Interiores Revista numero 23 - Navalvillar de Pela

Pza. de España, 1
06760 Navalvillar de Pela
Badajoz
Tlf.: 924861800
Fax.: 924860274
E-mail:larevistadepela@hotmail.com
Edita:
Ayuntamiento de N.de
Pela
Directores Editoriales:
Victoria Pérez - Jose
Alfonso Ruiz
Colaboradores:
U.P.P./Asociación
Lacimurga
Maquetación: Victoria
Pérez - Jose Alfonso
Ruiz
Fotografías:
V.P. - J.A. -U.P.P - P.C.
Comisión de Festejos
de San José - Piru
Diseño Gráfico:
Victoria Pérez
Deportes:
Asociación Deportiva
Lacimurga
La revista “En mi
Pueblo” agradece a
todos los
Colaboradores su
participación.
Las personas
interesadas en hacer
aportaciones para
próximos números
pueden ponerse en
contacto a través del
correo
electrónico
www.larevistadepela.com
o en la U.P.P.
La dirección de esta
revista no se identifica
necesariamente con la
información y
opiniones que aparecen
en la misma.
Para acceder a las noticias del
Excmo.
Ayuntamiento de
Navalvillar de
Pela
entre en la
siguiente página
web:
www.navalvillardepela.es
EDITORIAL
Me gustaría nacer en Navalvillar de Pela.
No me gustaría caer en las manos de un
joven peleño que, de potro, me pusiera a
riendas largas, y me golpeara con la fusta
obligándome a retrotar, exacerbándome,
por una excesiva colocación falsa de mi
cuello y cara; y que de caballo me metiera
un hierro en la boca y me agujerease los
asientos, que me ensangrentara los ijares
por un uso inadecuado de sus flamantes
espuelas (unas espuelas en las piernas de
un mal jinete es como una cuchilla de afeitar
en las manos de un mono), que me
“sacara a San Antón” vestido de charol y
bordajes de caprichosos colores para terminar
totalmente ebrio, “sujetándose” a las
riendas y obligándome a cruzar por encima
de los restos de una hoguera.
Me gustaría caer en las manos de un peleño
con sentimiento, conocimientos del
buen hacer, que me instruya y me enseñe,
no que me dome, despacio, muy despacio,
…, con cadencia, que me corrija, con sus
ayudas, las faltas que pudiera cometer,
justo después de cometerlas, e incluso a
veces, diera la sensación de corregírmelas
antes de cometerlas, que sintiera en su
asiento el ritmo de un buen piaffé, que me
ordenara un cambio de pié, tan sólo con su
mente, prescindiendo de las ayudas físicas,
que cuando hiciera un alargamiento al
trote, no sintiera el peso de la gravedad.
Me gustaría que mi pelo fuera…, el de los
caballos buenos, me gustaría ser fuerte por
debajo y fino y con clase por arriba. Por
debajo, pronunciados antebrazos, fuertes
rodillas, corvejones y tendones y sobre
todo un buen casco. Por arriba, una cara
expresiva, con ojos grandes y luminosos,
garganta descarnada, la nuca larga, orejas
pequeñas pero vivas y con un cuello de
garza, como decía D. Antonio Machado,
fino, ágil y elegante. Ahí es donde se ve “la
E n mi
Si Yo Fuera Caballo
Número 23
Página 3
clase”.
Me gustaría
ser un caballo
de más clase
que fuerza,
porque la
clase es la
que hace
sobresalir a
los caballos
buenos.
Me gustaría que con un año, me presentaran
a San Antón Abad, en “La Bendición”
del día de “La Encamisá” y que con cuatro
o cinco años me “sacaran a correr San
Antón”; que mi jinete me hablara y susurrara
con su voz, porque la voz es más eficaz
que las riendas y las piernas, que me
pusiera la cadenilla-barbada en su justa
medida, con las riendas derechas, que me
colocara la montura donde se pone de verdad,
ni enterrando la cruz, encima de las
paletillas, ni me oprimiera mis riñones; que
me presentara limpio, guapo, con los arneses
en uso y aseados con jaboncillo, que
protegiera mis tendones con unas vendas
correctamente ajustadas, que me guiara
hasta “la plaza” para escuchar el pregón,
que con mucho sentimiento recitara el
Mayordomo. Que de camino hacia la
Ermita me pidiera piaffé, solo con el peso
de las riendas y el abrigo de sus piernas,
como hacía Nuno Oliveira.
Y si, yo siendo caballo, me preguntasen
que si me gustaría que me montara Antonio
Vicente, yo contestaría: me gustaría que
me descontragera con sus meñiques, me
abrigara con sus piernas, pero, honestamente,
no me gustaría que me golpeara
con sus posaderas en mis lomos.
Antonio Vicente Cañada Sánchez
EL NOTICIARIO DE NAVALVILLAR DE PELA, OBANDO Y VEGAS ALTAS
P u e b l o
Noticiario fundado en Noviembre de 2009
larevistadepela@hotmail.com

ESPECIAL FERIA DEL CABALLO
La Elegancia de la Doma
Antonio Vicente Cañada Sánchez, natural de Navalvillar de
Pela, vecino de Don Benito y profesor de Matemáticas.
