Abrir PDF - Revista Gente Latina

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010

2
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 3

Publicación mensual de
Gente Latina Publications, Inc.
1832 Mariners Ln
Weston, FL 33327
561.541.2570 • 954.573.4503
info@gentelatinamagazine.com
Enero 2010
Servicios informativos: NewsCom
Contexto Latino • HPRW
Director Ejecutivo
Fernando Gamarra
Director de Mercadeo
José Altmann
Arte y Diagramación
Jimmy Lara V.
Edición
Laura Del Carpio
Fotografía
Luis Montes
Departamento de Ventas
Daniel Gamarra
Aurelki Rivera
Ruth Olmeda
Carolina Rodriguez
Leonor Santana
Ventas Venezuela
Nora Russo - 01414.643.5764
Maria Nuñez - 01414.630.3825
Ventas Perú
Isabel Pérez- 011.511.454.8481
Colaboradores
Raymi productions
Portada
Silvana Arias
Fotografía de Portada
Media Connection
Distribución
LG Distribution
Página Web
Raymi Productions
Prohibida su reproducción total o parcial
de los artículos y fotos sin autorización del
editor. Gente Latina-Publications Inc., no es
responsable por ningún daño causado por el
uso de los artículos, opiniones, anuncios,
representaciones, o por la orientación de los
anuncios publicitarios que aparecen en esta
revista. Las notas y artículos firmados en
esta publicación no reflejan necesariamente
la opinión y el pensamiento de la dirección.
4
info@gentelatinamagazine.com info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
Contenido
Padres
El rol del padre es fundamental, tanto para el
correcto desarrollo de los niños como para su
futura vida adulta.
Mujeres
¿Es difícil, para una mujer, conseguir
empleo? ¿Y qué pasa cuando tiene
más de 40 años?
Finanzas
Para invertir, el ahorro es un paso necesario.
Una vez que tienes una buena suma guardada,
puedes comenzar a invertir tu dinero.
Salud
La edad es una causa que ninguna mujer
puede evitar: “Con la edad, disminuye la elasticidad
de la piel.
SUSCRIBASE
RECIBALA MENSUALMENTE EN SU HOGAR POR SOLO $24 AL AÑO
NOMBRE........................................................................................................................................................
DIRECCION....................................................................................................................................................
CIUDAD..........................................................................................................................................................
ESTADO....................................................................AREA POSTAL...........................................................
TELEFONO...................................................................................................................................................
10
22
24
26
Envíe este cupón con su cheque a nombre de Gente Latina Publications, Inc.
1832 Mariners Ln. Weston, FL 33327 • 561.541.2570

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 5

Turismo
6
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
Visita
Costa Rica
San José
Parque Nacional Volcán Poas

Arenal Fortuna
Boca del Toro
Valle Orosi
La actual Costa Rica ha sido moldeada por una
historia relativamente benigna, debido a no haberse
producido el gran choque entre las culturas
precolombina y española que caracterizó el periodo
formativo de sus países vecinos. Tras el periodo colonial,
Costa Rica evolucionó a partir de instituciones
democráticas estables que permitieron mantener un
desarrollo económico sostenible. La declaración nacional
de neutralidad realizada por la nación en 1948
ha ayudado a marcar su identidad nacional hasta el
presente.
Cuando Cristóbal Colón llegó a la costa de Centroamérica
en 1502, la región tenía una historia de 10 milenios.
Los Indios Choretega, Huerare y Brunca fueron
los primeros habitantes de Costa Rica, alrededor de
20.000 descendientes de ellos todavía viven hoy en
reservas. La mayoría de los habitantes de Costa Rica
son descendientes de los colonizadores españoles.
La Constitución Política de 1844 propició un marco
adecuado para el desarrollo del país, pero también
preocupación por las mejoras sociales y el desarrollo
económico que requerirían disposiciones diferentes.
Y así fue que en 1949 y después de una corta
guerra civil, debida a la despreocupación sobre los
resultados de una elección considerada de extrema
importancia, la nación se aprovechó de la situación
y se proveyó a sí misma de una nueva Constitución,
que entre otras cosas, abolió el ejército como una institución
permanente. Este histórico acontecimiento,
junto con la abolición de la pena de muerte cien años
antes por el general Tomás Guardia y finalmente, la
creación de la Universidad para la Paz son claros
ejemplos del carácter de Costa Rica y unos tributos
universales por la paz y la hermandad. Tras la guerra
civil y la abolición del ejército, Costa Rica se convirtió
en un país próspero.
Playa Buena Vista
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010
7

8
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 9

La importancia del rol
La sociedad siempre asignó una
mayor importancia al papel de la
mujer en la crianza de los hijos.
Sin embargo, el rol del padre es fundamental,
tanto para el correcto desarrollo
de los niños como para su futura vida
adulta
¡No subestime la importancia del modelo
masculino que todo hijo debe tener
en su vida !
Mientras que las madres tienden a dominar
la educación de los hijos, los padres
también desempeñan un papel muy
importante en su desarrollo psicológico,
emocional, y social.
“Los hombres pueden tener mucha influencia
en sus hijos, sin necesidad de
sacrificar su ‘masculinidad’: solo deben
hablar y pasar más tiempo con ellos”
dice Mario Kremer, un psicólogo espe-
10
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
paterno
cializado en terapia familiar.
Los niños que desde el nacimiento
crecen con una gran influencia de sus
papás en su educación, tienen estos
beneficios:
• Identidades más definidas.
• Mayor capacidad de tener y conservar
lazos significativos.
• Mayores habilidades para desempañarse
solos.
“Por otra parte, está comprobado que
las personas que mejor se desarrollan
en su adultez, son aquellos que mayor
contacto tuvieron con sus papás” afirma
Kremer, al tiempo que agrega que “ellos
aprenden formas más sanas de competir
y de potenciar y maximizar sus capacidades”.
Asimismo, las hijas también necesitan
de la influencia
de sus papás,
para sentir
una seguridad
que sólo el
género masculino
puede
otorgarles.
Y en ambos ca-
sos, es decir tanto
en los chicos chicos como
en las chicas, es fundamental
la presencia
de un hombre adulto –con
un rol activo- en el hogar, hogar,
particularmente porque entre
sus 9 9 y 11 años, ellos exploran su
propia identidad, y el padre es el único
que puede balancear el cuadro previamente
dominado por la madre.
En sus años de adolescencia, cuando

