08.05.2013 Views

influencia sobre la recidiva en el cáncer vesical superficial - Redalyc

influencia sobre la recidiva en el cáncer vesical superficial - Redalyc

influencia sobre la recidiva en el cáncer vesical superficial - Redalyc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Red de Revistas Ci<strong>en</strong>tíficas de América Latina, <strong>el</strong> Caribe, España y Portugal<br />

Disponible <strong>en</strong>: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181013933006<br />

Sistema de Información Ci<strong>en</strong>tífica<br />

Jorge García Rodríguez, Jesús María Fernández Gómez, Safwan Escaf Barmadah, Roberto Carlos González<br />

Álvarez, Antonio Jalón Monzón, Francisco Javier Martínez Gómez, Alberto Sánchez Tril<strong>la</strong>, Javier Regadera<br />

Sejas<br />

Terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>: <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>recidiva</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>cáncer</strong> <strong>vesical</strong> <strong>superficial</strong><br />

Archivos Españoles de Urología, vol. 60, núm. 1, <strong>en</strong>ero-febrero, 2007, pp. 36-43,<br />

Editorial Iniestares S.A.<br />

España<br />

Archivos Españoles de Urología,<br />

ISSN (Versión impresa): 0004-0614<br />

urologia@arch-espanoles-de-urologia.es<br />

Editorial Iniestares S.A.<br />

España<br />

¿Cómo citar? Fascículo completo Más información d<strong>el</strong> artículo Página de <strong>la</strong> revista<br />

www.redalyc.org<br />

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrol<strong>la</strong>do bajo <strong>la</strong> iniciativa de acceso abierto


Urología Oncológica<br />

Arch. Esp. Urol., 60, 1 (36-43), 2007<br />

TERAPIA ENDOVESICAL: INFLUENCIA SOBRE LA RECIDIVA EN EL CÁNCER<br />

VESICAL SUPERFICIAL.<br />

Jorge García Rodríguez, Jesús María Fernández Gómez, Safwan Escaf Barmadah, Roberto<br />

Carlos González Álvarez, Antonio Jalón Monzón, Francisco Javier Martínez Gómez, Alberto<br />

Sánchez Tril<strong>la</strong> y Javier Regadera Sejas.<br />

Servicio de Urología I. Hospital C<strong>en</strong>tral de Asturias. Oviedo. Asturias. España.<br />

Resum<strong>en</strong>.- OBJETIVO: Revisar <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> de distintos<br />

tratami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong><br />

<strong>cáncer</strong> <strong>vesical</strong> <strong>superficial</strong>.<br />

MÉTODOS: Se revisaron retrospectivam<strong>en</strong>te un total<br />

de 473 neop<strong>la</strong>sias <strong>vesical</strong>es <strong>superficial</strong>es. A partir d<strong>el</strong><br />

diagnóstico y <strong>la</strong> RTU <strong>vesical</strong>, y <strong>en</strong> función d<strong>el</strong> resultado<br />

anatomopatológico, se p<strong>la</strong>ntearon distintos esquemas<br />

de seguimi<strong>en</strong>to y tratami<strong>en</strong>to complem<strong>en</strong>tario.<br />

RESULTADO: Resultaron indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes para explicar<br />

mayor tiempo libre hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia <strong>superficial</strong> los<br />

sigui<strong>en</strong>tes factores: empleo de <strong>la</strong>vados <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es,<br />

tratami<strong>en</strong>to con dosis altas de BCG y terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

fr<strong>en</strong>te a inducción.<br />

Correspond<strong>en</strong>cia<br />

Jorge García Rodríguez<br />

Martínez Vigil, 2 - 2º dcha<br />

33010 Oviedo. (España)<br />

jgrmed@hotmail.com<br />

Trabajo recibido: 18 de junio 2006<br />

CONCLUSIONES: El empleo de insti<strong>la</strong>ciones <strong>vesical</strong>es<br />

increm<strong>en</strong>taron de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>el</strong> tiempo hasta<br />

<strong>la</strong> <strong>recidiva</strong>. Se demostró que <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia se produjo<br />

significativam<strong>en</strong>te más tarde cuando se habían empleado<br />

dosis altas de BCG y terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

Pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ve: Cáncer <strong>vesical</strong> <strong>superficial</strong>. Recidiva.<br />

Tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>.<br />

Summary.- OBJECTIVES: To review the influ<strong>en</strong>ce of<br />

various intra<strong>vesical</strong> treatm<strong>en</strong>ts on <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder<br />

cancer recurr<strong>en</strong>ce.<br />

METHODS: We retrospectiv<strong>el</strong>y reviewed 473 <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder neop<strong>la</strong>sias. Based on diagnosis and transurethral<br />

resection of b<strong>la</strong>dder tumor (TUR BT), and dep<strong>en</strong>ding on<br />

pathology, we proposed differ<strong>en</strong>t adjuvant treatm<strong>en</strong>t<br />

and follow-up schemes.<br />

RESULTS: The following factors were indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t risk<br />

factors for a longer recurr<strong>en</strong>ce-free time: intra<strong>vesical</strong><br />

instil<strong>la</strong>tions, high dose BCG, and maint<strong>en</strong>ance therapy<br />

in comparison to induction.<br />

CONCLUSIONS: The use of intra<strong>vesical</strong> instil<strong>la</strong>tions<br />

indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tly increases the time to recurr<strong>en</strong>ce. It was<br />

demonstrated that recurr<strong>en</strong>ce was significantly <strong>la</strong>ter<br />

wh<strong>en</strong> high dose BCG and maint<strong>en</strong>ance therapy were<br />

employed.<br />

Keywords: Superficial b<strong>la</strong>dder cancer. Progression.<br />

Intra<strong>vesical</strong> treatm<strong>en</strong>t.


