mercados emergentes y tendencias en el sector de turismo ... - Inguat
mercados emergentes y tendencias en el sector de turismo ... - Inguat
mercados emergentes y tendencias en el sector de turismo ... - Inguat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MERCADOS<br />
EMERGENTES Y<br />
TENDENCIAS EN EL<br />
SECTOR DE TURISMO<br />
ACCESIBLE<br />
1<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt<br />
MERCADOS<br />
EMERGENTES Y<br />
TENDENCIAS EN<br />
EL SECTOR DE<br />
TURISMO<br />
ACCESIBLE<br />
Actualización y T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> Segm<strong>en</strong>to a Niv<strong>el</strong><br />
Mundial. JUNIO<br />
2012
2<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt<br />
Segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s especiales y <strong>turismo</strong> accesible gana<br />
peso <strong>en</strong> la industria <strong>de</strong> viajes<br />
La g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> Baby Boomers (aqu<strong>el</strong>los nacidos luego <strong>de</strong> la II Guerra Mundial) ha com<strong>en</strong>zado<br />
a escala masiva (y mant<strong>en</strong>drá <strong>en</strong> próximos años) un proceso <strong>de</strong> jubilaciones que se espera<br />
amplíe <strong>el</strong> volum<strong>en</strong> d<strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to turístico con necesida<strong>de</strong>s especiales, por lo que se vaticina<br />
un continuo crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>sector</strong> d<strong>el</strong> <strong>turismo</strong> accesible.<br />
Estudios <strong>de</strong> la industria muestran que éste es hoy <strong>el</strong> segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> más rápido<br />
crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>sector</strong> <strong>de</strong> viajes, y que ha pasado <strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado un<br />
nicho <strong>de</strong> mercado a un mercado <strong>de</strong> primer ord<strong>en</strong>.<br />
Según datos <strong>de</strong> Special Needs<br />
Group, una compañía con pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> Estados Unidos y otra veint<strong>en</strong>a<br />
<strong>de</strong> países, 63 millones <strong>de</strong><br />
estadounid<strong>en</strong>ses (20% <strong>de</strong> la<br />
población) ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una<br />
discapacidad, y unos diez millones<br />
<strong>de</strong> 15 o más años usan algún tipo <strong>de</strong><br />
ayuda para caminar, bastón o<br />
andador.<br />
En este grupo se pue<strong>de</strong> incluir a<br />
personas con dificulta<strong>de</strong>s para<br />
andar pero que no se consi<strong>de</strong>ran a<br />
sí mismas discapacitadas, aunque<br />
podrían b<strong>en</strong>eficiarse y consumir<br />
productos y servicios dirigidos al segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s especiales.<br />
Las investigaciones muestran que 24 millones <strong>de</strong> estadounid<strong>en</strong>ses con discapacidad se<br />
<strong>de</strong>cidirían a viajar o viajarían más si sus necesida<strong>de</strong>s especiales fueran tomadas <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />
las difer<strong>en</strong>tes etapas d<strong>el</strong> viaje.<br />
Los datos <strong>de</strong> Special Needs Group, indican que, a lo largo <strong>de</strong> los próximos 20 años y sólo <strong>en</strong><br />
Estados Unidos, cuatro millones <strong>de</strong> Baby Boomers cumplirán 65 años. A<strong>de</strong>más, <strong>en</strong>tre 2006 y<br />
2016, la población <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 50 años registrará un crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 22 millones <strong>de</strong> personas<br />
adicionales, mi<strong>en</strong>tras que la <strong>de</strong> 18 a 49 años habrá crecido <strong>en</strong> un millón.<br />
En cuanto a la capacidad <strong>de</strong> consumo, informes <strong>de</strong> 2009 indican que los hogares <strong>en</strong>cabezados<br />
por adultos <strong>de</strong> 65 años o más t<strong>en</strong>ían un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> riqueza 47 veces mayor que <strong>el</strong> d<strong>el</strong> hogar<br />
promedio presidido por personas m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 35 años. Hacia 2015, la g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> los<br />
Baby Boomers t<strong>en</strong>drá a su cargo <strong>el</strong> 60% <strong>de</strong> la riqueza neta <strong>en</strong> Estados Unidos y <strong>el</strong> 40%<br />
d<strong>el</strong> gasto.
