revista institucional san miguel avanza - Municipalidad de San Miguel

REVISTA DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL AÑO 2012 SETIEMBRE SAN
LA CASA DE LA CULTURA
RENACE
SAN MIGUEL
MILENARIO
AYÚDANOS A AYUDAR
A NIÑAS DEL HOGAR
“ERMELINDA CARRERA”
Pág. 12, 13 y 14 Pág. 15, 16 y 17 Pág. 24
REVISTA INSTITUCIONAL
MIGUEL AVANZA
DICIEMBRE 2012
¡EL NUEVO SERENAZGO
QUE TÚ QUIERES!
Gestión: SALVADOR HERESI

REGIDORES
JORGE AGUAYO LUY
EDUARDO BLESS CABREJAS
SERGIO ATARAMA MARTÍNEZ
JAVIER DOCUMET PINEDO
PIERA CALDERÓN DE PEDEMONTE
ROSA NEYRA VÁSQUEZ
SAJDI OLAZÁBAL AMAO
JORGE ELÍAS PODESTÁ
ENEDINA GALVÁN
KARÍN GARCÍA JUÁREZ
CARLOS SOLANO CHUQUIURE
ERNESTO YALTA SOTELO
GERENTE MUNICIPAL
VICENTE GONZÁLES
SECRETARIO GENERAL
Estimado vecino:
Editorial
Falta apenas un mes para que se cumpla el segundo año de mi tercer
periodo al mando de la Municipalidad de San Miguel. Aunque el balance de
estos casi diez años como cabeza visible de nuestra comuna, sitial que obtuve
gracias al apoyo de la mayoría de ustedes, es positivo; debo admitir que aún
hay grandes desafíos que encarar.
Clausurado definitivamente el desagüe que contaminaba impunemente nuestro
mar, y habiéndose echado a andar el proyecto vial que le viene devolviendo
a San Miguel su vieja cualidad de distrito costero, hoy todavía nos falta disminuir
los índices delictivos en nuestra querida comuna.
Se trata, evidentemente, de una lucha cuya derrota es un ideal pues abordar un
tema tan complejo como la delincuencia no puede reducirse a la aplicación de
medidas represivas sino, en principio, al establecimiento de políticas preventivas
emanadas desde distintos flancos tanto del estado como de la familia.
El caso es que la Municipalidad acaba de adquirir de una veintena de camionetas
pick-up del año que ya se encuentran patrullando las calles del distrito a fin
de reducir los índices delictivos. De alguna manera, esta adquisición nos permitirá
contrarrestar el déficit de policías que existe en la capital.
Este año San Miguel cumplió 92 años, aniversario que celebramos buscando
que usted continúe identificándose con nosotros. En ese camino hemos aprendido
que una de las mejores maneras para lograrlo es empezar a capitalizar
nuestro rico pasado.
Así, quiero recordar que aparte de nuestras tradicionales obras viales y de
recuperación de áreas verdes, estamos preparando el relanzamiento de La
Casa de la Cultura, quizá el inmueble que mejor habla de los magníficos
albores de nuestro distrito. Allí funcionarán una serie de programas orientados
al cuidado del adulto mayor y la difusión cultural.
Pero como el Perú no se fundó con la República y mucho menos con la Colonia,
también quiero anunciarte que estamos dando las últimas puntadas para
echar a andar un proyecto que busca recuperar un circuito turístico que traerá
beneficios a nuestra comuna, donde se asientan 54 huacas de dos importantes
culturas preincaicas; en Lima, se trata del distrito donde más huacas
existen. San Miguel es un distrito milenario y ya es tiempo de irlo repitiendo con
orgullo.
Te convoco a que nos ayudes a continuar con esta visión que seguramente
nos traerá grandes satisfacciones.
Salvador Heresi
Alcalde
SEGURIDAD CIUDADANA
Veinte patrulleros para el Nuevo Serenazgo
AHORA PODRÁS SENTIRTE
MÁS SEGURO
Los vecinos de San Miguel tienen un nuevo motivo
para exigirnos resultados en materia de seguridad
ciudadana, y nosotros, la Municipalidad de San
Miguel, otra razón para enfrentar con arrojo y
optimismo ese reto. Bajo el lema “El Nuevo
Serenazgo que San Miguel Quiere”, el alcalde
Salvador Heresi, presentó las 20 nuevas camionetas
4x2 adquiridas para el Serenazgo, las mismas que ya
custodian las calles de nuestro tradicional distrito.