INTRODUCCIÓN<br />

TERAPIA ENDOVESICAL: INFLUENCIA SOBRE LA RECIDIVA EN EL CÁNCER VESICAL SUPERFICIAL.<br />

El tratami<strong>en</strong>to estándar <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>cáncer</strong> <strong>vesical</strong><br />

<strong>superficial</strong> es <strong>la</strong> resección transuretral (RTU) que, es <strong>la</strong><br />

única técnica disponible con pot<strong>en</strong>cial curativo real<br />

(1). Tras <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>doscópico, según determinados<br />

factores pronóstico más o m<strong>en</strong>os favorables, se<br />

p<strong>la</strong>ntea <strong>la</strong> posibilidad de aplicar tratami<strong>en</strong>tos adyuvantes<br />

<strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es, fr<strong>en</strong>te al riesgo de recurr<strong>en</strong>cia<br />

o progresión de <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad. (2,3). Terapias ab<strong>la</strong>tivas,<br />

por un <strong>la</strong>do, indicadas <strong>en</strong> <strong>el</strong> Cis, tumores múltiples,<br />

grados intermedios altos o muy <strong>recidiva</strong>ntes y<br />

terapias profilácticas, que int<strong>en</strong>tan retrasar <strong>la</strong> aparición<br />

de <strong>recidiva</strong> o progresión.<br />

Hemos querido revisar <strong>la</strong> <strong>influ<strong>en</strong>cia</strong> de distintos<br />

tratami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es <strong>en</strong> <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia<br />

d<strong>el</strong> <strong>cáncer</strong> <strong>vesical</strong> <strong>superficial</strong>. Fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te, <strong>la</strong><br />

terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> con Mitomicina C (MMC), un antibiótico<br />

con actividad quimioterápica que actúa inhibi<strong>en</strong>do<br />

<strong>la</strong> síntesis de ADN, y <strong>la</strong> inmunoterapia con<br />

BCG (Bacilo de Calmette-Guerin), utilizados ambos<br />

<strong>en</strong> forma de insti<strong>la</strong>ciones <strong>vesical</strong>es según distintos<br />

protocolos.<br />

MATERIAL Y MÉTODOS<br />

Se revisaron retrospectivam<strong>en</strong>te un total de<br />

473 neop<strong>la</strong>sias <strong>vesical</strong>es <strong>superficial</strong>es, de <strong>la</strong>s cuales<br />

finalm<strong>en</strong>te 419 fueron útiles para <strong>el</strong> estudio pues disponían<br />

de todos los datos que se querían analizar.<br />

A partir d<strong>el</strong> diagnóstico y <strong>la</strong> RTU <strong>vesical</strong>, y <strong>en</strong> función<br />

d<strong>el</strong> resultado anatomopatológico, se p<strong>la</strong>ntearon<br />

distintos esquemas de seguimi<strong>en</strong>to y tratami<strong>en</strong>to<br />

complem<strong>en</strong>tario. En 219 casos (52,3%) se empleó un<br />

tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> tras <strong>la</strong> RTU d<strong>el</strong> tumor <strong>vesical</strong>.<br />

La inmunoterapia con BCG (La cepa de BCG que<br />

utilizamos fue <strong>la</strong> Connaught), repres<strong>en</strong>tó un 63,5%<br />

(n: 139) de todos los tratami<strong>en</strong>tos (empleada <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

33,2% d<strong>el</strong> total de paci<strong>en</strong>tes), utilizando alta dosis<br />

(81 mg) <strong>en</strong> 87 casos y dosis más bajas <strong>en</strong> 52 casos.<br />

Se empleó quimioterapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> <strong>en</strong> 80 paci<strong>en</strong>tes<br />

(19,1% d<strong>el</strong> total), lo cual repres<strong>en</strong>ta un 36,5%<br />

de <strong>la</strong>s terapias <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es, si<strong>en</strong>do fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te<br />

Mitomicina C (MMC) (n: 53). Se emplearon<br />

regím<strong>en</strong>es de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to (más de 6 insti<strong>la</strong>ciones)<br />

<strong>en</strong> 140 casos, tanto inmuno (65,5% de los tratados<br />

con BCG) como quimioterapia (61,3 de los tratados<br />

con quimioterapia), lo cual supone globalm<strong>en</strong>te un<br />

63,9% de los paci<strong>en</strong>tes que recibieron tratami<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> post-RTU (Tab<strong>la</strong> I).<br />

El análisis estadístico se realizó mediante <strong>el</strong><br />

programa SPSS, versión 11. Se consideró <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia<br />

de significación estadística cuando <strong>la</strong> p fue m<strong>en</strong>or<br />

de 0,05.<br />

RESULTADOS<br />

No <strong>en</strong>contramos difer<strong>en</strong>cias significativas<br />

cuando analizamos <strong>el</strong> tamaño medio (t de Stud<strong>en</strong>t)<br />

o multiplicidad tumoral (Chi2) <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los<br />

que se empleó o no tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>. Sin embargo,<br />

observamos que existía una asociación significativa<br />

<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> empleo de <strong>la</strong>vados y <strong>el</strong> estadio o<br />

grado, respectivam<strong>en</strong>te. De esta manera, <strong>el</strong> empleo<br />

de terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> fue más frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> tumores<br />

T1 y <strong>en</strong> los de alto grado (G3 y/o Tis). Un 30% de<br />

tumores Ta recibieron tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> tras<br />

RTU fr<strong>en</strong>te a un 57,3% de T1. Encontramos que <strong>el</strong><br />

86% de tumores de alto grado (G3 y/o Tis) habían<br />

recibido <strong>la</strong>vados tras <strong>la</strong> RTU <strong>vesical</strong>, fr<strong>en</strong>te a un 50%<br />

de tumores de grado II y un 32,5% de grado I. Entre<br />

los paci<strong>en</strong>tes que recibieron terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> (n:<br />