3<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt<br />
Nace <strong>en</strong> Riviera Maya una ag<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> viajes <strong>de</strong>dicada a turistas<br />
con necesida<strong>de</strong>s especiales<br />
Riviera Maya, está avanzando para<br />
convertirse <strong>en</strong> un <strong>de</strong>stino turístico accesible<br />
para todos. Varias iniciativas están<br />
promovi<strong>en</strong>do que este paraíso d<strong>el</strong> Caribe sea<br />
visitable y disfrutable por todos:<br />
Personas <strong>de</strong> la tercera edad,<br />
turistas que usan sillas <strong>de</strong> ruedas,<br />
viajeros que caminan l<strong>en</strong>to, que pa<strong>de</strong>c<strong>en</strong><br />
algún problema visual o auditivo, o<br />
vacacionistas que están <strong>en</strong> recuperación<br />
<strong>de</strong> algún accid<strong>en</strong>te.<br />
En esta línea ha nacido la primera ag<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> viajes especializada <strong>en</strong> proveer <strong>de</strong> servicios<br />
turísticos a esas personas con necesida<strong>de</strong>s especiales, y a sus familiares y amigos.<br />
Bajo <strong>el</strong> nombre “Cancún Accesible”, la compañía trabaja para acercar a estos públicos las<br />
b<strong>el</strong>lezas naturales y culturales <strong>de</strong> Riviera Maya, a través <strong>de</strong> una s<strong>el</strong>ección cuidada <strong>de</strong> servicios y<br />
rutas.<br />
Turismo para personas con necesida<strong>de</strong>s especiales<br />
En Eslov<strong>en</strong>ia, <strong>en</strong> los últimos años ha aum<strong>en</strong>tado consi<strong>de</strong>rablem<strong>en</strong>te la accesibilidad para<br />
personas discapacitadas. Todos edificios públicos y otras instalaciones turísticas que aun no<br />
ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un acceso regularizado para discapacitadas<br />
por lo g<strong>en</strong>eral ti<strong>en</strong><strong>en</strong> reservados algunos<br />
aparcami<strong>en</strong>tos para discapacitados <strong>en</strong> las<br />
<strong>en</strong>tradas. G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> edificios<br />
cu<strong>en</strong>tan con baños para discapacitados. En<br />
numerosas ciuda<strong>de</strong>s eslov<strong>en</strong>as han reformado las<br />
aceras adaptándolas a las personas discapacitadas.<br />
Exist<strong>en</strong> cada vez más cajeros automáticos más<br />
bajos y aqu<strong>el</strong>los que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran equipados con<br />
sistema <strong>de</strong> alfabeto Braille para ciegos y<br />
discapacitados visuales.<br />
Entre las ciuda<strong>de</strong>s eslov<strong>en</strong>as que d<strong>el</strong>iberadam<strong>en</strong>te han com<strong>en</strong>zado con <strong>el</strong> increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la<br />
accesibilidad para personas discapacitadas se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran Liubliana, Maribor y<br />
Ajdovščina, así como también numerosos c<strong>en</strong>tros turísticos d<strong>el</strong> país.
4<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt<br />
Las personas discapacitadas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> muchas visitas turísticas, algunas <strong>de</strong> <strong>el</strong>las<br />
son gratuitas.<br />
Liubliana<br />
En la capital eslov<strong>en</strong>a la Estación C<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> Ferrocarril<br />
está acondicionada para las personas discapacitadas y<br />
también es posible acce<strong>de</strong>r a uno <strong>de</strong> los atractivos más<br />
visitados <strong>de</strong> Eslov<strong>en</strong>ia – <strong>el</strong> Castillo <strong>de</strong> Liubliana – <strong>en</strong><br />
funicular accesible a los discapacitados. Asimismo está<br />
provisto para los discapacitados <strong>el</strong> Jardín zoológico, la<br />
Oficina C<strong>en</strong>tral d<strong>el</strong> Correo, y muchos museos y galerías.<br />
Gruta <strong>de</strong> Postojna<br />
En la Gruta <strong>de</strong> Postojna, la atracción eslov<strong>en</strong>a más<br />
visitada, se toman las precauciones necesarias para que<br />
se pueda ingresar con silla <strong>de</strong> ruedas. Existe personal que<br />
se <strong>en</strong>carga <strong>de</strong> subirlas y bajarlas d<strong>el</strong> tr<strong>en</strong>cito turístico. En<br />
<strong>el</strong> resto <strong>de</strong> la gruta no hay obstáculos para los<br />
discapacitados.<br />
Lago <strong>de</strong> Bled y <strong>de</strong> Zbilje<br />
Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la perla <strong>de</strong> los lagos eslov<strong>en</strong>os se<br />
