Mezcladoras magnéticas Thermo Scientific Variomag
Mezcladoras magnéticas Thermo Scientific Variomag
Mezcladoras magnéticas Thermo Scientific Variomag
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Part of <strong>Thermo</strong> Fisher <strong>Scientific</strong><br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>magnéticas</strong><br />
<strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong><br />
Funcionamiento libre de desgaste<br />
para mayor tranquilidad<br />
Fiabilidad, seguridad y rendimiento<br />
para aplicaciones de mezcla
Las mezcladoras <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong><br />
rinden en entornos extraordinarios<br />
Mezclan cubetas muy pequeñas<br />
Página 2<br />
Utilizadas en incubadoras<br />
de uso general<br />
Páginas 5 y 7<br />
Utilizadas en incubadoras<br />
de CO 2<br />
Página 10<br />
Sumergibles en baño de 95°C<br />
Página 3<br />
Práctico controlador integrado<br />
Página 6<br />
Utilizadas en esterilizadores<br />
a 121°C y 2 bares de presión<br />
Página 11<br />
Sumergibles en baño de 50°C<br />
Páginas 5 y 7<br />
Mezclan 60 posiciones<br />
simultáneamente<br />
Página 9<br />
Mezclan garrafones de 600 L<br />
Página 12
Rendimiento de mezcla fiable y sin compromisos<br />
Las mezcladoras <strong>magnéticas</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong><br />
<strong>Variomag</strong> están diseñadas para ofrecer una<br />
fiabilidad, una seguridad y un rendimiento sin igual.<br />
Conocidas por su excepcional calidad y<br />
durabilidad, las mezcladoras <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong><br />
<strong>Variomag</strong> se comercializan en varios tamaños,<br />
con sistemas de transmisión adecuados para<br />
las necesidades de cada aplicación o proceso.<br />
Los potentes acoplamientos magnéticos<br />
aseguran una eficacia de mezcla precisa y<br />
reproducible para aplicaciones tanto<br />
generales como especializadas.<br />
Las mezcladoras <strong>Variomag</strong> ® se<br />
comercializan con prácticos controladores<br />
integrados o con versátiles controladores<br />
externos. Todas ellas ofrecen un<br />
funcionamiento seguro de bajo voltaje.<br />
Muchos modelos incluyen carcasas de<br />
transmisión herméticas que permiten el<br />
funcionamiento en entornos de laboratorios<br />
exigentes y facilitan la limpieza.<br />
Las unidades con ajustes de potencia<br />
regulables permiten a los usuarios ajustar la<br />
potencia al nivel mínimo necesario para<br />
mantener la velocidad deseada, lo que las<br />
hace una solución respetuosa con el medio<br />
ambiente que reduce el consumo de energía<br />
y disminuye la producción de calor.<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>magnéticas</strong> <strong>Variomag</strong>: funcionamiento seguro y fiable<br />
<strong>Mezcladoras</strong> de transmisión<br />
inductiva libres de mantenimiento<br />
Las mezcladoras de transmisión inductiva<br />
funcionan sin piezas móviles, lo que las<br />
hace únicas por estar libres de desgaste y<br />
mantenimiento.<br />
• Transmisiones herméticas que ofrecen un<br />
funcionamiento seguro en entornos<br />
exigentes, una limpieza más fácil y<br />
prevención de la contaminación<br />
• Configuraciones de mezcla monopunto y<br />
multipunto<br />
Funcionamiento sin calor para<br />
cultivos celulares y tisulares<br />
valiosos<br />
Las mezcladoras de transmisión paso a paso<br />
ofrecen un funcionamiento sin calor y bajas<br />
velocidades de mezcla para proteger los<br />
cultivos celulares y tisulares valiosos.<br />
• Carcasas de acero inoxidable herméticas<br />
que ofrecen un funcionamiento seguro en<br />
condiciones de alta humedad e<br />
impermeabilidad a los microorganismos<br />
• Configuraciones de mezcla monopunto y<br />
multipunto<br />
<strong>Variomag</strong> multipunto 15 <strong>Variomag</strong> Biosystem 4<br />
<strong>Variomag</strong> Mobil Direct<br />
<strong>Mezcladoras</strong> de transmisión<br />
inductiva<br />
Páginas 2-9<br />
Mezcladora de transmisión<br />
paso a paso<br />
Página 10<br />
Potencia para los más altos<br />
volúmenes<br />
Las mezcladoras de transmisión de motor de<br />
disco ofrecen la potencia necesaria para<br />
mezclar volúmenes de medios de hasta<br />
600 L, o para agitar líquidos muy viscosos.<br />
• Carcasas de acero inoxidable herméticas<br />
que ofrecen un funcionamiento seguro en<br />
condiciones de alta humedad<br />
• Ideales para la integración de sistemas<br />
con equipos de procesamiento<br />
<strong>Mezcladoras</strong> de transmisión<br />
de motor de disco<br />
Páginas 11-13<br />
1
2<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Mini<br />
Las mezcladoras Mini están diseñadas para trabajar en los<br />
lugares más reducidos<br />
