versión pdf - Organización social y Riego

Ciencia y técnica
Problemas de medición volumétrica y derechos
de aguas de riego: el caso de los achololes en la
región del río Cuautla, Morelos
Resumen
La entrega de agua en bloque a los
usuarios, en sistemas de riego complejos,
conlleva dificultades de medición
volumétrica, como consecuencia
de la interconexión de los mismos, mediante
aguas de retorno o achololes,
que se agregan a los volúmenes entregados
como aguas directas, aumentando
así los volúmenes reales. Esta
situación escapa a la contabilidad volumétrica
registrada en los sistemas
de riego por la Comisión Nacional del
Agua. Aunado a lo anterior, al parecer
esas agua de retorno tienen derechos
consuetudinarios cuando son compartidos
entre varias comunidades, y son
aguas muy importantes, sobre todo
para aquellas comunidades que por
su situación física, aguas abajo, en los
sistemas, sufren de escasez severa en
las épocas críticas para sus cultivos. El
p resente trabajo de investigación
aborda la situación de la dificultad volumétrica
y los derechos a las aguas
de retorno que se presentan en la región
del río Cuautla, Morelos.
Introducción
Las aguas residuales o aguas de coleo
también llamadas achololes o aguas
muertas o de retorno o remanentes,
son una componente importante en
algunas regiones de México y del
mundo, dichas aguas sirven para regar
superficies fuera del área abastecida
con aguas directas o aguas vivas. Como
veremos, lo anterior implica:
• Un problema de medición, dado
que el agua que llega por la bocatoma
abastece un espacio de rega-
dío con aguas vivas y otro espacio
con aguas muertas.
• Posiblemente las mejores técnicas
de aplicación de riego a nivel de
parcela, impacten el abasto del
area de regadío con aguas muertas
y afecta sus derechos de aguas.
• Un problema de derechos de
aguas de aquellos que re c i b e n
aguas muertas.
Marco de referencia
El caso de los achololes o aguas
muertas o aguas de coleo o
aguas de retorno en otras
regiones del mundo.
En Puebla y Morelos, encontramos un
manejo importante de aguas de acho-
J. L. Pimentel Equihua, J. Palerm Viqueira;
Colegio de Postgraduados, Montecillo Estado de México.
lol para el regadío; llamadas por los
ingenieros aguas de coleo o de retorno.
Desde la perspectiva de estos profesionales,
dichas aguas son un indicador
de técnicas inapropiadas de
riego.
Sin importar en este momento las
causas de su existencia, lo cierto es
que los achololes ahí están, y específicamente
para el caso de la región
Cuautla, los sistemas que tienen su
bocatoma a partir del río o de algún
manantial se encuentran interconectados
a través de canales secundarios,
donde confluyen las aguas que vienen
directamente de la bocatoma y
las de acholol.
De tal manera que la entrega volumétrica
de la CNA a cada sistema
de riego: ya sea en la presa derivado-
La entrega de agua en bloque a los usuarios, en sistemas de riego complejos, conlleva dificultades de medición
volumétrica.
24 enero-abril de 2001