Aficionado a montar a caballo desde niño, el motivo es nuestra
“Fiesta”. Cuando terminó los estudios universitarios se
decantó por la disciplina Doma Vaquera; es entonces cuando
conoció a D. Rafael Román Postigo y tras hacerse cliente
suyo se convirtió en su alumno durante varios años; de él y de
sus hermanos Manuel y Juan Carlos aprendió mucho y sobre
todo las dificultades que tiene esta disciplina.
En 1999, tras sucesivas lecciones teóricas y prácticas de D.
Manuel Carvajal Román y D. Joaquín Olivera Peña, se presentó
y superó los exámenes para juzgar concursos territoriales
de Doma Vaquera y tres años después, en Madrid, superó
los de Juez Nacional de Doma Vaquera.
Desde entonces ha juzgado varios concursos territoriales y
nacionales en Extremadura, Andalucía y Canarias.
En la actualidad, gracias al tiempo libre que le deja su trabajo,
monta a diario y trata de domar sus caballos. Su ilusión es
arreglar un caballo a un nivel decente de Doma Vaquera y
Doma Clásica y poder llevarlo a la pista, seguirá trabajando
para ello…
*¿Te puedes encuadrar en un jinete de Vaquera?
No. Cuando empiezo a construir la Doma Vaquera en un caballo
descubro, en la práctica, la equitación general que hay que
aplicarle a la instrucción de cualquier caballo y en definitiva la
Doma Clásica, es entonces cuando aprendo la necesidad de
equilibrar un caballo para posteriormente darle la proyección
de la disciplina que uno quiera.
*¿Qué clases de Doma existen y cuáles son sus características
principales?
Doma no hay nada más que una, la que está bien hecha.
Bueno, las disciplinas de Doma más comunes y practicadas
en nuestra región son la Doma Vaquera, Doma Clásica y
Doma Alta Escuela.
La primera surge de las necesidades de manejar el ganado
bravo en el campo, posteriormente se quita el becerro y las
tareas realizadas con él son llevadas a los cuadrilongos y muy
resumidamente podríamos decir que se caracteriza, principalmente,
por la ligereza, utilización de mando de oposición y
equilibrio, continuamente el centro de gravedad del caballo es
trasladado hacia los posteriores.
La Doma Clásica mejora los movimientos naturales del caballo
y la Alta Escuela los estiliza. Ni que decirse tiene que las
tres formas de domar un caballo deben seguir el marco gene-
Número 23
Página 4
ral de la escala de entrenamiento alemana.
*¿Cuáles serán las novedades que encontraremos en la II
Feria del Caballo?
En el marco técnico doma y equitación.Tendremos una charla
sobre equitación con grandes jinetes de la competición actual
y en el marco físico una flamante pista de trabajo con las medidas
necesaria para albergar cualquier evento hípico de Doma.
*¿Cuál va a ser el plato fuerte de la feria?
Yo pienso que una exhibición que se va a realizar de las tres
disciplinas, mencionadas anteriormente, y llevadas a cabo por
jinetes de relevante importancia en la competición actual.
*¿Qué razas de caballos podremos ver?
Bueno, pues, en Doma Vaquera podremos ver un pura sangre
inglés, un angloárabe francés, un luso-árabe y un hispanoárabe,
en Doma Clásica y Alta Escuela veremos tanto un lusitano
como pura raza español.
*¿Cuáles son las expectativas de esta feria de cara a futuras
ediciones?
En mi opinión, fomentar la afición al caballo, la cultura de la
formación y el respeto, desde el punto de vista del jinete, y, el
crear y consolidar un marco relacionado con él.
Antonio Vicente Cañada Sánchez
ESTA PRIMAVERA, ¡DISFRUTA DE
NUESTRAS RACIONES Y TAPAS
VARIADAS!
C/Fábrica, 57 Tlf: 924 860 686
NAVALVILLAR DE PELA

Número 23
Página 5
PROGRAMA DE ACTOS
VIERNES 27 DE ABRIL
20:30 h – I Charla sobre equitación
(Doma Vaquera, Doma Alta Escuela y Doma Clásica)
Ponentes: D. Nicolás Martín González
D. Juan José Correa Tarriño
D. Luis Miguel Correa Román
D. Manuel Fondón
Moderador: Antonio Vicente Cañada Sánchez
Lugar: Casa de Cultura de Navalvillar de Pela
SÁBADO 28 DE ABRIL
12:00 h – Pasacalles de Jinetes con sus caballos ataviados con
sus mejores galas
Lugar de concentración: Traseras del Cuartel de la Guardia Civil
13:00 h – Concurso de Presentación
- Jinete mejor ataviado
- Amazona mejor ataviada
- Jinete más joven
- Jinete con amazona en la grupa mejor ataviada
Lugar: Recinto ferial
14:30 h – COMIDA - Caldereta popular para todos los asistentes
16:00 h – Concurso de Doma Libre. Nivel inicial para jóvenes
jinetes
Lugar: Recinto ferial
17:00 h – Concurso de ejercicios de Doma:
- Paso Español - Passaje
- Piaffe - Pirueta al galope
- Cambios de pie - Media vuelta al paso
- Paradas a raya
Lugar: Recinto ferial
