Servicios de Wireline para Pozo Abierto - Weatherford International
Servicios de Wireline para Pozo Abierto - Weatherford International
Servicios de Wireline para Pozo Abierto - Weatherford International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Transbordador <strong>de</strong> Compact <br />
El transbordador <strong>de</strong> Compact (well shuttle, CWS) es la manera más<br />
segura y rápida <strong>de</strong> trasladar herramientas Compact <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> pozos<br />
<strong>de</strong> alto ángulo y a través <strong>de</strong> difíciles condiciones <strong>de</strong> pozo. El CWS es<br />
una alternativa viable <strong>para</strong> registros con herramientas transportadas<br />
con la tubería <strong>de</strong> perforación (pipe-conveyed logging, PCL), y una<br />
alternativa económica respecto a los registros efectuados durante<br />
la perforación <strong>de</strong>l pozo (logging while drilling, LWD), en especial en<br />
aquellos casos en los que se requiere <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong><br />
la formación en tiempo real. El CWS se pue<strong>de</strong> integrar a una sarta<br />
completa <strong>de</strong> herramientas <strong>de</strong> perforación, y así evitar una corrida<br />
sólo <strong>para</strong> registros.<br />
El CWS transporta herramientas Compact <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong><br />
perforación, don<strong>de</strong> se encuentran completamente protegidas <strong>de</strong>l<br />
ambiente hostil <strong>de</strong>l pozo. Como las herramientas operan en modo<br />
batería-memoria (sin cable), el CWS se pue<strong>de</strong> introducir en el pozo<br />
en un viaje <strong>de</strong> acondicionamiento con tubería <strong>de</strong> perforación. Al llegar<br />
cerca <strong>de</strong>l fondo, este se acciones mediante comando <strong>de</strong> pulsos <strong>de</strong><br />
bombeo. Las herramientas son bombeadas al hoyo abierto, fuera<br />
<strong>de</strong> la tubería, cuando el CWS esté cerca <strong>de</strong>l fondo, mientras que la<br />
parte superior <strong>de</strong> la sarta es retenida en un retenedor. Los datos se<br />
adquieren conforme se retira la tubería <strong>de</strong>l pozo, y son obtenidos una<br />
vez recuperadas las herramientas en la superficie.<br />
Cuando el CWS es bajado con el viaje <strong>de</strong> acondicionamiento, se le<br />
agregan una zapata rimadora al final <strong>de</strong> la tubería y otra adicional en<br />
la parte superior <strong>de</strong>l transbordador. El lodo se circula hasta 40 bbl/<br />
minuto, y la tubería <strong>de</strong> perforación pue<strong>de</strong> ser rotada hasta 60 rpm (el<br />
rango <strong>de</strong> rotación óptimo <strong>para</strong> las rimas es <strong>de</strong> 30 rpm). La rotación<br />
y la circulación pue<strong>de</strong>n continuar <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>splegadas las<br />
herramientas, lo que permite al CWS registrar pozos sin un riesgo<br />
mayor <strong>de</strong> que se pierda respecto a una combinación <strong>de</strong> LWD.<br />
Aplicaciones<br />
• Registro en pozos con alto ángulo y horizontales.<br />
• Registro en pozos con condiciones difíciles y severas.<br />
• Registro a través <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> perforación en condiciones <strong>de</strong> pozo severas.<br />
• Registro <strong>de</strong> pozos con <strong>de</strong>sviaciones severas.<br />
<strong>Weatherford</strong> <strong>International</strong> Ltd.<br />
515 Post Oak Blvd., Suite 600<br />
Houston, Texas 77027 USA<br />
Tel: 713-693-4000<br />
weatherford.com<br />
<strong>Pozo</strong> <strong>Abierto</strong><br />
© 2009 <strong>Weatherford</strong>. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. 6827.00