219) analizamos <strong>el</strong> tipo de tratami<strong>en</strong>to, demostrando<br />

que <strong>la</strong> proporción de paci<strong>en</strong>tes que se trataban<br />

TABLA I. PACIENTES QUE RECIBIERON TERAPIA ENDOVESICAL, DETALLANDO EL TIPO DE LAVADOS (BCG O<br />

QUIMIOTERAPIA) Y LA DURACIÓN (INDUCCIÓN O MANTENIMIENTO).<br />

BCG<br />

Quimio<br />

Total<br />

INDUCCIÓN<br />

48<br />

31<br />

79<br />

TIPO LAVADOS<br />

MANTENIMIENTO<br />

91<br />

49<br />

140<br />

Total<br />

139<br />

80<br />

219<br />

37


38<br />

Quimioterapia<br />

BCG baja dosis<br />

BCG alta dosis<br />

Total<br />

con BCG o quimioterapia se asoció estadísticam<strong>en</strong>te<br />

al estadio y grado tumoral, pero no al tamaño ni a<br />

<strong>la</strong> multiplicidad. Así, <strong>la</strong> probabilidad de recibir BCG<br />

era 3,5 veces superior a <strong>la</strong> de recibir quimioterapia<br />

<strong>en</strong> tumores Ta-1G3 y/o Tis (ais<strong>la</strong>do o asociado a<br />

un tumor papi<strong>la</strong>r). Sin embargo, esta probabilidad<br />

se invertía a favor de quimioterapia <strong>en</strong> los tumores<br />

T1G1-2 (1,8 veces mayor de recibir quimioterapia) y<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s neop<strong>la</strong>sias TaG1-2 (2,5 veces mayor de recibir<br />

quimioterapia) que recibieron terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>.<br />

En los tumores Ta y T1 de grados bajo o medio sin<br />

Tis empleamos más frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te BCG que quimioterapia<br />

cuando fueron múltiples o grandes (no hubo<br />

tumores TaG1-2 mayores de 3 cms), pero no se <strong>en</strong>contró<br />

una asociación estadística <strong>en</strong> estos tumores<br />

<strong>en</strong>tre tamaño o multiplicidad y <strong>el</strong> tipo de tratami<strong>en</strong>to<br />

(BCG o quimioterapia).<br />

Un 72,1% (n: 62) de los paci<strong>en</strong>tes con tumores<br />

de alto grado (Ta-1G3 y/o Tis) recibieron inmunoterapia<br />

con dosis altas de BCG <strong>en</strong> cada insti<strong>la</strong>ción<br />

(81 mg), fr<strong>en</strong>te a un 20,2% (n: 24) de tumores T1G1-<br />

2. Empleamos dosis bajas de BCG <strong>en</strong> <strong>el</strong> 14% de tumores<br />

de alto grado, porc<strong>en</strong>taje simi<strong>la</strong>r al d<strong>el</strong> empleo<br />

de quimioterapia. Se utilizaron dosis bajas de BCG<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> 30-35% de tumores grado I y II, porc<strong>en</strong>taje inferior<br />

al empleo de quimioterapia <strong>en</strong> ambos grupos<br />

(Tab<strong>la</strong> II).<br />

La posibilidad de recibir tratami<strong>en</strong>to de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

fue 1,3 veces superior <strong>en</strong> caso de multiplicidad.<br />

Sin embargo, no <strong>en</strong>contramos asociación<br />

<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> tipo de tratami<strong>en</strong>to (inducción fr<strong>en</strong>te a mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to)<br />

y <strong>el</strong> estadio, grado o tamaño tumoral. De<br />

esta forma, un 63,4% de los tumores de alto grado<br />

(T1G3 y/oTis) recibieron terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, proporción simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> de los tumores<br />

Ta y T1 G1-2 sin Tis.<br />

J. García Rodríguez, J. M. Fernández Gómez, S. Escaf Barmadah y cols.<br />

TABLA II. DISTRIBUCIÓN DE TUMORES SEGÚN EL GRADO Y LA TERAPIA ENDOVESICAL EMPLEADA:<br />

QUIMIOTERAPIA; BCG ALTA DOSIS (81 MG CEPA CONNAUGHT) O BAJA DOSIS<br />

(MENOS DE 81 MG CEPA CONNAUGHT).<br />

GI<br />

29<br />

13<br />

8<br />

50<br />

GII<br />

39<br />

27<br />

17<br />

83<br />

GIII y/o Tis<br />

12<br />

12<br />

62<br />

86<br />

Total<br />

80<br />

52<br />

87<br />

219<br />

Se comprobó que <strong>el</strong> empleo de insti<strong>la</strong>ciones<br />

<strong>vesical</strong>es increm<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia,<br />

existi<strong>en</strong>do difer<strong>en</strong>cias estadísticam<strong>en</strong>te significativas<br />

(p: 0,001), a favor de los paci<strong>en</strong>tes que recibieron<br />

terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>. La mediana d<strong>el</strong> tiempo libre de<br />

<strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes que no recibieron tratami<strong>en</strong>to<br />

fue de 18 meses (intervalo de confianza d<strong>el</strong><br />

95% <strong>en</strong>tre 11-25 meses) y <strong>el</strong> de los que recibieron<br />

tratami<strong>en</strong>to fue de 37 meses, con un intervalo de confianza<br />

d<strong>el</strong> 95% de 26 a 48 meses (Figura 1).<br />

FIGURA 1. Tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia según se emplearan<br />

o no <strong>la</strong>vados <strong>vesical</strong>es tras <strong>la</strong> RTU, mostrando<br />

difer<strong>en</strong>cias significativas (p: 0,0001).


