artista.
☛ Reina Sofía. Santa Isabel, 52.
Tel.: 914 675 062. Precio: 3,01 euros.
Hasta el 6 de marzo.
otrasexposiciones
WOLFGANG TILLMANS. El prestigioso fotógrafo
presenta una muestra titulada *1968 Remscheid, formada
por una amplia exposición mural y dos enormes imágenes
que reflejan flujos luminosos que no quieren representar
nada más allá que su propia realidad.
☛ Galería Juana de Aizpuru. Barquillo, 44. Tel.: 913 105 561. Entrada
gratuita. Hasta el 11 de febrero.
desPistados Peio HERNÁNDEZ RIAÑO
P 1
«Si le sumo mi soledad a la tuya / qué es lo que
obtengo / ¿Dos soledades o ninguna?». Así, hasta
treinta y cuatro perlas breves, minúsculas, inmediatas
y certeras, para destripar de una sentada. Es la rima de AJO,
autora de los poemas y la propia edición del delicioso
Micropoemas, un pequeño almanaque de arranques trazados
desde la fragilidad del ser, con el sarcasmo del escéptico y la
ternura del chiflado, que no encontrarás en cualquier librería.
¡Ojo! La edición que llegó a mis manos ya era la cuarta.
P 2
Más delicias caseras. En 2003 consiguió editarse su primera
joya, con la que se presentó en sociedad: Chechu
se caga de miedo, cuento infantil para todas las edades.
Vuelve a la carga conVAMOS A CONTAR COSAS COCHINAS, un
insolenterecopilatoriosobrediez cosas marranas ytreintaminutos
en el baño. Si conChechu quedó patente su interés por la
soterrada crueldad familiar, Carlos Areces (Carlös) cumple la
deuda con su pasión por lo escatológico. También tendrás que
esforzarte en la busca y captura.
P 3
¿Basta con hacerse el despistado para llegar a más gente?¿Cómolograrqueelartedevanguardiaseacerqueal
entendimiento del ciudadano común? Pregunta del millónquequiereresolverelcolectivoformadoporlosartistasPepeMedina,AvelinoSala,PelayoVarela,JosechuDávila,ElPerro,
PSJM y Chus García-Fraile, en la Galería Blanca Soto (c/ Hermosilla,
102), donde muestran SÓLO PARA LAS MASAS. Democratizar
la experiencia estética, desmitificar el consumo de arte,
sólo para el ciudadano.

con los niños
SUEÑOS en asteroides
La bella y tierna historia de‘El principito’ deja elTeatro
de Madrid en una original versión de Cynthia Miranda
‘EL PRINCIPITO’
SANDRA MUÑOZ
Aunque el título de esta obra
y las ilustraciones que la
acompañan siempre han hechocreerquesetratadeun
relato para niños, lo cierto
es que su autor, Saint-Exupéry,
escribió la historia de
un niño pensando en que la
leyeran los adultos.
Esta percepción de su texto
también se refleja en la interpretación
que despliega
sobre el escenario la compañía
Simpapeles, con esta
versión dedicada a los niños
y, al mismo tiempo, interesante
para los mayores.
Envuelto en una original
escenografía, el espectáculo
consigue reflejar la belleza
y magia de la historia me-
‘APRENDER JUGANDO’.
Pintura, literatura, cine,
radio... son algunos de los
temas de estos talleres
en los que los más pequeños
aprenderán a realizar
entrevistas, modelar
esculturas, crear instalaciones,
escribir relatos y participar
de la magia del cine.
☛ Círculo de Bellas Artes.
Marqués de Casa Riera, 2. Tel. 913
605 400. Desde el 15 de enero.
‘DETECTIVES DEL
PASADO’. Los más
pequeños tienen la
oportunidad de disfrutar de
un interesante y novedoso
taller en el que se podrán
sumergir en el desconocido
mundo de la arqueología,
participando en la excavación
de un convento
medieval. Para ello tendrán
a su alcance multitud de
herramientas y se sentirán
partícipes del trabajo
dentro de un laboratorio,
donde identificarán
microfósiles con muchos
años de antigüedad.
☛ Cosmocaixa. Pintor
Velázquez, s/n; Alcobendas.
Tel. 914 845 200. S y D, de 12.00 a
13.15 y de 17.00 a 18.15 h.
Precio: 1,5 euros.
diantelautilizacióndeluz
negra. Con ella recrean el
espacio que habita El principito:
un pequeñísimo asteroide
que comparte con
una flor caprichosa y tres
volcanes.
Pero tiene problemas con
esa flor y a partir de ahí empezará
a experimentar la soledad,
hasta que decide
abandonar su planeta en
buscadeunamigo.Seráentonces
cuando recorra varios
planetas habitados por
personajes de lo más variopinto
y extravagante.
La compañía
La obra llega a los escenarios
madrileños de la mano
de la joven compañía Simpapeles,
que nació como tal
otrasactividades
en 1999. Formada por estudiantes
de comunicación audiovisual
de la Universidad
Complutense de Madrid, viene
desarrollando su actividad
dentro del ámbito universitario
y en certámenes
de teatro nacionales.
Desde su creación ha trabajado
en la investigación de
nuevos medios y lenguajes
artísticos tratando de integrar
diversas formas de expresión
y ha cosechado numerosos
éxitos con otros
montajes, como ¿Quién teme
a Virginia Wolf?, de Edward
Albee, o Noche de Reyes,
de William Shakespeare.
☛ Teatro de Madrid. Avda. de la
Ilustración, s/n. S y D, a las 17.00 y
19.00 h. 12 euros. Hasta 16 enero.
‘EL NIÑO Y LOS SORTILEGIOS’
LOS TÍTERES SE
APUNTAN A LA ÓPERA
Un niño tiene que estar encerrado en su habitación hasta
que acabe los deberes. Cansado, se dedica a pasar el
tiempo rompiendo todo lo que le rodea. Así arranca esta
ópera, representada por los títeres del grupo teatral La
Tartana, que pretende descubrir y dar a conocer una obra
diferente y valiosa de Maurice Ravel, uno de los grandes
compositores del siglo XX.Deestamanera,losniños
participan en una experiencia escénica única llena de
sensaciones, ritmos trepidantes y matices expresivos.
☛ Teatro Pradillo. Pradillo, 12. Tel. 914 169 011. S, a las 17.00 h,
y D, a las 12.30 h. Precio: de 7 a 12 euros.
‘SUEÑOS CON PARAÍ-
SO’. La combinación de
magia y tecnología invita a
los espectadores a disfrutar
de un espectáculo que se
desarrolla en la pista de
hielo portátil más grande del
mundo. En ella se narra un
viaje en el tiempo en el que
una encantadora heroína se
sumerge a la búsqueda del
buque Paraíso, desaparecido
en el Polo Norte. Para
conseguir su objetivo se
tendrá que enfrentar a los
piratas y a los pérfidos seres
que dominan el planeta y
tienen oprimidos a sus
habitantes. Gracias a su
desbordante imaginación
conseguirá que éstos venzan
el miedo y el bien se
imponga sobre el mal. El
escenario estará repleto de
grandes equilibristas,
expertos malabaristas,
artistas y trapecistas.
☛ Circo sobre hielo. Avda. del
Planetario, s/n; junto al Parque
Tierno Galván. V y S, a las 19 y a
las 22.30 h; D, a las 18.30 y a las
21.30 h. Entrada: de 10 a 50 euros.
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 9
tutiplán
Huir de la soledad es el objetivo que persigue El rrincipito cuando decide abandonar su asteroide.

10 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
televisión
El retorno de ‘El
comisario’ ➔ Vuelve a la
parrilla de Tele 5 la serie
protagonizada por Tito
Valverde, tras las fiestas
navideñas. En el capítulo de
hoy se resolverá el secuestro
de las dos compañeras
que ha tenido en vilo a los
espectadores durante los
últimos episodios. ☛ Tele 5.
Hoy, a las 22.00 h.
KRISTIAN PIELHOFF «La mejor
herramienta son las ganas»
Presenta‘Bricomanía’, el famoso programa que nos enseña los mejores trucos para
los arreglos del hogar. El domingo comienza una nueva andadura enTele 5
OCTAVIO FRAILE
¿Es el típico manitas capaz
de arreglar cualquier cosa o
tienealgúntipodeformación
en bricolaje?
Yo estudié para técnico en
empresas turísticas, y es en
lo que he trabajado siempre;
de hecho, sigo ejerciendo. Mi
afición al bricolaje viene de
mi madre y de la infancia,
siempre estaba jugando con
puzles y construcciones. Fue
cuando comencé a vivir solo,
de estudiante, y me las tenía
que apañar de cualquier manera
para decorar el piso,
cuando me metí más en este
mundo. Soy totalmente autodidacta.
¿Y cómo saltó a la televisión?
Estaba un poco cansado del
trabajo que tenía en San Se-
bastián y fue entonces
cuando
un amigo me
aconsejó presentarme
a un
casting, lo pasé,
hicimos once
programas para
el verano y desde
entonces llevamos
ya diez
años.
Es una figura muy popular,
hasta se hacen imitaciones
de usted. ¿Qué cree que ha
aportado a la pequeña pantalla?Nuestroprogramapodríaentrardentrodeunafacetaedu
El bricolaje
comenzó
siendo sólo una
aficción para mí,
yahoraseha
convertido casi
en una profesión»
cativa frente al formato de los
famosillos y los chismes tan
de moda hoy día. En Bricomanía
enseñamos a la gente
cosasútilesparasuvida;tampocoesqueseamosunosbestias
de las audiencias, pero
funciona bien y creo que hacemos
una labor social.
¿Cuál es la herramienta fundamental
para el bricolaje?
La herramienta más importante
son las ganas, el tiempoyelcariño.Conesosepueden
hacer muchas cosas, a
partir de ahí puedes empezar
haciendo pequeños arreglillos
e ir aprendiendo poco
a poco. Pero estas tres cosas
son las fundamentales.
