08.05.2013 Views

Instructor (PDF) - Turnitin

Instructor (PDF) - Turnitin

Instructor (PDF) - Turnitin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 13: Glosario<br />

asignado para acceder a una o<br />

varias secciones de una clase<br />

maestra.<br />

Producto: servicio, función o grupo<br />

de funciones específico ofrecido por<br />

<strong>Turnitin</strong> como parte de la compra de<br />

una licencia de <strong>Turnitin</strong> por parte de<br />

un cliente del sector educativo.<br />

Recibo digital: es la confirmación<br />

de que un trabajo se ha enviado<br />

correctamente a un ejercicio de<br />

<strong>Turnitin</strong>. El recibo digital contiene el<br />

número de ID del trabajo exclusivo,<br />

el nombre de usuario, la fecha y<br />

hora del envío, el nombre de la<br />

clase, el título del ejercicio y una<br />

copia del trabajo enviado. El recibo<br />

digital se muestra en pantalla<br />

después de que el envío y una<br />

copia se hayan remitido por correo<br />

electrónico al usuario a la dirección<br />

de correo electrónico suministrada<br />

como nombre de inicio de sesión del<br />

mismo. Este correo electrónico lo<br />

envía noreply@turnitin.com y deben<br />

comprobarse los filtros antispam<br />

para asegurarse de que no impidan<br />

que los usuarios lo reciban.<br />

Reconocimiento óptico de<br />

caracteres (OCR): el software<br />

de reconocimiento óptico de<br />

caracteres convierte una imagen<br />

de información de texto en un<br />

documento de texto real que se<br />

puede leer y modificar con un<br />

software de procesamiento de<br />

textos. Los trabajos o documentos<br />

transferidos a un equipo mediante<br />

un escáner requieren un software<br />

de conversión de reconocimiento<br />

óptico de caracteres para enviarlos<br />

a <strong>Turnitin</strong>. <strong>Turnitin</strong> sólo acepta<br />

documentos que contengan datos<br />

de texto reales, y no un documento<br />

o envío digitalizado. Algunos<br />

escáneres ofrecen la conversión<br />

OCR automáticamente, pero la<br />

Copyright © 1998 – 2010 iParadigms, LLC. Todos los derechos reservados.<br />

mayoría de conversiones OCR<br />

requieren de una intervención<br />

manual para resolver cualquier<br />

imprecisión que pudiera provocar<br />

cambios importantes en el<br />

contenido real de un documento.<br />

Sección: Definiciones<br />

Repositorio: conjunto de<br />

información de uno o varios<br />

tipos específicos. En el contexto<br />

específico del Informe de<br />

originalidad suministrado<br />

por <strong>Turnitin</strong>, el repositorio se<br />

utiliza para consultar el tipo de<br />

información con la que se comparó<br />

el envío en busca de coincidencias<br />

exactas o elevados niveles de<br />

semejanza. Entre los repositorios<br />

disponibles se incluye Internet,<br />

Internet archivado, informaciones<br />

de periódicos/revistas/publicaciones<br />

y envíos anteriores.<br />

Respuesta (foro de discusión):<br />

publicación realizada por un<br />

estudiante en respuesta a un tema<br />

de discusión, o la respuesta a<br />

otra respuesta existente realizada<br />

por otro estudiante en el foro de<br />

discusión.<br />

Revisión (tipo de ejercicio):<br />

ejercicio creado por un instructor<br />

que está vinculado a un ejercicio<br />

existente. Los ejercicios de revisión<br />

pueden contar con una fecha de<br />

inicio, vencimiento o publicación<br />

diferente a la del ejercicio principal.<br />

Los ejercicios de revisión posibilitan<br />

a los instructores permitir que los<br />

estudiantes envíen fácilmente varios<br />

borradores de un mismo envío a<br />

diversos ejercicios. Los ejercicios de<br />

revisión, como ejercicios habituales,<br />

sólo admiten el envío de un trabajo<br />

por estudiante.<br />

Rúbricas (revisión por<br />

compañeros): un conjunto de<br />

comentarios o marcas de edición<br />

Manual del Administrador de <strong>Turnitin</strong>: 171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!