deben enfrentarse a la independencia y la responsabilidad,
los niños necesitan de modelos masculinos y femeninos para
fijar sus comportamientos y sus límites, valores que le durarán
hasta la edad adulta.
A veces, los padres tienden a desestimar su rol y el valor su
implicación en la educación de sus hijos, bajo el argumento
de que deben ocuparse de cuestiones mucho más importantes
para el funcionamiento del hogar, como el trabajo o
alguna reparación.
Pero… ¿Qué puede ser más importante que la crianza de un
hijo? Nada repone el tiempo perdido en la educación de un
niño, algo que no es en absoluto un trabajo, sino un placer. Y
los padres ausentes deben saber que su ausencia durante el
desarrollo de su hijo, es a menudo “reprochada” (aunque en
términos mucho más duros) durante la adultez de éste.
Las formas de implicarse con la educación de un hijo incluyen:
• Formar un “equipo” para ayudar en las tareas cotidianas de
la casa.
• Disfrutar de pasatiempos juntos.
• Sostener conversaciones conversaciones y confidencias.
Para esto, es muy muy bueno bueno hacer una
salida salida de fin fin semana a algún campo
cercano o zona suburbana.
• Ser sensible a las necesi
dades de su hijo, y responderponder
a ellas.
• Participar Participar en la disci
plina y el cuidado del
hijo, hijo, junto a la ma
dre.
En En las familias
donde no no exista la
figura paterna, la
madre debe tratar
de encontrar una
figura masculina
que que reemplace reemplace este este
papel, y se convierta convierta
en un modelo modelo positivo
para para sus hijos. hijos.
Los hijos hijos (especialmente
los varones) necesitan de
esa figura durante su ado
lescencia temprana, temprana, y pueden
beneficiarse mucho construyendo
un lazo lazo fuerte y sano con un abuelo, un
tío, un líder de grupos juveniles, un sacerdote, o
aún un amigo varón que asuma un rol protector.
Enplenitud.com
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 11

Los fanáticos de los deportes internacionales
tienen mucho que
celebrar tras la séptima edición de
los Premios Fox Sports de Fox Pan
American Sports LLC, que tuvieron lugar
en diciembre en el Hard Rock Live
del Seminole Hard Rock Hotel & Casino
en Hollywood, Florida. Durante la premiación
se reconocieron las contribuciones
y los logros de los atletas y personalidades
latinas y latinoamericanas
del mundo de los deportes fuera y dentro
del campo de juego.
Conducido por las personalidades televisivas
de Fox Sports Tania Rincón (Lo
Mejor de Fox Sports) y German Paoloski
(Futbol Para Todos), la emisión repleta
de estrellas de Premios Fox Sports
fue transmitida en vivo a más de 26 millones
de hogares en Estados Unidos
y América Latina y reunió a los latinos
más destacados del mundo del deporte
y el entretenimiento.
“Los Premios Fox Sports han demostrado,
una vez más, ser el espectáculo más
destacado en su género”, dijo Patrick
Ilabaca, Vicepresidente de Marketing de
Eventos de Fox Pan American Sports
LLC. “Gracias al fantástico apoyo de
nuestros patrocinadores, anunciantes,
socios y amigos de toda la familia Fox
Sports, el espectáculo de premios de
este año ha sido nuestro evento más
grande hasta la fecha. Fox Pan American
Sports felicita a los distinguidos premiados
de este año y le envía un agredecimiento
especial a todos los atletas,
artistas y personalidades que ayudaron
a hacer de la séptima edición de Premios
Fox Sports un éxito sin precedentes”,
añadió Ilabaca.
A continuación se encuentran las categorías
oficiales y ganadores de los Premios
Fox Sports de 2009:
12
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
ATLETA DEL AÑO
Y MEJOR TENISTA
Juan Martín del Potro (Argentina)
MEJOR FUTBOLISTA
Lionel Messi (Argentina)
MEJOR GOLFISTA
Angel Cabrera (Argentina)
MEJOR PILOTO
Helio Castroneves
(Brasil)
ATLETA
PARALIMPICO
DEL AÑO
Amalia Pérez
Vázquez (México)
MEJOR
BEISBOLISTA
Albert Pujols
(República
Dominicana)
MEJOR BOXEADOR
Marcela “La Tigresa” Acuña (Argentina)
MEJOR
EQUIPO DE
FUTBOL
Estudiantes
de la Plata
(Argentina)