¿En qué va a cambiar el programa
en esta nueva fase de
Telecinco?
El progrma sigue
igual, con
los mismos colaboradores
y
la misma filosofía,
lo único
que vamos a
cambiar es el
taller, ahora es
más grande y
con una decoración
más minimalista. El
estudio está en Zarautz, en
medio del monte, muy cerca
de donde vivo.
¿Hay alguna tarea para la
cual esté negado o que no se
atreva a hacer?
Pues la verdad es que no hay
Llega ‘Aída’, el ‘spinoff’
de ‘Siete vidas’➔
Tele 5 estrena la serie Aída,
basada en el personaje
interpretado por Carmen
Machi en la popular serie
Siete vidas. La nueva serie
arranca con la muerte del
padre de la camarera del
Kasi Ke No, y su retorno al
barrio en el que se crió.☛
Tele 5. Domingo, 22.00 h.
BIO
Nació en 1961, en San Sebastián. Saltó a la
pequeña pantalla hace diez años, cuando comenzó
a presentar Bricomanía en TVE.
ningún campo que se me
tuerza. No soy ningún especialista
en nada, pero en el
programa estamos acostumbrados
a hacer de todo, así
que nos manejamos bien.
Pero, ojo, tampoco queremos
compararnos con los
profesionales. Un albañil, un
electricista o un fontanero
son los que más entienden
sobre su campo.
¿Se vería presentando otro
programa?
Cuando comencé, nunca. Mi
campo es el turismo, que
aún continúo ejerciendo. Lo
curioso es que ahora el bricolaje
es casi una profesión
y antes era sólo un hobby.
Talparacual
Una guía de la tele con las mejores recomendaciones
para cada tipo de espectador
DEPORTISTA DE SOFÁ
➔ FÚTBOL Duelo de andaluces en Primera
División. El Málaga, que estrena
entrenador tras la destitución de Gregorio
Manzano, recibe a un Sevilla que está
cuajando, en el año de su centenario, una de sus mejores
temporadas. ☛ Autonómicas y La 2. Sábado, a las 21.30
h. ➔ Baloncesto El líder de la ACB, el Real Madrid, recibe
al séptimo clasificado, el Pamesa Valencia. Los levantinos
están dispuestos a remontar posiciones en la
clasificación y evitar que los blancos continúen en lo
más alto de la tabla. ☛ La 2. domingo, a las 18.00 h.
ENGANCHADO AL CORAZÓN
➔ EL DIVORCIO DE SARITA El programa
¿Dónde estás, corazón?, que presenta Jaime
Cantizano, recibe la visita de Tony Hernández.
El cubano hablará del proceso de divorcio
con Sara Montiel y del libro que acaba de publicar,
en el que cuenta, entre otros pasajes de su vida, su relación
con la artista manchega. ☛ Antena 3. Hoy, a las 23.00 h.
➔ Más corazón El espacio Salsa rosa asiste, una semana
más, a su cita con la actualidad rosa. Santiago Acosta
contará con la ayuda de sus colaboradores habituales,
entre ellos Juan Luis Alonso y Pepe Calabuig, para sacar
todo el jugo a sus invitados. ☛ Tele 5. Sábado, a las 21.30 h.
MUSIQUERO
➔ LA MITAD DE ‘EL ÚLTIMO’ Manolo
García visita el plató de Musicauno
para presentar un nuevo tema de
su disco Para que no se duerman mis sentidos, con el
que el artista catalán ha repetido el éxito de anteriores
trabajos en solitario, como Arena en los bolsillos.
☛ TVE 1. Domingo, a las 12.30 h.
GENTE MENUDA
➔ CLÁSICOS MODERNOS Dibujos
como Baby Looney Tunes y Tom y Jerry
protagonizan las mañanas del fin de
semana en La horaWarner, antes del espacio
Zon@ Disney, también para los más pequeños de
la casa. ☛ TVE 1. Sábado y domingo, a partir de las 8.00h.

televisión
LOS SERRANO.
1(Serie. Tele 5) El
comienzo de su
segunda temporada
prolonga el éxito
del año pasado.
6.416.000
espectadores
32,8% de cuota
AQUÍ NO HAY
2QUIEN VIVA.
(Serie. Antena 3) A
punto de superar
el estreno de año de
Los Serrano.
6.320.000
espectadores
31,5% de cuota
los diez más vistos (miércoles, 12 de enero)
ANTENA 3
3NOTICIAS 2
(Telediario. Antena 3)
Matías Prats y J.J.
Santos, líderes de los
informativos.
3.970.000
espectadores
25,2% de cuota
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 11
tutiplán
4 Telediario 2 TVE 1 3.740.000
23
5 Pecado original TELE 5 3.329.000
19,2
6 Gente TVE 1 3.287.000
25,5
7 Aquí hay tomate TELE 5 3.145.000
25,4
8 Telediario 1 TVE 1 23,6 3.113.000
9 A 3 Noticias 1 A3
10 Pasapalabra A3
22,2
21,2
2.926.000
2.730.000 . % CUOTA

12 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
tutiplán
televisión
En los siguientes puntos de venta de
También puede encontrar 20 minutos
(a partir de las 10:00 h.)
Zona Plaza de España: Plaza de España, 18, local; Zona Azca: C/ Orense, 28; Zona
Puente de Vallecas: C/ Játiva, 43; Zona Cruz de los Caidos: C/ Miguel Yuste, 5; Zona
Chamartín: C/ Pardo Bazán, 1; Zona Embajadores: C/ Ronda de Toledo, 38, C/
Embajadores, 212; Zona Plaza Castilla: C/ Alberto Alcocer, 10, C/ Capitán Haya, 48;
Zona Alonso Martínez: Plaza Santa Bárbara, 4; Zona Velázquez: C/ Velázquez, 128;
Zona Retiro/Barrio Salamanca: C/ O´Donnell, 34.
Horas de distribución: entre 7.00 y 9.00 horas, salvo que se agote antes la tirada.
En las oficinas de Seur indicadas podrá encontrar ejemplares a lo largo de la mañana,
mientras haya existencias.

FELICIANO LÓPEZ
Eliminado ➔ El tenista
toledano perdió ante el
checo Radek Stepanek en
cuartos de final de torneo
de Sydney (6-3 y 6-2). Con
la eliminación de Feliciano,
el torneo australiano
se quedó sin representación
española.
ARIEL IBAGAZA
Polémico traspaso ➔
El Tribunal Arbitral del
Deporte estudiará hoy el
‘caso Ibagaza’por el cual el
Lanús reclama 2,5 millones
de dólares al Mallorca,en
concepto del traspaso que
cobró el club insular del
Atlético de Madrid.
FERNANDO MORIENTES
Debut contra el Manchester ➔
El delantero pasó ayer reconocimiento
médico en el Liverpool y
hoy será presentado como nuevo
jugador de los reds, hasta junio de
2008. Su técnico, Rafa Benítez,
quiere que debute esta jornada
contra el Manchester United: «Es
importante para nosotros», dijo Benítez.
El banquillo no la huele
El Real Madrid, plagado de suplentes, se conformó con
el empate y elValladolid lo intentó con poca fortuna
VALLADOLID 0
REAL MADRID 0
José Zorrilla : 13.000 espectadores
VALLADOLID Lledó, Torres Gómez, Mateo,
Jonathan, Óscar Sánchez, Sousa (Robles,
min 73), Zarandona, Figueredo, Ávaro
(Moré, min 60), Víctor (Losada, min 62)
y Aduriz.
REAL MADRID César, Salgado, Mejía (Roberto
Carlos, min 78), Samuel, Pavón, Raúl
Bravo, Celades, Javi García, Solari, Owen
y Soldado (Jurado, min 58).
ÁRBITRO Pino Zamorano (Colegio Castellano-manchego).
Mostró la cartulina
amarilla a Samuel, Pavón y Javi García.
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
PocasganasleecharonlossuplentesdelRealMadridalencuentro
de anoche en Pucela.
El técnico, Vanderlei Luxemburgo,
puso de su parte
alcolocaratrescentrales(Mejía,
Samuel y Pavón) de inicio,
pero lo cierto es que sus
hombres tampoco quisieron
ganar el partido. ElValladolid
sólo lo intentó tímidamente
y el resultado fue un 0-0 que
deja encarrilada la eliminatoria
de octavos de Copa para
los madridistas.
Pocas ocasiones
UnlanzamientodefaltadeSolari,
que rozó el palo, y un remate
de Soldado a las nubes
fuetodoelbagajeofensivodel
Madrid en el primer tiempo.
Poco más hizo elValladolid,
que tuvo la más clara ocasión
enuncabezazodeAduriz.Tras
el descanso los pucelanos
apretaronunpoco,perolapoblada
defensa blanca desbarató
el peligro. Salgado y Roberto
Carlos pudieron haber
sentenciado al final.
Michael Owen intenta proteger el balón, ante la presión del jugador del Valladolid Mateo. AFP
El Real Madrid fichará hoy a Gravesen
Y Portillo vuelve. El acuerdo
entre el Real Madrid y el
Everton por el traspaso del
danés Gravesen está prácticamente
cerrado, pero todavía
existen algunas diferencias
económicas entre am-
bos clubes, según explicaron
ayer a 20 minutos fuentes del
Real Madrid. Hoy habrá una
última reunión y todo parece
indicar que la operación
se llevará a cabo, ya que el jugador
ha presionado al club
para que le deje marcharse.
Por otro lado, Portillo se desvinculó
ayer de la Fiorentina,
dondeestabacedido,yhoyregresa
al Real Madrid, que no
ha pagado ninguna cantidad
por recuperarlo.
