El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...
El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...
El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- Relaciones comerciales a largo plazo y garantías <strong>de</strong> compra que da seguridad<br />
y permite inversiones<br />
- Precios por encima <strong>de</strong>l precio convencional promedio <strong>de</strong>l mercado<br />
- Asistencia y asesoramiento con respecto al cultivo orgánico, procesamiento,<br />
gestión <strong>de</strong> calidad y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l mercado<br />
- Donación anual <strong>de</strong> 1% <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> la materia prima <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong><br />
<strong>HAND</strong> al Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> para proyectos eco-sociales<br />
Todos estos criterios y garantías son parte <strong>de</strong>l contrato <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> entre<br />
<strong>RAPUNZEL</strong> y el proveedor <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>. <strong>La</strong> realización <strong>de</strong> los criterios por los<br />
proveedores está controlada en un ritmo <strong>de</strong> 2 años por inspectores externos e<br />
in<strong>de</strong>pendientes. A<strong>de</strong>más, personal <strong>de</strong> <strong>RAPUNZEL</strong> visita los proveedores<br />
periódicamente. <strong>RAPUNZEL</strong> está controlada también cada 2 años con respecto al<br />
cumplimiento con los criterios. <strong>La</strong> inspección la realiza IMO (Institut für<br />
Marktökologie).<br />
B) <strong>El</strong> Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong><br />
Junto con la Asistencia Alemana al Medio Ambiente (Deutschen Umwelthilfe, DUH)<br />
<strong>RAPUNZEL</strong> fundió el Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> para apoyar proyectos socioecológicos<br />
en así llamados países <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. <strong>RAPUNZEL</strong> paga anualmente 1%<br />
<strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> la materia prima <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> en este fondo que está<br />
financiado también por donaciones adicionales. Con estos fondos queremos apoyar<br />
proyectos <strong>de</strong> nuestros socios <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>, pero también proyectos en otros<br />
países <strong>de</strong>l sur. Organizaciones <strong>de</strong>l ambiente directo <strong>de</strong> nuestros socios <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong><br />
<strong>HAND</strong> pue<strong>de</strong>n también aplicar por fondos para proyectos eco-sociales. <strong>El</strong> enfoque<br />
<strong>de</strong> los proyectos es en los áreas <strong>de</strong> salud, seguridad nutricional, educación, apoyo a<br />
niños, jóvenes y mujeres, protección <strong>de</strong>l medio ambiente y agricultura ecológica.<br />
Quien pue<strong>de</strong> aplicar para un apoyo <strong>de</strong>l Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>?<br />
Organizaciones in<strong>de</strong>pendientes, proyectos sin ánimo <strong>de</strong> lucro o organizaciones no<br />
gubernamentales (ONGs) que están activos en la agricultura sostenible y ecológica o<br />
en la protección <strong>de</strong> la naturaleza pue<strong>de</strong>n aplicar para obtener fondos <strong>de</strong>l Fondo<br />
<strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>.<br />
Que esperamos <strong>de</strong> nuestros socios <strong>de</strong>l proyecto:<br />
A mas tardar un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la ayuda financiera se tiene que mandar un reporte<br />
<strong>de</strong> valor informativo con fotos con respecto a la utilización <strong>de</strong> los fondos a la DUH /<br />
<strong>RAPUNZEL</strong>.<br />
Pfad: G:\ALLE\<strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>\VI_Marketing_Öffentlichkeitsarbeit\Kurzinfo HIH,<br />
Kurzinfo_HIH_dt_2010<br />
Stand: 16.07.2010, Bearbeiter: Stefanie Colombo, Barbara Altmann