• Con un tamaño no mayor que el de una uña de pulgar, son perfectas para mezclar el contenido de cubetas<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 1400 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 5 mL<br />
• Elija entre dos unidades de control diferentes (incluida su elección)<br />
Modelo Referencia<br />
Opciones de controlador<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Las mezcladoras <strong>Variomag</strong> de las series Micro y Mini se suministran estándar<br />
con el controlador elegido. Elija el controlador Telemodul estándar con su<br />
diseño que ahorra espacio, o el Telemodul 20 C con controles de<br />
microprocesador, ajuste de potencia regulable y programabilidad.<br />
Las especificaciones detalladas pueden consultarse en la página 9.<br />
Clase de<br />
protección<br />
Controlador Telemodul<br />
estándar<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Telemodul 20 C<br />
programable<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Mini con Telemodul 50088130 230 V Euro 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 0,1 12 x 12 x 5 0,02<br />
Mini con Telemodul 50088132 230 V Reino Unido 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 0,1 12 x 12 x 5 0,02<br />
Mini con Telemodul 50088126 100 V Japón 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 0,1 12 x 12 x 5 0,02<br />
Mini con Telemodul 50088118 115 V EE.UU. 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 0,1 12 x 12 x 5 0,02<br />
Mini con Telemodul 20 C 50088120 100-240 V 130-1400 IP68 (sólo la mezcladora) 0,5/0,1/0,15/0,2 12 x 12 x 5 0,02<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 56°C con un 95% de HR<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Accesorios opcionales<br />
• Mezcladora Mini sin controlador 50088140<br />
• Distribuidor de 4 posiciones 50091720<br />
• Distribuidor de 8 posiciones 50091721<br />
<strong>Variomag</strong> Mini<br />
Peso<br />
(kg)<br />
LINK & SYNC<br />
Véase la página 8.
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Micro<br />
Las mezcladoras herméticas con protección<br />
de clase IP68 pueden sumergirse en agua<br />
• Carcasa hermética resistente al polvo y los microorganismos<br />
• Adecuadas para utilizarse en condiciones de alta humedad, pueden sumergirse por completo<br />
en baños de agua de hasta 95°C<br />
• Un solo controlador puede controlar hasta ocho mezcladoras<br />
• Carcasa de acero inoxidable con una excelente resistencia a los productos químicos<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 1400 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 1 L<br />
• Elija entre dos unidades de control diferentes (incluida su elección)<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Micro con Telemodul 50088162 230 V Euro 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 3 48 x 48 x 15 0,2<br />
Micro con Telemodul 50088151 230 V Reino Unido 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 3 48 x 48 x 15 0,2<br />
Micro con Telemodul 50088155 230 V Australia 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 3 48 x 48 x 15 0,2<br />
Micro con Telemodul 50088150 115 V EE.UU. 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 3 48 x 48 x 15 0,2<br />
Micro con Telemodul 50088149 100 V Japón 130-1000 IP68 (sólo la mezcladora) 3 48 x 48 x 15 0,2<br />
Micro con Telemodul 20 C 50088148 100-240 V 130-1400 IP68 (sólo la mezcladora) 2/4/6/8 48 x 48 x 15 0,2<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 120°C con un 95% de HR en aire, o de 0 a 95°C sumergida en agua<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Accesorios opcionales<br />
• Mezcladora Micro sin controlador 50088139<br />
• Distribuidor de 4 posiciones 50091720<br />
• Distribuidor de 8 posiciones 50091721<br />
<strong>Variomag</strong> Micro<br />
LINK & SYNC<br />
Véase la página 8.<br />
Peso<br />
(kg)<br />
3
4<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong><br />
Mono Direct y Maxi Direct<br />
<strong>Mezcladoras</strong> para uso general que ahorran espacio<br />
y están totalmente libres de mantenimiento y desgaste<br />
Con potentes imanes y sin piezas móviles, estas mezcladoras de transmisión inductiva<br />
son la elección perfecta para las necesidades generales de los laboratorios.<br />
• Superficies de trabajo grandes, planas y fáciles de limpiar<br />
• Diseño compacto que ahorra espacio<br />
• La aceleración de arranque gradual es suave y asegura un acoplamiento magnético óptimo<br />
• Los ajustes de potencia regulables están separados del control de la velocidad<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
Mezcladora <strong>Variomag</strong> Mono Direct<br />
• Diseño con mango giratorio de fácil uso<br />
• Resistente carcasa de acero inoxidable con revestimiento de polvo<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 1000 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 3 L<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Mezcladora digital <strong>Variomag</strong> Maxi Direct<br />