TERAPIA ENDOVESICAL: INFLUENCIA SOBRE LA RECIDIVA EN EL CÁNCER VESICAL SUPERFICIAL.<br />

FIGURA 2. Tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia según se<br />

emplearan BCG, quimioterapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> o no se<br />

usaran <strong>la</strong>vados, mostrando difer<strong>en</strong>cias significativas (p<br />

< 0,0001).<br />

En los paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> los que se emplearon <strong>la</strong>vados<br />

se demostró que existían difer<strong>en</strong>cias significativas<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia al emplear BCG<br />

o quimioterapia con difer<strong>en</strong>tes drogas, fundam<strong>en</strong>tal-<br />

A<br />

m<strong>en</strong>te MMC. La mediana <strong>en</strong> los que fueron tratados<br />

con BCG fue de 75 meses, <strong>la</strong> de los paci<strong>en</strong>tes que<br />

habían recibido quimioterapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> fue de 45<br />

meses con un intervalo de confianza d<strong>el</strong> 95% <strong>en</strong>tre<br />

32 y 58 meses y <strong>la</strong> de los que no recibieron tratami<strong>en</strong>to<br />

fue de 25 meses (intervalo de confianza d<strong>el</strong><br />

95% de 18 a 32 meses) (Figura 2).<br />

En lo refer<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s dosis empleadas de<br />

BCG, se comprobó que existían difer<strong>en</strong>cias significativas<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia (p: 0,0292),<br />

con un tiempo mayor <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes que habían<br />

recibido dosis altas de BCG, fr<strong>en</strong>te a los que recibieron<br />

dosis bajas de BCG y a los que recibieron quimioterapia.<br />

Las curvas de superviv<strong>en</strong>cia de paci<strong>en</strong>tes<br />

sin tratami<strong>en</strong>to fueron superponibles a <strong>la</strong>s de aqu<strong>el</strong>los<br />

que habían recibido quimioterapia o dosis bajas de<br />

BCG. Se reagruparon <strong>en</strong> dos grupos para <strong>el</strong> estudio<br />

multivariante, uno de <strong>el</strong>los <strong>el</strong> de BCG a dosis altas<br />

y <strong>el</strong> otro una combinación de tratami<strong>en</strong>to con BCG<br />

de baja dosis quimioterapia o nada, comprobando<br />

nuevam<strong>en</strong>te que existían difer<strong>en</strong>cias estadísticam<strong>en</strong>te<br />

significativas (p< 0,001) <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo medio libre de<br />

<strong>en</strong>fermedad a favor d<strong>el</strong> grupo de dosis altas de BCG<br />

(log rank: 23,73) (Figuras 3A y 3B).<br />

Al estudiar <strong>la</strong> duración d<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>,<br />

se demostró que existían difer<strong>en</strong>cias estadísticam<strong>en</strong>te<br />

significativas (p: 0,035) cuando compara-<br />

FIGURA 3. Tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia según se emplearan BCG a alta o baja dosis, quimioterapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong><br />

o no se usaran <strong>la</strong>vados, mostrando difer<strong>en</strong>cias significativas (p < 0,0001) (3A). Se reagruparon <strong>en</strong> casos que<br />

recibieron dosis altas de BCG y <strong>el</strong> resto, mostrando nuevam<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>cias significativas (p < 0,001) (3B).<br />

B<br />

39


40<br />

mos tratami<strong>en</strong>tos de inducción (6 <strong>la</strong>vados semanales)<br />

fr<strong>en</strong>te a mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to (más de 6 <strong>la</strong>vados). La terapia<br />

de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to demostró un mayor tiempo libre<br />

de <strong>en</strong>fermedad, con una mediana de 46 meses<br />

(intervalo de confianza d<strong>el</strong> 95% de 37 a 55 meses),<br />

fr<strong>en</strong>te al de inducción con una mediana de 28 meses<br />

(intervalo de confianza d<strong>el</strong> 95% de 20-36 meses) (Figura<br />

4).<br />

Para conocer <strong>la</strong>s variables explicatorias que<br />

podrían influir de forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo<br />

libre de <strong>en</strong>fermedad, empleamos <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o de riesgo<br />

proporcional de Cox. Escogimos, por su mayor<br />

concreción, <strong>el</strong> procedimi<strong>en</strong>to por pasos hacia de<strong>la</strong>nte<br />

(Wald), incluy<strong>en</strong>do como covariantes de estudio<br />

aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s variables que habían mostrado difer<strong>en</strong>cias<br />

significativas <strong>en</strong> <strong>el</strong> estudio univariante de superviv<strong>en</strong>cia<br />

(log-rank), <strong>en</strong> este caso <strong>el</strong> empleo de insti<strong>la</strong>ciones<br />

(BCG vs Quimioterapia vs nada), dosis alta de BCG<br />

fr<strong>en</strong>te al resto de tratami<strong>en</strong>tos <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es (nada +<br />

quimioterapia + dosis bajas de BCG vs dosis altas<br />

de BCG) y tipo de tratami<strong>en</strong>to (inducción vs mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

vs nada). Ésta última (tipo de tratami<strong>en</strong>to), al<br />

t<strong>en</strong>er más de 2 valores se redefinió como categórica.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, resultaron indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes para explicar<br />

mayor tiempo libre hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia <strong>superficial</strong> los<br />

sigui<strong>en</strong>tes factores: empleo de <strong>la</strong>vados <strong>en</strong>dovesica-<br />

FIGURA 4. Tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia según se empleara<br />

terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> con protocolo de inducción<br />

(6 semanas) únicam<strong>en</strong>te o con mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to (más de<br />

6 semanas), mostrando difer<strong>en</strong>cias significativas (p:<br />

0,0035).<br />

J. García Rodríguez, J. M. Fernández Gómez, S. Escaf Barmadah y cols.<br />

les, tratami<strong>en</strong>to con dosis altas de BCG y terapia de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to fr<strong>en</strong>te a inducción.<br />