c\Pedro Tejero Masa,1
Tlf: 692 470 223
CONSTRUCCIONES
Y REFORMAS
ESPECIAL FERIA DEL CABALLO
II FERIA DEL CABALLO
EXCAVACIONES
Y MARTILLO
Matías Buendía Broncano
DOMINGO 29 DE ABRIL
10:00 h – II Concurso de Enganches
(Modalidades de Tronco y Limonera)
Lugar: Junto al estanque “La Laguna de Rincón”
16:00 h – I Exhibición de Doma (Doma Vaquera, Doma Clásica y
Doma Alta Escuela) donde participarán los siguientes jinetes:
- D. Juan José Correa Tarriño
(4 Veces Campeón de Extremadura de Doma Vaquera)
- D. Nicolás Martín González
(Jinete Finalista en diversos concursos de Doma Vaquera)
- D. Amador Martín López
(5º Clasificado en el Campeonato de España de Doma Vaquera
2011)
- D. Álvaro Marrón Gómez
(Jinete Finalista en diversos concursos de Doma Vaquera)
- D. Manuel Fondón Medina
(Jinete Internacional de Doma Clásica)
- D. Fidel Díaz Amor
(Jinete Internacional de Doma Clásica)
- D. Luis Correa Coronado
(Rejoneador y jinete de Doma Vaquera y Alta Escuela)
- D. Luis Miguel Correa Román
(3º y 5º Clasificado en el I Campeonato de España de Monta a la
Española)
- D. Fernando Holgado
(Jinete Finalista en diversos Campeonatos de España de Alta
Escuela)
- Dª. Viktoria Berger
(Amazona de Doma Clásica y Alta Escuela)
Lugar: Recinto ferial
NAVALVILLAR DE PELA
06760 (Badajoz)

NOTICIAS DE PELA
El Club Ciclista
Siberia Extrem
organiza la cuarta ruta de MTB “Sierra de Pela” donde los ciclistas
participantes recorrerán los caminos y senderos de nuestra
sierra. La ruta, que se celebrará el próximo 6 de Mayo cuya dificultad
se prevé media, tendrá una longitud de 50 Km. La salida
se dará a las 9:00 h de la mañana siendo la recogida de dorsales
de 8:00 h a 8:45 h. Los precios para esta ruta que incluyen
avituallamiento y comida son de 15 euros para los ciclistas fede-
Número 23
Página 6
V Ruta de la Tapa por Pela y Obando
Por quinto año consecutivo, los empresarios Julio Roldán y
Pedro Cañada organizan el exitoso certamen de la Ruta de la
Tapa en Navalvillar de Pela y Obando que se llevará a cabo
entre el 22 de Abril y el 13 de Mayo. Como cada año os animamos
a recorrer los establecimientos participantes con vuestros
compañeros, amigos o familiares donde disfrutaréis de las
tapas que ofrecen los distintos establecimientos. El precio de
la caña o vino más una tapa estrella será de 2,50 euros como
en ediciones anteriores.
Con la primera tapa estrella que consumas, pide tu librito y
solicita que te sellen la hoja del establecimiento en el que te
encuentres. Con el sello de 15 establecimientos podréis participar
en el sorteo de un fin de semana. Acuérdate que en el
último establecimiento donde te hayan sellado, debes entregar
la primera hoja con tus datos personales para participar en el
sorteo que se celebrará el fin de semana siguiente a la finalización
del certamen. Os comunicaremos el ganador a través
de NVO RADIO. ¡Que disfrutéis de estos manjares!
Disco Pub Me Da Igual: Plancheado de secreto ibérico con
baño de fantasía y crujiente del MEDA.
Disco Bar Pedrín: Crujiente de Bacon, relleno de… con salsa
de soja.
Cafetería Acordeón: Solas DOCE.
Restaurante Palermo: Tartaleta de juliana de solomillo de
cerdo en salsa reina.
Café Bar Churrería Acuario: Tosta al estilo Acuario.
Bar Raúl Pala: Encanto de porcino en salsa de la casa.
Bar La Parada: Pescado en salsa roja.
Bar Neyma: Sabor Suprem.
Bar Las Calabazas: Lomos de merluza y risotos de mariscos.
Café Bar Churrería Flore: Carrillada de ibérico con crujiente
de trigo y delicias de la huerta con salsa de la casa.
Café Bar Churrería El Encuentro: Emparedado de la casa
acompañado de Kartofell con salsa Swett.
Cafetería Ledesma: Milhojas de bacalao con salsa de
IV Ruta MTB “Sierra de Pela”
TU ESTETICIEN
pimientos de piquillo.
Bar La Mixtura: Patata rellena al infierno con salsa.
Bar Avenida: Braseado de panceta con montaña verde.
Mesón El Bodegón: Trocitos El Bodegón.
Bar Moreno: Güigüi con salsa de foie.
Disco Pub Básico: Delicias Básicas V.
Posada la Moheda: La delicia del posadero.
Hotel Don Juan: Brandada de bacalao con frutos del mar.
Café Bar María (Obando): Sorpresa de María.
Café Bar Moruno (Obando): Tosta de jamón con espárragos
y huevo de codorniz.
La Taskita: Tuneador de pollo con braseado de la tierra.
Café Bar La Piscina: Taquitos de mar y tierra.
Bar Pisos Tutelados: Fantasía de marisco con vieira al gratén.
Brasería La Torreznera: Delicias del Cubilar al estilo de La
Torreznera.
El Garaje: Cocktail Pacman de fruta.
Café Bar Chiri: Bacalao al estilo Chiri.
Dulce Tahona: Pecados Dulce Tahona.