Torres estará listo para el derbi de Getafe
«Para nosotros es más complicado
el Getafe que el Real
Madrid», avisó ayer el técnico
del Atlético, César Ferrando.
Y es que el
preparador rojiblanco teme
que la motivación de sus jugadores
no sea la misma que
ante el conjunto blanco, por
lo que pidió a sus hombres
la máxima concentración
para el partido de mañana:
«Ante el Madrid es más fácil
porque te enfrentas a un
equipo grande con el que
hay mucha rivalidad. El Getafe
será más difícil porque
la mentalidad es diferente».
Ferrando, no obstante, podrá
contar con FernandoTo-
rres, que ya se ha recuperado
de sus molestias en las
costillas. Luccin y Velasco
también estarán a disposición
del técnico, mientras
que Sergi será baja. En Getafe
se espera un lleno absoluto
en el Coliseum para recibir
a los colchoneros.
Raúl, duda en el Madrid
Por otro lado, el Real Madrid
recibirá el domingo al Zaragoza,
un conjunto que no se
le ha dado bien en los últimos
partidos. Vanderlei Luxemburgo
no podrá contar
para el choque con Iván Helguera,
lesionado, y posiblemente
tampoco con el capi-
tán Raúl. El siete madridista
sufre una sobrecarga muscularenlapiernaizquierda
y su puesto podría ocuparlo
PRIMERA DIVISIÓN
JORNADA 19
MAÑANA
GETAFE- ATLÉTICO 20.00
Málaga - Sevilla 22.00 (TM3)
DOMINGO
Osasuna - Valencia 17.00
Athletic - Espanyol 17.00
Deportivo - Numancia 17.00
Betis - Mallorca 17.00
Albacete - Racing 17.00
Levante - Villarreal 17.00
Barcelona - Real Sociedad 19.00
REAL MADRID - Zaragoza 21.00 (C+)
Owen. Guti, en cambio, regresó
ayer a los entrenamientos,
tras superar un proceso
gripal.
SEGUNDA DIVISIÓN
JORNADA 20
MAÑANA
Eibar - Celta 18.30
Lleida - Murcia 18.30
Almería - Recreativo 18.30
DOMINGO
Alavés - Elche 12.00 (C+)
Xerez - Racing Ferrol 17.00
Valladolid - Córdoba 17.00
Ciudad de Murcia - Salamanca 17.00
Pontevedra - Málaga B 17.00
Terrassa - Cádiz 17.00
Nástic - Sporting 17.00
Tenerife - Poli Ejido 18.00
PAU Y MARC GASOL
Elogiado y tocado ➔
Pau Gasol fue elegido
como el tercer Mejor
Jugador Europeo de la
NBA por el diario italiano
La Gazzetta dello Sport.Su
hermano, Marc, viajó ayer
a Croacia para tratarse de
su lesión en el pie.
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 11
DEPORTES
SEGUNDOS
El Real Madrid defenderá
el liderato de la
ACBenlapistadelPamesa.
Bennett, que
reapareció ante el Bilbao
tras dos meses lesionado,
tomará las
riendasdelequipo:«Es
mi obligación», señaló.Estudiantes,por
su
parte, necesita ganar
en la cancha del Girona,después
de caer en
casa ante Unicaja.
JOSÉ HIDALGO
Reelegido ➔ El extremeño
será reelegido mañana
como presidente de la
Federación Española de
Triatlón,ya que ayer se
cerró el plazo para la
inscripción de candidatos y
la alternativa de Hidalgo
fue la única presentada.
Bennett, dispuesto
a tirar del carro, en
la pista del Pamesa
14 puntos de Raúl López
El base español entró ayer como suplente en el encuentro
que ganaron los Jazz a los Suns (115-108), pero
realizó, en sus 19 minutos de juego, un importante
papel: hizo 14 puntos, cuatro asistencias, recuperó
cuatro balones y cogió un rebote. FOTO: GEORGE REY/EFE
Partido homenaje
para los del doblete
El Atlético de Madrid prepara
un encuentro de homenaje
a los jugadores
que conquistaron la Liga
y la Copa en 1996. El
último futbolista que
participó, Santi Denia,
que recibirá la insignia
de oro y diamantes, se
despedía ayer del club
antes de irse al Albacete.
El presidente y sus compañeros
lo elogiaron.
Los Mundiales de
Natación, en peligro
Los Campeonatos del
Mundo de Natación, que
LIGA ACB
JORNADA 17
MAÑANA
Caja San Fernando - TAU 19.00
Breogán - Manresa 19.15
Bilbao Basket - Gran Canaria 20.30
Lleida - Granada 20.45
DOMINGO
Alicante - Joventut 12.30
Barcelona - Tenerife 12.30
Pamesa - REAL MADRID 18.00 (La 2)
Girona - ESTUDIANTES 19.00
Unicaja - Fórum 19.00
se disputarán en Montreal
(Canadá) en julio,
podrían anularse si la Federación
Internacional
no recibe una solución a
los problemas económicos
que ha planteado el
comité organizador.
Las dos caras del la
suerte en la Euroliga
El Unicaja hizo ayer un
buen partido ante el
Ulker, aunque acabó perdiendo
por 66-62. El Barcelona,sinembargo,consiguió
vencer al final a un
Scavolini que le sacó ventajadurantelamayorparte
del encuentro (77-70).

12 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
DEPORTES
Cyril Després, líder de la general, avanza entre las piedras, con el número 2 que llevaba Meoni. AFP
El Dakar mata a otros
dos pilotos y a una niña
Van 5 muertos. Un camión atropelló ayer a los motoristas
y otro arrolló el martes a una menor que murió anoche
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
EsteDakarestásiendounode
los más mortíferos que se recuerdan:
dos motociclistas
belgasmurieronenlamadrugada
de ayer y también fallecióanocheunaniñade5años
que había sido atropellada el
martesporuncamióndeayu-
da fuera de carrera. Los dos
motociclistas formaban parte
de la asistencia del piloto
Delaby. Murieron atropellados,
también por un camión,
en los alrededores de Dakar.
Lacolisiónafectóaotras7personas,
de las que dos están
muy graves. Estas tres víctimas
se unen a Meoni y El Car-
ni, aumentando a 5 los fallecidos
en esta edición, registro
que no se producía desde
1998.Entotalson49losmuertos
en la historia del raid.
La etapa de ayer la ganaron
Caldecott, en motos, y Peterhansel,
en coches. Coma
es segundo en la general a 16’
06’ de Després.
➔ PUNTOS
SUSPENSIVOS
Marina
Torregrosa
La mejor cara
del deporte
L amayoríadelosdeportistasdeélitesonunosprivilegiados.Trabajanenloque
lesgusta,cobranunapasta,
vivendemaravilla...Para
muchosadolescentes,estas
personasseconviertenen
susídolos:lesesperanenla
callehagafríoocaigaunsol
dejusticia;forransuscarpetasyhabitacionesconsus
fotos;imitansuspeinados,
suformadevestir…Yojalá
imitentambiénlasacciones
querealizanaveces.Dagustovercómo,cuandohayalgunacatástrofecomoelrecientetsunami,quehaasoladoelsudesteasiático,tenistas,pilotos…hacendonacioneseconómicasydeobjetosqueluegosesubastanyanimanalagenteacolaborar.EsemocionantetambiénvercómoseacercanalospequeñosparaarrancarlesunasonrisaejerciendodeReyesMagos,acudiendoahospitalesenlosquelesanimanaseguiradelanteconsuenfermedado
jugandoencuentrosenlos
querecaudarfondospara
lucharcontraelhambre,las
drogas,elracismo…Ahísí
queseconviertenenmodelosaseguir.
Tras su periplo en el Real
Madrid, llegó a Málaga en
el 1999 para intentar hacerse
un hueco en un equipo
que, por entonces, entrenaba
Joaquín Peiró. Seis años
después, el veterano central
madrileño, ahora capitán
malaguista, mira con escepticismo
el devenir de su
club de origen.
¿Cómo ha sentado en la
plantilla la marcha de Manzano?
Ha sido triste. Ha estado con
nosotros casi cinco meses
y no es fácil, pero el fútbol
es así, los resultados mandan.¿Quélepareceelnuevomíster,
Antonio Tapia?
Bien, con mucha ilusión,
optimismo y ganas de trabajar,
que es lo que nos hace
falta en estos momentos
tan complicados.
¿Qué opina del nuevo Madrid
de Luxemburgo?
De momento, muy bien. En
un partido y seis minutos,
seis puntos.
¿Y del nuevo proyecto con
Sacchi a la cabeza?
No lo sé, la verdad. En la lejanía
todo cambia mucho.
¿Ha cambiado tanto el club
desde que se fue?
Es difícil hablar desde fue-
Maradona está que revienta
Pasa dos días de visita en Atenas, y allí necesitó ayuda
incluso para desplazarse. Y es que Maradona ha añadido
unos kilos a los muchos que ya tenía de más. FOTO: REUTERS
‘L’Equipe’ y ‘Le Point’,
registrados por la Policía
Por filtraciones en el ‘caso
Cofidis’. La Policía francesa
ha registrado la redacción de
las publicaciones L’Equipe y
Le Point, con motivo de la investigaciónsobrelaviolacióndelsecretodesumariodelcaso
Cofidis, que indaga el presunto
dopaje en el equipo ciclista.
La orden la dio la jueza
Cornier con la intención
de identificar las fuentes uti-
ra. Cuando yo estaba era todo
más fácil. El club en general
era más accesible, más
cercano al pueblo.
¿Lesorprendiólamarchade
Camacho?
Desdeluego,ynosólolade
Camacho. También la de
Del Bosque y la del propio
García Remón.
¿Qué piensa de la política de
Florentino de zidanes y pavones?
Al principio dio sus frutos,
pero se ha quedado estancada.
Desecharon a Milito,yWoo-
lizadas por sus periodistas
para hacer revelaciones sobre
el sumario del caso.
