Poemas completos Vol. 1 - Publicatuslibros.com

SOBRE LUIS GONZÁLEZ PLATÓN
RETAZO AUTOBIOGRÁFICO
Para este pequeño curriculum vitae me gustaría comenzar con unas palabras del
maestro Azorín: “Yo soy un hombre que en sus ratos de vanidad cree que sabe algo, pero
que en realidad no sabe nada”. Sin embargo, como me pide mi amigo Luis que cuente algo
sobre ese camino que empezamos al nacer y que llamamos la vida, diré que nací en Madrid
cuando los Beatles andaban cantando Please, please me y que allí estudié Filología Clásica y
allí me licenciaron no sé muy bien para qué. Quizás para transmitir a los demás lo poco que
sé. No soy doctor en nada salvo en ver pasar las nubes, en esperar que florezcan las
madreselvas y los lirios y en escuchar la voz del río que pasa cerca del pequeño pueblo en
donde vivo Soy profesor de latín y griego en un Instituto de Bachillerato (ahora en España
los llaman de otra manera, de Secundaria, que suena mal porque decir “enseñanza
secundaria” es como hablar de una segunda división del saber) pero también me hubiera
gustado ser cartero rural para llevar cartas de amor a la niña de ojos azules que vive en el
molino, demandadero de cura o contrabandista en la raya de Portugal. He publicado un
artículo en la revista de filología Capsa y, en otras revistas, relatos breves sobre mi
pequeño mundo. Tengo en el cajón poemas que esperan a que alguien misericordioso los
publique. He traducido el primer libro de las Tristia de Ovidio, el De Senectute de Cicerón
y tengo en preparación una traducción de las Bucólicas de Virgilio en las que hago uso de
los comentarios del Padre Juan Luis de la Cerda, gran latinista español que vivió entre los
siglo XVI y XVII, cuyas notas a Virgilio aportan una visión diferente de su obra. También
he traducido a poetas portugueses ( Ruy Belo, António Ramos Rosa, Pinto do Amaral,
Filipa Leal y el gran Camões), alemanes (Wilhem Müller) y al gran Paul Celan; sigo
preparando más portugueses (Manuel Gusmão, Ana Luisa Amaral, Ana Hatherly) y un
griego que me acompaña desde la carrera: Lisias. Tengo publicada una novela de viajes que
se llama El camino del Duero y en ella narro un recorrido desde Oporto hasta el nacimiento
del Duero. Me gusta la música, leer y pasear por los sotos “sin presura”. Oír al mirlo en
las mañanas de primavera y, en las tardes de invierno, ver cómo la noche va ocupando
poco a poco la casa mientras vamos buscando el calor materno que hace tiempo que
perdimos. Entonces me gusta sentarme en el piano y evocar las oraciones musicales de
Schubert.
Sin embargo, quiero deciros que todo esto no es sino una triple búsqueda: de la
belleza, del conocimiento y del alivio para el dolor que la vida, en algunas ocasiones tiene a
bien inflingirnos. Y que todo esto tiene que estar hecho sin soberbia porque el hombre no
puede serlo: basta un soplo de viento para que desaparezcamos de la faz de la tierra. No
somos más que unas cañas pensantes, como decía Pascal. Y nada más que deciros o que
contaros. La vida es lo que es y no da para más. Los latinos decían Ars longa, vita brevis;
Charles Chaplin decía que en la vida sólo podemos ser aprendices porque no tenemos
tiempo para más. Don Luís de Camoes, en boca de Jacob cuando estaba de siervo de
Labán nos lo dijo en un hermoso endecasílabo aquello de
Para tão largo amor tão curta vida.
Y a seguir navegando río abajo, hasta la mar.
24
LGP, Boecillo, 29 de abril de 2010