Bar La Abuela Inés: La tapa de la abuela.
rados, 25 euros para los no federados y 10 euros para los acompañantes.
El ingreso hay que hacerlo en Caja Rural de
Extremadura en la cuenta: 3009/0026/14/2168729412, siendo
necesario enviar el recibo de dicho ingreso por correo electrónico
a: siberiaextrem2004@gmail.com. El plazo para hacer las
inscripciones finalizará el 2 de Mayo o una vez alcanzado el
máximo de 100 participantes.
E-mail: raquelnavalvillardepela@hotmail.com / Telf.: 924 860 478 / 607 289 695 Navalvillar de Pela, Badajoz
Esteticista & Quiromasagista
Raquel Rodríguez Moreno

Número 23
Página 7
Centro Joven
Se han iniciado las obras de reforma y adecuación de una de las
antiguas naves del Sempa, concretamente, se están habilitando y
adecuando las aulas existentes. Estas obras de mejora consistirán
en dotación de instalación eléctrica adecuada, instalación de
telecomunicaciones, climatización y ventilación, reforma integral
de los aseos, y adecuación de los accesos al edificio.
Fuente: Mª José Sánchez Gallardo
Contenedores Soterrados
Continúan su ejecución en todas las fases, excavaciones, instalaciones
de cajones de hormigón, colocación de plataformas de seguridad, así
como adecuación de las isletas de acerados.
Fuente: Mª José Sánchez Gallardo
Por segundo año consecutivo, un grupo de 26 alumnos del IES
Lacimurga CI de Navalvillar de Pela ha estado de intercambio
en el Collège de la Côte Radieuse de la localidad de Canet en
Roussillon (Francia), en las proximidades de Perpignan.
Los alumnos españoles han viajado a Francia entre los días 22
y 30 de Marzo y han sido acogidos por familias francesas.
Durante su estancia han asistido a clases y han visitado la
NOTICIAS DE PELA
X Concentración de Caballos
El pasado 7 de Abril, la Asociación Amigos del Caballo
“San Antón”, organizó la X Concentración de Caballos.
Los allí presentes pudieron disfrutar de diferentes exhibiciones
morfológicas y concursos de potros, yeguas y
caballos. No faltó la ya tradicional carrera de cintas y el
concurso de Doma Libre del que resultó ganador: Luis
David Fernández Tercero.
AEPSA Pela / 2011
Se encuentra en fase final de obra y próximamente
finalizarán las mismas. En esta fase se está adecuando
parte de la C/ Nueva próximo a C/ Cantarranas.
Fuente: Mª José Sánchez Gallardo
Alumnos del IES Lacimurga realizan un intercambio con un IES Francés
región acompañados por sus profesores Antonio Jiménez, José
María Oliver e Inmaculada Moraga.
Entre otras actividades los alumnos españoles han realizado
actividades acuáticas y han visitado las ciudades de Colliourè,
Perpignan, Narbona y el conjunto medieval de Carcassonne.
Los alumnos franceses vendrán a Navalvillar de Pela entre el 18
y el 25 de Mayo.
Fiestas en Honor a San Isidro Labrador en Vegas
Altas
Días 13, 14, 15 y 16 de Mayo.
La Comisión de Festejos está elaborando el programa de actos para
el disfrute de todos los vecinos.
¡VEN A VEGAS ALTAS! ¡TE ESPERAMOS!

La localidad de Obando
celebró sus Fiestas de
San José 2012 el pasado
mes de Marzo.
Los actos comenzaron
el día 3 de Marzo con la
típica Macrofiesta en el
Socio-Cultural.
El domingo, 11 de
Marzo tuvo lugar la
Tirada al Plato. Los
amantes de esta modalidad
deportiva disfrutaron
de un día en compañía
de los amigos.
La Comisión de
Festejos una vez más
reforzó su apuesta por
el deporte juvenil, organizando
y apoyando un
Torneo de Fútbol
Infantil. Al finalizar, a
todos los participantes
se les obsequió con un
refresco.
SAN JOSÉ DE OBANDO
Fiestas Patronales en honor a
San José
El día 16 de Marzo, los
vecinos de la localidad
tuvieron la oportunidad
de pasar una velada
entretenida con la Final
de Cuatrola y Chinos. A
continuación las calles
de Obando presenciaron
un toque de color
con el Desfile de
Carrozas.
El plato fuerte de las
Fiestas vino la noche
del día 16 de Marzo
con una gran sardinada
en la que se repartieron
alrededor de 400 kilos
de sardinas y 180 litros
de vino. La jornada fue
acompañada con un
gran espectáculo pirotécnico
musical.
Posteriormente tanto
los obandeñ@s como
forasteros cerraron la
noche al ritmo del cuarteto
“Ibero Tropical”.
Misa
Siguiendo la tradición,
puntuales a las 12.30 h,
la Comisión de
Festejos junto a vecinos
y vecinas de
Obando asistieron a la
Misa Solemne en
honor a San José.
Una vez finalizada la
Misa, tuvo lugar la
Procesión por las calles
principales de la localidad,
acompañada por
la Banda Municipal de
Música, seguida del
Lunch Tradicional.
Por la tarde, los amantes
de las dos ruedas
tuvieron una cita con
Emilio Zamora y Óscar
Castellanos. Por la
noche “Ibero Tropical”
amenizó una velada
musical.