También fueron otorgados los siguientes
reconocimientos y menciones especiales:
MENCION ESPECIAL
Comité ejecutivo de la CONMEBOL
(Conmemorando 50 Años de la Copa Santander
Libertadores)
MENCION ESPECIAL
Javier Aguirre (México)
(Guerrero de las Eliminatorias)
MENCIÓN ESPECIAL
Humberto Chupete Suazo (Chile)
(Máximo Goleador de la CONMEBOL durante Eliminatorias)
MENCIÓN ESPECIAL
Paola Espinosa (México)
(Exitosa Carrera Olímpica)
MENCIÓN ESPECIAL
CAMPEÓN DE LA COPA NISSAN SUDAMERICANA
Liga de Quito (Ecuador)
(Campeón de la Copa Nissan Sudamericana)
DESTACADA LABOR COMUNITARIA
Club Pachuca (México)
ATLETA REVELACIÓN DEL AÑO
Fredy Montero (Colombia)
Cecilia Bonelli, Alina Moine
y Carolina Nezio
MENCION ESPECIAL
Cuauhtémoc Blanco (México)
(Histórico Goleador Mexicano de
la Copa Santander Libertadores)
Miss Premios Fox Sports
De acuerdo al total de votos obtenidos online y los puntos
otorgados por los jueces durante la competencia en vivo de
traje de baño y vestido de noche, Miss Ecuador Alessia Andrade
fue coronada como la ganadora del concurso inaugural
de Miss Premios Fox Sports, el primer certamen que reconoce
la belleza y gracia de las fanáticas de los deportes
tanto en los Estados Unidos como en Latinoamérica.
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 13

14
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 15

16
Silvana
ARIAS
Silvana Arias, siempre tuvo inclinaciones hacia el arte y la moda por
lo que decidió estudiar diseño de modas y paralelamente Administración
de Empresas en la Universidad del Pacifico en su natal
Perú. A finales de los 90, Silvana comenzó a hacer papeles de extra para
juntar dinero y así poco a poco el destino la llevó a cumplir su sueño de
convertirse en actriz.
No transcurrió mucho tiempo cuando le ofrecieron hacer una audición
para un personaje en América Producciones y en 1998 le dan su primer
papel interpretando a Susanita Peña en la conocida telenovela “Maria
Emilia, Querida”, seguidamente trabajó en otras dos producciones para la
misma casa productora “Pobre Diabla” y “Soledad”.
Tres años más tarde, Silvana se muda a Miami, Florida con grandes expectativas,
gracias a sus cualidades histriónicas participa en la novela
“Gata Salvaje” de Fonovideo Productions. En esta novela que se transmitió
con gran éxito por Univisión en los Estados Unidos, interpretó a Jimena
Arismendi, la hermana de los personajes a cargo de Mario Cimarro
y Mara Croatto.
La cadena Telemundo se fijó en ella y al finalizar esa producción la llaman
para participar en la primera novela que se hizo en asociación con
RTI de Colombia llamada “Amor Descarado”. Durante las grabaciones
Telemundo pasa a formar parte de la familia NBC Universal, un hecho que
benefició a Silvana cuando la famosa cadena norteamericana la firma en
el 2004 por tres años y le ofrece el papel de Paloma López-Fitzgerald en
la telenovela “Passions”.
Luego de 4 años interpretando a Paloma, Silvana firmó con la cadena
FOX para unirse al elenco de la comedia “Starting Under” junto al comediante
Bernie Mac, desafortunadamente para ella, el actor falleció y la
serie nunca salió al aire. Sin embargo, la luz de Silvana no se apagó, y a
principios de 2009 logra un papel de invitada en la teleserie detectivesca
de la CBS “Cold Case”. El episodio fue un capítulo dedicado a la comunidad
latina y fue emitido durante Semana Santa, allí compartió la pantalla
con Shalim Ortíz y Steven Bauer.
La carismática actriz maneja muy bien su incursión tanto en producciones
anglosajonas como en la televisión hispana y actualmente forma parte del
elenco de la telenovela “Pecadora” junto a Eduardo Capetillo, próxima a
estrenarse en Univisión y el nuevo dramático de Telemundo “Perro Amor”
junto a Carlos Ponce.
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010

Texto y fotos cortesía de
Media Connection
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 17

Cómo organizar
tus metas
de la vida en el 2010
18 info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
Ha llegado esa época del año otra vez ,
ese tiempo en el cual se suele reflexionar
sobre los logros obtenidos, los obstáculos
vencidos, los asuntos pendientes y los
nuevos objetivos. Si acostumbras a hacerlo,
perfecto, te propongo en este e-mail algunas
sugerencias para ser consideradas en dicho
proceso.
Por otro lado, si no fuera este hábito parte de tu
‘fitness mental’ ¿por qué no comenzar ahora,
tomándote un momento para tener una charla
en silencio contigo mismo?
A partir de hoy y dentro de las próximas dos
semanas, agenda una cita contigo, un desayuno,
un almuerzo o una cena, tomate 60’ para
planear los próximos 9 meses. Esto es algo
que yo estaré haciendo y te invito a hacer lo
mismo.
Es simple: toma un lápiz y una hoja en blanco
y mientras comes algo, dedícate a conversar
mentalmente sobre las siguientes áreas:
• Logros del 2009 que te hacen sentir orgulloso.
• Dificultades que has encontrado en el camino.
• Lecciones a aprender.
• Qué sería fabuloso que crearas a lo largo del
2010?
• Dónde te gustaría estar, en tu vida y en este
momento, en el próximo año?
Debajo de estos títulos, lista al menos cinco
respuestas. Relájate a medida que tus pensamientos
y respuestas fluyen, brinda por ti
mismo mientras aprecias lo que hiciste y aliéntate
para avanzar a la siguiente etapa.
Encuentra coraje, humildad y apertura en tus
pensamientos, buscando escuchar las voces
correctas. La razón por la que quiero que te
felicites es porque la vida seguramente se ha
ocupado de presentarte en el 2009 varios desafíos
que te ayudaron a conocerte más, y a
pesar de eso, lograste seguir adelante, que no
es poco, e insisto: hazte el favor de darte una
palmada orgullosa en la espalda y celebra tu
glorioso ser (que en silencio te ha inspirado
anónimamente y seguramente a más de uno)
antes de ponerte a trabajar en tus metas para
los próximos doce meses.
Ahora sí, déjame compartir algunas ideas para
organizar tus metas en el 2010
Debes recordar que la gente que logra lo que
se propone sabe hacia dónde está yendo mucho
antes de que llegue allí, y su arribo a destino
no es cuestión de casualidad.

