09.05.2013 Views

Convenio Marco para el Control del Tabaco

Convenio Marco para el Control del Tabaco

Convenio Marco para el Control del Tabaco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. Cada Parte procurará prohibir la venta de cigarrillos su<strong>el</strong>tos o en paquetes<br />

pequeños que vu<strong>el</strong>van más asequibles esos productos a los menores de edad.<br />

4. Las Partes reconocen que, <strong>para</strong> que sean más eficaces, las medidas encaminadas<br />

a impedir la venta de productos de tabaco a los menores de edad deben aplicarse,<br />

cuando proceda, conjuntamente con otras disposiciones previstas en <strong>el</strong> presente<br />

<strong>Convenio</strong>.<br />

5. A la hora de firmar, ratificar, aceptar o aprobar <strong>el</strong> presente <strong>Convenio</strong> o de<br />

adherirse al mismo, o en cualquier otro momento posterior, toda Parte podrá indicar<br />

mediante una declaración escrita que se compromete a prohibir la introducción de<br />

máquinas expendedoras de tabaco dentro de su jurisdicción o, según proceda, a<br />

prohibir completamente las máquinas expendedoras de tabaco. El Depositario<br />

distribuirá a todas las Partes en <strong>el</strong> <strong>Convenio</strong> las declaraciones que se formulen de<br />

conformidad con <strong>el</strong> presente artículo.<br />

6. Cada Parte adoptará y aplicará medidas legislativas, ejecutivas, administrativas u<br />

otras medidas eficaces, con inclusión de sanciones contra los vendedores y<br />

distribuidores, <strong>para</strong> asegurar <strong>el</strong> cumplimiento de las obligaciones establecidas en los<br />

párrafos 1 a 5 d<strong>el</strong> presente artículo.<br />

7. Cada Parte debería adoptar y aplicar, según proceda, medidas legislativas,<br />

ejecutivas, administrativas u otras medidas eficaces <strong>para</strong> prohibir la venta de<br />

productos de tabaco por personas de una edad menor a la establecida en la legislación<br />

interna, la legislación nacional o por menores de 18 años.<br />

-26-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!