La soleada mañana del
día 18 de Marzo arrancó
con la popular
Carrera de Cintas a
Caballo, donde el caballo
fue un importante
protagonista.
Para finalizar el día, el
grupo Batuka de
Obando ofreció una
actuación llena de
ritmo.
Como colofón a las
Fiestas, el 19 de Marzo
tuvieron lugar
Concursos Infantiles,
C o n c u r s o
Gastronómico y el Baile
Fin de Fiestas, donde
la emoción inundó los
corazones de los obandeñ@s.......hasta
el
año que viene.
Número 23
Página 8
.

Número 23
Página 9
A todos los que han estado,
o si quisieron estar,
colaborando en la fiesta
de nuestra localidad;
a los que han participado
en hacernos disfrutar
la Comisión de Festejos
los queremos recordar
y dar las gracias a todos
por su generosidad.
El primero es nuestro Santo,
San José, padre ejemplar:
al que sigue Don Manuel,
cura y amigo especial;
y sumamos a la lista
a todo el que pueda entrar:
El Coro, el Ayuntamiento,
Diputación Provincial...;
a la escuela y a las maestras,
la Banda Municipal;
a nuestro grupo Batuka,
que nos anima a bailar,
SAN JOSÉ DE OBANDO
Agradecimientos de la Comisión de Festejos “San José” 2012
REPORTAJE GRÁFICO:
Comisión de Festejos 2012
a quienes con las carrozas
talleres, creatividad...
aportan a nuestros niños
la opción de participar;
a todos los cocineros,
a los que han ido a limpiar,
a los que han participado
en concursos o en mirar;
a los que somos de Obando
o visitantes -¡da igual!-,
a todos damos las gracias
¡y os vamos a recordar!
Y dejamos para el último,
nuestro recuerdo especial:
damos las gracias al grupo,
que no pudo sospechar
que un San José de parranda,
con jamón, vinillo, pan,
y una caja de sardinas
esta fiesta iba a crear,
con un ¡VIVA SAN JOSÉ!
y el año que viene, más.

Una Semana Santa
en Imágenes
Virgen de los Dolores
01/04/1956
SEMANA SANTA
Monumento al Santísimo
La Semana Santa de
Navalvillar de Pela ya se
asomó a estas mismas páginas
en años anteriores,
hablando con suficiente elocuencia
de sus múltiples
valores.
Los días más importantes de
la Semana Santa son los
formados por el llamado
Triduo Pascual:
La introducción al Triduo (el
Jueves Santo y el día
Viernes Santo), en el que se
conmemora la muerte de
Cristo; Sábado Santo, en el
que se conmemora a Cristo
en el Sepulcro, y el Domingo
de Pascua de la
Resurrección.
El Miércoles Santo tuvo
lugar la Procesión del
Silencio, donde la Virgen de
los Dolores fue portada a
hombros con orgullo y sentimiento
por vecinos de la
localidad.
Obando fue el protagonista
en el día de Jueves Santo
con la Misa de la Cena del
Señor y posteriormente con
la procesión de la Virgen de
la Esperanza y el Cristo de la
Misericordia. Todos los vecinos
del pueblo participaron
en una procesión llena de
emoción.
El Vía Crucis se celebró el
día de Viernes Santo en la
Sierra de Navalvillar de Pela,
donde los fieles se acercaron
a vivir las diferentes etapas
o momentos vividos por
Jesucristo desde el momento
en que fue aprehendido
hasta su crucifixión y sepultura.
Por la noche, tuvo lugar la
procesión “El Entierro de
Cristo”. El Nazareno, el
Crucificado, el Santo
Sepulcro y la Virgen de los
Dolores recorrieron las calles
de la localidad con un silencio
y una admiración por
parte de peleños y foráneos.
La Banda Municipal de
Música iba precediendo las
Número 23
Página 10
Procesiones en semana
santa
El Santo Sepulcro
CEDIDA POR MATILDE RIOS
procesiones que se celebraron
en estos días de recogimiento.
Por segundo año consecutivo
la procesión de la Virgen
de los Dolores de Vegas
Altas se quedó sin desfile
por las calles de la localidad
debido a las inclemencias
meteorológicas.
Un año más, la celebración
litúrgica más importante de
la Iglesia finalizó el Sábado
Santo con la Vigilia Pascual.
Los cristianos congregados
pasaron esta noche oyendo
la lectura de la palabra de
Dios, que les recuerda la historia
de la salvación, desde
la Creación y el Éxodo hasta
la Resurrección de Jesús y
su exaltación a los cielos. La
noche concluye con la celebración
de los sacramentos
de la Pascua: el Bautismo, la
Confirmación y la Eucaristía.
El Crucificado
El Nazareno

Número 23
Página 11
Más de 4.000 personas
aproximadamente
participaron el día 9 de
Abril en la romería del
Lunes de Pascua que
se celebró en Moheda
Alta. Principalmente
vecinos de Navalvillar
de Pela, Obando y
Vegas Altas llenaron la
Dehesa de un día de
alegría y convivencia.
No obstante, cada año
son más los romeros
forasteros que acuden
para participar de este
día en compañía de
familiares y amigos.
La mañana soleada y
de agradable temperatura
animó a los romeros
a cubrir el trayecto
a lomos de sus caballos.
A medida que avanzaba
el día, se dio paso al
copioso almuerzo.