Se trata de 20 patrulleros pick-up del año marca
Toyota equipados con circulinas, altavoces, radios y el
moderno sistema de rastreo satelital conocido como
“GPS” que permitirá realizar los operativos con más
acierto.
El burgomaestre sostuvo que con esta nueva flota se
ha incrementado 3 veces el patrullaje del Serenazgo
por todo el distrito, principalmente en las zonas
críticas conforme al análisis del Observatorio del
Delito: “Habían zonas que contaban con patrullaje de
un vehículo, hoy esas zonas ya están cubiertas con 3
y hasta 4 patrulleros”, resaltó.
Las 20 camionetas
cuentan con un sistema
de comunicaciones, radio de
muy alta frecuencia, posicionador
por satélite (GPS), caja de emergencia
con altavoces y sirenas, circulinas esteboscópicas
(LED), distintivos con adhesivos reflectantes y
cámara “testigo”.
Estas 20 camionetas se suman a los 6 autos con los
que cuenta el Serenazgo y las 3 camionetas y un auto
sedan que posee la Policía Municipal, dando como
resultado un total de 30 vehículos vigilando las
arterias de San Miguel.
El alcalde también manifestó que la adquisición de
estas camionetas es un esfuerzo particular que hace
la gestión, sin descuidar la inversión social que viene
realizando en el distrito a través de los clubes de
niños pues esa es la mayor rentabilidad: “Invertir en
los niños de ahora, para evitar el pandillaje o la
delincuencia del mañana”, acotó.
Tenga en cuenta que 10 de los 20 nuevos patrulleros
Toyota, recorren el distrito las 24 horas de día con un
policía asignado de forma permanente en cada
vehículo. Esta medida permite afrontar el crimen de
manera más eficaz pues la presencia de un efectivo
policial implica que los delincuentes puedan ser
detenidos en el acto. La otra mitad de los patrulleros
realiza acciones de disuasión transportando
exclusivamente a miembros del Serenazgo.

CONTINÚAN
OPERATIVOS
POLICÍA MUNICIPAL
Un vendedor de DVD’s piratas que ofrecía
grabaciones íntimas hechas en diversos hostales y
hoteles del Callao, fue capturado por el grupo de
Acciones Tácticas de la Policía Municipal de San
Miguel. David Nizama Flores venía desde Comas
para ofrecer sus productos ilegales a espaldas del
Centro Comercial Plaza San Miguel. La noticia fue
propalada por varios medios de comunicación.
Asimismo, continúan los operativos en diversos
locales como bodegas, licorerías y restaurantes, para
verificar el cumplimiento del horario de venta de
bebidas alcohólicas de acuerdo a la ordenanza que lo
prohíbe después de las 11 de la noche. El mes
Materiales de cocina no
aptos para la preparación
de alimentos, así como
mercancía en mal estado,
fueron decomisados
durante los operativos
de fiscalización a
restaurantes y afines
para resguardar la
salud pública de
vecinos y/o visitantes
durante las últimas
fiestas patrias. Los
operativos se seguirán
programando.
4 NOVIEMBRE
pasado, por ejemplo, se clausuró la licorería
"Caledonia Liquor Shop", ubicada en la cuadra cuatro
de la Av. De Los Precursores. Los denominados
operativos “Lechuza” continuarán.
Similares rondas se siguen haciendo en todo el
distrito a fin de brindar seguridad a los transeúntes y
recuperar el ornato en las diversas zonas rígidas que
los mototaxistas –formales e informales- usan como
paraderos pese a que éstos no están autorizados.
Recientemente, la Policía Municipal decomisó 16
unidades de mototaxi cuyos choferes infringieron
diferentes normas municipales.
DATO
El Serenazgo de San Miguel está compuesto por 254
efectivos, quienes forman parte del Centro de Control de
Operaciones de Seguridad Ciudadana. Esta estructura
incluye el monitoreo de las 16 cámaras de video
vigilancia (8 por instalar) y de las 365 alarmas vecinales
(activadas desde celular o teléfono fijo) que existen en el
distrito. Además de la atención de la Central Telemática
de Comunicaciones, más conocida como Alerta San
Miguel, a la que usted puede llamar para hacer sus
denuncias.
ALERTA
SAN MIGUEL
313-3003
EL POETA DEL SERENAZGO
Soy Serenazgo de San Miguel
Soy serenazgo de SAN MIGUEL
y velo atento por mi ciudad
como usted lo puede ver
¡Nuestra misión… su seguridad!
