bisazza home

BISAZZA HOME
La primera colección de muebles y complementos de decoración Bisazza.
Proyectos de Patricia Urquiola, Marco Braga & Storage y Carlo Dal Bianco.
Con motivo de la celebración de la Feria del Mueble de Milán, Bisazza presentó su primera
línea Home con muebles y complementos de decoración diseñados por Patricia Urquiola,
Marco Braga & Storage y Carlo Dal Bianco. La presentación fue íntegramente realizada
por los tres estudios de diseñadores con una aportación del Maestro Pier Luigi Pizzi que
firmó una puesta en escena inédita como introducción de la colección Bisazza Home.
Consolas y muebles de cajones, junto con sillones, espejos, mesitas y biombos, pero
también lámparas de mesa y chandelier, nacidos de la creatividad de distintos autores,
forman parte de una colección de diseño contemporáneo que se caracteriza por una clara
relación con el lenguaje clásico del mueble internacional. La recuperación de los iconos del
siglo pasado, del Art Decò, de los años 40 y 60 resulta explícita y acaba siendo propuesta
junto con una idea de diseño que mira a la belleza y excluye la mimesis de lo antiguo.
La colección Bisazza Home pretende sugerir un código personal de elegancia para la casa
contemporánea. La propuesta de estilo puede detectarse en todas las piezas, gracias al
cuidado de los detalles, la elección de materiales preciosos, el virtuosismo de la marquetería
en mosaico sobre suaves acolchados y superficies brillantes o espejadas.
Los distintos elementos de la colección Bisazza Home encontraron una ambientación ideal
en las salas preparadas por los tres estudios: Marco Braga & Storage crearon un Caveau
para sus preciosas decoraciones; Carlo Dal Bianco propuso La Casa Bella; Patricia
Urquiola y Martino Berghinz intervinieron en el espacio alrededor de By Side, el biombo XL
firmado por la diseñadora española.
El lanzamiento de la línea Bisazza Home marca una etapa importante en el desarrollo de la
empresa Bisazza, cincuenta años más tarde de su constitución en Vicenza, en 1956.
Oficina de Prensa: IDPA (Anna Maio / M. Àngels Pujol)
Tel. 93 488 34 16 - Fax 93 488 35 84 - e-mail: info@idpa.com.es

BISAZZA HOME
By Side, diseño de Patricia Urquiola
Instalación: Martino Berghinz y Patricia Urquiola
Patricia Urquiola y Martino Berghinz diseñaron un espacio luminoso e insólito alrededor de
By Side, el biombo extra largo -mide 10 metros- creado por la diseñadora española como
instalación especial para la presentación durante el Fuori Salone de Milán. Al concluir la
exposición este biombo pasó a formar parte de la colección de obras y objetos de diseño
que se encuentra en las salas expositivas de la sede de Bisazza en Vicenza.
En exposición era posible admirar también el biombo By Side firmado por Patricia Urquiola
para la colección Bisazza Home, en las medidas 240 x 206 cm, disponible para la venta al
público.
“El biombo By Side alterna la riqueza y la complejidad del biombo a la sencillez etérea del
ambiente, que permite establecer un dialogo en una atmósfera insólita entre el observador
y el biombo mismo. By Side representa un objeto no simplemente funcional sino también
caracterizante para los espacios en los que se sitúa. Crea dos zonas de gran sugestión que
se convierten en complementarias gracias a la rotación de los paneles: en una zona, el
observador acaba sumergido por el mosaico en una Toile de Jouy enriquecida por reflejos
dorados, mientras la otra zona lo acompaña en un juego de reflexiones.”
Patricia Urquiola, 2006
Patricia Urquiola, arquitecta y diseñadora española, vive y trabaja en Milán. Fue
responsable de proyectos en la empresa De Padova. También trabajó como responsable
del área de diseño en Lissoni Associati para Antares–Flos, Cappellini, Cassina. Ha firmado
productos para distintas empresas, entre las cuales destacan Alessi, B&B, Driade, Kartell y
Moroso. Ganó el Elle Deco International Designer Awards (2003) y fue nombrada Designer
of the Year por Wallpaper (2006).
Martino Berghinz fue diseñador senior en Lissoni Associati, donde se ocupó de
arquitectura, interiores e instalaciones.
En el año 2000, Martino Berghinz y Patricia Urquiola abrieron un estudio de diseño.
Trabajan para marcas como Knoll, B&B, Hermès, Moroso y Valentino.
La colaboración con Bisazza empezó con la instalación para Stylepark en Colonia en el año
2005.
Oficina de Prensa: IDPA (Anna Maio / M. Àngels Pujol)
Tel. 93 488 34 16 - Fax 93 488 35 84 - e-mail: info@idpa.com.es