En otros casos sucede que no conocen bien el destino
final, pero tienen un propósito tan fuerte, que parece una
Misión. Sea como fuere, con objetivos claros y un plan
para alcanzarlos, hay muchas posibilidades de que alcances
la vida que has soñado y que te mereces.
Esencialmente, piensa en que hay sólo cuatro cosas diferentes
en las que puedes centrarte para mejorar tu calidad
de vida y trabajo, al establecer tus metas:
Puedes hacer MAS de ciertas cosas: Puedes hacer más
de las cosas que son de mayor valor para ti y que te traen
mayores satisfacciones y recompensas;
Puedes hacer MENOS de ciertas cosas: Puedes deliberadamente
decidir reducir o minimizar actividades o
comportamientos que no son de tanta ayuda o que sabotean
el logro de determinados objetivos.
Puedes COMENZAR a hacer cosas que no estás haciendo
actualmente: Puedes tomar nuevas decisiones,
aprender nuevas habilidades, iniciar nuevos proyectos o
cambiar totalmente el foco de tu vida personal o laboral.
O puedes FRENAR de hacer ciertas cosas: Puedes
detenerte y evaluar tu propia vida con nuevos ojos. A partir
de allí, puedes decidir discontinuar actividades y comportamientos
que ya no son consistentes ni funcionales con
lo que pretendes para tu propia vida ni para con el lugar al
cual tú quieres llegar.
Utiliza estas cuatro opciones para definir qué es lo que
quieres; recuerda que pensar en positivo, (más que en
negativo) estimula el entusiasmo y potencia la energía
necesaria para perseverar, cuando indefectiblemente surjan
los obstáculos.
Por último, recuerda el hacerte cargo de tu vida; eres
completamente responsable por todo lo que eres el día
de hoy, por cada cosa que piensas, dices y hacés y por
todo aquello en lo que te conviertas de aquí en adelante,
niégate a inventar excusas o a culpar a otros. En cambio,
evoluciona y progresa día a día hacia tus metas.
Enplenitud.com
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 19

Google planea vender ya su propio
teléfono móvil directamente a los
consumidores el próximo año,
evitando así la intermediación de los operadores
inalámbricos en una peculiar
medida estratégica.
El fabricante de teléfonos inteligentes
HTC ha creado un teléfono con el nombre
de Nexus One, el teléfono funcionará con
el sistema operativo Android de Google,
para el que Motorola y otros fabricantes
de móviles ya han realizado dispositivos,
y sera vendido online, al parecer Google
podría estar sondeando la posibilidad de
desafiar a servidores inalámbricos como
Sprint y Verizon, y a fabricantes de teléfonos
inteligentes como Apple.
Se trata de un punto de partida para el
líder de publicidad en la web, Los analistas
afirman que la intención de Google
es tener acceso a valiosos datos de los
consumidores que puedan emplearse
para vender publicidad a precios altos,
en lugar de ganar dinero de la venta directa
de hardware, como lo hacen Nokia
o Research in Motion.
20
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
Según IDC, la cuota de mercado del software
operativo Android subió del 4.2% al
5.4% entre julio-septiembre en Europa
Occidental.
Google ya ha empezado a compartir una
versión del Nexus One con sus empleados.
Por otro lado y en el mismo tema la por
parte de la Comisión Federal de Comunicaciones
de EE.UU. (FCC) el Nexus One
de Google recibió la aprobación de esta
con el T-Mobil 3G y apareció en la página
Web de la comisión con algunas de las
características detalladas el lunes.
El debut del Nexus One ha generado
acalorados debates. Algunos lo consideran
“el” teléfono de Google, pero otros
creen que se trata sólo de “otro” teléfono
de Google. Estaremos pendientes de
eso.
Para mas información visiten nuestra página
web www.pbcnoticias.com
Analista Rodrigo Aguilar
En zona verde en Ginebra
se habla de la Moda
VerdeRinspeed UC?
Luego de dedicarse a la producción
de conceptos realmente
espectaculares como el sQuba
o el iChange, Rinspeed sorprende
una vez más al mundo con un auto
‘verde’.
“Movilidad inteligente para la ciudad”
así le llaman.
Este auto altamente atractivo funciona
con un motor eléctrico y el
fabricante suizo trabajó para que su
diseño se convirtiera en algo propicio
para su producción en serie.
Con una longitud de apenas 8.2 pies,
el UC? fue construido para ayudar a
evitar el congestionamiento vial que
se genera en las grandes ciudades.
Su motor eléctrico es capaz de recorrer
hasta 75 millas a 68 millas por
hora, velocidad más que suficiente
para los caminos urbanos, aunque lo
más destacable del UC? es que se
opera mediante un joystick.
Para su recarga, basta con un enchufe
doméstico que podría estar integrado
en el garaje de cualquier hogar y que
puede pedirse vía Internet.
Pero hasta el momento, Rinspeed
sólo se encuentra en pláticas de negociación
para conocer el interés de
otras firmas para fabricar el UC?.
Bueno eso es todo por este año, que
tengan una feliz navidad y un prospero
y tecnológico año 2010. Abrazos, y
ya sabes, piensa verde actúa verde.
Analista Rodrigo Aguilar