Sereno sanmiguelino siempre alerta
a pie… en auto o camioneta
cumplimos todas las metas
¡Con mi distrito… no se meta!
¡San Miguel avanza… y avanza bien!
Flameando por doquier la verdad…
su gente lo demuestra también
con su Serenazgo: “Ley, Honor, Lealtad”
¡Viva el Perú… Viva!
¡Soy serenazgo de San Miguel!
En señor Máximo Torres Moreno es desde hace dos
años miembro del cuerpo de Serenazgo del Distrito.
Aunque hoy se le puede ver firme y dedicado, velando
por la seguridad del vecindario en alguna calle, él
es fundamentalmente un poeta, que hasta hace unos
años trabajó como periodista en publicaciones locales.
Su historia es similar a la de tantos peruanos que
deben seguir su vocación, echando mano de oportunidades
laborales que les permitan vivir. Don Máximo
ha querido dejar una muestra de su arte, compartiendo
un poema en el que enaltece la labor del vigilante
urbano.
Máximo Torres
NOVIEMBRE 5

OBRAS
Parque de la Media Luna. Inaugurada en 1933, la célebre
rotonda de estilo arábigo que da nombre al parque,
fue descuidada por muchos años. En 2003 la gestión de
Salvador Heresi refaccionó la glorieta y mejoró el parque,
convirtiéndolo en un símbolo del distrito.
¿RECUERDAS LAS OBRAS QUE NOS
PERMITIERON CONTAR CON TU APOYO?
En más de diez años a la
cabeza de la Municipalidad de
San Miguel, la gestión de
Salvador Heresi ha concretado
innumerables obras que
van desde la construcción de
vías de circulación masiva
hasta el parchado de una
serie de pistas y veredas
como respuesta puntual a la
demanda de los vecinos. Queremos
hacer un recuento de
las obras más significativas,
las mismas que han hecho de
nuestro querido distrito un
lugar cada vez más amigable
y moderno.
Colector Costanero: En 2008, gracias al apoyo de los vecinos, se logró
cerrar definitivamente el Colector Costanero, un desagüe que por muchos
años arrojó a nuestro mar los desechos de 24 distritos.
Av. Costanera: En 2004 se construyó completamente las 30 cuadras de
la mencionada avenida. Además se ganaron 21 mil metros cuadrados de
áreas verdes en los malecones que antes eran terrenos eriazos. Se
espera ganar 80 mil m² para jardines, con la construcción de la segunda
etapa del Mirador Costanero (cuadras 13 a 20 de la Av. Costanera).
Mirador Bertolotto: A principios
de la década del 2000 era
imposible imaginarse una
avenida Bertolotto mirando al
mar, en cambio, en sus cuadras
se veían terrenos baldíos,
pistas con baches y veredas
deterioradas. Hoy allí se levanta
un verde Mirador que embellece
la zona.
Av. José de la Riva Agüero.
Ampliación de dos a cuatro carriles
de la mencionada avenida, lo cual
ha generado mayor orden y fluidez
vehicular por la zona, además de
convertirla en una nueva
alternativa vial para acceder a la
Av. La Marina.
CAMPOS DEPORTIVOS
En los malecones de la Costa
Verde (Costanera y Bertolotto),
se han construido los Campos
Deportivos “Teófilo Cubillas” y
“Adelfo Magallanes”, además
del “Juan Joya”, los mismos
que cuentan con canchas de
césped artificial, vestidores,
duchas y servicios higiénicos.
Escaleras y puentes: Construcción de escaleras
Campo Deportivo Julio Meléndez.
y puentes de acceso a la costa verde de San
Ampliación de la Nueva vía Costa Verde hasta la Av. Rafael Escardó: (Alt. 26 de la Av. La Marina – Ex
Miguel. El primero entre las cuadras cuatro y cinco
Trinchera) Otra apuesta por el
Propuso un nuevo acceso y salida a esta vía rápida y al litoral de San Miguel. deporte en el distrito. Tiene tres
de la Av. Bertolotto y el segundo en la cuadra cinco Palacio Municipal: Se inauguró en mayo de 2011, lo Además significó la creación de treinta mil m² de áreas verdes (berma canchas habilitadas.
de la Av. Costanera, altura del parque Belén. cual permitió reorganizar las oficinas administrativas central, plantación de árboles Myopum y bajada al circuito de playas).
del municipio con miras a hacerlo más eficiente.
