García Márquez y la música - Fundación Cultura Vallenata

Dicen aquellas damas y aquellos escrupulosos caballeros que Pérez Prado y María Antonieta Pons,
son «la verdadera encarnación del diablo y andan incendiando personalmente al mundo». Sobre
esas bases, se ha solicitado a la primera autoridad eclesiástica de Venezuela la excomunión de los
dos famosos artistas.
Mambo N° 8 - Dámaso Perez Prado (Super
mejor audio)
http://www.youtube.com/watch?v=T-Qnsk56_g4&feature=related
Difícilmente podrá encontrar al maestro Pérez Prado; una frase que sintetice con mayor exactitud
lo que él, como compositor, y sus excelentes creaciones, significan para el mundo de estos días. Los
incondicionales admiradores de Pérez Prado, de su alucinante sentido musical, de su originalidad,
de su técnica y de su magia, no podemos conocer esta calificación que se le ha dado en Venezuela,
sin abrigar serios temores por la salvación de nuestras almas.
El valor metafórico que logran las palabras de uso corriente, permite que en este caso la frase que
se le aplica al genial creador del Mambo y a una actriz de Cine de reconocida popularidad, sea una
frase de doble filo, según la intención con que se le invoque. A los propagandistas del cine y de la
radio, no resultará seguramente extraño, y quizá apenas poco original, que a Dámaso Pérez Prado
se le llame «La Verdadera Encarnación del Diablo». Esto, en el uso corriente no pasa de ser una
exaltación de los méritos del famoso compositor. Basta con recordar que hay conjuntos musicales
de menor importancia que el de Pérez Prado que se hacen llamar «Los diablos del ritmo», o «Los
demonios de la rumba», etc. En cuanto a que el serio y bien vestido autor antillano está
«incendiando el mundo» no parece que sea la primera vez que se diga. Por lo mismo que el
respetable grupo de ciudadanos venezolanos usa el verbo «incendiar», en sentido metafórico -pues