<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>el</strong> s<strong>en</strong><strong>de</strong>ro <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual pued<strong>en</strong> ir también<br />
personas discapacitadas. Lo mismo suce<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> lago <strong>de</strong><br />
Zbilje, <strong>el</strong> lago artificial <strong>en</strong> <strong>el</strong> río Sava cerca <strong>de</strong> Liubliana.<br />
C<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> salud<br />
Los c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> salud naturales eslov<strong>en</strong>os ti<strong>en</strong><strong>en</strong> bu<strong>en</strong>as<br />
instalaciones para personas discapacitadas. Por ejemplo:<br />
Thermana <strong>en</strong> Laško y Termas Dobrna, asimismo <strong>el</strong><br />
ingreso a los balnearios <strong>de</strong> Termas Zreče y <strong>en</strong> Rogaška<br />
Slatina se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran bi<strong>en</strong> acondicionados.<br />
Entre otros sitios importantes adaptados para<br />
discapacitados están: El Parque Nacional Triglav, El<br />
S<strong>en</strong><strong>de</strong>ro didáctico kárstico <strong>en</strong> Pliskovica y Štanj<strong>el</strong><br />
Durante <strong>el</strong> año 2009 las primeras organizaciones turísticas eslov<strong>en</strong>as y otros establecimi<strong>en</strong>tos<br />
obtuvieron los certificados . Entre <strong>el</strong>los, la empresa<br />
Marche, <strong>el</strong> Parque <strong>de</strong> historia militar Pivka y <strong>el</strong> camping <strong>de</strong> cinco estr<strong>el</strong>las Šobec.
Pasajeros con Necesida<strong>de</strong>s Especiales y Cruceros<br />
Los cruceros turísticos son aptos para todo<br />
tipo <strong>de</strong> pasajeros: niños, adultos, abu<strong>el</strong>os y<br />
mujeres embarazadas. ¿Pero qué suce<strong>de</strong> si<br />
una persona con necesida<strong>de</strong>s especiales<br />
<strong>de</strong>sea embarcar un crucero?, ¿qué es lo que<br />
<strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta? y ¿cuáles son las<br />
facilida<strong>de</strong>s que brindan las empresas<br />
cruceristas para esta clase <strong>de</strong> pasajeros?<br />
Si bi<strong>en</strong>, no todos los barcos cruceristas son<br />
iguales, la gran mayoría <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, por lo<br />
g<strong>en</strong>eral las líneas norteamericanas y algunas<br />
europeas, ofrec<strong>en</strong> las sigui<strong>en</strong>tes v<strong>en</strong>tajas:<br />
5<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt<br />
M<strong>en</strong>ús con <strong>el</strong> sistema Braille: En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> las personas no vid<strong>en</strong>tes, los principales<br />
restaurantes ofrec<strong>en</strong> platos don<strong>de</strong> cada pasajero pue<strong>de</strong> s<strong>el</strong>eccionarlo <strong>en</strong> base al sistema <strong>de</strong><br />
lectura y escritura táctil llamado Braille. Asimismo, hay diversos botones <strong>de</strong> tacto <strong>en</strong> los<br />
<strong>el</strong>evadores y <strong>en</strong> los t<strong>el</strong>éfonos.<br />
Aparatos <strong>de</strong> sistema <strong>de</strong> audición: En casi todas las cabinas hay t<strong>el</strong>éfonos con s<strong>en</strong>sores y <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>terminadas líneas cruceristas, es posible <strong>en</strong>contrar personas adiestradas <strong>en</strong> l<strong>en</strong>guaje <strong>de</strong><br />
señas. Para algunas categorías <strong>de</strong> habitación, se cu<strong>en</strong>ta con un sistema portátil visual <strong>de</strong><br />
alerta que se activa cuando algui<strong>en</strong> llama a la puerta o bi<strong>en</strong>, si su t<strong>el</strong>éfono su<strong>en</strong>a. El único<br />
requisito que se solicita es que <strong>el</strong> pasajero lo pida con ant<strong>el</strong>ación.<br />
Cabinas con facilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acceso: Si alguna persona ti<strong>en</strong>e algún tipo <strong>de</strong> discapacidad<br />
motora, lo más aconsejable es efectuar la reserva <strong>en</strong> una cabina especial para personas con<br />
problemas <strong>de</strong> movilidad. Las v<strong>en</strong>tajas que se ofrec<strong>en</strong> es que la <strong>en</strong>trada es más amplia, los<br />
baños están adaptados con duchas sin barreras, hay bancos plegables, barras para<br />
sost<strong>en</strong>erse y lavamanos más bajos.
PROMOCIÓN: CHILE<br />
6<br />
Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Mercados Turísticos<br />
Depto. De Investigación y Análisis<br />
i<strong>mercados</strong>@inguat.gob.gt