• Grado de protección: IP64; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• Control preciso por microprocesador con indicador digital brillante<br />
• Carcasa de acero inoxidable hermética, fácil de limpiar y resistente a<br />
los productos químicos<br />
• Permite recuperar fácilmente los últimos ajustes utilizados<br />
• Mezcla fluida y uniforme a velocidades tan bajas como de 80 rpm<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 2000 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 5 L<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Mono Direct 50094711 230 V Euro 130-1200 IP32 1/5 180 x 215 x 35 1,4<br />
Mono Direct 50096203 230 V Reino Unido 130-1200 IP32 1/5 180 x 215 x 35 1,4<br />
Mono Direct 50097289 230 V Australia 130-1200 IP32 1/5 180 x 215 x 35 1,4<br />
Mono Direct 50095601 115 V EE.UU. 130-1200 IP32 1/5 180 x 215 x 35 1,4<br />
Mono Direct 50095921 100 V Japón 130-1200 IP32 1/5 180 x 215 x 35 1,4<br />
Maxi Direct 50094713 100-240 V 80-2000 IP64 5/10/15/20 180 x 215 x 35 2,5<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a +40°C con un 95% de HR<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
<strong>Variomag</strong> Mono Direct<br />
<strong>Variomag</strong> Maxi Direct<br />
Peso<br />
(kg)
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Compact y Maxi<br />
Unidades herméticas, totalmente libres de mantenimiento<br />
y desgaste, diseñadas para entornos de mezcla exigentes<br />
Con potentes imanes y sin piezas móviles, estas mezcladoras de transmisión<br />
inductiva están diseñadas para utilizarse dentro de baños de agua y de incubadoras.<br />
• Excelente resistencia mecánica, física, térmica y química<br />
• Superficies de trabajo grandes, planas y fáciles de limpiar<br />
• Carcasa hermética resistente al polvo y los microorganismos<br />
• Carcasa de acero inoxidable fácil de limpiar y resistente a los productos químicos<br />
• Todos los modelos son sumergibles para permitir su uso en baños de agua de hasta 50°C<br />
• Elija entre tres unidades de control diferentes (incluida su elección)<br />
Mezcladora <strong>Variomag</strong> Maxi con control externo<br />
• Grado de protección: IP68<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 2000 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 5 L<br />
• Disponible con Telemodul 40 C para la transferencia de datos y<br />
el control informatizado<br />
• Las unidades Telemodul 20 C y Telemodul 40 C se<br />
comercializan con ajustes de potencia regulables<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Mezcladora <strong>Variomag</strong> Compact con control externo<br />
• Grado de protección: IP68<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 1400 rpm<br />
• Mezcla volúmenes de hasta 1,5 L<br />
• La unidad Telemodul 20 C se comercializa con ajustes de<br />
potencia regulables<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
Accesorios opcionales<br />
• Mezcladora Compact sin controlador 50088137<br />
• Mezcladora Maxi sin controladores 50088127<br />
• Distribuidor de 4 posiciones 50091720<br />
• Distribuidor de 8 posiciones 50091721<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Maxi con Telemodul 50088143 230 V Euro 130-1000 IP68 6 180 x 180 x 35 2,3<br />
Maxi con Telemodul 50088145 230 V Reino Unido 130-1000 IP68 6 180 x 180 x 35 2,3<br />
Maxi con Telemodul 50088147 115 V EE.UU. 130-1000 IP68 6 180 x 180 x 35 2,3<br />
Maxi con Telemodul 50088146 100 V Japón 130-1000 IP68 6 180 x 180 x 35 2,3<br />
Maxi con Telemodul 20 C 50088135 100-240 V 130-1400 IP68 4,5/9/13,5/18 180 x 180 x 35 2,3<br />
Maxi con Telemodul 40 C 50088122 100-240 V 100-2000 IP68 3/36 180 x 180 x 35 2,3<br />
Compact con Telemodul 50088152 230 V Euro 130-1000 IP68 5 120 x 120 x 35 1<br />
Compact con Telemodul 50088153 230 V Reino Unido 130-1000 IP68 5 120 x 120 x 35 1<br />
Compact con Telemodul 50094111 230 V Australia 130-1000 IP68 5 120 x 120 x 35 1<br />
Compact con Telemodul 50088142 115 V EE.UU. 130-1000 IP68 5 120 x 120 x 35 1<br />
Compact con Telemodul 50088154 100 V Japón 130-1000 IP68 5 120 x 120 x 35 1<br />
Compact con Telemodul 20 C 50088133 100-240 V 130-1400 IP68 3/6/9/12 120 x 120 x 35 1<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 56°C en aire; de 0 a 50°C sumergida en agua<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Opciones de controlador<br />
Las mezcladoras <strong>Variomag</strong> de las series Maxi y Compact se suministran estándar<br />
con el controlador elegido. Elija el controlador Telemodul estándar con su diseño<br />
que ahorra espacio, el Telemodul 20 C con controles de microprocesador, ajuste<br />
de potencia regulable y programabilidad, o el Telemodul 40 C con mayores<br />
velocidades, más ajustes de potencia y control informatizado.<br />
Las especificaciones detalladas pueden consultarse en la página 9.<br />