La magistrada comunicó
al director de Le Point su intención
de incautarse de los
ordenadoresdelaredacción,
y éste defendió la confidencialidad
en la emisora France
Info al decir que «no podemosrevelarnuestrasfuentes.
No podemos colaborar».
Fernando Sanz Defensa del Málaga
«Antes el Real Madrid era
un club más accesible»
BIO
Nació en Madrid en 1974. Mide 1,83 m y pesa
73 kilos. Militó en el Madrid desde 1995
hasta 1999, año en el que se fue al Málaga.
dgate aún no se ha recuperado
de su lesión. ¿Cómo ve
la defensa del Madrid?
En un fastidio. Con Woodgate
pensaron que se iba
a recuperar a tiempo y al final
no ha sido así. Han tenido
mala fortuna.
¿Qué opina del adiós de Morientes?
Le deseo todo lo mejor en
el Liverpool. Me alegro mucho
por él, es un jugador
fantástico. Lo ha demostrado
el año pasado en el Mónaco
y antes en el Real Madrid.
FCO. JOSÉ PELAYO

CARTAS
DE LOS LECTORES
Por e-mail anosevendecartas@20minutos.es
Por fax a 917 015 661. Por correo a Palacio de la Prensa.Plaza del Callao,4,
2.ª planta;28013 Madrid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección,
teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No
los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
La Latina,de tercera
El pasado sábado una persona
fue arrollada por el MetroenlaestacióndeEmpalme.
Desgraciadamente, falleció
al día siguiente en el
Hospital Clínico de Madrid.
Esta persona fue trasladada
desde la estación de
Empalme al Hospital Clínico,
unos 30-35 minutos de
trayecto, un sábado, por el
paseo de Extremadura y la
M-30. Sin embargo, no pudo
ir al hospital Gómez Ulla,
a 5 minutos del lugar del accidente
(si está la puerta norte
abierta).
Esto nos puede ocurrir a
cualquier vecino de Latina-
Carabanchel, viéndose la diferencia
de barrios de 1.ª, 2.ª
o 5.ª regional.
El hospital Gómez Ulla, a
medias; ambulatorios reventados
con demoras de hora,
hora y media; línea 10 de Metro,
robada; línea 5, sin soterrar;
accesos al centro de
la ciudad, congestionados;
la cárcel, ni sí ni no; hospital
del Generalísimo, a 100 metros
del Clínico, vacío y aban-
donado sin ser utilizado; la
subida del IBI, olvidada; tarifas
del transporte, por las
nubes, etc...
Peroquémásda,seestá
haciendo la superobra de la
M-30, y Madrid será olímpicaono,perosefavorecea
determinados barrios. La Latina,
el barrio más poblado
de Madrid, sigue en las categorías
inferiores. Jesús MaríaValero
Alcarraz.
Colas en la guardería
En la guardería La Paz (c/ La
Salud con c/ SanViator), ayer
a las 15.00 h, daban las solicitudes
de matrícula para el
curso que viene.Y por lo menos
desde las siete de la mañana
había fila en la calle, con
el frío que hace, para conseguir
una plaza.
Me parece increíble que
no se inventen otro método,
como un simple sorteo para
evitar esta situación. La falta
de plazas escolares de escuelas
infantiles públicas da
lugar a situaciones similares.
Claro que si esta situación
hubiese sucedido en
ZONA
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
una escuela pública, ya hubiese
estado en los medios,
porque los padres habrían
protestado. Así, aguantan y
se someten a las condiciones
exigidas para obtener
una plaza a buen precio (ya
que esta guardería es relativamente
barata). P.S.
Huelgas en Renfe,
todo un clásico
Llevounosdiezañosusando
el transporte público, y las
huelgas de Renfe se han convertidoenunclásicoprácticamente
todos los años (Navidad,
Semana Santa, verano
o cualquier otro día que
ellos estimen conveniente).
No sé si llevan 10 años pidiendo
lo mismo o si cada
año se inventan un argumento
nuevo para tener
unos cuantos días moscosos
más. Yo tengo la sensación
de que se están riendo
de mí y de todos los usuarios
a los que perjudican constantemente.
Además, nos piden respeto,perocomodecíaotrousuario,
¿cuándo nos van a respe-
tar ellos? Puedo entender un
día de huelga o dos, pero todo
tiene un límite. I.J.C.
Videojuegos violentos
Volvemos siempre sobre lo
mismo, sobre que los videojuegos
son muy violentos y
que están al alcance de los niños.
Lo que no sabe la gente,
como la señora Bollain, es
que existe una clasificación
llamada PEGI, que clasifica
por edades los juegos e indica
otros factores, como la violencia,
el contenido sexual...
Si no dejan a sus hijos ver
películas X, hentai o violencia,
¿por qué les dejan jugar
a juegos que no están catalogados
para su edad?
Creo que la educación de
los hijos corresponde a los
padres y educadores, no a las
empresas, y que los contenidos
para adultos sean para
adultos. J.B.
Promoción Madrid
2012
Escribo para ver si vosotros
podéis hacer algo para que
retiren el patético vídeo promocional
de Madrid 2012.
Es un vídeo en el que no se
ve Madrid y deja a los madrileños
en muy mal lugar.
Es repugnante, insultante,
vejatorio y parece hecho por
un amateur muy malo.
Podían haber cogido como
ejemplo el del Quijote,
que ése sí parece un vídeo
profesional. J.B.
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 13
Comisiones por
usar los cajeros
Me parece demencial que un
sector que tiene miles de
millones de beneficios y que
además se suele jactar de
haber conseguido un 20, un
30 o un 40% de incremento
en los beneficios del año anterior,
se permita el lujo de
lanzar un globo sonda de tal
calibre para ver cómo reaccionamos
los consumidores...Yo
lo tengo claro. Si una
buena parte de sus clientes
nos llevásemos nuestro dinero
a las entidades que no
nos cobran ninguna comisión
(bancos a través de Internet),
la respuesta de este
tipo de bancos sería muy
distinta...
Soy cliente de uno de estos
bancos desde hace seis
añosytengoqueconfesarque
no he pagado ni una sola comisión,
ni gastos de mantenimiento,
ni nada parecido.
No a las comisiones. J.R.
Lo que faltaba por oír es precisamente
la propuesta del
Banco Popular de que los
cajeros cobrarán si son usados
fuera de horario de oficina.
Yo soy clienta de este
banco y, si lo hace, sin más
reparos me cambiaré de
banco, porque yo, simplemente,
tengo una cuenta
corriente y no me supone
ningun problema cerrarla.
Lo que sí es un problema
es que en horario de oficina,
yo, como muchos otros,
estoy en el trabajo (curioso).
Espero que quien esté
en mi misma situación haga
lo mismo si llegan a llevaracaboesteabuso,que
no tiene otro nombre. Además,
que se dejen de horario
de oficina para los cajeros
y que se apliquen el
cuento ellos mismos. María.
24 años.
Qué cara más dura tienen los
bancos. Primero nos crean
la necesidad de la tarjeta y el
cajero, y todo eran facilidades.Ahoraqueyacasinopodríamos
prescindir de ello,
nos dicen que nos quieren
cobrarcomisionesporsuuso
fuera del horario de oficina.
Propongoquenolessigamos
eljuegoyquecolapsemoslas
oficinas haciendo colas para
sacar cantidades ínfimas,
que tengan que contratar
más personal, a ver si les sale
más caro eso o el mantenimiento
de los cajeros. M.ª
Jesús López Pérez. 40 años.
◗ ¿Y TÚ QUÉ OPINAS...
... de las comisiones por utilizar
nuestros propios cajeros?
Escríbenos a
nosevendecartas@20minutos.es,
por fax 917 015 661 opor
correo a plaza del Callao, 4, 2.º,
28013, Madrid

14 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
ZONA 20
Sin citas para
ecografías
Era el día 10 de enero y no había
citas para ecografías. No
es que se dieran para dentro
de un mes, dos o un año, es
que no había, no daban. La
embarazada tenía que conformarse,
y el amenazado de
carcinoma urotelial debía
aguantar estoico la extensión
de sus tentáculos.
¿Es éste el nuevo modo de
reducir listas de espera?
¿Dónde están, señora presidenta
de la Comunidad de
Madrid, los prometidos hospitales
en su campaña electoral?
Recordará también que
prometió dimitir a los dos
años si esto no se solucionaba
y, al menos en esta área 11,
a la que corresponde el centro
de salud de Aguacate, no
es para sentirse optimista.
Y no es por los médicos,
las enfermeras ni auxiliares.
El mal radica en superiores
estamentos, en quienes no
se quieren enterar de que este
mismo centro, y como éste,
otros, hace 20 años acogíaaunnúmerodepacientes
que actualmente se han
multiplicado por 10 o por 20,
cuando las instalaciones son
las mismas y muy pocos más
los médicos, las enfermeras
y auxiliares. Tome cartas en
el asunto y busque una rápida
solución, porque si no,
siendo mujer de palabra como
suponemos es, tendrá
que cumplir su promesa de
dimisión. Nicolás del Hierro.
Vivienda para todos
Me gustaría que se creara
una oficina similar a la de
Proviviendanosóloparainmigrantes,
sino para todos,
para que a todos nos ayuden
a paliar las dificultades que
encontramos con las hipotecas
y para que la Consejería
de Familia y Asuntos Sociales
se involucre con todos.
Y así todos también podamos
formar una familia, tener
hijos y salir adelante.
Creo que estamos en democracia
y todos tenemos los
mismos derechos. Manuel.
D.C.
Descarga en los
puntos limpios
El pasado 8 de enero fuimos
mis hermanos y yo a realizar
una mudanza para uno
de ellos. Por ello, se alquiló
una furgoneta grande.