Tortillas, chuletas asadas
y mangas de gita-
nas fueron los manjares
predominantes de
los numerosos corros
de amigos y familias
que desde primera
hora acamparon en
Moheda Alta.
Un día donde los asistentes
disfrutaron de
la gastronomía local y
compartieron con sus
grupos de amigos
hasta la caída del sol.
PASCUAS 2012
Las Pascuas despiden la Semana Santa
CEDIDA POR INÉS MARTÍN
21/04/30 Pascuas en El Pinar
INSTANTÁNEAS DE LAS PASCUAS
Tlf-Fax: 924 860 198
Móviles: 667 470 122
667 470 123
667 470 124
Avda. Constitución, 65
NAVALVILLAR DE PELA
CONSTRUCCIONES PELEÑAS BAVIANO

CULTURA
Día de la Mujer en Navalvillar de Pela
El domingo 11 de Marzo en el
Centro Sociocultural de
Navalvillar de Pela, APEMU
(Asociación Peleña de
Mujeres) organizó los actos de
la celebración del Día de la
Mujer con la colaboración del
Ayuntamiento de Navalvillar de
Pela y la Universidad Popular
Peleña.
La tarde comenzó con la presentación
de la jornada a cargo
de la presidenta de APEMU,
con la lectura de una poesía
por parte de Severina Morales
y una carta dedicada a la mujer,
de Ifi Cano. Seguidamente el
grupo de sevillanas de APEMU
Club de Lectura “Tardes de libro”
El jueves 29 de Marzo por la
tarde en la Biblioteca y para
conmemorar el Día
Internacional de la Poesía, los
componentes del Club de
Lectura se reunieron con poetas
de la localidad. Fue un
encuentro que tuvo como objetivo
expresar sentimientos y
emociones disfrutando de una
tarde llena de ternura.
El día 3 de Abril en la emisora
local NVO Radio, los poetas de
la localidad pudieron compartir
Dentro de la Red de Teatros de
Extremadura, el 12 de Mayo de
2012 a las 21.30 horas en la
Casa de Cultura de Navalvillar
de Pela se representará la obra
“ÚLTIMA LUNA DE ABRIL” de
la Estampa Teatro. Esta divertidísima
comedia tremendamente
actual nos dejará fisgonear
en una suite nupcial. Una
noche de bodas de lo más original,
en la que marido y mujer,
Última Luna de Abril
Ayuntamiento de
Navalvillar de Pela
Concejalía de Cultura
realizó una exhibición y disfrutaron
de un sketch humorístico
interpretado por Amparo
Broncano y Chani Cano.
Se expusieron trabajos hechos
en diferentes cursos y se llevó
a cabo un concurso de tartas.
Al finalizar degustaron café con
dulces y acabaron la jornada
bailando al ritmo de Ezequiel.
con todos los peleños las poesías
que recitaron en el Club de
Lectura.
Junto a ellos estuvieron la
Coordinadora del Club de lectura
y algunos de sus miembros
que comentaron como
está transcurriendo este curso
2011-2012.
ambos en segundas nupcias y
con cuarenta años ya pegados
a la piel, se enfrentarán a una
noche que tiene que ser idílica,
perfecta, maravillosa... Y aunque
lo intentan con todas sus
armas, sólo enredarán sus nervios,
inseguridades y complejos.
El recuento de sobres de
dádivas se convierte en un
infierno... Y el camarero en la
peor de las pesadillas.
VICENTE DURÁN
Teatro “Tres en Línea”
La representación de la obra
de teatro “Tres en línea” a
cargo de la compañía
“Samarkanda Teatro” dentro
de la Red de Teatros de
Extremadura, reunió el día
24 de Marzo a las 20.30
horas en la Casa de Cultura
de Navalvillar de Pela, a más
de 100 personas cosechando
un éxito absoluto.
Número 23
Página 12
Encuentro de Corales en Campanario
El viernes 23 de Marzo la
Coral Municipal de
Navalvillar de Pela actuó en
el Encuentro de Corales
celebrado en Campanario.
Junto a nuestra Coral actuó
la Escolanía de
Campanario.
Concierto de Primavera
El viernes día 30 de Marzo a
las 19.30 horas en la Casa
de Cultura de Navalvillar de
Pela y con motivo de la llegada
de la primavera, la
Escuela Municipal de Música
celebró un año más el
Concierto de Primavera con
la participación de los alum-
Decore su hogar, oficina o negocio con las últimas
tendencias en
molduras para enmarcar.
Te invitamos a ver nuestra exposición en C/Antonio Hernández Gil, 22.
Para más información, llamar al teléfono: 924 86 05 27
nos de dicha Escuela.
Espectáculo Musical
El día 14 de Abril a las 21.30 horas en la Casa de Cultura de
Navalvillar de Pela pudimos disfrutar del espectáculo musical
“Recordando a los clásicos”, canciones interpretadas por
Pablo Rosquet, intérprete cubano al que hemos podido ver
en diferentes programas de televisión, dentro de la Red de
Teatros de Extremadura.
Sala Infantil
Con motivo de la celebración del Día del Libro (23 de Abril)
los niños de la Sala Infantil realizaron unos murales primaverales
haciendo mención de los cuentos que más les gustan y
de frases que ensalzan la lectura. Estos murales estarán
expuestos al público en la Biblioteca durante todo el mes de
Mayo en horario de tarde.

Número 23
Página 13
¿Qué es la Psicomotricidad?