Pagar online:
Una forma de pagar y no tener que ir al banco
El banco desde la computadora: el
home banking hace que todo lo
que hagas con tus finanzas sea
un poco más sencillo
El home banking (u online banking) es
cada vez más común, puedes pagar tus
facturas online y acceder a los registros
de las transacciones de tu cuenta corriente.
El home banking es una de las grandes
ventajas que nos proporciona la vida
moderna, y la mayoría de los bancos
nos ofrecen esta característica.
El home banking hace que todo lo que
hagas con tus finanzas sea un poco más
sencillo, de hecho, puedes acceder a la
información que necesitas desde cualquier
lado que tenga acceso a Internet,
gracias al home banking tu vida financiera
es mucho más fácil de llevar.
Pagar facturas online
El online banking te permite pagar tus
facturas, esto termina con los sellos
y con la posibilidad de que la factura
nunca llegue a tu casa. La mayoría de
los bancos tienen una sección en la que
puedes establecer beneficiarios.
En este sentido, necesitarás llenar la información
una vez, y luego simplemente
deberás elegir ese perfil cada vez que
pagues una factura online, si tu banco
no te permite pagar facturas online, entonces
podrías considerar pagar online
través de la empresa.
Ten cuidado en este último caso, ya que
algunas empresas cobran un arancel
excesivo por este servicio.
Ver tus transacciones
La característica del online banking te
permite acceder al historial de tu cuenta
desde cualquier parte. Ésta es la manera
más rápida y sencilla de encontrar
el importe de una transacción después
de haber tirado o perdido el recibo.
Asimismo, te permitirá descubrir cualquier
transacción no autorizada con
mayor velocidad, y en consecuencia,
solucionar tus problemas de manera
más eficaz.
Hacer transferencias entre cuentas
Con el home banking, puedes transferir
dinero entre cuentas en forma mucho
más veloz. De hecho, es más conveniente
que el servicio telefónico automático,
y puede ahorrarte la necesidad
de ir hasta el banco.
Al solicitar o suscribirte al servicio de online
banking, asegúrate de que todas las
cuentas que tienes estén enumeradas,
de esta manera, te será más sencillo
transferir dinero y hacer pagos online.
Protégete online
Es importante ser precavido a la hora
de practicar online banking. Desde luego,
no querrás que un descuido atente
contra tu seguridad o privacidad y en
consecuencia, es importante limpiar
las cookies después de cada sesión de
home banking, sobre todo si estás en
una computadora pública.
Asimismo, necesitarás asegurarte que tu
contraseña sea lo suficientemente larga
o complicada como para evitar que los
piratas informáticos puedan adivinarla
o inferirla de algún modo, y por último,
recuerda que nunca debes proporcionar
información sobre tu cuenta a otras personas.
Enplenitud.com
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 21

Días atrás, entrevistaban por
la televisión a una mujer que
atendía en forma voluntaria un
comedor infantil, lugar en el que ayudaba
con la limpieza y la refacción de las
instalaciones.
Increíblemente, el periodista le preguntó
a esta persona de qué trabajaba, y más
aún increíblemente, ella le respondió
“soy una desocupada”.
Ninguna persona puede estar todo el
día sin hacer nada. Desempeñar una
actividad productiva es algo inherente al
hombre occidental, y si su beneficio no
es económico, muy probablemente lo
será en otra cuestión.
Sea una trabajo benéfico, un curso educativo,
un hobbie, o cualquier otra actividad
que se desempeñe, siempre existirá
un trabajo o una ocupación para la
mayoría de las personas.
Estas personas también son trabajadores.
Trabajadores que no ganan
22
¿A qué te dedicas?: La mujer y el trabajo
¿Es difícil, para una mujer, conseguir empleo? ¿Y qué pasa cuando tiene más de 40 años?
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
dinero, que no cumplen horarios estrictos,
y que no son tenidos en cuenta por
ninguna asociación sindical. Y es que si
limpiar y refaccionar un comedor no es
un trabajo… ¿entonces qué es?
El trabajo de hoy en día no tiene relación
con el de tiempo atrás. Sus horarios,
sus salarios, sus ritmos, sus períodos,
su intensidad, su dificultad, o su costo,
por sólo citar algunos aspectos, son totalmente
distintos a años anteriores, por
lo que el termino “ocupación” ha pasado
a ser mucho más abarcativo.
Por otra parte, realizar alguna actividad
no remunerada puede significar otro tipo
de ganancias, desde una satisfacción
personal hasta la experiencia necesaria
como para poder desempeñarse en un
determinado puesto.
Veamos solo algunas de las ventajas
que se logran cuando se trabaja, aunque
no sea por dinero.
• Se amplía la red de contactos personales,
que en un determinado momento
podrían ofrecerle un trabajo que sí tenga
remuneración.
• Se adquiere experiencia en una actividad
determinada.
• Siempre está la posibilidad de que ese
trabajo pase a tener una remuneración
• Frente a una entrevista laboral, uno no
debe encasillarse en un segmento que
es estigma en estos tiempos: el de los
“desocupados”
Por eso, la próxima vez que alguien le
pregunte a qué se dedica, sea quien sea
esa persona (recuerde que siempre existe
la posibilidad de que se esté a las
puertas de un empleo), jamás responda
“no tengo trabajo”: si realiza un curso de
computación, puede decir “estudiante”,
si sabe hacer muñecos, puede afirmar
“fabrico juguetes”, y si realiza una actividad
ad honorem con otras personas,
puede señalar, por ejemplo, “coordino
grupos de voluntarios”.
Porque, recuerde, usted nunca es una
“desocupada”.
Enplenitud.com