Además de la mudanza,
teníamos que tirar unos
muebles que ya no servían,
en total dos somieres, dos armarios
de cocina pequeños
y un frigorífico. La tentación
era abandonarlos en la calle,
pero optamos por llevarlos
al punto limpio del Ayuntamiento,
situado en la avenida
de Daroca.
Cuál fue nuestra sorpresa
cuando al llegar el empleado
nos dijo que los sábados
sólo podían entrar al
punto limpio turismos. Perplejos,
le comentamos que
eran pocos objetos y que no
Se olvidan de ‘Los Lunnis’
Tengo un sobrino de 18 meses que está empezando
a prestar atención a las cosas que le
gustan. Resulta que una de las cosas que le dejan
sin habla son Los Lunnis, esos simpáticos
muñecos que con tanto acierto ha inventado
la primera de Televisión Española; la misma
que sin ningún escrúpulo lleva varias noches
dejando a los niños perplejos delante de la tele
al olvidarse de emitirlos. ¿Es que porque ya
hayan hecho el negocio de ventas durante las
Navidades se creen con el derecho de jugar con
los sentimientos de los niños? Verónica. TorrejóndeArdoz.
tendríamos ningún problema
en descargarlos fuera e
introducirlos al punto limpio
a pie. Bueno, pues este
profesional, pagado por todos
y todas las madrileñas,
en lugar de facilitar a los ciudadanos
su colaboración
para mantener Madrid limpio,
se negó en rotundo a
que se produjera la descarga
de ninguna forma. ¿Mejor
dejar todo en la calle? ¿Éste
es el Madrid limpio y solidario
que nos venden? Muy
triste. Carlos Domínguez
Gonzalo.
Dietistas en los
ambulatorios
Soy estudiante de 3.º de Nutrición
Humana y Dietética,
ylaverdadesqueresultabastante
curioso e irónico leer o
escuchar en los medios de comunicación
cómo cada vez
es mayor el número de per-
sonas que padecen diabetes,
cómo cada vez hay más incidencia
de obesidad entre la
población infantil... Y saber
que, cuando finalice este año
mi carrera, no voy a tener sitio
en la sanidad pública, porque
sencillamente el Ministerio
de Sanidad no lo quiere
así, cuando la calidad de vida
de muchos enfermos mejoraría
con un correcto seguimiento
nutricional, o cuando
muchas enfermedades
quesetratanenatenciónprimaria
mejorarían o al menos
no irían a peor si en los ambulatorios
existiese la figura
del dietista. ¿Por qué crean
una carrera universitaria a la
que luego no dan salida laboral?
P.R.C.
Comercios abiertos en
domingo
Ante la insistencia de los
madrileños para que los co-
Me sumo a las protestas de
loslectoresde20 minutos.
Estoy totalmente en contra
de la fuerte subida del
transporte público. He estado
de vacaciones en Barcelona
y mi gran sorpresa
ha sido que durante 75 minutos
se pueden utilizar diferentes
transportes públicos
pagando un solo billete.
¿Por qué no copiamos un
poquito esta idea?
Yo, para desplazarme al
centro, tengo que coger dos
autobuses, primero el 67
hasta plaza de Castilla, y
luego el 27. Por favor, tome
nota quien se ocupe del tema.
M.A.
Lunes 3 de enero, intercambiador
de plaza de Castilla.
Subo al autobús n.º 183 y
pido un tique para Algete.
Tengo preparados dos eurillos,
pensando que habrá
subido 10 céntimos. Qué
ingenua. El conductor me
dice: «Son 2,30», y yo me
quedo sin aire. Consigo hablar
y sólo digo: «Dios, qué
subidón».
Eldía31dediciembreel
billete costaba 1,90 euros.
Un día después cuesta un
21% más. Es una auténtica
locura.Simisueldoseincrementara
también en un
21%, otra cosa sería. Marisa
García.
mercios abran en fines de
semana y festivos, me quedo
con la impresión de que
valoramos mucho nuestras
necesidades como consumidores
y muy poco nuestros
derechos como trabajadores.
Parece que consideramos
a los comerciantes y a los
empleados de comercio como
un colectivo aparte, a
nuestro servicio, y olvidamos
que esos empleados y
los pequeños comerciantes
son trabajadores como el
resto de los ciudadanos.
Obligarlos a trabajar en fines
de semana y festivos, a
nuestra conveniencia, es
avanzar en una filosofía laboral
que nos llevará a todos
a trabajar cada vez más
a cambio de menos.
Es cierto que necesitamos
hacer compras fuera
del horario de trabajo. Pero
lo que no tiene sentido es
que el horario de trabajo sea
el mismo que el del comercio,
la banca, la Administración,
etc. ¿Acaso exigimos
que abran en festivos la banca
y la Administración? ¿Por
qué no? Los hospitales y la
Policía lo hacen.
No,lológicoseríaquetodos
los sectores tuviesen
dos turnos diferentes, uno
de mañana y otro de tarde,
de forma que todo estaría
abierto fuera de nuestro horario
de trabajo, y los fines
de semana los dedicaríamos
al descanso, al ocio y
la familia. Antonio Huerta.
El tarifazo en el
transporte público
Como la mayoría de usuarios,
estoy totalmente en
contra de la subida que ha
experimentado el transporte
público este año. Me gustaría
saber adónde va a parar
todo este dinero, porque
desde luego las averías,
los retrasos, las aglomeraciones
de gente, y así un
larguísimo etcétera, siguen
alaordendeldía.
Señor Gallardón y señora
Aguirre, si quieren saber
qué es lo que se siente al ir
como auténtico ganado
dentro de los trenes, no tienen
más que pasarse por
Atocha en plena hora punta,andén1ó2,entreotros.
Por favor, queremos un
transporte que se ajuste al
importe que pagamos por
nuestros abonos y billetes,
que desde luego con los
sueldazos que tenemos no
son fáciles de pagar. David
Rubio Frontón.
Atocha, 8.45 horas. Hace 15
minutos que no pasa ningún
tren a Chamartín. Cuando
llega uno somos cientos
de personas los que queremos
entrar. Yo consigo hacerlo
en el tercer tren. Viajo
totalmente aplastada. Llego
al trabajo tarde y, además,
cabreada cuando recuerdo
lo que ha subido el abono
transportes. Hagamos algo,
TE
AYUDA
ENVÍANOS TU
SOS
Encontrado libro de Roald
Dahl,eldía7deenero,en
el Talgo Madrid-Palencia-Santander.
Contactar
con el 913 362 333.
Perdido abono transportes
normal zona B2, el día 10,
en la línea L2 de la EMT
de Fuenlabrada. M.ª Belén.
916 975 471 o eternidad1@eresmas.com.
Gafas graduadas de color
azul extraviadas, el 5 de
enero, sobre las 16.00 horas
en la zona de Urgel entre
General Ricardos y calle
Blasa Pérez.Virginia.
649 241 183.
Perdido abono transportes
zona B3, el día 11, en
el trayecto plaza de Castilla-Chamartín.
Noelia.
659 344 897.
Extraviada, el 5 de enero,
una carpeta con documentación
y tiques de
compras de El Corte Inglés,
en un taxi desde
MarceloUseraaGranVía-
Callao a las 8.00 de la mañana.
Por favor, llamar a
Concha en el 609 006 825.
al menos para impedir que
el año que viene nos hagan
lo mismo. M.ª Jesús López.
El usuario del metrobus gastará
al mes aproximadamente
6 billetes ✕ 5,8 euros, es
decir, 34,8 euros. Por tanto,
este año cada mes gastará 2,7
euros más, que al final del
año supondrán 32,4 euros.
El año pasado, al usuario
del abono transportes de la
zona A le costaba 34,55 euros,
y ahora, 37,15. Por tanto,
pagará al mes 2,6 euros
más que el año pasado, es
decir, que al final del año.
En la zona B1 el aumento
es de 3 euros con respecto
al año pasado, es decir,
36 euros al final del año, y
así sucesivamente. Cuanto
más lejos vivas de Madrid,
la subida es mayor.
Si se multiplican esas cifras
por el número de usuarios,
se obtiene una cifra desorbitada.
La pregunta es:
¿notará el usuario una mejora
en los servicios de los
que disfrutaba en el 2004?
La respuesta: el servicio será
el mismo. Mario Cuéllar.
◗ DANOS TU OPINIÓN
¿Qué subida te parece más abusiva?
Escríbenos a
nosevendecartas @20minutos.es,
por fax 917 015 661 o por correo
a plaza del Callao, 4, 2.º; 28013,
Madrid

Larevista
Encantados por el miedo
El viejo pasaje del terror es historia: lo último en casas rurales son las
noches del horror. ¿Preparados? Éste es un viaje al corazón de las tinieblas
JAVIER RADA
20 MINUTOS
Atentos, incautos, porque la
guadaña acecha. El mito de
la casa encantada revive, la
ouija prevé una carnicería, y
el horror llama a tu puerta:
«Doña Julia de Almazán tiene
el gusto de invitarle a una
cena en su mansión. Se muere
de impaciencia...».
Y así empieza la aventura,
con una cita vía e-mail,
como en los filmes de adolescentes
asesinados a horca
y cuchillo. Ésta es la nueva
sensación en casas rurales:
morirse de terror. ¿Hay valor
para pernoctar en la casa del
miedo? 20 minutos lo tuvo.
Siniestra invitación
Antes de llegar a la finca de
San Martín de Montalbán
(Toledo), uno debe hacerse
un seguro de accidentes, por
si acaso. Pagar 150 euros.
Después, recibe la siniestra
invitación...
A las 21.30 h se cita a los
conjurados. No hay preámbulos.
La casa la gobiernan
los espíritus. Amador, un
criado maníaco, de los que
escriben en sangre rúbricas
como «los locos sabemos
chupar las manos» nos recibe
a gritos.