Controlador Telemodul<br />
estándar<br />
<strong>Variomag</strong> Maxi con Telemodul 20 C<br />
Telemodul 20 C<br />
programable<br />
LINK & SYNC<br />
Véase la página 8.<br />
Peso<br />
(kg)<br />
Telemodul 40 C<br />
programable<br />
5
6<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Poly 15 y multipunto<br />
<strong>Mezcladoras</strong> totalmente libres de mantenimiento y desgaste<br />
disponibles en plataformas de hasta 15 posiciones<br />
Estas mezcladoras de transmisión inductiva <strong>Variomag</strong> ofrecen nuestras conocidas<br />
características libres de mantenimiento y desgaste en una plataforma multipunto<br />
totalmente sincronizada.<br />
• Ideales para aplicaciones de análisis de detección masivos y para otras aplicaciones que requieran<br />
varios puntos de mezcla<br />
• Superficies de trabajo grandes, planas y fáciles de limpiar<br />
• La aceleración de arranque gradual es suave y asegura un buen acoplamiento magnético<br />
• La transmisión inductiva asegura una mezcla totalmente sincronizada en todas las posiciones<br />
Mezcladora multipunto <strong>Variomag</strong> Poly 15<br />
• Control preciso por microprocesador con indicador digital brillante<br />
• Permite recuperar fácilmente los últimos ajustes utilizados<br />
• Resistente carcasa de acero inoxidable con revestimiento de polvo<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 990 rpm<br />
• Permite procesar 15 vasos de precipitados de 250 mL o 6 matraces<br />
de 1 L<br />
Modelo<br />
Posiciones<br />
de mezcla<br />
Referencia<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
<strong>Variomag</strong> multipunto 15<br />
Mezcladora multipunto avanzada <strong>Variomag</strong> 6/15<br />
• Grado de protección: IP64; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• Control preciso por microprocesador con indicador digital brillante<br />
• Carcasa de acero inoxidable hermética, fácil de limpiar y resistente a<br />
los productos químicos<br />
• Permite recuperar fácilmente los últimos ajustes utilizados<br />
• Los ajustes de potencia regulables están separados del control de la<br />
velocidad<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
• Mezcla fluida y uniforme a velocidades tan bajas como de 80 rpm<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 2000 rpm<br />
• Volúmenes de mezcla de hasta 3 L por multipunto<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Poly 15 15 50094596 100-240 V 130-990 IP32 10 240 x 420 x 35 6<br />
Multipunto 6 6 50093557 100-240 V 80-2000 IP64 5/10/15/20 240 x 420 x 35 7,5<br />
Multipunto 15 15 50093538 100-240 V 80-2000 IP64 5/10/15/20 240 x 420 x 35 7,5<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a +40°C con un 95% de HR<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Peso<br />
(kg)
Sistemas <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Telesystem<br />
Diseñados para utilizarse con medios agresivos, en entornos<br />
de alta humedad, nuestros sistemas Telesystem son perfectos<br />
para la integración con incubadoras y cámaras climatizadas<br />
• Transmisiones inductivas totalmente libres de mantenimiento y desgaste<br />
• Todos los modelos son sumergibles para permitir su uso en baños de agua de hasta 50°C<br />
• La transmisión inductiva asegura una mezcla totalmente sincronizada en todas las posiciones<br />
• <strong>Mezcladoras</strong> de 6, 15 ó 60 posiciones<br />
• Elija entre dos controladores externos con ajustes de potencia regulables (incluida su elección)<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
• Disponible con Telemodul 40 C para la transferencia de datos y el control informatizado<br />
Mezcladora multipunto Telesystem con control externo<br />
• Grado de protección: IP68; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• Carcasa de acero inoxidable hermética resistente a los productos<br />
químicos<br />
• Permite recuperar fácilmente los últimos ajustes utilizados<br />
• Los ajustes de potencia regulables están separados del control<br />
de la velocidad<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
Modelo Referencia<br />
Telesystem de 6 posiciones<br />
con Telemodul 20 C<br />
Telesystem de 6 posiciones<br />
con Telemodul 40 C<br />
Telesystem de 15 posiciones<br />
con Telemodul 20 C<br />
Telesystem de 15 posiciones<br />
con Telemodul 40 C<br />
Telesystem de 60 posiciones<br />
con Telemodul 20 C<br />
Telesystem de 60 posiciones<br />
con Telemodul 40 C<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
• Mezcla fluida y uniforme a velocidades tan bajas como de 100 rpm<br />
• Velocidades de mezcla de hasta 2000 rpm<br />
• Volúmenes de mezcla de hasta 2 L por multipunto<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
50088077 100-240 V 130-1400 IP68 5/10/15/20 240 x 420 x 35 7,5 1-1500<br />
50088078 100-240 V 100-2000 IP68 4-40 240 x 420 x 35 8 1-2000<br />