¿Estás
fumando
cerca de tu
gato?
El cigarrillo,
¿Le puede hacer mal
a tu mascota?
De acuerdo con una reciente investigación,
el linfoma felino (cáncer) puede ser contraído
por los fumadores pasivos.
Este es una especie de cáncer que aparece
comúnmente en gatos domésticos. En un reciente
estudio, los investigadores quisieron evaluar
si la exposición al medio ambiente fumador
doméstico (ETS) aumenta el riesgo de linfoma
maligno felino.
El estudio se realizó en 80 gatos con linfoma
maligno y 114 controles con enfermedad en los
riñones. Los dueños de los gatos recibieron un
cuestionario preguntándoles acerca del nivel de
humo de cigarrillo en sus hogares dos años antes
al diagnóstico.
Los resultados del estudio sugieren que el riesgo
relativo de linfoma maligno en gatos con un exposición
al humo del cigarrillo es de 2.4 veces
mayor que en los gatos que no están expuestos
al mismo. El riesgo también se incrementa con la
duración y la cantidad de exposición.
Los gatos con 5 años o más de exposición al
ETS tienen 3,2 veces más chance de desarrollar
linfoma comparado con aquellos que viven
en hogares donde no se fuma. Los gatos que
viven con dos o más fumadores tienen cerca de
4 veces más oportunidad de desarrollar linfoma.
Los felinos pueden inhalar el humo o ingerirlo
cuando se acicalan a sí mismos. Los resultados
de este estudio sugieren que el fumar pasivamente
(estar sometido al humo) incrementa el
riesgo de linfoma maligno en los gatos.
Esta investigación nos recuerda que el medio
ambiente al que está sometida nuestra mascota
juega un importante rol en su salud y puede favorecer
al desarrollo de muchas enfermedades.
Enplenitud.com
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 23

Tal vez vaya a parecerte algo tonto
lo que estás a punto de leer
—sólo en un primer momento—:
es importante comprender las diferencias
y similitudes entre ahorrar e invertir
tu dinero.
Es igualmente importante —y conveniente—
encontrar la manera de hacer
ambas cosas al mismo tiempo. Básicamente,
ahorrar tu dinero es guardar una
parte de tus ingresos en forma regular,
gastas menos de lo que ganas y pones
el resto en el banco. Sería bueno que
esta operatoria sea parte habitual de tu
presupuesto mensual.
Ahorrar para invertir
Para invertir, el ahorro es un paso necesario.
Una vez que tienes una buena
suma guardada, puedes comenzar a invertir
tu dinero. Invirtiendo, conseguirías
hacer crecer realmente tu dinero y
podrás así construir verdadera riqueza.
Si tienes tus ahorros en una cuenta de
ahorros, la cantidad de interés que ganes
será muy pequeña, no obstante,
si inviertes en fondos de inversión o acciones,
la tasa de interés será mucho
más alta. Eventualmente, llegarás al
24
La diferencia entre ahorrar e invertir
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
punto en el que tus inversiones generan
más ingresos que tu salario, y en ese
momento tu riqueza comenzará a crecer
en serio.
Dispersar los riesgos
En el proceso de construcción de las
riquezas, es importante dispersar los
riesgos. En este sentido, deberás tener
dinero en un fondo de emergencias que,
desde luego, no esté invertido.
Debes tener rápido acceso a este fondo,
lo que significa que no deberás pagar
grandes penalizaciones por obtenerlo.
Una cuenta de mercado de valores en tu
banco es un sitio seguro para colocarlo.
Los fondos de inversión, por su parte,
son una buena opción para dispersar
riesgos. Estos fondos son diseminados
en acciones de diferentes empresas, de
modo que si una llega a caer, no terminas
perdiéndolo todo.
Asimismo, será bueno que tengas tu
dinero invertido en más de un fondo de
inversión, no es necesario que tengas
veinte fondos de inversión, pero tres o
cuatro servirán para un buen comienzo.
Bienes raíces
Por otra parte, es posible que consideres
invertir en otras cosas, un ejemplo
son los bienes raíces. Éstos pueden
representar una buena fuente pasiva de
ingresos, los bienes raíces, adicionalmente,
tienden a aumentar su valor con
el tiempo.
Sin embargo, no te embarques en esta
clase de inversión hasta estar listo para
comprar en efectivo y poder solventar
cualquier reparación o gasto relacionado
a la propiedad.
Adiós a las deudas
Este plan es bastante sencillo y directo,
pero no funcionará hasta que gastes
menos de lo que ganas, y consecuentemente,
consigas liberarte de tus deudas.
Tu valor neto es determinado sustrayendo
las deudas a los activos.
Si acumulas deuda tan rápido como
ahorras e inviertes, entonces no vas
a llegar demasiado lejos. Comienza a
formular presupuestos, respétalos, y
estarás listo para ahorrar e invertir en
forma efectiva.
Enplenitud.com