El grupo de valientes es
heterogéneo. Pablo Sanmartín
ha viajado con dos amigos
desde Galicia para el
evento. «Me encantan las películas
de terror, hace años
que quería asistir a uno». En
total, son diez los dispuestos,
bajo la batuta del espectral
y evocador mayordomo
Sebastián.
Aislados, hacha y sangre
Las risas marcan el hilo inicial.
Tal vez, las cosas cambien
cuando les priven de su
DNI y de los teléfonos móviles.
¡Aislados! No hay más
luz que las velas. La cena empieza
tras ser recibidos por
doña Julia.
Pero antes, hemos sido
acomodados en nuestras habitaciones.
Un sonido seco
en el exterior es el presagio.
Al abrir la contraventana...
un hacha, sangre, encapuchados,
«¡ábreme, joder!».
En la cena, el traqueteo de
los espectros nos envuelve.
La pícara Sarita se describe a
sí misma: «Quiero marcharme
de aquí, mi madre me
abandonó en esta casa». Por
eso su misión es seducir a los
participantes.Y lo consigue.
El resto de la experiencia
permanece en el secreto del
El susto
internacional
Estos eventos no son exclusivos
de nuestro país. En Nueva
York, por ejemplo, se encuentra
el Jekyllpub, en un club de
cuatro pisos, con el único resturante
encantado en Greenwich
Village (www.jekyllpub.com).
En Rumanía, las
agencias de turismo organizan
viajes con el pretexto de
la ruta de Drácula, visitando
lugares como Bran, Brasov o
Sighisoara (www.atlantic.ro/atlantic/spaniola/dracula.htm).
El famoso Drácula
Land (parque temático sobre
el insigne vampiro) en principio
debería estar terminado
para mayo de este año. Y Viajes
con Imaginación está preparando
en Londres un especial
sobre Jack el Destripador.
traumático olvido. Desvelar
un misterio, visitantes inesperados
que acuden a mi lecho...
esperar al nuevo día.
El más allá
El secreto de esta Casa del
Miedo es el excelente trabajo
de sus actores. Patricia Morueco
interpreta a Sara. «Es
fundamental la improvisa-
ción, meterte en la piel del
personaje». Luis es Sebastián.
«Lo que nos da más miedo es
que los asistentes se callen».
De las reacciones del público,
hablan de equipos de
rugby que acaban petrificados
como estatuas de sal...
LUGARES DE ESPANTO
Viajes con imaginación
➔ Organizan fines de semana
terroríficos en San Martín
de Montalbán (Toledo), entre
otros eventos. www.viajesconimaginacion.com
Tuevento.net ➔ Disponen
de su casa de los horrores en
Toledo.Prometenpsicofonías
reales y fenómenos paranomarles.
wwww.terrorifico.tk
Albergue Alcusses➔ En
Valencia, casa rural y especial
noche de terror. www.alberguelesalcusses.com
Molino de Tresgrandas➔
En Llanes, Asturias. Los visitantes
hacen de detectives
tras un asesinato. www.molinotresgrandas.com
Castillo de las tinieblas➔
RestaurantetemáticoenGavà
(Barcelona).www.elcomedordelastinieblas.com
Comedor del terror➔ En
Mataró (Barcelona). Restaurante
temático. Reservas: 902
310 666.
Los cuentos de Andersen, todo un espectáculo
La localidad alemana de Hamburgo celebra con un macroespectáculo el 200 aniversario del nacimiento del escritor danés
Hans Christian Andersen. Un centenar de artistas recuerdan cuentos del autor: El patito feo, La sirenita, El soldadito de plomo,
La princesa y el guisante... En la fotografía, 16 acróbatas forman una pirámide subidas en una bicicleta. KAY NIETFELD/EPA
PISTAS
LIBRO/T. CAPOTE
Relato inédito
La ganga, escrito por
Truman Capote en 1950, es
el cuento inédito que se
incluye en la recopilación
más completa de los
cuentos del escritor y
periodista norteamericano
Truman Capote.
☛ Anagrama, 17 euros.
DISCO/MAROON 5
Desamor de éxito
Madrid les espera en
concierto el jueves 20 de
enero. Para ir haciendo
boca, Songs about Jane,el
disco que el cantante y sex
symbol Adam Levine
dedica a su ex chica. Rock
con toques de soul y funk
que triunfa en las listas.
☛RCA. 18,00 euros.
JUEGO/ ‘GOLDENEYE’
Agente corrupto
El supermalo de las
aventuras cinematográficas
de James Bond salta al
universo de las consolas
con el juego Goldeneye:
agente corrupto para
PlayStation2. ☛ EA
Games. 64,90 euros.
TOPCINE
LAS PELÍCULAS MÁS
VISTAS DE LA CARTELERA
Del 7 al 9 de enero
1 ‘Alejandro Magno’
(3.497.325eurosderecaudación)
2 ‘Ocean’s Twelve’
(717.021 euros)
3 ‘Obsesión’
(560.657 euros)
4 ‘La búsqueda’
(539.097 euros)
5. ‘Taxi, derrape total’
(536.273 euros)
6 ‘Los Increíbles’
(522.450 euros)
7‘Unaseriedecatastróficas
desdichas...’
(355.631 euros)
8 ‘Llamada perdida’
(353.910 euros)
9 ‘Los chicos del coro’
(272.376 euros)
10 ‘Ong-Bak, el guerrero
Muay Tahi’ (250.347 euros)
El lunes... TOPLIBROS
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 15
SEGUNDOS
El autor Andrés
Trapiello vive
su ‘boom’ chino
Andrés Trapiello ya es una
personalidad literaria en
China. Su novela Los amigosdelcrimenperfecto,Premio
Nadal 2003, ha recibidoelgalardóndeMejorNovela
Extranjera del s. XXI en
China, concedido por Editorial
de Literatura Popular.Trapiello
puede convertirseasíenunfenómenode
ventas en el mercado mandarín.
Pero no es el único
que triunfa en Asia: el libro
Labuenasuerte,deÁlexRovirayFernandoTrías,haobtenido
en Japón el premio
al libro de más éxito.
A por el Globo de Oro
JavierBardemacudiráeldomingo
en Los Ángeles a la
gala de entrega de los Globos
de Oro, a los que opta
como mejor actor dramático
por Mar adentro.SeconsideranlaantesaladelosOscar,
premios para los que la
cinta fue preseleccionada
ayer en la categoría de mejor
maquillaje.
Bhatti se esconde
al recibir amenazas
La escritora Gurpreet Kaur
Bhatti tuvo que esconderse
yhuirdesucasaporlasamenazas
a las que fue sometida
por la comunidad sij tras el
estreno de su obra Behzti,
suspendida por las protestas
de ese grupo religioso. En
una carta publicada en la
prensa británica, la autora se
queja del acoso sufrido.
PremioparaA.Baró
Amparo Baró (foto), Sole en
7vidas,fuegalardonadaayer
con el Premio Ercilla por su
trayectoria artística. Baró
(Barcelona, 1937) ha recibido
los premios Miguel Mihura,SGAEyAntenadeOro.
Lunnis enciclopédicos
Los personajes televisivos
son los protagonistas de
Lunniclopedia,unaenciclopedia
que ha editado Planeta
DeAgostini. En ella, los
niñospodránencontrarhasta
1.000 definiciones.
Tele5dejadeemitir
pelis en ‘prime time’
El dinero que se ahorren lo
invertirán en series españolas
de ficción. Hoy emitirán
El comisario, en lugar de Cine
Cinco Estrellas.

16 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
LA REVISTA
IV CENTENARIO DE LA EDICIÓN DE ‘EL QUIJOTE’
2005 se escribe con Q
Este domingo se cumplen
cuatrocientos años de la
edición de ‘El ingenioso
hidalgo Don Quijote de la
DE LAa ALAz
G. EIZAGUIRRE
20 MINUTOS
MADÍS DE GAULA ➔No-
Avela española de caballerías,
de Garci Ordóñez de
Montalvo, editada en 1508, a
la que Cervantes hace referencia
como libro de cabecera
de don Quijote.
ODAS DE CAMACHO ➔ De
BlosdesposoriosdelricoCa macho proviene la expresión
popular: «Este día no es de
aquéllos sobre quien tiene jurisdicción
el hambre». «Espetado
en un asador de un olmo
entero, un entero novillo (...),
carneros enteros (...), los quesos
formaban una muralla
(...)», describe Cervantes.
ERVANTES ➔ Miguel de
CCervantes Saavedra (Madrid1547-1616)eselgenialautor
de El Quijote. Alternó su
labor como soldado con la de
escritor. También son suyas
la novela pastoril La
Galatea (1585) y las 12
narraciones breves
Mancha’, de Miguel de
Cervantes. Una obra que
revolucionó el género de la
novelayquealolargodelaño
Novelas ejemplares (1613).
Cultivó el verso con Viaje del
Parnasoyelgéneroteatralcon
comedias y entremeses como
El retablo de las maravillas.
ULCINEA ➔ Es el nombre
Dque don Quijote pone a
la joven del Toboso llamada
Aldonza Lorenzo. Ella será
su señora y dará sentido a
toda su andadura.
DICIÓN ➔ Juan de la Cues-
Eta edita El ingenioso hidalgo
Don Quijote de la Mancha
por primera vez, en Madrid,
en 1605. Tuvo un éxito inmediato,
por lo que pronto se sacó
la segunda edición y aparecieron
dos más, piratas, en
Lisboa. Hoy se conservan tres
ejemplares de la primera impresión,
dos en Madrid y uno
en Barcelona.
IERABRÁS, BÁLSAMO DE ➔
FUngüento secreto de don
Quijote contra las heridas.
RAN PANTALLA➔ De 1898
Gdatalaprimeraescenacon el hidalgo como protagonista.