50088034 100-240 V 130-1400 IP68 5/10/15/20 240 x 420 x 35 7,5 1-1000<br />
50088036 100-240 V 100-2000 IP68 4-40 240 x 420 x 35 8 1-1200<br />
50088009 100-240 V 130-1400 IP68 5/10/15/20 240 x 420 x 35 7,5 0,1-50<br />
50088011 100-240 V 100-2000 IP68 4-40 240 x 420 x 35 8 0,1-100<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 56°C con un 100% de HR en aire; de 0 a 50°C sumergida en agua<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Opciones de controlador<br />
Las mezcladoras multipunto Telesystem se suministran estándar con el<br />
controlador elegido. Elija el Telemodul 20 C con controles de microprocesador,<br />
ajuste de potencia regulable y programabilidad, o el Telemodul 40 C con<br />
mayores velocidades, más ajustes de potencia y control informatizado.<br />
Las especificaciones detalladas pueden consultarse en la página 9.<br />
Telemodul 20 C<br />
programable<br />
<strong>Variomag</strong> Telesystem 15<br />
Telemodul 40 C<br />
programable<br />
Peso<br />
(kg)<br />
Volumen de mezcla<br />
por punto (mL)<br />
7
8<br />
Distribuidores, monturas, racks,<br />
termostatos y cables alargadores<br />
<strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong><br />
Para mezcladoras de las series Mini, Micro, Compact y Maxi<br />
Distribuidores de sobremesa (Link & Sync)<br />
Los distribuidores de sobremesa aseguran condiciones de funcionamiento idénticas en diversas instalaciones de la mezcladora.<br />
• Control simultáneo de 2, 4, 6 ó 8 mezcladoras de las series Mini, Micro<br />
o Compact mediante un solo controlador externo Telemodul 20 C o Telemodul 40 C<br />
• Control simultáneo de 2 ó 4 mezcladoras de la serie Maxi mediante un solo controlador<br />
externo Telemodul 20 C o Telemodul 40 C<br />
• Distribución uniforme de la potencia para mezcla sincronizada<br />
Modelo Referencia<br />
Distribuidor de 4 posiciones 50091720<br />
Distribuidor de 8 posiciones 50091721<br />
Para mezcladoras de la serie Telesystem<br />
Monturas de baños<br />
Modelo Referencia<br />
Racks de tubos de ensayo<br />
Volumen del<br />
baño (L)<br />
Temp. de<br />
funcionamiento (°C)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Montura de baño de acrílico transparente 50087880 15 De 0 a +60 330 x 610 x 185<br />
Montura de baño de acero inoxidable 50087882 15 -De 10 a +200 315 x 520 x 160<br />
Los racks de tubos de ensayo de acero inoxidable aseguran que los tubos de ensayos quedan centrados de<br />
manera precisa sobre los puntos de mezcla.<br />
Modelo Referencia<br />
Rack para tubos de 20 mm Ø 50087960<br />
Rack para tubos de 16 mm Ø 50087955<br />
Termostatos<br />
Nuestros termostatos están equipados con una bomba de circulación y un indicador digital de temperatura.<br />
Modelo Referencia<br />
Termostato de 60°C, 230 V 50087884<br />
Termostato de 95°C, 230 V 50087875<br />
Termostato de 60°C, 115 V 50087876<br />
Termostato de 95°C, 115 V 50087867<br />
Cables alargadores<br />
Modelo Referencia Dimensiones (largo) (m) Compatibilidad con controlador<br />
Cable alargador de 4 patillas 50088016 3 Telemodul 20 C, 40 C y 10 M<br />
Cable alargador de 6 patillas 50088021 3 Biomodul 40 B<br />
Cable alargador de 8 patillas 50088102 3 Telemodul 40 M y 80 M<br />
LINK & SYNC
Controladores <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> para mezcladoras de transmisión inductiva<br />
Las mezcladoras se incluyen con las Micro, las Mini (páginas 2-3),<br />
las Compact, las Maxi (página 5) y las Telesystem (página 7)<br />
Telemodul estándar<br />
El compacto controlador Telemodul ofrece<br />
potencia de mezcla para volúmenes de<br />
pequeños a medios de líquidos de baja<br />
viscosidad. Recomendado para mezcla<br />
monopunto de hasta 250 mL.<br />
Unidades de control externo Telemodul<br />
Telemodul 20 C<br />
El versátil controlador Telemodul 20 C<br />
incluye controles de microprocesador de<br />
fácil uso guiados por menús.<br />
• Se utiliza con una sola mano mediante<br />
una rueda de ajuste directo mediante giro<br />
y pulsación<br />
• Tres teclas individuales de<br />
almacenamiento y recuperación de<br />
programas para arranque rápido<br />
• Los últimos ajustes utilizados se<br />
conservan en la memoria<br />
• El modo de balanceo/agitación invierte la<br />
dirección de la barra agitadora para lograr<br />
un suave movimiento de mezcla hacia<br />
delante y hacia atrás<br />
• Cuatro ajustes de potencia para disminuir<br />
el consumo de energía y reducir la<br />
producción de calor<br />
Telemodul 40 C<br />
El controlador Telemodul 40 C ofrece todas<br />
las funciones del controlador Telemodul 20 C.<br />
Las características adicionales incluyen:<br />
• Aumento de la salida de potencia a 40 W<br />
para tareas de mezcla más exigentes<br />
• Diez ajustes de potencia para disminuir el<br />
consumo de energía y reducir la<br />
producción de calor<br />
• Interfaz RS-232 para la transferencia<br />