6 NOVIEMBRE NOVIEMBRE 7

ANTES
Parque Belén inaugurado en mayo de 2012 es el inicio de una serie de
parques que se establecerán a lo largo del Malecón Costanera.
SEGUIMOS HACIENDO
OBRAS
La Municipalidad de San Miguel no se duerme en sus
laureles. En lo que va de 2012 se han concluido una serie
de faenas urbanísticas acorde al cronograma de ejecución
de proyectos. Por su parte, la Subgerencia de
Mantenimiento se ha encargado del parchado de las pistas
y veredas dañadas de algunas cuadras de las avenidas
Brígida Silva de Ochoa, Los Patriotas, Elmer Faucett,
Precursores y Federico Gallese. Hagamos un breve
recuento en imágenes de algunos trabajos hechos en lo
que va del año.
A la fecha se viene culminando la rehabilitación de
pistas y veredas en áreas críticas de las
urbanizaciones Arboleda, San Juan Masías, Señor de
Luren, así como Santa Rosa y Chepén.
Parque Argentina. Como los parques Chepén, Brasil y Residencial Callao, sus
calzadas interiores han sido refaccionadas instalándose adoquines de ladrillo.
Intersección de las calles Salaverry y Valdelomar en la Urbanización Arboleda. Se
ha reparado la vereda, montándose martillos adoquinados y rampas en las
esquinas.
ANTES
Señalización de las pistas y veredas de las 29 cuadras de la avenida La Paz
como parte del Proyecto “La Paz Avanza”.
ANTES
Limpieza y pintado de fachadas de la calle José Bernardo Alcedo,
cuyos solares eran conocidos como “El Castillo del humo”.
También se ha erradicado la microcomercialización de drogas.
En la Parroquia Jesús Redentor, situada en la segunda cuadra del
jirón Los Canamelares, se está construyendo un campo Deportivo.
Plan “Mejorando Tu Quinta”. Contempla la ejecución de trabajos
de mantenimiento y embellecimiento de las quintas del distrito. La
obra se ha iniciado en la calle San Martín como un enlace del
Programa Libertad Avanza, en el que se están refaccionando las
pistas y se mejora la señalización de las 29 cuadras del
mencionado jirón.
Este mes se dio inicio a las obras de
mejoramiento del Parque Alicia Maldonado y
rehabilitación de veredas en la zona lateral
de la urbanización Ciudad de Papel - Tercera
Etapa. Próximamente, se refaccionarán las
calzadas de los pasajes Los Canamelares y
José Andrés Rázuri de la urbanización
Maranga - Tercera Etapa, así como los
parques Isla del Gallo y Continental de las
urbanizaciones Maranga - Cuarta Etapa y
Cooperativa CAPEBCO.
Nadie quiere un
vecindario sucio ni
desmejorado por la
impuntualidad de los
agentes de limpieza
pública. Por eso,
acabamos de incorporar
dos camiones
compactadores cero
kilómetros a la flota
vehicular del distrito. Bajo
el lema “San Miguel,
orden y limpieza”, las dos
nuevas compactadoras
trabajarán en el horario
diurno que se inicia desde
las 10 de la mañana. Con
estos vehículos se
repasarán las calles cuyos
desperdicios son
recogidos a diario por
nueve camiones de similar
tecnología, en el horario
nocturno de 8 de la noche
a 3 de la mañana. Hay que
recordar que este trabajo
es abonado por la labor de
120 personas divididas en
3 grupos y encargadas de
barrer diariamente las
arterias de la comuna.
LIMPIEZA COSTA VERDE
NUEVOS CAMIONES COMPACTADORES
PARA EL DISTRITO
Por un San Miguel
cada vez más limpio
Contenedores ecológicos
La Municipalidad de San Miguel también propone
modelos alternativos para ordenar el servicio de
evacuación de basura. Tal es el caso de los 21
contenedores ecológicos instalados en diversos puntos
del distrito. Se trata de depósitos cilíndricos de gran
magnitud, instalados en un 70 % bajo la tierra, y que
permiten a los vecinos que viven en edificios de gran
concentración, deshacerse de sus desperdicios sin
preocuparse por los horarios en que pasan los camiones
de recojo de basura. Un moderno camión con brazo
hidráulico permite diariamente la evacuación de hasta
5 metros cúbicos de residuos de cada contenedor. Ejemplo
de esto es el Condominio Julio C. Tello, que alberga a
20 mil personas. Los habitantes de estos edificios generan
gran cantidad de residuos sólidos, que se han podido
controlar con estos contenedores.