La psicomotricidad tiene sus orígenes en
Francia, a raíz de diversos estudios como
los realizados por el Dr. Ernest Dupré, que
revolucionaron la visión que se tenía de los
fenómenos psico-corpóreos estableciendo
indirectamente la aparición de una nueva
línea de investigación y estableciendo
bases para una incipiente disciplina. Tales
estudios arrojaron como resultado que los
trastornos motores no eran causados por
lesiones neurológicas, sino por una detención
en el desarrollo funcional, denominándola
"debilidad motriz".
Estas nuevas investigaciones decisivas en
su época, separan lo patológico de lo fisiológico
y abren nuevas e interesantes
expectativas de investigación que serán
continuadas por Wallon, Otzereski,
Guillmain, Gesell, Leri y Ajuriaguerra, entre
muchos otros. Surge posteriormente el término
"trastorno motor" entendido como una
disfunción o desorganización de la realización
motriz.
A raíz de aquí aparece el concepto de "PSI-
COMOTRICIDAD", que nace en su primera
etapa como una estrategia que buscaba
normalizar las conductas posturales
inadecuadas del sujeto, mediante ejercicios
motores, los cuales se sabían conectados
a la Psique pero no directamente al
pensamiento.
En su segunda etapa se amplía el concepto,
definiendo la Psicomotricidad como una
relación movimiento-pensamiento, utilizando
este método como una forma de
mejorar la actividad social y el comportamiento
de los sujetos, además de apoyar
las estructuras básicas para el aprendizaje
escolar, tales como esquema corporal, lateralidad,
nociones espaciales y temporales.
Por último, una tercera etapa influenciada
por una corriente más Psicoanalista establece
que las alteraciones psicomotoras
eran originadas por fenómenos emocionales
que se expresaban en el tono
muscular, se propone para esto trabajar
con técnicas de relajación, kinesiterapia,
gimnasia y psicoterapias tendientes a mejorar
y reestructurar la personalidad, eliminando
tensiones y mejorando las relaciones
con nuestro yo interno y con los demás.
Posteriormente, Aucouturier y Lapierre nos
entregan una visión pedagógica más abierta,
donde el niño, es el propio gestor de sus
aprendizajes, mediante el juego espontáneo,
a través de un aprendizaje fácil y enriquecedor
para él.
Lapierre y Aucoutourier proponen al cuerpo,
como instrumento que nos permite
vivenciar las diversas cualidades perceptivo-motrices
como lo son el equilibrio, la
coordinación fina y gruesa, la lateralidad, el
esquema corporal, la organización y estructuración
espacio-temporal, etc.
Tras estas primeras aproximaciones, son
muchos los autores que lanzan distintas
definiciones sobre el concepto de psicomotricidad,
destacando las siguientes:
DEFONTAINE: “Es el cuerpo con sus
aspectos anatómicos, neurofisiológicos,
mecánicos y locomotores coordinándose y
sincronizándose en el tiempo y en el espacio
que percibe significados y es significante.”
SIERRA, P. : “Es una disciplina que utiliza
actividades, técnicas y metodologías organizadas
que permiten a la persona conocer
de manera concreta su ser y su entorno
para actuar en él de manera adaptada e
inclusiva desarrollando sus posibilidades
cognitivas, motrices, expresivas y creativas
a partir del cuerpo”.
ASOCIACIONES ESPAÑOLAS DE PSI-
COMOTRICISTAS: “Interacciones cognitivas,
emocionales, simbólicas y sensoriales
en la capacidad de ser y de expresarse en
un contexto psicosocial”.
La práctica psicomotriz permitirá al niño
estar en una situación de creatividad y
expresión a través del movimiento, liberando
impulsos y motivaciones, descubriendo
y reaccionando frente a una
situación que se le presente.
Con todo lo expuesto hasta ahora, podemos
concretar los OBJETIVOS de la
Psicomotricidad en:
* Motivar la capacidad sensitiva a través de
las sensaciones y relaciones entre el cuerpo
y el exterior (el otro y las cosas).
* Cultivar la capacidad perceptiva a través
del conocimiento de los movimientos y de
la respuesta corporal.
* Organizar la capacidad de los movimientos
representados o expresados a través
de signos, símbolos, y de la utilización de
objetos reales e imaginarios.
* Hacer que los niños puedan descubrir y
expresar sus capacidades, a través de la
acción creativa y la expresión de la emoción.
* Ampliar y valorar la identidad propia y la
autoestima dentro de la pluralidad grupal.
* Crear seguridad al expresarse a través de
diversas formas como un ser valioso, único
DEPORTE
e irrepetible.
Y los CONTENIDOS que los
desarrollan:
*Coordinación (expresión y
control de la motricidad voluntaria).
*Función tónica. *La postura y el equilibrio.
*El control emocional. *La lateralidad.
*Orientación espacial-estructuración temporal.
*Disociación motriz. *Esquema-imagen
corporal. *La organización rítmica.
*Las praxis (ejecución motriz). *Relación
con los objetos. *La comunicación ( a cualquier
nivel: tónico, postural, gestual o
ambiental).
Y todo esto a través de las siguientes
SITUACIONES MOTRICES:
1. SITUACIONES TÓNICO-EMOCIONA-
LES. Obtenemos información del cómo se
mueve, por dónde se mueve, cómo interactúa
con los demás, cómo se relaciona, etc.