de datos y el control informatizado<br />
Descripción Telemodul Telemodul 20 C Telemodul 40 C<br />
Intervalo del control de velocidad (rpm) 130-1000 130-1400 100-2000<br />
Exactitud del control de velocidad (%) ±3 ±1 ±1<br />
Potencia nominal (W) 7 20 40<br />
Potencia de mezcla respecto a la potencia nominal (%) 100 25/50/75/100 (4 niveles) 10-100 (10 niveles)<br />
Tiempos de arranque – De 5 s a 60 min De 5 s a 60 min<br />
Tiempos de pausa – De 5 s a 60 min De 5 s a 60 min<br />
Tiempos de arranque – – –<br />
Voltaje de salida (VCC) 12 20 36<br />
Voltaje de suministro (VCA) 115 ó 230 100-240 100-240<br />
Intervalo de la temperatura ambiente (°C) De 0 a +40, con un 80% de HR De 0 a +40, con un 80% de HR De 0 a +40, con un 80% de HR<br />
Dimensiones (An x Fo x Al) (mm) 63 x 96 x 50 155 x 165 x 95 155 x 165 x 95<br />
Peso (kg) 0,4 0,6 0,7<br />
9
10<br />
<strong>Mezcladoras</strong> para cultivo celular <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Biosystem<br />
La mezcla suave y la baja producción de calor protegen los cultivos<br />
celulares sensibles. Mezcla cultivos de microportadores, caldos de<br />
cultivo y suspensiones celulares dentro de incubadoras de CO 2.<br />
• Carcasa hermética resistente a los microorganismos<br />
- El controlador externo aparte asegura que lo único que se<br />
expone al entorno de CO2 es la incubadora hermética.<br />
• Funcionamiento sin calor<br />
- Protege los cultivos celulares termosensibles<br />
- No afecta a las condiciones de la cámara de la incubadora<br />
• La carcasa de acero inoxidable es fácil de limpiar y<br />
resistente a los medios agresivos<br />
• Aceleración gradual de baja fuerza tangencial al arrancar<br />
• El controlador tiene ajustes de potencia regulables<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
• Mezcla fluida y uniforme a velocidades tan bajas como de 5 rpm<br />
• Las mezcladoras de una posición tienen potencia para<br />
mezclar hasta 20 L<br />
• Las mezcladoras de cuatro posiciones pueden mezclar hasta<br />
5 L por posición<br />
Modelo Referencia<br />
<strong>Mezcladoras</strong> para cultivo celular<br />
<strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Biosystem<br />
• Pueden utilizarse para la mezcla suave<br />
fuera de una incubadora de CO2 • Controlador integrado<br />
• Funcionamiento sin calor<br />
- Protege los cultivos celulares<br />
sensibles al calor<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
• La carcasa de acero inoxidable es fácil de limpiar y resistente<br />
a los medios agresivos<br />
• Aceleración gradual de baja fuerza tangencial al arrancar<br />
• Mezcla fluida y uniforme a velocidades tan bajas como de 5 rpm<br />
• Las mezcladoras de una posición pueden mezclar hasta 5 L<br />
• Las mezcladoras de cuatro posiciones pueden mezclar<br />
hasta 2 L por posición<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Biosystem sin controlador 50119113 n/d 5-120 IP68 0,4-4 180 x 180 x 60 3,4<br />
Biosystem de 4 posiciones sin controlador 50119114 n/d 5-120 IP68 0,4-4 330 x 330 x 60 9,4<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 56°C con un 100% de HR<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad (rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct 50088071 230 V Euro 5-120 IP64 1 180 x 180 x 60 3,4<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct 50088057 230 V Reino Unido 5-120 IP64 1 180 x 180 x 60 3,4<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct 50088064 230 V Australia 5-120 IP64 1 180 x 180 x 60 3,4<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct 50088058 115 V EE.UU. 5-120 IP64 1 180 x 180 x 60 3,4<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct 50101524 100 V Japón 5-120 IP64 1 180 x 180 x 60 3,4<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem 4 Direct 50088061 100-240 V 5-120 IP64 0,05 (x4) 330 x 330 x 60 11<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a +40°C con un 95% de HR<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Se requiere: Unidad de<br />
control Biomodul 40 B<br />
El controlador tiene un indicador de alta<br />
visibilidad y permite ajustar los tiempos<br />
de mezcla y pausa con inversión del<br />
sentido de la rotación.<br />
Permite el uso sincronizado de<br />
dos mezcladoras Biosystem.<br />
• 50118915: 230 V Alemania<br />
• 50118918: 230 V Reino Unido<br />
• 50118921: 230 V China<br />
• 50118916: 230 V Italia<br />
• 50118919: 230 V Suiza<br />
• 50087904: 115 V EE.UU.<br />
• 50118917: 230 V Dinamarca<br />
• 50118920: 230 V Australia<br />
Peso<br />
(kg)<br />
<strong>Variomag</strong> Biosystem Direct<br />
Peso<br />
(kg)
<strong>Mezcladoras</strong> de grandes volúmenes <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong><br />
<strong>Variomag</strong> Mobil 10 y Mobil 25<br />
Potencia para revolver hasta 10 L y mezclar líquidos viscosos<br />
• La función de parada rápida «Quick Stop» detiene la<br />