NOVIEMBRE
8 NOVIEMBRE 9
1000
nuevos tachos - papeleras
en parques y avenidas
principales del distrito.
¡Tarea Cumplida!

Costas limpias
El trabajo de limpieza del amplio litoral que le toca a San
Miguel se hace con 10 personas encargadas de recoger
los residuos sólidos varados por la corriente. Esta labor
que se cumple de lunes a viernes de 8 de la mañana a 4
de la tarde y los sábados de 8 a 1 pm. En junio último, en
nuestras playas se suscitó un hecho singular. Ese mes, un
numeroso grupo de alumnos del colegio “Los Álamos” de
Jesús María ayudaron a limpiar las orillas del litoral
sanmiguelino como un gesto de preocupación
medioambiental y solidaridad entre vecinos.
10 NOVIEMBRE
Defines visitan a diario mar de San
Miguel gracias a la limpieza de sus
aguas.
Certificado que califica
de "muy buena" condición
del mar sanmiguelino.
MAR DE
SAN MIGUEL
SIN CONTAMINACIÓN
Prueba de laboratorio lo confirma
Nos place informarle que el agua de la franja
marítima de San Miguel está limpia de
coliformes fecales y es apta para el baño, según
la calificación obtenida luego de ser sometida a
un análisis microbiológico.
Así lo informó el Gerente de Servicios a la
Ciudad y Medio Ambiente de San Miguel, Juan
Carlos Takahesu, quien explicó que los
resultados emitidos por un importante
laboratorio privado, muestran la presencia de
17 coliformes totales, sobre un límite permitido
de 5000 coliformes en 100 ml. de agua, lo que
adicionalmente es calificado de muy bueno por
estar debajo de 250 coliformes.
Con este estudio efectuado en los primeros
días de julio, Takahesu respondió a la
preocupación de las autoridades del Ministerio
del Ambiente (MINAM) quienes anunciaron que
se sancionará a quienes descarguen desmonte
mezclado con desperdicios en la Costa Verde.
El funcionario explicó que si bien en la
actualidad a diario se descargan toneladas de
desmonte calificado en las costas de San
Miguel, este trabajo es hecho por empresas
autorizadas cuyo material es puro y está libre
de contaminación. Esta labor se hace, subrayó,
con el fin de acondicionar el talud de nuestro
litoral para la construcción de la plataforma vial
que unirá Lima con el Callao a través de la
Costa Verde.
Estimado vecino, la Municipalidad ha dispuesto
las medidas de prevención necesarias para que
el mar no sufra ningún impacto que contamine
sus aguas.
ATENCIÓN
Según la UNIDAD DE SALVATAJE DE LIMA,
pese a estar libre de elementos contaminantes,
nuestra playa no puede ser de uso público por su
alta peligrosidad dado que es parte de la "mar
brava" de allí la importancia de las obras que se
vienen realizando para que pronto el mar de San
Miguel cuente con la infraestructura necesaria
para su uso público.
USTED PUEDE HACER UN HUERTO
JARDÍN EN EL TECHO DE SU CASA
Programa Techo Verde
¿Quiere mejorar la calidad del aire en su vivienda y embellecer
el techo de su casa o edificio? Pues la municipalidad
le brinda una alternativa que además incentivará la creación
de áreas ecológicas en el distrito.
Se trata del Programa “Techo Verde” creado por la
ordenanza N°232-MDSM. Con él se busca incentivarlo,
vecino, para que instale progresivamente cubiertas de
vegetación en los techos de su casa o edificio que
permitan el cultivo de diversas plantas. Para ello la
El sistema hidropónico
Es una técnica utilizada para cultivar plantas sin emplear el
suelo o tierra de cultivo. Con ella se puede cultivar:
Plantas ornamentales: Clavel, rosas, orquídeas, etc.
Plantas medicinales: Hierba luisa, manzanilla, etc.
Plantas aromáticas: Hierba buena, orégano, romero.
Plantas pan llevar: Lechuga, acelga, apio, espinaca,
nabo, betarraga, brócoli, cebolla, etc.
TECHO VERDE
El programa
estimula el
cuidado del
medio
ambiente en
San Miguel.
municipalidad le otorgará un descuento del
20% en el monto del arbitrio de
mantenimiento de parques y jardines.
Si usted se acoge a esta ordenanza, deberá
usar especies vegetales en contenedores
hidropónicos y no en las tradicionales
macetas, salvo que estas sirvan como
recipientes de almácigos para el sistema
hidropónico en un principio.
