mujer y cultura - Affidamento
mujer y cultura - Affidamento
mujer y cultura - Affidamento
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
affidamento, 2da. quincena de noviembre de 2010<br />
Directorio<br />
Montserrat Ferrer<br />
Directora General<br />
Gabriela Martínez<br />
Directora de Administración<br />
Guadalupe Hernández<br />
Directora de Arte y Diseño<br />
Carlos Mier y Terán<br />
Director de Fotografía<br />
Natalia de Paz<br />
Corrección de Estilo<br />
affidamento<br />
Voz de origen italiano<br />
que en la doctrina<br />
y en la práctica<br />
feministas europeas<br />
se utiliza con el valor<br />
semántico de confianza,<br />
apoyo, compromiso,<br />
solidaridad,<br />
comprensión; y,<br />
particularmente, en<br />
el sentido de dejarse<br />
ayudar, dejarse orientar,<br />
dejarse aconsejar.<br />
affidamento, <strong>mujer</strong> y <strong>cultura</strong>. Periódico<br />
quincenal. Segunda quincena de noviembre<br />
de 2010. Editora responsable: Elena<br />
Montserrat Ferrer de Paz. Número de<br />
Certificado de Reserva otorgado por el<br />
Instituto Nacional del Derecho de Autor<br />
04-2008-032415030100-102. Número<br />
de Certificado de Licitud de Título<br />
14086. Número de Certificado de Licitud<br />
de Contenido 11659. Domicilio de la<br />
publicación: Resina, número 282-432,<br />
colonia Granjas México, Delegación<br />
Iztacalco, C.P. 08400. Impresa por Víctor<br />
Muñoz Jiménez (Novicolor), Calle<br />
Rufino Blanco Fombona, número 2512-<br />
B, colonia Villa de Cortés, Delegación<br />
Benito Juárez, C.P. 03530, teléfono 5579-<br />
3006. Circulación certificada por Romay<br />
Hermida y Cia. S.C. con domicilio en Paseo<br />
de Cholula, número 73, Fracc. Paseos de<br />
Cholula, San Andrés Cholula, Puebla, C.P.<br />
72810, teléfono 01222-887-5075.<br />
Conociendo a...<br />
Waris Dirie<br />
Niña del desierto<br />
Gloria Arbonés<br />
“La escisión constituye un intento de conferir un rango<br />
inferior a las <strong>mujer</strong>es al señalarlas con esta marca<br />
que las disminuye y que es un recordatorio constante<br />
de que sólo son <strong>mujer</strong>es, inferiores a los hombres, de que<br />
ni siquiera tienen ningún derecho sobre su propio cuerpo<br />
ni a realizarse física o espiritualmente…” (Tomás Sankara,<br />
presidente de Burkina Faso 1983-1987).<br />
La ablación es una horrible práctica a la que someten a<br />
dos millones de niñas cada año, y que cuenta con apoyo<br />
público en muchos países africanos, como se ve en las increíbles<br />
declaraciones del<br />
expresidente de Burkina<br />
Faso. Pero lamentablemente<br />
no sólo se practica en África.<br />
Debido a la fuerte inmigración<br />
africana a Europa, la<br />
ablación ha llegado al mundo<br />
occidental. Reino Unido,<br />
España y Holanda son algunos<br />
de los países que ya<br />
han comenzado a regular<br />
sus leyes para combatir este<br />
abuso contra las <strong>mujer</strong>es en<br />
sus territorios. La difusión<br />
de este horror en el mundo<br />
occidental se debe, en gran<br />
parte, a Waris Dirie.<br />
Waris sólo sabe que nació en<br />
1965, pero no en qué día ni<br />
en qué mes. Es hija de una<br />
familia nómada musulmana<br />
somalí. A los cinco años fue<br />
sometida a la mutilación genital,<br />
siguiendo las costumbres<br />
familiares y <strong>cultura</strong>les.<br />
También siguiendo costumbres,<br />
a los 13 años supo que<br />
su padre iba a casarla con<br />
un hombre que triplicaba su<br />
edad. Vaya una a saber por<br />
qué y cómo, vaya una a saber<br />
qué le pasó por la cabeza,<br />
de dónde sacó las fuerzas,<br />
pero Waris decidió huir<br />
por el desierto con el objetivo<br />
de llegar a casa de una hermana que vivía en la capital<br />
del país, Mogadiscio. Tres años más tarde, a los 16, se va<br />
a vivir a Londres, a la casa de su tío, que en ese entonces<br />
era embajador de Somalia en Inglaterra. Allí trabajó como<br />
Galardonada por su labor contra la MGF<br />
ff ff<br />
affidamento, <strong>mujer</strong> y <strong>cultura</strong><br />
También se puede leer en su versión digital<br />
empleada doméstica hasta que su tío tuvo que abandonar<br />
Londres cuando estalló la guerra civil en su país.<br />
Waris se volvió a escapar y vivió como una indigente en la<br />
calle. Sin embargo, no tardó mucho hasta que consiguió<br />
trabajo como limpiadora en un restaurante de la cadena<br />
de comida rápida McDonald’s, y allí fue donde su destino<br />
cambió radicalmente: el famoso fotógrafo de moda<br />
Terence Donovan la descubrió mientras comía allí y le<br />
ofreció trabajo como modelo. Empezó así una carrera meteórica<br />
que llevaría a Waris hasta las pasarelas de Milán,<br />
París y Nueva York, a ser la<br />
imagen de las mejores marcas<br />
cosméticas del mundo<br />
o la primera <strong>mujer</strong> negra en<br />
protagonizar la portada de<br />
la revista Vogue en Europa,<br />
hasta aparecer en una de<br />
las películas de James Bond<br />
(Alta tensión).<br />
www.affidamento.com.mx<br />
Fue en 1997, mientras estaba<br />
en el momento crucial<br />
de su carrera, cuando Waris<br />
confesó públicamente a<br />
la revista Marie Claire que<br />
ella había sido víctima de la<br />
mutilación genital femenina<br />
(MGF). Esto atrajo la atención<br />
de los medios de comunicación<br />
y de la comunidad<br />
internacional hasta que el,<br />
por entonces, Secretario<br />
General de la ONU, Kofi Annan,<br />
la nombró Embajadora<br />
Especial de las Naciones<br />
Unidas para la eliminación<br />
de la MGF (lo fue hasta<br />
2003).<br />
A partir de ese momento su<br />
vida dio otro giro. Escribió<br />
su primer libro: Desert Flower<br />
(Flor del desierto), en el<br />
cual habla, entre otras cosas,<br />
de su mutilación.<br />
Desde que en 1998 las lectoras americanas de la revista<br />
Glamour Magazine la eligen Mujer del año, se suceden<br />
sin parar una serie de premios y reconocimientos por su<br />
labor contra la MGF.