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 25

Flacidez
Hay varios factores que influyen
para que los pechos pierdan su
firmeza y elasticidad. “Las constantes
bajadas y subidas de peso, los
embarazos y la lactancia son las principales
causas que llevan a la pérdida
de tonicidad”, sostiene la nutricionista
argentina Martina Vago.
La edad es una causa que ninguna
mujer puede evitar: “Con la edad, disminuye
la elasticidad de la piel y la glándula
mamaria ya no se mantiene contra
el músculo pectoral.
Tiende a caer hacia adelante. Luego se
desliza aún más hacia el vientre o las
axilas. Hay mucho factor hormonal y
genético que influye”, continúa diciendo
la especialista.
Recetas reafirmantes de los senos
• Colocar dos apios sin las hojas y sin
los troncos en dos litros de agua de colonia.
Dejar descansar durante quince
días. Aplicar sobre el busto y masajear
con movimientos envolventes de abajo
hacia arriba.
• Poner a hervir durante diez minutos,
tres hojas de hiedra, tres cucharadas de
café, medio kilo de hierba o yerba mate.
Colocar este líquido en cubeteras y en
la nevera. Masajear la zona tres veces
al día con ese hielo.
• Licuar cien gramos de manzana y cien
gramos de melón. Aplicar el zumo resultante
una vez al día sobre la zona. Dejar
actuar durante veinte minutos. Aclarar
con abundante agua fría. Luego se debe
aplicar una crema hidratante.
• Mezclar todas las mañanas un poco de
zumo de limón y ron. Aplicar en la zona.
Enjuagar con agua fría. Reiterar diariamente.
• El masaje diario con hielo es un tonificante
excelente. Poner en la mano dos
26
info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010
o tres cubitos de hielo y pasarlos por
los senos en forma circular. (sin rozar el
pezón). Secar suavemente sin frotar.
Ejercicios que ayudan a
combatir la flacidez de los senos
De pie con la espalda recta, se deben
juntar las palmas. Los codos deben
permanecer altos. Presionar una palma
contra la otra. Reiterar cincuenta veces
al día.
Las piernas estiradas y la espalda recta.
Se levantan los brazos hasta formar un
ángulo recto. Se puede tener una pesa
en cada mano (de un kilo cada una).
Repetir cincuenta veces.
Acostada boca arriba, colocar las
piernas encogidas y dos pesas de
dos kilos cada una. Llevar hacia
atrás sin tocar el suelo y regresar
luego hacia la posición
normal. Reiterar treinta veces
Apretar una pelota pequeña de
goma con las dos manos. Tensar
los músculos de los
brazos. Contar
hasta diez
y relajar. Reiterar
el ejercicio
“Hay
mucho
factor
hormonal y
genético que
influye”
enplenitud.com
de los senos senos
veinte veces dos veces al día.
Deportes recomendables:
• Natación
• Remo
• Escalada
Recomedación práctica
Es importante exfoliar la piel cada quince
días para que los productos que se elaboran
se absorban adecuadamente. De
manera suave se deben hacer pequeños
giros circulares alrededor de cada
seno.
Las cremas exfoliantes se pueden conseguir
en las tiendas de estética.
De modo casero, se
puede mezclar limón
y azúcar para lograr
un exfo-liante natural.
También se
puede utilizar
azúcar negra
mezclada con
agua.

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 27

Gente Latina VIP
Latina VIP
Gente
“La gota de la vida”
de Atrhur Hanlon
El pianista, compositor y arreglista Arthur
Hanlon cerró el 2009 con broche
de oro, grabando el tema “La Gota de la
Vida”, que compuso a beneficio de City
of Hope y en el que participaron algunos
de los más grandes artistas latinos, incluidos
Luis Fonsi, David Bisbal, Gloria
Estefan y Enrique Iglesias, entre otros.
El tema, que busca crear conciencia
sobre la importancia de donar sangre y
médula ósea, será lanzado este año y
con un video dirigido por Simon Brand.
City of Hope es el célebre centro médico
y de investigación contra el cáncer. La
grabación de “La Gota de la Vida”, que
tuvo lugar en Las Vegas, el 2009 fue un
año de éxitos para Hanlon, quien lanzó
su álbum Piano Sin Fronteras bajo el
sello Universal Music Latino.
Cortesía : Bonnet Media
28 42
28 info@gentelatinamagazine.com info@gentelatinamagazine.com • • Enero Enero 2010
2010
Ana Isabelle “Mi sueño”
En una noche donde sus colegas finalistas
de “Viva El Sueño” también cantaron,
Ana Isabelle presentó a su público
Angelino cinco de las canciones que
formarán parte de su nueva producción
discográfica “Mi Sueño” que será editada
bajo el sello Universal Music Latino a
principios de este año.
Ana Isabelle cantó sola su nuevo sencillo
“Por amarte así”, sencillo que interpreta
junto al astro internacional Cristian
Castro y que está destinada a hacer historia
una vez más en la radio latina de
Estados Unidos y Puerto Rico después
de ser un NÚMERO UNO en 1999 en la
voz de intérprete mexicano.
Cortesía : Bonnet Media
Paulina Rubio y
Jenni Rivera juntas en disco
Cuando se juntan dos poderes femeninos,
el resultado suele ser pura magia.
Esta magia es evidente en la nueva versión
Banda de “Ni rosas, ni juguetes”, el
segundo sencillo del exitoso álbum de
Paulina Rubio, GRAN CITY POP, donde
la acompaña la figura líder femenina
del género Regional Mexicano y Diva
de la banda, Jenni Rivera. “Ni rosas, ni
juguetes” es el segundo sencillo de Paulina
y le sigue el paso a su primer sencillo
y mega éxito, “Causa y Efecto” el
cual se mantuvo en la posición #1 en el
listado de Hot Latin Songs de Billboard
por cinco semanas consecutivas.
Como autoridades femeninas y grandes
potencias en sus respectivos géneros,
Paulina Rubio y Jenni Rivera son la
viva personificación de la mujer fuerte,
apasionada, inteligente y sensual quien
siendo sumamente independiente, luchan
por lo que creen. Esta es una verdadera
combinación la cual ha conllevado a
una de las mejores mezclas estilo Banda
a lo largo de este año. Rivera, quien
ha estrenado 10 álbumes a lo largo de
su carrera, enlaza su ritmo Banda con el
estilo Pop de Rubio, creando una versión
electrizante. La canción es un poderoso
himno para toda mujer independiente, y
el tener a Rubio junto con Rivera colaborando
juntas con este tema fortalece el
mensaje detrás de la música.
Cortesía : Bonnet Media

