You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
M109771#1<br />
MATERIAL<br />
109.771<br />
<strong>Bote</strong> <strong>de</strong> <strong>remos</strong> <strong>mecánico</strong><br />
Cantidad Medidas (mm) Pieza No.<br />
Cuerpo <strong>de</strong> barco Jumbo 1 1<br />
Contrachapado <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra 1 300x135x3 2<br />
Alambre para soldadura 2 250x3 3<br />
Cable <strong>de</strong> conexión negro 1 500 4<br />
Soporte <strong>de</strong> pila 1 5<br />
Tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica 2 3x8 6<br />
Motor solar 1 7<br />
Pletina <strong>de</strong> puntos 1 ca. 25x23 8<br />
Tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica 2 3x8 9<br />
Tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica 2 3x20 10<br />
Tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica 2 2x6 11<br />
Tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica 4 3x6 12<br />
Tuercas zincadas 12 M3 13<br />
Aran<strong>de</strong>las <strong>de</strong> separación 6 7/3,2 14<br />
Regleta con perf. transversal 7 15<br />
Varilla roscada 2 M3x6 16<br />
Clavo 2 20 17<br />
Hembrillas 2 12 18<br />
Tornillo sin fin 1 19<br />
Rueda <strong>de</strong>ntada roja 3 50/10 20<br />
Aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong> separación blanca 2 2,9 21<br />
Herramientas necesarias:<br />
Taladro vertical<br />
Tornillo <strong>de</strong> banco<br />
Brocas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra ø 1mm + ø 3 mm<br />
Brocas <strong>de</strong> acero 2 mm<br />
Desatornillador<br />
Sierra fina o<br />
Sierra <strong>de</strong> marquetería y base<br />
Soldadora<br />
Alicates <strong>de</strong> corte lateral<br />
Pegamento <strong>de</strong> dos componentes<br />
Cola <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
Nota<br />
Las maquetas <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong><br />
OPITEC, una vez terminadas, no<br />
<strong>de</strong>berían ser consi<strong>de</strong>radas como<br />
juguetes en el sentido comercial<br />
<strong>de</strong>l término. De hecho, se trata <strong>de</strong><br />
material didáctico a<strong>de</strong>cuado para<br />
un trabajo pedagógico.<br />
1
2<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
Fig. 1<br />
1. Hacer marcas <strong>de</strong> corte en el alambre<br />
<strong>de</strong> soldadura (3). Para ello, alinear el<br />
alambre <strong>de</strong> soldadura con una regla y<br />
marcar 2x35 mm, 1x50 mm y 1x30mm.<br />
Fig. 4<br />
4. Marcar en la pletina <strong>de</strong> puntos (8) los<br />
sitios para perforaciones y cortes <strong>de</strong><br />
sierra (Fig. 4).<br />
Fig. 5<br />
5. Ajustar la pletina cuidadosamente<br />
en el tornillo <strong>de</strong> banco y realizar las<br />
perforaciones necesarias. Asegurarse<br />
<strong>de</strong>l diámetro necesario (ver plantilla<br />
pág. 5).<br />
Nota:<br />
Taladrar cuidadosamente, dado que la<br />
pletina pue<strong>de</strong> romperse fácilmente con<br />
<strong>de</strong>masiada presión.<br />
Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9<br />
7. Colocar el tornillo sin fin (19) <strong>de</strong> tal forma<br />
en el eje <strong>de</strong>l motor que la onda esté<br />
alineada con el extremo <strong>de</strong>l tornillo sin<br />
fin (ver Fig. 7).<br />
Fig. 2<br />
2. Marcar 2x95 mm en el segundo alambre<br />
<strong>de</strong> soldarura.<br />
8. Colocar la pletina en el motor a través<br />