BISAZZA HOME
Caveau, diseño de Marco Braga & Storage
Para sus preciosos elementos de decoración, Marco Braga & Storage diseñaron unos
espacios blindados inspirados en un Caveau. En su interior, los seis elementos diseñados
para la colección Bisazza Home: los contenedores Bullion (mueble de cajones), Module y
Module on pin (consola), el sillón Quilt y el biombo Still Morris.
“Rigor y audacia en las aplicaciones para una colección de objetos que combina la
aproximación gráfica a la arquitectónica. En un Caveau se guardan unos preciosos
elementos de decoración en los que el mosaico nunca es un simple recubrimiento sino una
aplicación o un juego de reflexiones. Rellenos y acolchados apretados en costuras de fichas
doradas, cajones como lingotes, paneles de un biombo que se articulan para formar un
cortinaje, detalles esmerados para unos volúmenes de acero suspendidos sobre agujas. Un
juego de referencias en la interpretación de un icono”. Marco Braga & Storage, 2006
Marco Braga abrió su estudio de art direction y diseño gráfico de Milán en el año 1999,
empezando a trabajar con algunas marcas de moda y de diseño. Hoy en día se ocupa de
imagen corporativa y de publicidad para empresas como Antolini, Bisazza, Brian Atwood,
Roberto Cavalli, Tubes, Zucchetti. Desarrolla su actividad de art direction para algunos
proyectos editoriales. Colabora con Storage para la Colección Home de Bisazza.
Storage. Gracias a la experiencia de los fundadores Barbara Ghidoni, Marco Donati y
Michele Pasini, el laboratorio creativo Storage, nacido en el año 2001, es un estudio que,
además de ocuparse de los asuntos clásicos de la arquitectura, también se dedica al diseño
de espacios interiores, de tiendas y showrooms para distintas marcas de moda. A estas
actividades se une también el estudio proyectual de la imagen empresarial, por lo que se
refiere a diseño gráfico, web design y art direction.
Oficina de Prensa: IDPA (Anna Maio / M. Àngels Pujol)
Tel. 93 488 34 16 - Fax 93 488 35 84 - e-mail: info@idpa.com.es

BISAZZA HOME
La Casa Bella, diseño de Carlo dal Bianco
Con el proyecto La Casa Bella, Carlo Dal Bianco propone una interpretación contemporánea
de la decoración clásica para la sala de estar y para el comedor, con los muebles y los
complementos de decoración diseñados para Bisazza Home. En total hay catorce elementos
que incluyen contenedores, sillones, espejos, mesitas, lámparas y paneles de decoración.
Se puede admirar el mueble André -con marquetería de tres distintas decoraciones-
combinado con el espejo Reflet; la lámpara Madeleine, las sillas Elle y Lui, el sillón Frank y
el puf-mesita Petit, los biombos Madame y Mademoiselle, el espejo de Grand Reflet y la
lámpara de techo Marie Antoinette.
“Amo las obras de André Arbus y de la Escuela Francesa de los años 40, de Gio Ponti y de
su amigo Piero Fornasetti. En estas obras encuentro la energía y la ilusión para crear
lugares en los que cada objeto reafirma su exacta posición, en el legado de la tradición, en
una relectura contemporánea.
Amo la simetría, la proporción y las perspectivas con las que me encuentro cada día en
Vicenza al ver los edificios de Andrea Palladio”. Carlo Dal Bianco 2006
Director del Bisazza Design Studio fundado en el año 2004, Carlo Dal Bianco empezó a
colaborar con la empresa a partir del año 2001, cuando recibió el encargo de diseñar de
nuevo los espacios industriales de la sede de la empresa en Vicenza. Desde el año 2003
firma unas cuantas colecciones y se dedica al diseño de todos los puntos de venta
monomarca de Bisazza.
En 2004 gana el Elle Deco International Design Awards, en la categoría floor covering, con
la decoración Pied de Poule de la colección Bisazza Mosaico. Recibe este importante
reconocimiento también en el 2006 por la decoración Winter Flowers en la categoría wall
covering.
Oficina de Prensa: IDPA (Anna Maio / M. Àngels Pujol)
Tel. 93 488 34 16 - Fax 93 488 35 84 - e-mail: info@idpa.com.es