La licencia de conducir

More documents

Recommendations

Info

Señales de servicios para los conductores Las señales azules le indican los servicios o instalaciones que se encuentran a lo largo de la carretera. Estas señales pueden indicarle que en la siguiente salida hay gasolineras, restaurantes y lugares de hospedaje, que adelante se encuentra un área de descanso o un teléfono. Una señal azul también puede indicar la ruta hacia un hospital. Una señal con el símbolo de una silla de ruedas significa que puede encontrar una instalación o área de estacionamiento accesible para personas discapacitadas. Semáforos Los semáforos indican el derecho de paso de los conductores de vehículos y de los peatones en algunas intersecciones y en cruces de peatones a mitad de la cuadra. Si una señal no está funcionando, como durante un corte de energía, deténgase como lo haría si hubiera señales de alto en todas las direcciones o como en la intersección de ALTO de cuatro direcciones. Cuando un semáforo no está funcionando y parpadea en amarillo o rojo, debe obedecer esa señal adecuadamente, tal como cualquier otra señal intermitente. Luz redonda roja – Una luz roja constante significa ALTO. Deténgase antes de la línea de alto marcada en el pavimento. Si no hay una línea de alto, deténgase antes del cruce de peatones más cercano, o antes de entrar a la intersección en el caso de que no haya cruce. Deténganse y permanezca detenido hasta que cambie la señal, excepto para los giros permitidos en rojo. Los peatones que se encuentren frente a una luz roja no deben cruzar la calle a menos que una señal de peatón indique lo contrario. Cuando vaya a entrar a una calle de dos sentidos, con mucho cuidado puede girar a la derecha después de detenerse en la luz roja. Puede girar a la derecha a menos que una señal o un policía le indique que no debe hacerlo con luz roja. Ceda el paso a los peatones, los ciclistas y el tránsito en la intersección. Cuando vaya a entrar en una calle de un solo sentido, con mucho cuidado puede girar a la derecha o a la izquierda en la dirección del tránsito, después de detenerse en la luz roja. Ceda el paso si es necesario. 24
Luz redonda roja intermitente – Una señal roja intermitente significa lo mismo que una señal de alto. Deténgase completamente. Mire a ambos lados y hacia adelante de la carretera, ceda el paso al tránsito y los peatones y avance cuando sea seguro hacerlo. Luz redonda amarilla – Una luz amarilla constante le advierte que la luz está a punto de cambiar a rojo. Todo el tráfico que tenga esta luz delante debe prepararse para detenerse o despejar la intersección. No ingrese a la intersección si puede detenerse de manera segura. Los peatones que se encuentren enfrente de una luz amarilla no deben cruzar la calle, a menos que una señal para peatones les indique que pueden hacerlo. Luz redonda amarilla intermitente – Una señal amarilla redonda e intermitente significa que debe reducir la velocidad y continuar con precaución. Luz redonda verde – Una luz verde significa que debe avanzar. Entre con cuidado a la intersección. Mire hacia ambas direcciónes en caso de que algún vehículo en sentido contrario o que cruce se pase con luz roja. Antes de avanzar, esté atento a cualquier vehículo, bicicleta o peatón que permanezca en la intersección. Todas las maniobras— continuar derecho, girar a la izquierda o a la derecha—están permitidas. Recuerde que si va a girar a la izquierda o a la derecha, debe ceder el paso al tránsito que circula en sentido contrario y a los peatones. Los peatones que se encuentren enfrente de una luz verde pueden cruzar la calle en un cruce para peatones marcado o no marcado, a menos que una señal o señal para peatones les indique que no pueden hacerlo. Indicadores de circulación protegida/permitida En muchos lugares de las calles y carreteras, los conductores pueden ver lo que se conoce como indicadores de circulación “protegida/permitida”. O Circulación protegida (flecha verde) significa que la maniobra que va a realizar con su vehículo tiene preferencia. Circulación permitida (luz redonda verde) significa que puede hacer la maniobra indicada en la señal, pero, si va a girar, debe ceder el paso al tránsito que se acerca y a los peatones. El letrero reglamentario blanco le recuerda que está permitido girar, pero NO protegido al momento de girar cuando sólo se muestra una luz redonda verde. Debe ceder el paso al resto del tránsito y a los peatones. Flecha roja constante – Una flecha roja significa ALTO. Deténgase y permanezca detenido, excepto para giros permitidos en rojo. Los mismos giros permitidos para una luz roja constante se permiten para una flecha roja (vea la página 24 nuevamente). 25
Page 3 and 4: Este manual resume y parafrasea len
Page 5 and 6: Índice Sección 1 - La licencia pa
Page 7 and 8: Sección 1 La licencia de conducir
Page 9 and 10: • Un vehículo recreativo—inclu
Page 11 and 12: motoneta y necesitará una autoriza
Page 13 and 14: • Un registro de llegada/salida (
Page 15 and 16: • Licencia profesional emitida po
Page 17 and 18: egistrar en línea u obtener más i
Page 19 and 20: Examen de conducción Durante el ex
Page 21 and 22: Sección 2 Señales, indicadores y
Page 23 and 24: continuación son ejemplos de seña
Page 25 and 26: Comienzo o fin de carretera dividid
Page 27 and 28: Las señales que se muestran arriba
Page 29: Las señales verdes que se muestran
Page 33 and 34: Marcas en el pavimento Las marcas p
Page 35 and 36: Marcas blancas - Se utilizan para s
Page 37 and 38: • Líneas blancas en forma de V -
Page 39 and 40: Sección 3 Reglas de la carretera A
Page 41 and 42: Conductores lentos Cuando viaje a u
Page 43 and 44: Los camiones grandes y los vehícul
Page 45 and 46: que pudieran trasladarse a la derec
Page 47 and 48: Giros en U Se prohíbe reversar o g
Page 49 and 50: Cuando desee rebasar y adelantar un
Page 51 and 52: permitir que el conductor regrese a
Page 53 and 54: Si es necesario puede estacionar el
Page 55 and 56: La señal también debe estar en la
Page 57: ejemplo cigarrillos. La condena por
Page 60 and 61: 5. Avance con cuidado. Luego de que
Page 62 and 63: notar peligros potenciales, como un
Page 64 and 65: especialmente alerta a los ciclista
Page 66 and 67: La comunicación con otros conducto
Page 68 and 69: Acelerar - Algunas veces es mejor a
Page 70 and 71: advertir a otros vehículos de su p
Page 72 and 73: no es solamente peligroso, pero es
Page 74 and 75: Si se mojan, es posible que no resp
Page 76 and 77: Se dispone de más información sob
Page 78 and 79: La mayoría de los autos tienen las
Page 80 and 81:
mejorará el consumo de combustible
Page 82 and 83:
cables de electricidad u otros peli
Page 84 and 85:
Cruces de peatones Cruces de peaton
Page 86 and 87:
• Ceder el paso al tránsito en c
Page 88 and 89:
Casilleros para bicicletas El casil
Page 90 and 91:
Es ilegal compartir el carril con u
Page 92 and 93:
emolque. Cuando el remolque comienc
Page 94 and 95:
88 • Cuándo es peligroso rebasar
Page 96 and 97:
el lado izquierdo del autobús, cer
Page 98 and 99:
Los conductores de vehículos de em
Page 100 and 101:
94 • Más del 40 por ciento de la
Page 102 and 103:
• “Solamente es cerveza”. Una
Page 104 and 105:
Conducir bajo la influencia de sust
Page 106 and 107:
• Una sustancia inhalante puede s
Page 108 and 109:
• Intercambie información. Déle
Page 110 and 111:
conduciendo un vehículo no asegura
Page 112 and 113:
estitución es independiente de cua
Page 114 and 115:
El DMV revocará sus privilegios pa
Page 116 and 117:
Luces de las placas de registro Tod
Page 118 and 119:
Guardafangos y cubre ruedas La mayo
Page 120 and 121:
AMBER son las iniciales de America
Page 122 and 123:
6. ¿Qué significa cuando ve luces
Page 124 and 125:
Avisos
Page 126 and 127:
Avisos ODOT es un Empleador que ofr
Page 128:
Oregon Department of Transportation
show all

La licencia de conducir

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?