<strong>de</strong> la perforación <strong>de</strong> 7mm encima <strong>de</strong>l<br />
tornillo sin fin (ver Fig. 8).<br />
Fig. 3<br />
3. Cortar los trozos <strong>de</strong> alambre <strong>de</strong> soldadura<br />
en las marcas con los alicates (Fig. 3) y<br />
<strong>de</strong>sbarbar.<br />
Fig. 6<br />
6. Con la sierra <strong>de</strong> marquetería o una<br />
sierra fina, hacer el recorte <strong>de</strong> la pletina<br />
en las líneas marcadas. Proce<strong>de</strong>r con<br />
cuidado, dado que la pletina se rompe<br />
fácilmente (ver Fig. 6). Cuando se<br />
hayan hecho todas las perforaciones<br />
y recortes, cortar la pletina al tamaño<br />
<strong>de</strong>seado (ver plantilla pág. 11).<br />
9. En cada uno <strong>de</strong> los tornillos <strong>de</strong> cabeza<br />
cilíndrica (11), poner dos aran<strong>de</strong>las<br />
<strong>de</strong> separación (14) y fijar la pletina al<br />
motor con los tornillos y las aran<strong>de</strong>las<br />
(ver Fig. 9).<br />
M109771#1
M109771#1<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12<br />
10. Pasar un tornillo <strong>de</strong> cabeza cilíndrica<br />
(6) por <strong>de</strong>trás por la perforación <strong>de</strong><br />
3 mm <strong>de</strong> la pletina, y fijarla <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>lante con una tuerca (13) (ver Fig.<br />
10). Hacer lo mismo con la segunda<br />
perforación.<br />
Fig. 13<br />
13. En una <strong>de</strong> las ruedas <strong>de</strong>ntadas (20),<br />
serrar la rueda <strong>de</strong>ntada pequeña en el<br />
agujero central. Para ello será necesario<br />
insertar la rueda en el tornillo<br />
<strong>de</strong> banco en posición vertical y a<br />
continuación serrar la pequeña rueda<br />
<strong>de</strong>ntada.<br />
Atención: no machuchar los dientes.<br />
Fig. 16<br />
16. Ensartar los dos trozos <strong>de</strong> rueda<br />
<strong>de</strong>ntada serrados en la onda (alambre<br />
<strong>de</strong> soldadura), según indica la figura.<br />
Comprobación:<br />
El engranaje <strong>de</strong>be moverse <strong>de</strong> forma<br />
suave y silenciosa; ajustar en caso<br />
necesario.<br />
11. Agrandar la perforación central <strong>de</strong> dos<br />
regletas a 3 mm (ver Fig. 11).<br />
Fig. 14<br />
14. Pasar el alambre para soldadura<br />
unos 50mm por la perforación central<br />
<strong>de</strong> la primera regleta. Ensartar<br />
la rueda <strong>de</strong>ntada en el alambre para<br />
soldadura entre las dos regletas<br />
(ver Fig.) y pasar este alambre por el<br />
agujero central <strong>de</strong> la segunda regleta,<br />
centrando el alambre (ver Fig.)<br />
Nota:<br />
La rueda ha <strong>de</strong> estar bien asentada en<br />
el tornillo sin fin, sin atorarse.<br />
Fig. 17<br />
17. Serrar la superficie <strong>de</strong>l banquillo<br />
<strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> contrachapado (2),<br />
según indica la plantilla, y ajustar<br />
al barco. Limar bien los cortes <strong>de</strong><br />
canto. Encolar en el barco con pegamento<br />
<strong>de</strong> dos componentes (ver<br />
plantilla pág. 6)<br />
Nota: Atención a la plantilla <strong>de</strong><br />
corte.<br />
12. Poner una regleta (15) en cada uno <strong>de</strong><br />
los tornillos (ver Fig. 12), <strong>de</strong>jando un<br />
espacio entre la regleta y el tornillo <strong>de</strong><br />
