NÚMERO - Transmetro

LA NUEVA GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN, MARZO 1 DE 2012 - AÑO 2
Más
NÚMERO
79
EjEmplar Gratuito
Transmetro
Fotoarte: Dirección Movilidad Urbana

EL VATICANO
El Papa Benedicto XVI lamentó
la existencia de una creciente
dependencia de las opiniones
del mundo y de la dictadura de
los medios de comunicación e
instó a no ceder y a liberarse de
éstas.
En una intervención, centrada
en el capítulo 4 de las cartas de
san Pablo a los Efesios, lamentó
que haya crecido la dependencia
de las ondas del mundo,
de las opiniones del mundo,
de la dictadura de los medios
de comunicación, de la opinión
que todos piensan y quieren.
Asimismo subrayó la necesidad
de emanciparse de esa dictadura,
al tiempo que hizo hincapié
en la importancia de la
humildad. Indicó que la ausencia
de humildad destruye la
unidad.
Queremos conocer tus inquietudes o
sugerencias porque tu opinión nos interesa.
Puedes depositar tu correspondencia en los
buzones ubicados en las estaciones o
paradas de Transmetro, o enviarla a:
21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico
Palacio Municipal - Sexto Nivel
o bien comunícate a los teléfonos:
1551 / Ventas: 3022-5003
De mucho interés 2
Internacional
Foto: Agencia de Noticias
Temporada artística en la
CONCHA ACÚSTICA
Diversas actividades culturales para los vecinos
Fotos: Francisco Díaz
Fotos: Francisco Díaz
Como todos los años, la
Municipalidad de Guatemala,
a través de la Dirección
de Desarrollo Social, inaugurará
a partir del viernes 9 de
marzo su nueva Temporada
Artística Escolar.
Estas actividades se desarrollarán
hasta el último
viernes de abril, en horarios
de 9 de la mañana al
mediodía, y de 2 a 4 de la
tarde, en la Concha Acústica
del Parque Centenario
y tiene como objetivo
promover las habilidades
escénicas de los interesados
en la cultura.
Los asistentes podrán disfrutar
de las mejores propuestas
estudiantiles en oratoria,
declamación, teatro, canto,
baile, gimnasia rítmica, música
y bandas escolares, entre
otras, gratuitamente.

Cientos de vendedores que estaban
instalados ilegalmente a inmediaciones
de la 21 calle de la zona 1, fueron retirados
por las fuerzas de la autoridad.
El operativo fue ampliamente respaldado
por elementos del Ejército
Nacional, la Policía Nacional Civil, el
Ministerio Público; así como cientos
de vecinos que aplaudieron la decisión.
Con esta acción se recuperó una
importante vía con su banqueta, para
devolvérsela remodelada y jardinizada
a los peatones y pilotos que se movilizan
por el sector.
A la vez se eliminó un foco de transacciones
ilegales, especialmente de
3 Espacios públicos
La Nueva Guatemala de la Asunción, marzo 1 de 2012
SEGUIR CON EL ORDEN
La Municipalidad rescata acera para delvolverla a los vecinos
Fotos: Jorge Ordóñez
celulares, estimándose que esta determinación
es una señal clara de que no
se tolerarán más estas negociaciones
entre quienes proveen y comercian con
bienes de dudosa procedencia.
Las mercaderías que fueron confiscadas
por la Policía Nacional Civil serán
devueltas a sus propietarios, una vez
acrediten con documentos legales la
procedencia de las mismas.