Seminario de Inmigración
Con gran éxito se celebró el seminario
gratuito de inmigración dirigido por la
oficina legal del abogado Richard A. Hujber.
Si no pudo asistir a este evento, no se
preocupe, puede llamar al 561-417-
8472 para cualquier consulta gratuita.
Daniel D’León y
“Bachata Mex”
Bachata Mex es el titulo del nuevo trabajo
discográfico del cantautor dominicano
DANIEL D’LEON. La producción,
que reúne grandes éxitos de la música
mexicana fusionados con el ritmo caribeño
de la bachata, está editado bajo el
sello MD Records Group l Zamora Music
Group l Sony Music Latin.
En este álbum Daniel D’León, junto a
la sapiencia musical del ganador del
Grammy® José Luis Morín, fusiona las
culturas la mexicana y dominicana logrando
una fórmula sin precedentes en el
ámbito discográfico. Además, de la distintiva
voz de D’León en la producción se
destaca las participaciones del Mariachi
Mora Arriaga y Sinfónica de Miami.
Bachata Mex contiene temas como
“Volver Volver”, “El Rey”, “De qué manera
te olvido”, “Interesada”, “Se me
olvidó otra vez”, “Si nos dejan”, “La media
vuelta”, “Payaso”, “Ella” y un medley
de grandes éxitos mexicanos que contiene
“Cielito lindo”, “Me gustas mucho”,
“Allá en el rancho grande”, “México lindo
y querido”, “María bonita”, “Sombras”,
“Las mañanitas” y “No tengo dinero”.
Cortesía : Bonnet Media
Rudy Pérez
“El productor de la década”
El reconocido y destacado compositor
y productor musical Rudy Pérez acaba
de ser nombrado como “El Productor
de la Década”, según la prestigiosa revista
Billboard; quien por primera vez
en su historia ha realizado un recuento
de toda una década en el mundo de la
música, quedando comprobado con ello
que Rudy Pérez ha tenido más de 10
hits que cualquier otro productor musical
a lo largo de diez años.
Este merecido reconocimiento se une a
la larga lista de éxitos que Rudy Pérez
ha cosechado a lo largo de su impecable
trayectoria musical, en la cual ha
compuesto más de 600 canciones y escrito
y producido éxitos para cantantes
como: Beyoncé, Julio Iglesias, Christina
Aguilera, Michael Bolton, Luis Miguel,
José Feliciano, Marc Anthony, Jaci Velasquez,
y recientemente Jencarlos
Canela, entre otros.
Rudy Pérez fue el primer productor en
Estados Unidos que se hizo acreedor al
premio “Billboard Hot Latin Track Productor
del Año” durante cuatro años consecutivos.
Sin dejar de mencionar que
tiene el merito de mantener la posición
No. 1 durante 11 semanas consecutivas,
con tres canciones de tres artistas diferentes.
Asimismo ha recibido numerosos
discos de oro y platino, y sus discos han
sido nominados para 19 premios Grammy,
de los cuales ha obtenido cinco a lo
largo de su carrera.
Cortesía : Oswaldo Pisfil & Co.
www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 29
29 43

Horóscopo
30
Lo que los astros deparan a los de tu signo
Acuario
20 de enero – 18 de febrero
Hoy tienes la oportunidad de comenzar
de nuevo. Necesitas ver al frente, no
hacia atrás, y se flexible siempre que te
sea posible.
Piscis
19 de febrero – 20 de marzo
Día muy favorable para el cortejo, la relacion
social, las fiestas y celebraciones.
Descuidarás tus obligaciones en un día
en el que estarás muy perezoso.
Aries
21 de marzo – 19 de abril
Te obsesionarás con alguien que, en realidad
no te interesa. Como no está en
tu destino la cosa no saldrá bien. No ligas
todo lo que quisieras.
Tauro
20 de abril – 20 de mayo
No coquetees, ni provoques celos en
una relación que tengas estable pues
podrías tener una bronca muy gorda sin
ningún motivo.
info@gentelatinamagazine.com • Enero • Enero 2010 2010
Geminis
21 de mayo – 20 de junio
El simbolismo de esta fase lunar, unido
al lugar donde se produce en tu carta, la
casa octava, te invita a desprenderte de
lo que no sea estrictamente necesario.
Cáncer
21 de junio – 22 de julio
Sorpresas en el plano laboral. Tome el
toro por las astas y encare el proyecto.
Buenas Noticias. En la salud, sin cambios.
Leo
23 de julio – 22 de agosto
Una fuerte sensación de amargura lo invade
y no identifica el motivo. No busque
en el fuera; trate de conectarse con su
yo interior. En la salud, descanse más.
Virgo
23 de agosto – 22 de septiembre
Promete ser un día de trabajo duro.
Probablemente has dejado pendientes
demasiados asuntos a lo largo de la semana,
y ahora te encuentras algo agobiado.
Libra
23 de setiembre – 22 de octubre
Te recuperas enseguida de un problema
gripal porque tu salud es fuerte. Procura
tomar zumos y no te agobies por las salud
de un niño que no esta muy bien.
Escorpión
23 de octubre – 21 de noviembre
Comienzo de un nuevo ciclo que debes
centrar en cuestiones de salud. Si tienes
un propósito firme con respecto a tu
cuerpo - adelgazar, dejar de fumar, etc
Sagitario
22 de noviembre – 21 de diciembre
Día muy malo y poco realista para los
asuntos materiales, pero excelente para
comunicar y percibir sentimientos en la
intimidad.
Capricornio
22 de diciembre – 19 de enero
Esos miligramos de sensatez que a
veces pareces mostrar con las palabras
te serán muy útiles hoy para no decir
impertinencias y volver a remover una
situación.

www.gentelatinamagazine.com • Enero 2010 31

info@gentelatinamagazine.com • Enero 2010