aprox. 1 mm, y atornillar suavemente<br />
<strong>de</strong>l lado con un tornillo (12).<br />
15. Cortar dos ruedas <strong>de</strong>ntadas (20)<br />
según indica la plantilla (pág. 11). Para<br />
ello, dibujar los cantos <strong>de</strong> corte en la<br />
rueda <strong>de</strong>ntada y taladrar la perforación<br />
prevista <strong>de</strong> 4 mm. Después <strong>de</strong><br />
taladrar, cortar la rueda <strong>de</strong>ntada a lo<br />
largo <strong>de</strong> la línea marcada con la sierra<br />
<strong>de</strong> marquetería. Proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> igual<br />
forma con la segunda rueda <strong>de</strong>ntada.<br />
35mm<br />
Fig. 15<br />
Fig. 18<br />
30mm<br />
18. Encolar los trozos <strong>de</strong> alambre <strong>de</strong> soldadura<br />
<strong>de</strong> 35 mm y 30 mm <strong>de</strong> forma<br />
vertical según indican la plantilla (pág.<br />
9) y la Fig. 18.<br />
Nota:<br />
Pue<strong>de</strong> durar hasta 20 minutos hasta que<br />
se haya endurecido el pegamento. Atención<br />
a las instrucciones <strong>de</strong>l fabricante.<br />
3
19. Serrar las caras <strong>de</strong> los <strong>remos</strong> (d, ver<br />
plantilla) con la sierra <strong>de</strong> marquetería,<br />
y lijar bien los cantos <strong>de</strong> corte.<br />
Insertar y encolar (con pegamento<br />
<strong>de</strong> dos componentes) un trozo <strong>de</strong><br />
alambre <strong>de</strong> soldadura <strong>de</strong> 95 mm en la<br />
cara <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los <strong>remos</strong>.<br />
Fig. 21<br />
21. Ahora, según indica la figura, introducir el<br />
mango <strong>de</strong>l remo (alambre <strong>de</strong> 95 mm) por<br />
la regleta y fijar provisionalmente con un<br />
tornillo (12).<br />
Si ahora esta parte se inserta en el soporte<br />
para <strong>remos</strong> (alambre <strong>de</strong> soldadura <strong>de</strong> 35<br />
mm), los <strong>remos</strong> <strong>de</strong>ben po<strong>de</strong>r moverse sin<br />
problemas y sin atorarse.<br />
4<br />
Fig. 26<br />
a<br />
Fig. 24<br />
b<br />
d<br />
d<br />
e<br />
c<br />
26. Serrar las piezas individuales (plantilla pág.<br />
7) <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> contrachapado (2) y lijar<br />
bien los cantos <strong>de</strong> corte. Hacer perforaciones<br />
según según la plantilla. Primero taladrar<br />
y <strong>de</strong>spués serrar. Atención a la plantilla<br />
<strong>de</strong>l corte.<br />
e<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
Fig. 19<br />
24. Serrar las piezas para el soporte y el<br />
remo <strong>de</strong>l contrachapado (2) según<br />
indica la plantilla (pág. 7) y lijar bien<br />
los cantos <strong>de</strong> corte.<br />
Encolar el soporte como se muestra<br />
en el Fig. 24.<br />
g<br />
f<br />
f<br />
g<br />
16<br />
20. Girar la varilla roscada (16) <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la regleta, tal como indica la Fig. 20,<br />
para que sobresalga un máximo <strong>de</strong> 2 mm (encolar la varilla roscada con<br />
pegamento instantáneo).<br />
Enroscar una segunda regleta en el trozo libre <strong>de</strong> la varilla <strong>de</strong> tal forma<br />
que la varilla apenas se pueda girar.<br />
Fig. 22<br />
22. Si funcionan bien los <strong>remos</strong>,<br />
se ensarta una aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong><br />