Desde entonces, sus aventuras
han inspirado unas 50
películas. En España, Narciso
Cuyás fue el primero en
estrenar su versión muda, en
1908; OrsonWelles también
tendría su Don Quijote en
1955. Entre las más famosas,
Don Quijote cabalga de nuevo
(1972), de Roberto Gavaldón,
con Fernando Fernán
Gómez y Cantinflas; y El Quijote
(1991), de Gutiérrez Aragón
con Fernando Rey y Alfredo
Landa. En 2005 se está
rodando El Quijote en vivo, de
J. Deschamps, con Assumpta
Serna como Dulcinea.
AMETE, CIDE ➔ Cervan-
Htes habla de él como el
autor de El Quijote; un árabe
que luego tradujo la obra
al castellano.
NSULA BARATARIA ➔ Reino
Íficticio que don Quijote promete
a Sancho. El caballero
de la triste figura abruma a su
escudero con consejos para
que sea buen gobernante: «Al
que has de castigar con obras
no trates mal con palabras»...
UMENTO➔ Cervantes se
Jrefiere con este término al
asno de Sancho Panza.
A MANCHA ➔ El lugar
Ldonde se sitúa la acción.
Un reciente estudio de la
Universidad Complutense
de Madrid señala aVillanueva
de los Infantes (Ciudad
Real) como aquel lugar de la
Mancha del que no se quiso
acordar Cervantes.
OLINOS DE VIENTO ➔
MUno de los sucesos más
famosos del relato es el episodio
que narra cómo se enfrentó
don Quijote a lo que él
veía como inmensos gigantes
«desaforados».
mostrará todas sus caras
posibles.20minutosofrece
esta guía para orientarse
en el universo quijotesco
OVELAS DE CABALLE-
NRÍAS➔ El Quijote marcó
el fin de las novelas de caballerías,
a las que ridiculiza de
manera intencionada, y el
inicio de la novela moderna.
AÑO CERVANTES ➔ Música,
teatro, cine, publicaciones,
exposiciones... llenarán
este Año Quijote, en el que el
Ministerio de Cultura invertirá
30 millones de euros.
DRES➔ En el último ca-
Opítulo, el hidalgo, sonámbulo,
cree encontrarse en el
reino de Micomicón luchando
contra un ejército enemigo
y la emprende, espada en
mano, contra odres (bolsas
de cuero) de vino tinto.
ERSONAJES➔ En su pue-
Pblo, Quijote es amigo del
cura, del barbero y del bachiller
Sansón. Pero por el universo
de personajes de la novela
desfilan el ama de llaves
–que le quemará sus amados
libros de aventuras–, su sobrina,
Camila, Lotario, Anselmo,
Marcela, Ambrosio, don
Fernando, Zoraida...
UIJOTE➔Alonso Quijano,
Qel protagonista, está descrito
como caballero de unos
50años,secodecarnes.Seaficionó
tanto a las novelas de
caballerías que perdió el juicio,
se hizo caballero andanteydecidiórecorrerelmundo
en busca de aventuras.
OCINANTE ➔ Cuatro días
Rtardó el hidalgo en darle
nombre a su rocín, ya que «no
era razón que caballo de caballero
tan famoso, y tan buenoélporsí,estuviesesinnombre
conocido.
ANCHO PANZA➔ Vecino
Slabrador del hidalgo «y
fiel escudero». Aparece en el
capítulo séptimo y accede a
llevarle la alforja a don Quijote
tras prometerle éste el
gobierno de una ínsula. Un
«hombre de bien, de muy
poca sal en la mollera», que
intentará infructuosamente
que su señor entre en razón.
RAMPA ➔ Elcurayelbar-
Tbero,parallevaradonQui jote –en pleno ataque de locura–
de vuelta a casa, le dicen
que debe liberar a la reina
Micomicona y, disfrazados,
logran meterlo en una jaula
tirada por bueyes.
NIVERSAL ➔ El Quijote
Ues la novela es la más traducida
del mundo, con 2.800
traducciones en diferentes
idiomas, tras la Biblia.
ALE ➔ Con esta fórmula
Vclásica de despedida, que
significa que estés bien, finaliza
el relato.
EB ➔ www.centenario-
Wquijote.es X➔ Quijote nació en realidad
como Quixote. En el s. XVII
pasa a tener la pronunciación
y grafía actuales de la j y la g.
ELMO DE MAMBRINO➔Ba-
Ycía de barbero que Quijoteconfundeconunyelmodorado
(casco de la armadura).
ARANDEADO➔ Mujeres,
Zyegüeros y venteros molerán
a palos al hidalgo.

Cuttlas a diario
y nueva serie:
‘Cosas de casa’
¿Se han preguntado alguna
vez quién inventó la fregona,
o qué vueltas dio el abrelatas
hasta adoptar la forma que
hoy tiene? Son instrumentos
que no faltan en ningún hogar,
como el papel de plata o
elmortero,perodelosqueconocemos
poco, excepto su
uso. Desde el lunes 20 minutos
contará la historia de los
objetos cotidianos del hogar
en Cosas de casa, serie que se
publicará todos los días.
Como diarias van a ser,
también desde el lunes, las
viñetas de El bueno de Cuttlas,
el popular personaje de
Calpurnio.Connuevoformato,
aparecerán en color más
a menudo, para disfrute de
sus muchos incondicionales.
Julián Hernández ➔ LAVAR LA LAVADORA
Sobre euros y rumbas
S eavecinareferéndum,quesuenaacampamentoromano
delostebeosdeAstérix.Nuestrosgobernantes,consusabiainteligencia,hanpuestoenmarchaunacampañainstitucionalparainformaraldesinformado,queesvirtudmuycristiana.Unosanuncios,comodecoloniaparahombres,nos
presentanavariosfamosos(hecreídodistinguiraGabilondo,
LoquilloyButragueño)leyendopasajesescogidosdelaConstituciónEuropea.Enlaradio,unodeloscomponentesdeLos
delRíoafirma:«Yonolaheleído,perosilospolíticosdicenque
esbuena,habráquevotarsí,¿no?».ALosdelRíonoleshace
faltaleernadaporqueyahanpasadoalahistoriadelamúsica.
Yotampocoheleídomucho,aunque,alparecer,elniveldeliberalismoeconómicosalvajedeltextosuperaenvariospuntoseltolerableporelorganismohumano.YameveoaDurao
BarrosoapaciguandoalosBlackBlocks:«LaConstitución
prontollegará:yotecantaréytúmeapedrearás».
julian@discosdefreno.com
El valiente soldadito de plomo
Basado en el cuento original de Andersen
Lo importante es amar
Muchos de nosotros hemos recibido en estas Navidades modernos
y sofisticados regalos. Sin embargo,
nuestros abuelos se conformaban con juguetes muy
simples que sólo exigían un poco de imaginación.
Hace muchos años un niño recibió para Reyes una
docena de soldados de plomo, un castillo, una bailarina
de papel, una caja de música... Uno de los
soldados, al que le faltaba una pierna, se enamoró
de la bella bailarina, y ella de él, pero por timidez,
permanecían estáticos en sus puestos.
Una día el soldadito se cayó por la ventana y fue a
parar a un lago debajo de la casa. Mientras luchaba
contra las heladas aguas, fue arrastrado hasta la alcantarilla.
Una rata lo amenazó, pero el valiente soldadito
ni se inmutó. De la alcantarilla pasó al mar,
donde se lo comió un pez. Tampoco protestó el valiente
soldadito: sólo pensaba en la bella bailarina.
El pez fue pescado, y lo compró la madre del niño.
Cuando fue a limpiarlo, descubrió el soldado
de plomo y lo devolvió a su habitación...
Con tan mala suerte que el valiente soldado,
nada más verdenuevoasuamada,¡secayó
a la chimenea! Las llamas comenzaron a derretirlo...
Pero al soldado no le importó, porque
a su lado estaba la bailarina de papel, a la
que un golpe de viento había llevado hasta
allí. Los dos, fundidos en un abrazo, desaparecieron
bajo las brillantes chispas multicolores y
acabaron convertidos en un magnífico corazón
deplomo. Qué suerte tenemos devivirenunmundo
en el que todavía podemos amar y ser amados.
Próximo viernes:19/Hansel y Gretel
#18
CUENTOS PARA
TODOS
Sofía Sánchez Adalid
STORIES FOR
EVERYONE
William Lyon
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 17
LA REVISTA
The Brave Little Tin Soldier
Based on the original tale by Andersen
The important thing is to love
Last Christmas many of us received modern and
sophisticated gifts. Nevertheless, our grandparents had
to do with very simple toys that only demanded a little
imagination.
Many years ago on Kings’ Day a little boy received a dozen tin
soldiers, a castle, a paper ballerina, a music box... One of the
soldiers, which was missing a leg, fell in love with the
beautiful ballerina, and she fell in love with him, but because
they were shy they stayed apart.
One day the soldier fell out of the window into a lake
underneath the house. While he was fighting against
the icy waters, he was swept into the sewer. A rat
threatened him, but the brave little soldier wasn’t even
scared. From the sewer he went to the sea, where a
fish ate him. The brave little soldier still didn’t protest:
he only thought about the beautiful dancer.
The fish was caught and bought by the mother of
the little boy. When she cleaned it she discovered
the tin soldier and returned him to his room...
With such bad luck that as soon as the brave
soldier saw his loved one again, he fell into the
fireplace!
The flames began to melt him... But the soldier
didn’t mind because beside him was the
paper ballerina, who had been carried there
by a gust of wind.The two of them, wrapped
in an embrace, disappeared under the
brilliant multi-colored sparks and ended up
as a magnificent tin heart.
How lucky we are toliveinaworldwherewe
can still love and be loved.
Next Friday: 19/Hansel and Gretel
POR CALPURNIO

18 VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
LA REVISTA
MÁS QUE MIL PALABRAS LAS CUÑAS PICANTONAS
DE ENTONCES
TOP SEVEN PERSONAJES DE LA TRANSICIÓN
DUELO DE LITERATOS EN LA ARENA DE TORREMOLINOS
Francisco Umbral VS.