DISCUSIÓN<br />

El empleo de terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> como tratami<strong>en</strong>to<br />

adyuvante está ampliam<strong>en</strong>te descrito <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

literatura. (3-9). Multitud de estudios se han publicado<br />

a este respecto, como <strong>el</strong> metaanálisis realizado<br />

por Pawinsky <strong>sobre</strong> 2535 paci<strong>en</strong>tes con carcinomas<br />

<strong>superficial</strong>es primarios y recurr<strong>en</strong>tes que rev<strong>el</strong>ó que<br />

<strong>el</strong> empleo de terapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> podría reducir <strong>el</strong><br />

riesgo de recurr<strong>en</strong>cias (10), hal<strong>la</strong>zgo confirmado<br />

por otros autores (11). Destacamos también <strong>el</strong> realizado<br />

<strong>sobre</strong> 1476 paci<strong>en</strong>tes por <strong>la</strong> EORTC, donde<br />

se compara RTU so<strong>la</strong> fr<strong>en</strong>te a RTU más una insti<strong>la</strong>ción<br />

inmediata de un quimioterápico <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>,<br />

concluy<strong>en</strong>do que con <strong>la</strong> resección so<strong>la</strong> se producía<br />

una recurr<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> 48,4% fr<strong>en</strong>te a un 36,7% <strong>en</strong> los<br />

paci<strong>en</strong>tes que recibían una insti<strong>la</strong>ción posterior a <strong>la</strong><br />

cirugía (12).<br />

En nuestro estudio retrospectivo <strong>sobre</strong> 419 tumores<br />

<strong>vesical</strong>es <strong>superficial</strong>es empleamos tratami<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> 52,3% de los paci<strong>en</strong>tes, correspondi<strong>en</strong>do<br />

<strong>la</strong> mayoría a tumores T1 y de alto grado. La<br />

probabilidad de recibir tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> <strong>en</strong><br />

tumores de alto grado fue significativam<strong>en</strong>te mayor<br />

que <strong>la</strong> de no recibir<strong>la</strong>, si bi<strong>en</strong> este riesgo se invertía<br />

<strong>en</strong> los tumores de bajo grado (<strong>en</strong> los que era más frecu<strong>en</strong>te<br />

no recibir tratami<strong>en</strong>to) y resultaba equival<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> los de grado II. Además respecto al tipo de tratami<strong>en</strong>to,<br />

<strong>la</strong> probabilidad de recibir BCG era 3,5 veces<br />

superior a <strong>la</strong> de recibir quimioterapia <strong>en</strong> tumores Ta-<br />

1G3 y/o Tis (ais<strong>la</strong>do o asociado a un tumor papi<strong>la</strong>r),<br />

es decir de alto riesgo, indicaciones terapéuticas que<br />

coincid<strong>en</strong> con <strong>la</strong> mayoría de los estudios publicados<br />

(3,9).<br />

Comprobamos c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> nuestro estudio<br />

que <strong>el</strong> empleo de insti<strong>la</strong>ciones <strong>vesical</strong>es increm<strong>en</strong>tó <strong>el</strong><br />

tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia, con medianas de tiempo<br />

libre de <strong>en</strong>fermedad de 18 y 37 meses sin o con<br />

tratami<strong>en</strong>to, respectivam<strong>en</strong>te. Además, existían difer<strong>en</strong>cias<br />

significativas al emplear BCG o quimioterapia,<br />

con c<strong>la</strong>ra v<strong>en</strong>taja para <strong>la</strong> BCG. Según nuestros<br />

resultados, <strong>la</strong> mediana <strong>en</strong> los que fueron tratados con<br />

BCG fue de 75 meses, <strong>la</strong> de los paci<strong>en</strong>tes que habían<br />

recibido quimioterapia <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong> fue de 45 meses<br />

y <strong>la</strong> de los que no recibieron tratami<strong>en</strong>to fue de 25<br />

meses. A estas mismas conclusiones llegan otros estudios<br />

como los realizado por Bohle, demostrando una<br />

superioridad estadísticam<strong>en</strong>te significativa a favor de<br />

<strong>la</strong> BCG con terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to para <strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción<br />

de <strong>la</strong> progresión y recurr<strong>en</strong>cia fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> MMC<br />

(13,14).


TERAPIA ENDOVESICAL: INFLUENCIA SOBRE LA RECIDIVA EN EL CÁNCER VESICAL SUPERFICIAL.<br />

Parece c<strong>la</strong>ra por lo tanto <strong>la</strong> indicación de<br />

tratar a estos paci<strong>en</strong>tes con terapias adyuvantes.<br />

Podemos decir que <strong>el</strong> empleo de insti<strong>la</strong>ciones <strong>vesical</strong>es<br />

increm<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> tiempo hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia<br />

existi<strong>en</strong>do, además, difer<strong>en</strong>cias significativas al<br />

emplear BCG o quimioterapia con difer<strong>en</strong>tes drogas<br />

(fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te MMC), con difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s medianas de tiempo libre de <strong>en</strong>fermedad de<br />

hasta 30 meses a favor de <strong>la</strong> BCG, resultados coincid<strong>en</strong>tes<br />

con varios trabajos como <strong>el</strong> meta-análisis<br />

realizado por Sh<strong>el</strong>ley <strong>sobre</strong> 6 estudios que incluían<br />

1527 paci<strong>en</strong>tes (15).<br />

En cuanto al tiempo de administración así<br />

como <strong>la</strong> dosis de BCG han sido y todavía son objeto<br />

de numerosos estudios. Respecto al programa<br />

de administración se p<strong>la</strong>ntean dos posibilidades<br />

principalm<strong>en</strong>te, un tratami<strong>en</strong>to de inducción, de 6<br />

insti<strong>la</strong>ciones semanales, o un programa de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

durante 2 a 3 años. Para <strong>la</strong> MMC <strong>la</strong> dosis<br />

por insti<strong>la</strong>ción es de 20 a 40 mg disu<strong>el</strong>tos <strong>en</strong> 20<br />

a 40 ml de agua desti<strong>la</strong>da, instilándose bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

postoperatorio inmediato o una vez por semana, durante<br />

4 a 8 semanas con mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to posterior.<br />