separación (20) en el alambre<br />
<strong>de</strong> soldadura y se empuja hacia<br />
a<strong>de</strong>ntro (ver Fig. 22).<br />
Fig. 27<br />
Fig. 25a Fig. 25b<br />
Fig. 20<br />
27. Poner ambos antebrazos (g) <strong>de</strong> tal<br />
forma sobre un tablero que estén<br />
uno en frente <strong>de</strong>l otro. Encolar<br />
una hembrilla (18) como mano a<br />
los brazos, utilizando pegamento<br />
<strong>de</strong> dos componentes. Para<br />
asegurarse <strong>de</strong> que las manos (18)<br />
no acaben torcidas, poner un retal<br />
grueso <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> ellas<br />
al encolar.<br />
Fig. 23<br />
25. Taladrar los <strong>remos</strong> como se indica en la plantilla<br />
(ver plantilla pág. 7).<br />
Fijar la regleta con dos tornillos (9). Para ello,<br />
poner 2 aran<strong>de</strong>las (14) en el tornillo superior<br />
(9). No poner ninguna aran<strong>de</strong>la en el tornillo<br />
inferior. Esto sirve para po<strong>de</strong>r fijar la ma<strong>de</strong>ra<br />
con la regleta con el tornillo superior, y apretar<br />
la base <strong>de</strong> los <strong>remos</strong> con el tornillo inferior.<br />
23. Poner en posición correcta las dos<br />
regletas. Deberían <strong>de</strong> quedar unos<br />
10 mm <strong>de</strong> separación entre la aran<strong>de</strong>la<br />
<strong>de</strong> separación y la regleta. A<br />
continuación fijar la regleta con un<br />
tornillo, tal como muestra la Fig. 23.<br />
Nota:<br />
La figura <strong>de</strong>l remador no<br />
es necesaria para la funcionalidad.<br />
Se pue<strong>de</strong> hacer<br />
la figura más tar<strong>de</strong>, si así se<br />
<strong>de</strong>sea.<br />
Antes <strong>de</strong> acabar el montaje,<br />
se <strong>de</strong>berían pintar todas las<br />
piezas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. Se recomienda<br />
usar pintura acrílica<br />
para pintar.<br />
Fig. 28<br />
28. Conectar las piezas para los brazos<br />
(f+g) con los clavos (16) en<br />
los ext<strong>remos</strong> perforados. Cortar<br />
el sobrante <strong>de</strong> la punta <strong>de</strong>l clavo<br />
para que que<strong>de</strong>n sólo 4-5 mm.<br />
M109771#1
Fig. 35a<br />
M109771#1<br />
Fig. 32<br />
Fig. 29<br />
29. Insertar un tornillo <strong>de</strong> cabeza<br />
cilíndrica (10) por la perforación<br />
en la pieza (e) (ver Fig. 29).<br />
32. Fijar el brazo (f+g) con dos tuercas (12)<br />
<strong>de</strong> tal forma que el brazo se pueda<br />
mover libremente y sin juego entre las<br />
tuercas. Ensamblar el segundo brazo<br />
<strong>de</strong> forma invertida en espejo (ver Fig.<br />
32).<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
33. Encolar las dos mita<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l cuerpo (e)<br />
a la pieza (b) como ilustra la figura.<br />
Fig. 35b<br />
Fig. 30<br />
30. Enroscar una tuerca (13) en el<br />
tornillo y apretar.<br />
g<br />
f<br />
35. Encolar la unidad <strong>de</strong> engranaje (motor con mecánica) al banquillo en ángulo recto al eje<br />
largo <strong>de</strong>l barco, <strong>de</strong> tal forma que el movimiento sea en una línea cuando los <strong>remos</strong> estén en<br />
la posición superior (ver Fig. 35a + 35b).<br />
Insertar los <strong>remos</strong> en la perforación <strong>de</strong> los brazos <strong>de</strong> remo y ensartar la regleta en la base<br />