Fernando Savater
2,5
Poder capilar. Uno, en
el bajo vientre. El otro,
con poblada cabellera.
Punto para Fernando.
Acompañantes. Una
señora con pamela
contra Javier Marías de
domingo. Gana Paco.
Porte playero.Porretas
gana a bañador turbo.
Se lo lleva Francisco.
Empate en calzado. Chanclas
Jesucristo contra cangrejeras.
Tanteador
1,5
–Señorita, si su
madre se mete
el dedo y su
hermana también,
no haga
usted lo
mismo... use
palillos de dientes
El Pingüino.
–Caballero, a
usted, sí, a usted, caballero. ¿Se le ha achicado?,
¿se le ha encogido?... Usted sufrirá sólo
esto si sus camisas no son confeccionadas
con telas de La Parisina.
–Señora, lo que usted siempre quería, ¡ahora
le caben hasta los huevos! Sí, hasta los huevos
le caben en su nuevo frigorífico General
Electric.
–Caballero, ¿le duele la cabeza al
meterla?... Claro, esto le pasa por no usar
sombreros Ariza.
El viernes que viene, en El Desternillador, Los
ochenta fueron nuestros: gomina y calientapiernas
¿ Lauren Postigo?
Negativo: Carrillo disfrazado
de demócrata.
Amestoy. el Sardá del Pleistoceno.
Jaime de Mora (izda.) y el Torete, dos caras de la misma moneda.
Susana Estrada, siempre
enseñando teta. Fofó y
Calvo Sotelo, siempre riendo.
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a eldesternillador@20minutos.es
Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com. Regala una sonrisa a tus amigos.
Mándales las imágenes y los chistes: www.20minutos.es

Marta Cibelina ➔ DE TODO CORAZÓN
Ana Rosa‘vs.’María Teresa
na Rosa Quintana ocupa esta semana la portada de la
Arevista Diez Minutos. La presentadora, tras su maternidad,
ha regresado con fuerzas renovadas y se está comiendo,
literalmente, a MaríaTeresa Campos,que vuelve
a cumplir dieciocho todos los días –de audiencia, se
entiende–, mientras la mamá de gemelos más famosa de
España lleva camino de doblarla. Según informa el confidencial
PR noticias, Carlotti,el jefe de la Campos, convocó
una reunión de urgencia para analizar la situación.
Tal era la tensión que la presentadora, por cuyo fichaje se
ha pagado, según se dice, seis millones de euros, no pudo
reprimir las lágrimas. Al menos puede servirle de
consuelo el hecho de que su hija haya rehecho su vida
sentimental con Pipi. Diez Minutos publica esta semana
las fotos de la presentadora junto con Terelu y José Manuel
Estrada a la salida del elitista restaurante Horcher
de Madrid.
La relación de Alejandro y Jaydy. La noticia sobre la supuesta
crisis en el matrimonio de Alejandro Sanz y Jaydy
Mitchell se ha publicado en todos los diarios de México.
El hecho de que disfrutaran de sus vacaciones por separado
ha suscitado todo tipo de rumores. El cantante, de
momento, se resiste a hablar de su vida privada, y ni siquiera
ha emitido comunicado alguno para aclarar en su
página web a sus entusiasmadas fans si es un hombre libre.
Alejandro y Jaydy se casaron en Bali en 1995 mediante
una exótica ceremonia, sin validez legal. Son padres de
una hija, Manuela, y la relación entre ambos ha sido
siempre muy independiente.
HORÓSCOPO
Amalia de Villena
Aries. Los pequeños problemas de salud
que has venido padeciendo van a mejorar
bastante. Pero debes vigilar tu salud.
Tauro. Miras los asuntos con cierta filosofía
conservadora y no es un camino aconsejable
en este momento. Te falta más empuje.
Géminis. Te has comprometido a empezar
de cero en algunas cosas que no te gustan. Debes
ser objetivo y analizar lo que no funciona.
Cáncer. Te llevarás una desilusión afectiva
en tu entorno. Intenta confiar en alguien cercano
y no te encierres. Pasará pronto.
Leo. No has empezado el año con mal pie.
Los acontecimientos marchan mejor de lo
que creías. Vivirás momentos muy felices.
Virgo. No pidas lo que no pueden darte en
el terreno afectivo. Eres muy exigente. No es
momento de discusiones profundas.
Libra. El trabajo te va a suponer algo de complicación.
Quizá hay alguien cerca con el que
no te compenetras. Lo superarás.
Escorpio. Andas preocupado por las cuestiones
económicas. Has gastado demasiado
estas fiestas. Pasa unos días sin gastos.
Sagitario. Sabrás salir de un problema laboral
que te tomarás como propio. Debes
valorar la parte que tienes que defender.
Capricornio. La Luna nueva proporcionará
a los nativos una tendencia clara hacia el
lado más práctico de su personalidad.
Acuario. Te vas a sentir muy respaldado en
el plano afectivo y buscarás su apoyo para
contarle tus problemas. Estarás agradecido.
Piscis. Se va a estabilizar una relación afectiva,
no necesariamente amorosa, que te puede
aportar mucho. Debes dedicarle tiempo.
LOTERÍA PRIMITIVA
DEL JUEVES 13
3-7-9-15-20-42
(C22-R0)
ONCE
DEL JUEVES 13
46811
(serie 025)
BONO LOTO
DEL MIÉRCOLES 12
7-15-16-22-39-47
(C49-R8)
VIERNES 14 DE ENERO DE 2005 19
LA REVISTA
Príncipe con esvástica
Enrique, el hijo menor de Carlos de Inglaterra, provoca un
escándalo por llevar un disfraz de nazi para acudir a una fiesta
Sección de TV en las páginas 10, 11 y 12 de nuestro suplemento ‘Tutiplán’
Nati
Abascal
Polémicas cenizas
Rafael, hermano de Nati
Abascal, se defendió ayer de
la amenaza del Ayuntamiento
de Almonte (Huelva) de
sancionar a su familia por
esparcir las cenizas de su
madre en El Rocío. «Aunque
la incineramos en Huelva,
las cenizas descansan en el
cementerio de San Fernando
(Sevilla). Fuimos a El Rocío
porque era el último deseo
de mi madre», declaró ayer.
Sting
TANIA ROS
20 Minutos
El príncipe Enrique, tercero
enlalíneasucesoriadelacorona
británica, ha protagonizado
un nuevo escándalo.
El nieto de Isabel II acudió a
una fiesta de disfraces ataviado
con el uniforme nazi
deldesiertoylaesvásticapegada
en el brazo, según publicó
ayer el diario sensacionalista
The Sun (en la foto).
El episodio se produce
quince días antes de la conmemoración
del 60º aniversariodelaliberacióndelcampo
de concentración de
Auschwitz, a la que acudirán
miembros de la casa real.
El joven, de 20 años, ha
pedidodisculpas,peronoha
podido evitar el revuelo, que
ha trascendido fronteras. En
su país, las condenas de políticos
y organizaciones judías
han sido inmediatas. El
Ayuda en Bangkok
El cantante británico Sting
será el primero en ofrecer en
Bangkok un concierto
benéfico en ayuda a las
víctimas del tsunami.Se
recaudarán más de 40.000
euros, además de los 16.000
donados por el cantante.
La viuda
de Marley
Se desdice
La viuda de Bob Marley ha
negado que vaya a trasladar
los restos del cantante desde
Jamaica hasta Etiopía y
habla de una «mala interpretación
de sus palabras».
laborista Doug Henderson
ha cuestionado su ingreso
en la prestigiosa academia
militar de Sandhurst, previsto
para finales de mes. Y el
ministro de Exteriores israelí
ha calificado de «intolerable»
su actitud.
El díscolo Enrique parece
no escarmentar.El últi-
modeslizsesumaasucoqueteo
con las drogas, continuas
borracheras, peleas
con periodistas y acusaciones
de copiar en exámenes.
ONCE
DEL MIÉRCOLES 12
74346
(serie 039)

VIERNES 14 DE ENERO DE 2005
WWW.20MINUTOS.ES
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director General:
José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOL-
DING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente:
Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega.
DIRECTOR:ArsenioEscolar.Directoresadjuntos:JuanCarlosAvilés,JoanF.Domene,EnricSierra,FernandoVicente,JoséJ.BerdúnyJavierAlfonso.Redactoresjefes:JoséA.Contreras,CharoRueda,KikeCalvo,FranciscoFdez.PereayRicardoVilla.Secciones:JaimeJiménez(Madrid),ToniAyala,LucreciaHevia,AnaS.Cruzat,RaquelP.Ejerique,JoséLuisFernández,MiguelMáiquez,LuisM.García,
Virginia P. Alonso, Fran Pomares, Marta de los Dolores y Manuel Villa.
Publicidad: Luis Alberto Rivero (director comercial), M.ª Jesús Rodríguez
(Madrid), Antonio Verdera (Barcelona), José Manuel Terry (Andalucía),
Virginia Cabal (Zaragoza), Víctor Ferré (Comunidad Valenciana) y José
Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín (director). Distribución:
Juan Rodríguez Marín (jefe de logística). Administración: Luis
Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar.
Madrid: Plaza del Callao, 4. 28013 Madrid. Tel. 917 015 600. Fax: 917 015
660. nosevende@20minutos.es Barcelona: Plaça Universitat, 3. Tel. 934
706250.Sevilla:PlazadelDuque,1.Tel.954500710. Zaragoza: Independencia,
6. Tel. 976 46 86 90.Valencia: Xàtiva, 15. Tel. 963 50 93 38 Alicante:Colón,21.Tel.965142555.Málaga:
DonCristián,18.Tel.952309110.
Imprimen, Imcodávila y Bermont. D. Legal: TO-406-00.