(16,17).<br />

El tiempo de tratami<strong>en</strong>to es, un factor implicado<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> posible recurr<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> tumor, de forma<br />

que a mayor tiempo de tratami<strong>en</strong>to mayor intervalo<br />

libre de <strong>en</strong>fermedad, según nuestros resultados. La<br />

terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to demostró un mayor tiempo<br />

libre de <strong>en</strong>fermedad, con una mediana de 46<br />

meses, fr<strong>en</strong>te al de inducción con una mediana de<br />

28 meses. A esta conclusión se llega igualm<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

distintos estudios, como <strong>el</strong> publicado por Kolodziej<br />

y cols <strong>sobre</strong> 155 paci<strong>en</strong>tes con tumores de alto riesgo<br />

que se randomizaron <strong>en</strong> RTU so<strong>la</strong> fr<strong>en</strong>te a RTU<br />

mas terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to con BCG, objetivando<br />

progresiones <strong>en</strong> <strong>el</strong> 23% fr<strong>en</strong>te a <strong>el</strong> 8% de los<br />

paci<strong>en</strong>tes (18).<br />

Igualm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> análisis realizado por Griffiths<br />

y cols <strong>sobre</strong> 135 paci<strong>en</strong>tes con carcinoma in<br />

situ divididos <strong>en</strong> grupos de tratami<strong>en</strong>to de inducción<br />

fr<strong>en</strong>te a mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to, se llega también a <strong>la</strong><br />

conclusión de que <strong>la</strong> terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to con<br />

BCG ofrece los mejores resultados <strong>en</strong> cuanto a recurr<strong>en</strong>cia<br />

y progresión de los tumores de alto riesgo<br />

(19). Andius y cols., <strong>sobre</strong> 236 paci<strong>en</strong>tes con<br />

tumor papi<strong>la</strong>r <strong>superficial</strong>, concluy<strong>en</strong> que paci<strong>en</strong>tes<br />

con una primera cistoscopia negativa y terapia de<br />

mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to con BCG t<strong>en</strong>drán un mayor tiempo<br />

hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia que aqu<strong>el</strong>los tratados solo con<br />

un curso de inducción, aunque, según estos autores,<br />

no parece necesario incluir <strong>en</strong> terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

a aqu<strong>el</strong>los paci<strong>en</strong>tes con una primera cistoscopia<br />

negativa que hal<strong>la</strong>n sido TaG1-2, puesto que<br />

<strong>la</strong> tasa de progresión es muy baja (20). De igual forma<br />

Lamm objetiva una mejoría de <strong>la</strong> superviv<strong>en</strong>cia<br />

a los 4 años d<strong>el</strong> 86% con inducción fr<strong>en</strong>te al 92%<br />

con mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to (21).<br />

El empleo de dosis altas ha sido un tema<br />

controvertido. El grupo CUETO ha puesto <strong>en</strong> marcha<br />

varios protocolos como <strong>el</strong> 90008, donde se ha<br />

comparado <strong>la</strong> dosis reducida de 27 mg fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />

estándar de 81 mg <strong>en</strong> tumores de riesgo intermedio<br />

y alto, <strong>en</strong>contrando difer<strong>en</strong>cias estadísticam<strong>en</strong>te significativas<br />

a 40,5 meses de seguimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> tasa de<br />

<strong>recidiva</strong> de los tumores múltiples, si<strong>en</strong>do de 22,7%<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> brazo de los 81 mg fr<strong>en</strong>te a un 40,8% <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

brazo de 27 mg. También se objetivan difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> tasa de progresión de Tis o primarios asociados a<br />

Tis, si<strong>en</strong>do d<strong>el</strong> 11,9% <strong>en</strong> <strong>el</strong> brazo de 81 mg fr<strong>en</strong>te al<br />

30,3% <strong>en</strong> <strong>el</strong> brazo de 27 mg (109).<br />

En <strong>el</strong> año 2002, publican nuevos resultados<br />

comparando <strong>la</strong> dosis reducida (27 mg) fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />

dosis estandar de 81 mg, determinando que <strong>la</strong> dosis<br />

reducida ti<strong>en</strong>e simi<strong>la</strong>res resultados para recurr<strong>en</strong>cia<br />

y progresión pero con una m<strong>en</strong>or toxicidad, aunque<br />

recomi<strong>en</strong>dan continuar con <strong>la</strong> dosis estándar de 81<br />

mg <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes con tumores de alto riesgo (22).<br />

Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 2005 se han publicado<br />

los últimos resultados concluy<strong>en</strong>do que <strong>la</strong> dosis<br />

de 27 mg es tan efectiva como <strong>la</strong> dosis de 81 mg <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> prev<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong> progresión <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes de alto<br />

riesgo(23).<br />

Nosotros hemos observado un tiempo libre<br />

de <strong>en</strong>fermedad mayor <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes que habían<br />

recibido dosis altas de BCG, fr<strong>en</strong>te a los que recibieron<br />

dosis bajas de BCG y a los que recibieron<br />

quimioterapia. Encontramos que <strong>el</strong> empleo de altas<br />

dosis de BCG produjo un tiempo mayor hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia<br />

fr<strong>en</strong>te a dosis bajas o <strong>el</strong> empleo de quimioterapia.<br />

