08.05.2013 Views

Escuela Primaria Magnolia - Axiomadvisors.net

Escuela Primaria Magnolia - Axiomadvisors.net

Escuela Primaria Magnolia - Axiomadvisors.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cuestionario del Examen de Desempeño de California<br />

(CAT/6)<br />

El Examen Con Referencia en las Normas (NRT), actualmente el Examen de Desempeño<br />

de California, Sexta Edición (CAT/6), muestra como los estudiantes se están desempeñando<br />

comparados con otros estudiantes nacionalmente en lectura, lenguaje, ortografía y<br />

matemáticas. Antes del 2005, todos los estudiantes en grados del dos al once eran<br />

examinados en la primavera. Actualmente, solo los estudiantes en grados tercero y séptimo<br />

son examinados. La tabla refleja el porcentaje de calificaciones de estudiantes en o arriba del<br />

promedio nacional (percentil 50avo) en Lectura y Matemáticas.<br />

Programa de Intervención Federal<br />

<strong>Escuela</strong>s y distritos recibiendo fondos federales Título I entran al Programa de Mejoras (PI)<br />

si no cumplen su AYP en dos años consecutivos en la misma área de contenido (Inglés/Artes<br />

del Lenguaje o Matemáticas) o en el mismo indicador (API o tasa de graduación). Después de<br />

entrar al programa PI, las escuelas y distritos avanzan hacia el siguiente nivel de intervención<br />

con cada año adicional que no cumplan su AYP.<br />

Índice de Desempeño Académico (API)<br />

El Índice de Desempeño Académico (API) es una calificación en una escala de 200 a<br />

1,000 que anualmente mide el desempeño académico y el progreso individual de las<br />

escuelas de California. El estado ha establecido a 800 como el resultado API que las<br />

escuelas deben luchar por alcanzar.<br />

Rango Estatal: Todas las escuelas recibiendo un resultado Base API son puestas<br />

en diez categorías de igual tamaño (déciles) de 1 (el más bajo) al 10 (el más alto), de<br />

acuerdo a la clase de escuela (primaria, intermedia o secundaria).<br />

Rango de <strong>Escuela</strong>s Similares: Las escuelas también reciben un rango que compara<br />

a esa escuela con otras 100 escuelas con categorías demográficas similares. Cada<br />

grupo de 100 escuelas es categorizado por calificación API de 1 (la más baja) a 10<br />

(la más alta) para determinar qué tan bien se desempeña la escuela comparada a<br />

escuelas similares.<br />

Sin Dejar Ningún Niño Atrás<br />

Programas de Intervención Federal<br />

Estatus en el Progr. de Mejoras<br />

(PI)<br />

<strong>Escuela</strong> Distrito<br />

En PI No en PI<br />

Primer Año en PI 2008-2009 -<br />

Año en PI (2008-09) Año 1 -<br />

# de <strong>Escuela</strong>s Actualmente en PI - 8<br />

% de Esc. Identifi cadas para PI - 44.4%<br />

Examen con Referenica en la Norma CAT/6<br />

% En o Arriba del Percentil 50avo<br />

Lectura Mat.<br />

3 3<br />

06 07 08 06 07 08<br />

Todos los Estudiantes<br />

<strong>Escuela</strong> 27 29 28 45 67 57<br />

Distrito 24 23 23 42 43 45<br />

Estado 37 38 38 55 56 56<br />

Masculino<br />

<strong>Escuela</strong> 30 25 33 54 59 53<br />

Femenino<br />

<strong>Escuela</strong> 24 32 24 34 74 61<br />

Con Desventajas Socioeconómicas<br />

<strong>Escuela</strong> 22 28 21 44 62 50<br />

Hispano o Latino<br />

<strong>Escuela</strong> 25 23 24 46 63 53<br />

Aprendices del Inglés<br />

<strong>Escuela</strong> 10 5 12 40 33 36<br />

*Resultados no son revelados cuando menos de 10<br />

estudiantes son examinados en un nivel de grado y/o<br />

subgrupo.<br />

Resultados Escolares API<br />

05-06 06-07 07-08<br />

Rango Estatal 4 4 3<br />

Rango de Esc. Similares 3 4 2<br />

Todos los Estudiantes<br />

2008 Resultado<br />

de Aumento API<br />

Aumento Actual 30 -12 20 739<br />

Con Desventaja Socioeconómica<br />

Aumento Actual 20 -8 12 708<br />

Hispano o Latino<br />

Aumento Actual 30 -16 18 726<br />

Aprendices del Inglés<br />

Aumento Actual 10 -20 -1 667<br />

Sin Dejar Ningún Niño Atrás (NCLB) es una ley federal aprobada en enero del 2002<br />

que reautorizó el Acta de Educación <strong>Primaria</strong> y Secundaria (ESEA). Establece que<br />

todos los estudiantes (incluyendo a esos con desventajas socioeconómicas, que son de grupos de raza minoritarias, tienen discapacidades o tienen una habilidad<br />

limitada en Inglés) en todos los grados deben cumplir con las normas estatales de desempeño académico para Matemáticas e Inglés/Artes de Lenguaje para el 2014.<br />

Las escuelas tienen que demostrar “Progreso Anual Adecuado” (AYP) hacia esa meta. El Acta federal NCLB requiere que todas las escuelas y distritos cumplan con los<br />

siguientes requisitos AYP:<br />

• Tasa de participación en las evaluaciones estatales basadas en normas en Artes del Lenguaje (ELA) y Matemáticas.<br />

• Por ciento proficiente en las evaluaciones estatales basadas en<br />

normas en ELA y Matemáticas.<br />

Progreso Anual Adecuado (AYP)<br />

• API como un indicador adicional<br />

• Tasa de Graduación (para escuelas secundarias).<br />

<strong>Escuela</strong> Distrito<br />

Existen diversas consecuencias para las escuelas que no cumplan<br />

con las normas AYP, incluyendo tutoría adicional y el reemplazo<br />

de personal. Los estudiantes también podrán transferirse a otras<br />

escuelas (dentro del distrito) que logren su AYP, y la escuela<br />

Cumplió con AYP General<br />

Cumplió el Criterio AYP<br />

Inglés -<br />

Artes del<br />

Lenguaje<br />

No<br />

Matemáticas<br />

Inglés -<br />

Artes del<br />

Lenguaje<br />

No<br />

Matemáticas<br />

anterior tendrá que proveer la transportación al nuevo plantel. Los Tasa de Participación Sí Sí Sí Sí<br />

resultados del desempeño de la escuela y distrito son mostrados<br />

a la derecha.<br />

Por Ciento Profi ciente No Sí No No<br />

Resultados Escolares API Sí Sí<br />

Tasa de Graduación No Aplica Sí<br />

<strong>Escuela</strong> <strong>Primaria</strong> <strong>Magnolia</strong> 5<br />

Publicado: Noviembre del 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!