El
Transmetro,
imparable
Mensaje Especial
Alvaro Arzú Irigoyen
Alcalde de la
Ciudad de Guatemala
Las ciudades, como las personas, tienen
sus preferencias. Hay eventos, tradiciones,
que son los preferidos de los vecinos de una
ciudad. En el ámbito de los servicios que
presta la Comuna, lo mismo.
Desde el primer día de su actividad, el Transmetro
fue recibido por los vecinos con gran
beneplácito. Y no era para menos. El Transmetro
vino a cubrir una de las necesidades
más urgentes y sentidas de la población
capitalina. Me refiero a la renovación y virtual
reinvención del transporte público. Durante
décadas, los vecinos de la Ciudad tuvieron
que lidiar con un transporte en mal estado,
escaso y, por si esto fuera poco, caótico e
impredecible.
Para el guatemalteco, una persona trabajadora,
cumplidora, esta situación se tornó una
verdadera pesadilla en la medida que creció
el tránsito y las velocidades de desplazamiento
se hicieron cada vez más lentas.
El Transmetro, aunque incipiente en aquella
época, fue una corriente de aire fresco en el
enrarecido espacio del transporte público. El
Transmetro, no el primer día, ni el segundo,
sino con el paso de un tiempo prudencial,
demostró que los guatemaltecos somos capaces
de ordenarnos, de llegar a tiempo y de
respetar normas previamente establecidas.
Con sus paradas fijas, sus tiempos celosamente
cuidados, sus unidades nuevas, limpias
y seguras, el Transmetro ha sentado un ejemplo
sin precedentes en la historia de la Ciudad.
Hoy nos extendemos al Centro Histórico y,
con ello, fusionamos dos proyectos centrales
de nuestra administración. Por supuesto,
el Transmetro no sólo tiene que mantenerse,
debe también seguir extendiéndose. Con su
apoyo y nuestro entusiasmo, el Transmetro
llegará cada vez más cerca de usted.
Planificación 4-5 La Nueva Guatemala de la Asunción, marzo 1 de 2012
Transmetro
PARQUE CENTRAL
El nuevo circuito permitirá la adecuada utilización de los espacios
públicos, al mejorar la infraestrutura del Centro Histórico capitalino
Disfrutar del Centro Histórico es y seguirá
siendo un placer que los vecinos tendremos
con la ampliación del recorrido de
Transmetro, esta vez hasta la 3a. calle
de la zona 1, la cual ya dio inicio.
Ahora sólo es cuestión de tiempo para
que miles de vecinos podamos seguir
haciendo uso de este exitoso sistema de
transporte público, que es ejemplo para
otros países.
Las unidades de Transmetro llevarán a
los usuarios desde la Central de Transferencia
de la 18 calle hacia la 5a. avenida;
de ahí hasta la 3a. calle, baja a la 8a. avenida
y, de ese lugar, a la estación de El
Calvario.
Diez son las nuevas unidades que harán
el recorrido y, en su trayecto, podrán ser
abordadas en el Parque Enrique Gómez
Carrillo, la estación San Agustín (5a. avenida
entre 10a. y 11 calles) y el Parque
Centenario.
También se han previsto varios andenes
La prolongación del servicio de Transmetro es bien recibida por los vecinos:
Mario Estrada
PILOTO
“Realmente es de felicitar,
una vez más, al Alcalde
Arzú, por tan atinada
disposición. La verdad
es que el servicio es de
lo mejor ya que hay una
cosa que no tiene precio:
la tranquilidad”.
en la 5a. calle y 8a. avenida, atrás del
Palacio de Correos y a inmediaciones de
la Casa Mima (8a. avenida y 14 calle),
terminando el recorrido en la 18 calle y
6a. avenida, zona 1, en la estación El
Calvario.
Aracely de Alegría
AMA DE CASA
“Qué buena noticia
saber que ampliarán el
servicio de Transmetro.
Ahora podremos viajar
a más lugares de la
Ciudad, con las acostumbradas
facilidades
que nos brinda.
llega al
Fotoartes y Fotos: Dirección Movilidad Urbana y Augusto Escobar
Pablo Godoy
ESTUDIANTE
“Escuché que estaban
trabajando sobre
la 5a. avenida para
prolongar el paso de
Transmetro y me
vine a cerciorar que,
en efecto, es cierto.
¡La Muni sí trabaja!”.