En definitiva, aunque no hemos realizado<br />

un estudio aleatorizado y prospectivo, <strong>la</strong> revisión de<br />

nuestra serie sugiere que <strong>la</strong> terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />

con BCG sería <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to mas adecuado <strong>en</strong><br />

determinados tumores, si<strong>en</strong>do estos resultados coincid<strong>en</strong>tes<br />

con los de otros estudios como los d<strong>el</strong> SWOG,<br />

que recomi<strong>en</strong>da <strong>la</strong> terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to para<br />

reducir riesgo de recurr<strong>en</strong>cia y progresión <strong>en</strong> carcinomas<br />

in situ y Ta o T1 recurr<strong>en</strong>tes (24).<br />

Finalm<strong>en</strong>te, resultaron indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes para<br />

explicar mayor tiempo libre hasta <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia <strong>superficial</strong><br />

los sigui<strong>en</strong>tes factores: empleo de <strong>la</strong>vados<br />

<strong>en</strong>do<strong>vesical</strong>es, tratami<strong>en</strong>to con dosis altas de BCG y<br />

terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to fr<strong>en</strong>te a inducción.<br />

41


42<br />

CONCLUSIONES<br />

Hemos llegado a <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes conclusiones:<br />

1. La frecu<strong>en</strong>cia de empleo de tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong><br />

se increm<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> nuestro estudio de acuerdo al<br />

grado de malignidad. Fue significativam<strong>en</strong>te más alta<br />

<strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes con tumores de alto grado o pres<strong>en</strong>cia<br />

de Tis, <strong>en</strong> los que se usó fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te BCG.<br />

2. La terapia fue poco empleada <strong>en</strong> los tumores de<br />

bajo grado, y <strong>en</strong> los tumores de grado intermedio<br />

<strong>la</strong> probabilidad de no seguir tratami<strong>en</strong>to <strong>en</strong>do<strong>vesical</strong><br />

fue simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> de emplear<strong>la</strong>, estando basada prefer<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> quimioterapia con Mitomicina C.<br />

3. El porc<strong>en</strong>taje de paci<strong>en</strong>tes que recibió tratami<strong>en</strong>to<br />

intra<strong>vesical</strong> de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to fue estadísticam<strong>en</strong>te<br />

superior <strong>en</strong> caso de multiplicidad, pero no se re<strong>la</strong>cionó<br />

con <strong>el</strong> estadio, grado ni con <strong>el</strong> tamaño tumoral.<br />

4. El empleo de insti<strong>la</strong>ciones <strong>vesical</strong>es increm<strong>en</strong>tó de<br />

forma indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>el</strong> tiempo hasta <strong>la</strong> <strong>recidiva</strong>. Se<br />

demostró que <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia se produjo significativam<strong>en</strong>te<br />

más tarde cuando se habían empleado dosis<br />

altas de BCG y terapia de mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to.<br />

BIBLIOGRAFÍA y LECTURAS<br />

RECOMENDADAS (*lectura de interés y **<br />

lectura fundam<strong>en</strong>tal)<br />

*1.<br />

*2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

**6.<br />

LAGUNA, M.P.; VICENTE, J.: “Cirugía <strong>en</strong>doscópica<br />

de <strong>la</strong> vejiga. Tratado de <strong>en</strong>dourología”.<br />

Pulso Ediciones. Capitulo 4:236. 1996.<br />

ANDIUS, P.; DAMM, O.; HOLMANG, S.:<br />

“Prognostic factors in pati<strong>en</strong>ts with carcinoma<br />

in situ treated with intra<strong>vesical</strong> bacille Calmette-<br />

Guerin”. Scand. J. Urol. Nephrol.,38:285, 2004.<br />

TAKASHI, M.; WAKAI, K.; HATTORI, T. y<br />

cols.: “Multivariate evaluation of factors affecting<br />

recurr<strong>en</strong>ce, progression, and survival in pati<strong>en</strong>ts<br />

with <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer treated with intra<strong>vesical</strong><br />

bacillus Calmette-Guerin (Tokyo 172 strain)<br />

therapy: significance of concomitant carcinoma<br />

in situ”. Int. Urol. Nephrol.;33:41, 2002.<br />

LAMM, D.L.: “Efficacy and safety of bacille<br />

Calmette-Guerin immunotherapy in <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder cancer”. Clin. Infect. Dis.;31:86, 2000.<br />

BRAKE, M.; LOERTZER, H.; HORSCH, R. y<br />

cols.: “Long-term results of intra<strong>vesical</strong> bacillus<br />

Calmette-Guerin therapy for stage T1 <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder cancer”. Urology. ;55:673,2000.<br />

OOSTERLINCK, W.: “Guid<strong>el</strong>ines on diagnosis<br />

and treatm<strong>en</strong>t of <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer”. Minerva<br />

Urol. Nefrol.;56:65, 2004.<br />

J. García Rodríguez, J. M. Fernández Gómez, S. Escaf Barmadah y cols.<br />

*7.<br />

8.<br />

9.<br />

10.<br />

11.<br />

*12.<br />

**13.<br />

14.<br />

15.<br />

16.<br />

LAMM, D.L.; BLUMENSTEIN, B.A.; CRISS-<br />

MAN, J.D. y cols.: “Maint<strong>en</strong>ance bacillus Calmette-Guerin<br />

immunotherapy for recurr<strong>en</strong>t TA,<br />

T1 and carcinoma in situ transitional c<strong>el</strong>l carcinoma<br />

of the b<strong>la</strong>dder: a randomized Southwest Oncology<br />

Group Study”. J. Urol. ;163:1124, 2000.<br />

STARTSEV, V.; POULINE, I.: “Adjuvant therapy<br />

in differ<strong>en</strong>t risk-groups of pati<strong>en</strong>ts with <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder cancer”. Arch. Ital. Urol. Androl. ;77:93,<br />