<strong>de</strong> los <strong>remos</strong> (es más fácil cuando los brazos <strong>de</strong> los <strong>remos</strong> apuntan en dirección contraria al<br />
engranaje --posición 9h <strong>de</strong>l reloj--). Si esto no fuera posible, soltar los brazos <strong>de</strong> los <strong>remos</strong> un<br />
poco aflojando el tornillo <strong>de</strong> la regleta.<br />
Nota:<br />
Prestar atención a la dirección <strong>de</strong>l montaje<br />
e<br />
b<br />
e<br />
Fig. 33<br />
f<br />
g<br />
Fig. 34<br />
Fig. 31<br />
31. A continuación volver a enroscar dos<br />
tuercas (13) en el tornillo y posicionar<br />
los brazos (f+g). Guardar una distancia<br />
<strong>de</strong> unos 3 mm entre la primera<br />
tuerca y las dos siguientes.<br />
34. Encolar ambas partes <strong>de</strong> la cabeza.<br />
Encolar la cabeza (pieza a)<br />
centrada en la pieza b. Ver Fig. 34.<br />
5
6<br />
INSTRUCCIONES DE MONTAJE<br />
Fig. 36<br />
36. Encolar el remador ya terminado en el<br />
banquillo, tal como ilustra la figura, <strong>de</strong><br />
forma que esté sentado exactamente<br />
en el motor.<br />
Fig. 39<br />
39. Cortar dos trozos <strong>de</strong> 100 mm <strong>de</strong>l cable<br />
<strong>de</strong> conexión (4) y pelar los dos ext<strong>remos</strong><br />
unos 5 mm. Soldar uno <strong>de</strong> los<br />
cables al polo negativo <strong>de</strong>l soporte <strong>de</strong><br />
pila (5) y conectarlo con la conexión<br />
izquierda <strong>de</strong>l motor. Soldar el otro<br />
cable al polo positivo <strong>de</strong>l soporte <strong>de</strong><br />
pila y juntarlo con la conexión <strong>de</strong>recha<br />
<strong>de</strong>l motor (Fig. 38).<br />
Fig. 37<br />
37. Insertar los <strong>remos</strong> primero en la<br />
mano (hembrilla) y <strong>de</strong>spués en la<br />
rueda <strong>de</strong>ntada serrada (ver Fig.).<br />
Fig. 40<br />
Fig. 38<br />
38. Colocar la regleta <strong>de</strong> los <strong>remos</strong> en<br />
el alambre <strong>de</strong> soldadura (35 mm) y<br />
prestar atención a que el extremo <strong>de</strong><br />
los <strong>remos</strong> no se escape <strong>de</strong> la anilla<br />
<strong>de</strong> la hembrilla y <strong>de</strong> la rueda <strong>de</strong>ntada<br />
(ver Fig. 37). Proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> igual forma<br />
con el segundo remo.<br />
40. Cuando se pone una pila (Mignon, 1,5V) en el soporte <strong>de</strong> pilo, el remador mueve<br />
los arcos en movimientos circulares a través <strong>de</strong> las ruedas <strong>de</strong>ntadas. Si resultan<br />
pesados los movimientos, revisar las tuercas en los brazos y ajustar en caso<br />
necesario.<br />
M109771#1
Plantillas figuras y piezas <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra<br />
d<br />
35<br />
M109771#1<br />
a<br />
a<br />
Plantilla soporte<br />
12<br />
35<br />
d<br />
ø3,0mm<br />
f f<br />
g<br />
g<br />
ø1,0mm<br />
110<br />
b<br />
100<br />
e<br />
e<br />
160<br />
ø3,0mm<br />
c<br />
h<br />
7
8<br />
M109771#1
Plantilla barco<br />
M109771#1<br />
121<br />
6<br />
130<br />
12<br />
9
10<br />
M109771#1
M109771#1<br />
Plantilla pletina<br />
Plantilla rueda <strong>de</strong>ntada:<br />
135<br />
ø 4,0<br />
precortar<br />
Plantilla <strong>de</strong> corte para el contrachapado <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra:<br />
E 1:2<br />
300<br />
11