09.05.2013 Views

descargar el archivo en formato pdf - Biblioteca - Universidad ...

descargar el archivo en formato pdf - Biblioteca - Universidad ...

descargar el archivo en formato pdf - Biblioteca - Universidad ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F) LAS NOTAS<br />

Resulta interesante, no sin antes, hacer constar que la lista de motivos<br />

puede ser más exhaustiva, examinar las notas que los autores indican a pie<br />

de página <strong>en</strong> los himnos.<br />

Estas reflejan, <strong>en</strong> alguna medida, <strong>el</strong> carácter que los autores pret<strong>en</strong>d<strong>en</strong> dar<br />

a sus composiciones: expresadas ya sea <strong>en</strong> consideraciones de técnica<br />

literaria o simplem<strong>en</strong>te ac1aratorias de puntos específicos de la creación.<br />

Una nota contextualiza, de este modo, la composición, dándole otra posibilidad<br />

de lectura.<br />

Ejemplo:<br />

a) "Se hace <strong>el</strong> ademán" refiriéndose al verso "<strong>el</strong>evamos la diestra a la<br />

altura" (Pag. 10)<br />

b) "Verso empleado <strong>el</strong> decasílabo con ac<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> las sílabas tercera, sexta<br />

y nov<strong>en</strong>a que es <strong>el</strong> más usado para los himnos por su adaptabilidad a la<br />

música: es <strong>el</strong> de Nuestra Canción Nacional, <strong>el</strong> d<strong>el</strong> Himno de los estudiantes<br />

americanos, etc. (pág. 11)<br />

c) El señor Santa María (Pag. 25)<br />

Quizás la nota más curiosa la constituya la d<strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te poema:<br />

Nota:<br />

"El poeta ha creido (sic) conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te <strong>en</strong>viar<br />

al concurso su Himno musicado.<br />

Primero s(' canta ('1 raro; .1 rontinlJación<br />

la primera estrofa de cada parte a media voz<br />

y la segunda vigorosam<strong>en</strong>te.<br />

El poeta<br />

,<br />

mar la.<br />

cambiaría cualquiera estrofa si lo desease <strong>el</strong> Jurado o la transfor-<br />

Para <strong>el</strong> caso de una consulta indica su dirección<br />

San Ignacio NQ 357, Valparaíso<br />

El poeta adjunta la partitura de su himno. (pág. 29)<br />

XXII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!