2005.<br />

PEYROMAURE, M., GUERIN, F.; AMSE-<br />

LLEM-OUAZANA, D. y cols.: “Intra<strong>vesical</strong> bacillus<br />

Calmette-Guerin therapy for stage T1 grade<br />

3 transitional c<strong>el</strong>l carcinoma of the b<strong>la</strong>dder: recurr<strong>en</strong>ce,<br />

progression and survival in a study of 57<br />

pati<strong>en</strong>ts”. J. Urol. ;169:2110, 2003.<br />

PAWINSKY, A., SYLVESTER, R., KURTH,<br />

K.H. y cols.: “A combined Analisys of European<br />

Organization for Research and Treatm<strong>en</strong>t of Cancer,<br />

and Medical Research Council randomized<br />

clinical trials for the prophy<strong>la</strong>ctic treatm<strong>en</strong>t of<br />

stage TaT1 b<strong>la</strong>dder cancer. European Organization<br />

for Research and Treatm<strong>en</strong>t of Cancer G<strong>en</strong>itourynary<br />

Tract Cancer Cooperative Group and<br />

the Medical Research Council Working Party on<br />

Superficial B<strong>la</strong>dder Cancer”. J. Urol ;156:1934.<br />

1996.<br />

HISATAKI, T.; MIYAO, N.; NASUMORI, N. y<br />

cols.: “Risk factors for multiple intra<strong>vesical</strong> recurr<strong>en</strong>ces<br />

of <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer”. Urology ;<br />

58: 935, 2001.<br />

SYLVESTER, R.J.; OOSTERLINCK, W.; VAN<br />

DER MEIJDEN, A.P.: “A single immediate postoperative<br />

instil<strong>la</strong>tion of chemotherapy decreases<br />

the risk of recurr<strong>en</strong>ce in pati<strong>en</strong>ts with stage Ta<br />

T1 b<strong>la</strong>dder cancer: a meta-analysis of publishedresults<br />

of randomised clinical trials”. J. Urol. ;<br />

171:2186, 2004.<br />

BOHLE, A.; BOCK, P.R.: “Intra<strong>vesical</strong> bacille<br />

Calmette-Guerin versus mitomycin C in <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder cancer: formal meta-analysis of comparative<br />

studies on tumor progression”. Urology<br />

;63:682, 2004.<br />

BOHLE, A.; JOCHAM, D.; BOCK, P.R.: “Intra<strong>vesical</strong><br />

bacillus Calmette-Guerin versus mitomycin<br />

C for <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer: a formal<br />

meta-analysis of comparative studies on recurr<strong>en</strong>ce<br />

and toxicity”. J. Urol. ;169:90, 2003.<br />

SHELLEY, M.D.; WILT, T.J.; COURT, J. y cols.:<br />

“Intra<strong>vesical</strong> bacillus Calmette-Guerin is superior<br />

to mitomycin C in reducing tumour recurr<strong>en</strong>ce in<br />

high-risk <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer: a meta-analysis<br />

of randomized trials”. BJU Int.;93:485, 2004.<br />

CLARKE, N.S.; BASU, S.; PRESCOTT, S. y cols:<br />

“Chemo-prev<strong>en</strong>tion in <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer<br />

using mitomycin C: a survey of the practice patterns<br />

of British urologists”. BJU Int.;97:716, 2006.


17.<br />

18.<br />

19.<br />

**20.<br />

*21.<br />

22.<br />

*23.<br />

24.<br />

MOSTAFID, A.H.; RAJKUMAR, R.G.;<br />

STEWART, A.B. y cols.: “Immediate administration<br />

of intra<strong>vesical</strong> mitomycin C after tumour<br />

resection for <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer”. BJU<br />

Int.;97:509, 2006.<br />

KOLODZIEJ, A.; DEMBOWSKI, J.; ZDORO-<br />

JOWY, R.: “Treatm<strong>en</strong>t of high-risk <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder cancer with maint<strong>en</strong>ance bacilli Calmette-Guerin<br />

therapy: pr<strong>el</strong>iminary results”. BJU<br />

Int;89:620, 2002.<br />

GRIFFITHS, T.R.; CHARLTON, M.; NEAL,<br />

D.E. y cols.: “Treatm<strong>en</strong>t of carcinoma in situ with<br />

intra<strong>vesical</strong> bacillus Calmette-Guerin without<br />

maint<strong>en</strong>ance. J. Urol;167:2408, 2002.<br />

ANDIUS, P.; HOLMANG, S.: “Bacillus Calmette-Guerin<br />

therapy in stage Ta/T1 b<strong>la</strong>dder cancer:<br />

prognostic factors for time to recurr<strong>en</strong>ce and progression”.<br />

BJU Int; 93:980, 2004.<br />

LAMM, D.L.: “Prev<strong>en</strong>ting progression and improving<br />

survival with BCG maint<strong>en</strong>ance. Eur<br />

Urol.;37:9, 2000.<br />

MARTINEZ-PINEIRO, J.A.; FLORES, N.;<br />

ISORNA, S. y cols.: “For CUETO (Club Urológico<br />

Español de Tratami<strong>en</strong>to Oncológico).: Longterm<br />

follow-up of a randomized prospective trial<br />

comparing a standard 81 mg dose of intra<strong>vesical</strong><br />

bacille Calmette-Guerin with a reduced dose of<br />

27 mg in <strong>superficial</strong> b<strong>la</strong>dder cancer”. BJU Int<br />

;89:671, 2002.<br />

MARTINEZ-PINEIRO, J.A.; MARTINEZ-PI-<br />

NEIRO, L.; SOLSONA, E. y cols.: “Club Urologico<br />

Espanol de Tratami<strong>en</strong>to Oncologico (CUETO)<br />

Has a 3-fold decreased dose of bacillus Calmette-<br />

Guerin the same efficacy against recurr<strong>en</strong>ces and<br />

progression of T1G3 and Tis b<strong>la</strong>dder tumors than<br />

the standard dose? Results of a prospective randomized<br />

trial”. J. Urol.;174:1242,2005.<br />

PEYROMAURE, M.; ZERBIB, M.: “Review of<br />

the value of BCG maint<strong>en</strong>ance therapy in <strong>superficial</strong><br />

b<strong>la</strong>dder tumours”. Prog. Urol. ;14:105, 2004.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!