transmisión en dos segundos, lo que minimiza<br />
el movimiento residual posterior y reduce el riesgo de<br />
rotura de los recipientes<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Variomag</strong> Mobil 10<br />
• Diseño compacto que ahorra espacio<br />
• Aceleración gradual de baja fuerza tangencial al arrancar<br />
• Velocidades de mezcla de 100-1000 rpm<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(ØxAl) (mm)<br />
Mobil 10 sin controlador 50119111 n/d 100-1000 IP66 10 128 x 32 0,7<br />
Mobil 25 sin controlador 50119112 n/d 100-1000 IP68 10 128 x 32 1,7<br />
Las condiciones de funcionamiento de la Mobil 10 son de -10 a 56°C<br />
Las condiciones de funcionamiento de la Mobil 25 son de -10 a 121°C<br />
<strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> <strong>Variomag</strong> Power Direct<br />
Mezcla de alta capacidad de hasta 40 L con su propio<br />
controlador integrado<br />
• La función de parada rápida «Quick Stop» detiene la transmisión en dos segundos, lo que<br />
minimiza el movimiento residual posterior y reduce el riesgo de rotura de los recipientes<br />
• Grado de protección: IP22; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• La carcasa de acero inoxidable hermética es fácil de limpiar y resistente a los productos químicos<br />
• El controlador integrado tiene un ajuste de potencia regulable<br />
- Disminuye el consumo de energía<br />
- Disminuye la producción de calor<br />
• Velocidades de mezcla de 100-2000 rpm<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Power Direct 50098760 100-240 V 100-2000 IP22 5/10/15/20 240 x 295 x 35 2,5<br />
Las condiciones de funcionamiento van de -10 a 40°C<br />
Las unidades de 100-240 V contienen un conjunto de cable con varios enchufes<br />
Se requiere: controlador<br />
Telemodul 10 M<br />
• 50119120: 230 V<br />
• 50119121: 115 V EE.UU.<br />
<strong>Mezcladoras</strong> <strong>Variomag</strong> Mobil 25<br />
• Ideales para aplicaciones de alta temperatura (hasta 121°C) y alta presión<br />
(hasta 2 bares [29 psi])<br />
• Pueden utilizarse en autoclaves, baños de agua y cámaras climáticas<br />
• Perfectas para el uso en medios esterilizados, aseguran un calentamiento y un<br />
enfriamiento uniformes<br />
• Grado de protección: IP68; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• Carcasa de acero inoxidable hermética, fácil de limpiar y resistente a los productos<br />
químicos<br />
• Aceleración gradual de baja fuerza tangencial al arrancar<br />
• Velocidades de mezcla de 100-1000 rpm<br />
<strong>Variomag</strong> Power Direct<br />
Peso<br />
(kg)<br />
Peso<br />
(kg)<br />
11
12<br />
<strong>Mezcladoras</strong> de grande volúmenes <strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong><br />
<strong>Variomag</strong> Mobil Direct, Mobil 200 y Mobil 600<br />
Potencia mezcladora sin igual para aplicaciones de altos volúmenes<br />
• Para uso en planta piloto o integradas con equipo de procesamiento<br />
• La función de parada rápida «Quick Stop» detiene la transmisión en tres segundos, lo que minimiza el<br />
movimiento residual posterior y el riesgo de rotura de los recipientes<br />
• Grado de protección: IP64/65; se limpian fácilmente con agua corriente<br />
• Carcasa de acero inoxidable hermética, fácil de limpiar y resistente a los productos químicos<br />
• Velocidades de mezcla de 100-1000 rpm<br />
• La Mobil Direct puede mezclar hasta 150 L e incluye un controlador integrado con ajustes de potencia regulables<br />
• La Mobil 200 puede mezclar hasta 200 L<br />
• La Mobil 600 puede mezclar hasta 600 L<br />
• El par máximo del eje es de 30 Ncm en la Mobil Direct, y de 50 Ncm en la Mobil 200 y en la Mobil 600<br />
• La Mobil 200 y la Mobil 600 requieren la unidad de control Telemodul 40 M o la Telemodul 80 M<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo de<br />
enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Mobil Direct 50088128 230 V Euro 100-1000 IP64 40 330 x 330 x 80 16<br />
Mobil Direct 50088131 115 V EE.UU. 100-1000 IP64 40 330 x 330 x 80 16<br />
Mobil Direct 50088129 100 V Japón 100-1000 IP64 40 330 x 330 x 80 16<br />
Mobil Direct 50100547 230 V Reino Unido 100-1000 IP64 40 330 x 330 x 80 16<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a +40°C con un 95% de HR<br />
Modelo Referencia<br />
Voltaje y tipo<br />
de enchufe<br />
Velocidad<br />
(rpm)<br />
Clase de<br />
protección<br />
Ajustes de<br />
potencia (W)<br />
Dimensiones<br />
(An x Fo x Al) (mm)<br />
Mobil 200 sin controlador 50119109 n/d 100-1000 IP65 80 180 x 180 x 80 6<br />
Mobil 600 sin controlador 50119110 n/d 100-1000 IP65 80 330 x 330 x 80 16<br />
Las condiciones de funcionamiento son de -10 a 56°C con un 100% de HR<br />
<strong>Variomag</strong> Mobil 200 con Telemodul 40 M<br />
Mobil Direct<br />
Peso<br />
(kg)<br />
Peso<br />
(kg)