Cartas de nuestros
Lectores
Envía tu correspondencia o tus opiniones a:
21 calle 6-77, zona 1, Centro Cívico
Palacio Municipal - Sexto Nivel
o bien comunícate al Call Center: 1551
Correspondencia 6
Colocar una tapadera es más rápido
que captar la atención de algún medio
de comunicación, por la falta de éstas.
Digo esto porque algunos vecinos envían
cartas a los periódicos y tienen que esperar
semanas para que se las publiquen.
Cuando uno realiza una llamada a la
Municipalidad, generalmente la reposición
de la tapadera es casi inmediata.
Lástima que la Municipalidad gaste
tiempo y dinero en reponer las tapaderas
que se roban, así como las que destruyen
los transportistas que se suben a
las banquetas. ¡Esos señores deberían
pagar las tapaderas que dañan!
Dinorah Sagastume
dinorahsagas@hotmail.com
Los chapines siempre le vemos el lado bueno a las cosas, no importa si éstas nos
ponen en riesgo. Casi siempre nos reímos de ellas. Los comentarios que unos artistas
realizan de la mala calidad e inseguridad del transporte público nos dan la oportunidad,
mientras nos carcajeamos de sus bromas, de valorar el servicio que nos
brinda la Municipalidad con el Transmetro. Estos actores, como quien dice el refrán:
“sin querer queriendo”, nos demuestran y recuerdan que podemos viajar tranquilos
y seguros en el Transmetro. Lo bueno de todo es saber que este eficiente servicio
pronto se extenderá a nuevos puntos, favoreciendo a nosotros: los vecinos.
Juan de Dios García-Santos
juandediosgarcia2@hotmail.es
Digan la verdad
Para algunos medios de comunicación
cualquier nombre o edad es
buena para usurpar la identidad de
la persona.
Ésta parece ser la lógica de elPeriódico
y de Prensa Libre, que en
repetidas actitudes oportunistas
han utilizado nombres y números
de cédulas sin establecer la identidad
de quienes supuestamente les
escriben.
Leí que utilizaron el nombre de un
niño de dos años a quien identifican
hasta con número de cédula.
¡Qué tal!
El caso de Mónica Asturias, que
les aclaró que nunca les ha escrito
aunque aparece en la nota su
nombre y dirección electrónica.
Así como la aclaración de Jorge
Alfredo Gaitán, quien asegura no
haberles escrito nunca. Sin embargo,
ellos utilizan sus datos completos.
Luis García
luisingarcia82@gmail.com
ÉSTA ES LA RAZÓN DEL TRÁFICO
Datos de mapa ©2012 Google
= Accidentes viales • Problemas mecánicos • Vehículos sin gasolina ÚLTIMA SEMANA

7 Identidad
La Nueva Guatemala de la Asunción, marzo 1 de 2012
Monumento del Ejército
El Monumento del Ejército a los
comerciantes o de la Estrella, localizado
en el entronque de las zonas
4, 5, 9 y 10, frente a los inmuebles
de la Cámara de Industria, el Jardín
Botánico, el Liceo Guatemala y
la Iglesia Yurrita, se construyó
por orden del Presidente Manuel
Estrada Cabrera, en memoria de
los sucesos que influyeron de
manera importante en el devenir de
la Nación.
Su diseño tiene un basamento de
forma octogonal, el cual descansa
sobre un grupo de seis gradas.
En la parte inferior tiene plafones
de bronce, en los cuales están la
fachada del Palacio de la Reforma
y, del otro lado, un escudo de los
Estados Unidos, en el que se muestran
las cinco banderas y los cinco
volcanes que simbolizan cada país
centroamericano.
Tiene un sol con grandes rayos
que representan la verdad, y un
pergamino en el que se lee “La
unión hace la fuerza”, además
de una corona de laurel, que
Foto: Archivo
Sabías
que…
Fotos: Archivo
simboliza la victoria.
En uno de sus ángulos aparece
una mujer que lleva en su mano
derecha una antorcha. Ésta es
interpretada como una doctrina,
en este caso, la militar. El fondo es
un paisaje tropical, que hace referencia
al país. También el sol, irradiando
su luz como representación
de la verdad y el tiempo que se está
viviendo. Aparece la inscripción
“Paz, Instrucción y Progreso”, refiriéndose
a la época Liberal.
Tiene un busto de Manuel Estrada
Cabrera, junto con un personaje
arrodillado al pie de una de las
musas, que sostiene en sus manos
un rifle, símbolo de la fuerza militar
del aquel entonces, semejando
una forma de obelisco estilo griego
o egipcio en el cual, en lo más alto,
se remata con una estrella.
Cápsula Coleccionable
La leche es el primer alimento que consumimos
al nacer y nos aporta los nutrientes fundamentales
que necesita el organismo para su crecimiento a
lo largo de toda nuestra vida. Además, tomar un
vaso de leche todos los días nos brinda una fuente
completa de nutrientes esenciales como proteínas,
calcio, vitaminas A, B2, B12, D y minerales, como
zinc y fósforo. Un vaso de leche le aporta al organismo
280 miligramos de calcio, lo que representa
el 28% del consumo recomendado por día.

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
AF Rev Tarj Credito p.pdf 1 2/27/12 12:47 PM