dhammapada - Asociación Hispana de Buddhismo

xxvi | Dhammapada
CLASIFICACIÓN DE LAS ENSEÑANZAS EN 5 COLECCIONES
Sexto Concilio Buddhista
5 NIKAYAS (LAS 5 COLECCIONES):
DIGHA-NIKAYA (DISCURSOS LARGOS)
MAJJHIMA-NIKAYA (DISCURSOS MEDIOS)
SAM . YUTTA-NIKAYA (DISCURSOS AFINES)
AN . GUTTARA-NIKAYA (DISCURSOS GRA wDUALES)
KHUDDAKA-NIKAYA (COLECCIÓN MENOR):
1-5. Vinaya Pit.aka (Canasta de la Disciplina)
18-29. Abhidhamma Pit.aka (Canasta del Abhidhamma)
30. Khuddakapat.ha + Dhammapada + Udana + Itivuttaka +
Suttanipata-pal.i
31. Vimanavatthu + Petavatthu + Theragatha + Therıgatha-pal.i
32. Apadana-pal.i I
33. Apadana-pal.i II + Buddhavam . sa-pal.i + Cariyapit.aka-pal.i
34. Jataka-pal.i I
35. Jataka-pal.i II
36. Mahaniddesa-pal.i (Atribuido a Sariputta)
37. Cul.aniddesa-pal.i (Atribuido a Sariputta)
38. Pat.isambhidamagga-pal.i (Atribuido a Sariputta)
39. Netti + Pet.akopadesa-pal.i (Atribuido a Maha-Kaccayana).
40. Milindapanha-pal.i.
El antiguo Comentario del Dhammapada es indispensable para
precisar el signicado de las voces de los versos, tanto en la esfera
gramatical como en la doctrinal. Además, las historias asociadas
con los versos permiten entender el contexto en que los
mismos fueron pronunciados por el Buddha. La existencia de
aproximadamente ciento setenta versos comunes a otras obras
del Canon Pali también permite beneciarse de las explicaciones
de otros Comentarios.
En algunos casos el Comentario utiliza conceptos del Abhidhamma
en la exégesis de los versos. Esto resalta la importancia de la