Las mezcladoras <strong>Variomag</strong> Mobil 200 y 600 necesitan una unidad de control; elija entre la unidad Telemodul 40 M y la Telemodul 80 M.<br />
La unidad Telemodul 80 M tiene todas las funciones de la Telemodul 40 M, pero con una potencia aumentada a 80 W.<br />
Modelo Referencia Voltaje y tipo de enchufe<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118901 230 V Alemania<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118902 230 V Italia<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118903 230 V Dinamarca<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118904 230 V Reino Unido<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118905 230 V Suiza<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118906 230 V Australia<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50118907 230 V China<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50119122 110 V Japón<br />
Unidad de control Telemodul 40 M 50119123 115 V EE.UU.<br />
Modelo Referencia Voltaje y tipo de enchufe<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118908 230 V Alemania<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118909 230 V Italia<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118910 230 V Dinamarca<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118911 230 V Reino Unido<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118912 230 V Suiza<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118913 230 V Australia<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50118914 230 V China<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50119124 110 V Japón<br />
Unidad de control Telemodul 80 M 50119125 115 V EE.UU.<br />
Telemodul 40 M<br />
El potente controlador Telemodul 40 M equipa a las mezcladoras<br />
Mobil 200 y Mobil 600 para las tareas de mezcla más exigentes.<br />
• Velocidades ajustables de 100 a 1000 rpm<br />
• Velocidades constantes, incluso durante cambios<br />
de viscosidad<br />
• Indicador digital de alta visibilidad<br />
• Tiempos de arranque ajustables<br />
• Protección de sobrecarga térmica y eléctrica,<br />
con alerta de avería<br />
Telemodul 80 M<br />
El controlador Telemodul 80 M ofrece todas las funciones<br />
del Telemodul 40 M, con una potencia de salida aumentada<br />
a 80 vatios para tareas de mezcla más exigentes.<br />
• Velocidades ajustables de 100 a 1000 rpm<br />
• Velocidades constantes, incluso durante cambios<br />
de viscosidad<br />
• Indicador digital de alta visibilidad<br />
• Tiempos de arranque ajustables<br />
• Protección de sobrecarga térmica y eléctrica,<br />
con alerta de avería<br />
13
Accesorios<br />
¡Par hasta tres veces superior al de las barras agitadoras ordinarias!<br />
<strong>Thermo</strong> <strong>Scientific</strong> Komet<br />
Barras agitadoras <strong>magnéticas</strong> superfuertes<br />
• Núcleo magnético de samario-cobalto (SmCo) de alta energía<br />
• Acción de mezcla superior a altas velocidades, y con medios viscosos<br />
• La superficie con revestimiento uniforme de PTFE impide los depósitos de residuos<br />
• Esterilizable con vapor a 121°C<br />
• Barras agitadoras de larga duración con anillo deslizante resistente al desgaste<br />
• Considerable mejora del rendimiento de la mezcladora y de la versatilidad de las aplicaciones<br />
• Excepcionalmente potentes<br />
• Disponibles en cuatro tamaños diferentes<br />
• La más alta resistencia al desgaste<br />
Modelo Referencia Forma Diámetro (mm) Longitud (mm)<br />
Komet 90, pack de 1 50087902 redonda 25 90<br />
Komet 50, pack de 1 50087909 redonda 21 50<br />
Komet 30, pack de 1 50087930 redonda 13 30<br />
Komet 15, pack de 1 50087924 redonda 9 15<br />
Komet 90 con anillo deslizante, pack de 1 50093336 redonda con anillo deslizante 31 90<br />
Komet 50 con anillo deslizante, pack de 1 50093335 redonda con anillo deslizante 26 50<br />
Komet 30 con anillo deslizante, pack de 1 50093334 redonda con anillo deslizante 17 30<br />
© 2009 <strong>Thermo</strong> Fisher <strong>Scientific</strong> Inc. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de <strong>Thermo</strong> Fisher <strong>Scientific</strong> Inc. y sus filiales.<br />
Características, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con su representante comercial local.<br />
América del Norte: USA/Canadá +1 800 553 0039 www.thermo.com/stirrers<br />
Europa: Alemania +49 6184 90 6940, Austria +43 1 801 40 0, Bélgica +32 2 482 30 30,<br />
España/Portugal +34 93 223 09 18, Francia +33 2 2803 2180, Holanda +31 76 571 4440, Italia +39 02 95059 250-251,<br />
Paises Nórdicos/Bálticos +358 9 329 100, Rusia/CIS +7 (812) 703 42 15, Suiza +41 44 454 12 12, UK/Irlanda +44 870 609 9203<br />
Asia: China +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India +91 22 6716 2200, Japón +81 45 453 9220,<br />
Otros países de Asia +852 2885 4613 Otros países: +49 6184 90 6940 o +33 2 2803 2180 BRGLEVARSTIRSP 0909