09.05.2013 Views

El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...

El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...

El programa HAND IN HAND ? MANO A MANO de RAPUNZEL La ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ejemplo <strong>de</strong> un proyecto apoyado por el Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>:<br />

KCU – Hekima Girls` Secondary School<br />

<strong>El</strong> proyecto se encuentra cerca al terreno cultivado <strong>de</strong> nuestro café robusta: la<br />

escuela Hekima Girls` Secondary School en Bukoba en Tanzania. Algunas hijas <strong>de</strong><br />

los productores <strong>de</strong> café <strong>de</strong> la cooperativa KCU frecuentan esta escuela.<br />

Especialmente para niñas en las regiones pobres <strong>de</strong> Tanzania no es normal <strong>de</strong><br />

recibir una formación escolar. Gracias al compromiso cariñoso <strong>de</strong> la sor Esther<br />

Buberwa, sor y directora <strong>de</strong> la escuela, aproximadamente 400 niñas tienen esta<br />

posibilidad. „Si Africa <strong>de</strong>be tener succeso ecológico, social y económico, se<br />

necesitan mujeres bien educadas“ dice la sor Esther. Des<strong>de</strong> el año 2003 apoyamos<br />

a la escuela por el Fondo <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> y podíamos hacer posible la construcción<br />

<strong>de</strong> una aula y su equipamiento y la construcción <strong>de</strong> instalaciones sanitarias. <strong>La</strong>s<br />

niñas podían comprar un campo con apoyo <strong>de</strong>l Fondo para contribuir al<br />

aprovisionamiento con alimentos sanos biológicos.<br />

Como los fondos están distribuidos?<br />

Dos veces al año, en marzo/abril y septiembre/octubre, los fondos están alocados.<br />

<strong>La</strong>s aplicaciones tienen que ser entregados por escrito a <strong>RAPUNZEL</strong> (Gila<br />

Kriegisch) o la DUH (Erika Blank). <strong>El</strong> comité <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>, que se constituye <strong>de</strong><br />

representantes <strong>de</strong> <strong>RAPUNZEL</strong> y <strong>de</strong> la DUH, evalúa las aplicaciones. Este comité<br />

<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> <strong>de</strong> la asignación <strong>de</strong> los fondos que se realiza por la DUH a los proyectos.<br />

<strong>La</strong> oferta pública oficial <strong>de</strong> los fondos <strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong> se publica anualmente en la<br />

revista „Ökologie und <strong>La</strong>ndbau“ <strong>de</strong> la SÖL (Stiftung Ökologie und <strong>La</strong>ndbau). <strong>El</strong><br />

formulario <strong>de</strong> aplicación se pue<strong>de</strong> solicitar <strong>de</strong> <strong>RAPUNZEL</strong> en español junto con la<br />

oferta pública oficial.<br />

Contacto:<br />

<strong>RAPUNZEL</strong> Naturkost AG<br />

Gila Kriegisch<br />

Rapunzelstraße 1<br />

D-87764 Legau<br />

Teléfono: 0049-(0)8330-529-1133<br />

Pfad: G:\ALLE\<strong>HAND</strong> <strong>IN</strong> <strong>HAND</strong>\VI_Marketing_Öffentlichkeitsarbeit\Kurzinfo HIH,<br />

Kurzinfo_HIH_dt_2010<br />

Stand: 16.07.2010, Bearbeiter: Stefanie Colombo, Barbara Altmann

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!