2. SITUACIONES SENSORIO-MOTRI-
CES. Es el movimiento y la acción. Son
propuestas que favorezcan el equilibrio, la
estructuración y la organización espacial, la
direccionalidad de las trayectorias, etc.
3. SITUACIONES PERCEPTIVO-MOTRI-
CES. La acción con los objetos es prioritaria
a la acción del cuerpo como medio de
expresión. Juegos de manipulación, etc.
4. SITUACIONES PROYECTIVO-
SIMBÓLICAS. Se trata de situaciones en
las que los niños van accediendo a la función
simbólica a través de dramatizaciones,
evocaciones, imitaciones, etc.
5. SITUACIONES SÍGNICO-CONCEP-
TUALES. Después de vivenciar, descubrir,
manipular y simbolizar las experiencias, el
niño puede anticiparse a la acción a través
de una imagen mental previa que él se cree
y la organizará para posteriormente hacerla
motrizmente.
Estas situaciones se desarrollan a través
del juego, los cuales deben tener un grado
de narrativa, ser imaginativos, creativos,
motivacionales, variantes y con acompañamiento
musical, ya que los PILARES FUN-
DAMENTALES de la psicomotricidad son
la Afectividad (empatía), la Creatividad y
la Motivación, estando dirigidos a desarrollar:
- LA ACTIVIDAD TÓNICA. Adapta los
movimientos voluntarios al objetivo que se
pretende.
- EL EQUILIBRIO. Resultado de integraciones
sensorio-perceptivo-motrices y conducen
al aprendizaje general.
- LA CONCIENCIA CORPORAL. Medio
para cambiar y modificar respuestas emocionales
y motoras.
Asociación Deportiva Lacimurga

Ayuntamiento: 924 861800
Policía Local: 615 028643
Guardia Civil: 924 860028
Centro Salud (urgencias): 924 860625
Centro Salud (citas): 924 860536
EL RINCÓN DEL LECTOR
El mensajero
Mándanos mensajes,
poesías, saludos, adivinanzas,
tradiciones a:
larevistadepela@hotmail.com
Gumer, tu marido e hija
junto con tus suegros y
cuñada te desean
muchas felicidades.
La plantilla del restaurante
la piscina te desea un
feliz cumpleaños.
Pasatiempo
Busque las 10 diferencias en los Huevos de Pascua.
Sopa de Letras del “Día de la Madre”
Porque “Ellas” se lo merecen, busque en
esta Sopa de Letras las palabras que aparecen
en el margen derecho.
F L O R E C E X P K A N M H L
G W P S M B B F S V D A S E B
Y R J U J A O D W A O O M R C
K Q A L Z K R A M C R S A M E
A E C C G C V A U A A O D O T
Y F U Z I I U I V C R Z R S F
U V I N D A I I M I F B E A A
D I D I O E S Z L O L Ñ H S M
A C A Ñ F V D A H N O L N Ñ I
N L R O K M I N E E J E O W L
T W A S I C O O R S B E I S I
E V K U E S C E L E B R A N A
L V C P M Q E M E J O R P R U
R M S Z P R E S E N T E Ñ R A
B E K W A K O B S E Q U I O S
Rocio y Marina
muchas felicidades de
Juan, Jose, Mary y
Manuel y en especial
vuestros padres. Os
queremos.
Teléfonos de interés
MADRE
FLORECE
ADORAR
CUIDAR
NIÑOS
CELEBRAN
OBSEQUIOS
VACACIONES
FAMILIA
ESPECIAL
MARAVILLOSA
AYUDANTE
PRESENTE
GRACIAS
HERMOSAS
MEJOR
Juan, felicidades, tu
mujer e hijos y nieta
te quieren. La plantilla
del restaurante la
piscina te desea un
feliz cumpleaños.
Hospital (D. Benito/Vva.): 924 386800
Hospital (Talarrubias): 924 648100
Farmacia (Correas) 924 860125
Farmacia (Masa): 924 860327
Taxi (Anselmo): 924 860421
Taxi (Benito e hijos): 924 860686
Taxi (Juan Fernández): 924 861134
Taxi (Sánchez): 659 100071
Iberdrola (averías): 924 846050
Aquagest (averías): 924 835261
Número 23
Página 14
“Dedicada a todas las Madres”
Una madre es un tesoro
repleto de cualidades,
lleno de buenos valores
de cariño incalculable.
Una madre es el motor
incansable en su tarea,
nunca se dan por vencidas
todo lo dan, nada esperan.
Tienen el don de tener
algo mágico en sus brazos,
pues todas las penas se van
en su pecho acurrucado.
No descansan, poco duermen
siempre están a la espera,
de pequeño, si llorabas,
de mayor porque no llegas.
Ellas son las profesoras
muchas, sin ir a la escuela
te van guiando tus pasos
por las mejores veredas.
Una madre es especial,
vela por ti noche y día,
nunca le contestes mal
si por ti, daría su vida
Cuídala, respétala,
aprovecha si aún la tienes,
no dejes de recordarla,
lo mucho que tú la quieres
con un beso o un abrazo
ya la verás sonreir,
y el “te quiero” de tus labios
el mejor de los regalos
que ella pueda recibir.
Felicidades a todas las Madres
Ana Moñino
OFICINA DE CONSUMO
924 86 18 26
Magdalena Rodríguez (UCE)