Cabe señalar que el programa contará con
un premio “El Jardín del Año en tu techo” en
el que participarán solo los vecinos y
empresas que se acojan y cumplan las
pautas que se señalan en el programa. Los
regalos serán bienes y efectivo proveniente
de los auspiciadores vinculados con el
cuidado del medio ambiente.
Próximamente saldrá la reglamentación del
Programa Techo Verde. Para mayor
información, usted puede comunicarse con
nuestra Gerencia de Desarrollo Urbano al
teléfono: 263 2921.
NOVIEMBRE
11

LA
CASA DE LA
CULTURA
SE ALISTA PARA RENACER
Si queda en San Miguel alguna construcción que con
su presencia recuerde el amable pasado que permitió
el nacimiento de nuestro distrito, esa es la Casa de la
Cultura, antiguamente una visionaria estancia de
verano que alguna vez aspiró a convertirse en el
suceso de moda de la Lima de principios del siglo XX.
Hace algunos años, la indiferencia y el indiscriminado
afán de lucro casi la convierten en un grifo hasta que
la Municipalidad de San Miguel la salvó de la ruina.
Hoy, convertido en un palacete de difusión cultural,
se preparan una serie de remodelaciones que le
inyectarán más vida.
“Yo la recuerdo como un colegio estatal cuyos alumnos se
hacían la vaca para bajar por el acantilado”, refiere Don Pedro,
un sanmiguelino jubilado que mira la imponente casa desde la
puerta de su vivienda en el jirón Sucre. “Siempre me llamó la
atención su elegante arquitectura”, dice con una voz en la que
se mezcla el apuro pero también la admiración.
Y sí, a partir de los años ochenta hasta las postrimerías de la
siguiente década, la Casa de la Cultura se convirtió en el
Colegio Imperio del Japón, en donde cerca de doscientos
estudiantes eran instruidos en tres turnos por hacendosos
maestros que dictaban sus clases en pizarras pintadas en la
pared. A las diez y media de la mañana, cuando sonaba la
campana del recreo, los alborotados alumnos inundaban el
patio interior del local, un gigante rectángulo de casi dos
metros de profundidad donde a principios del siglo XX
funcionaba una espaciosa piscina. ¿Piscina? Veamos.
Los Baños de San Miguel poseían una piscina de cuarenta metros de
largo por quince metros de ancho.
Una impresionante torre de 40 metros de alto, almacenaba el
agua de mar con que era llenada la piscina de los Baños.
La Casa de la Cultura será entregada a los vecinos en diciembre
próximo.
Hacia 1910, una década antes de la fundación del distrito de
San Miguel, en la cabeza de Federico Gallese, un aventurero
italiano que llegó al Perú con ganas de hacer dinero, se
introdujo una idea: fundar un balneario inmediato al pueblo
de Magdalena del Mar.
Para eso se contactó con su amigo Octavio Casanave,
quien le cedió un terreno frente al mar. Allí ordenó levantar
un edificio de madera y de arquerías de tipo español, en
cuyo interior se ubicarían los primeros baños del distrito.
Es decir, el primer club de verano para los vecinos
pudientes de la época.
La idea constituyó toda una hazaña hidráulica. En un inicio
la piscina se llenaba con agua del mar que era bombeada
desde la playa y almacenada en un tanque metálico en
forma de torre almenada, ubicado frente al local (donde hoy
está la rotonda del Parque de la Media Luna). Pero el
experimento inicial no tardaría en naufragar: las tuberías se
llenaron de arenilla al poco tiempo y los succionadores se
malograron sin remedio.
En un folleto que publicó en 1913, Gallese señalaba que el balneario era un lugar ideal por su
clima “seco” y la abundancia de “chorrillos” de agua potable, que abastecerían las
casas-huerta que pensaba hacer.
Pese a su fracaso económico, los baños de Gallese entusiasmaron a otros empresarios y
pronto empezaron a levantarse bellas casas a lo largo de la zona. Uno de los más célebres de
estos primeros vecinos fue Juan Bertolotto Negro, quien luego de adquirir el local de los
baños para destinarlo a restaurante, construyó un hotel en un terreno de 18 mil metros
cuadrados en lo que hoy es la cuadra siete de la avenida Federico Gallese.
Con el coraje de esos iniciales urbanizadores comenzó a surgir el pueblo de San Miguel, que
el 10 de Mayo de 1920 se convirtió en villa y capital del distrito del mismo nombre, creado
junto con los de Magdalena del Mar y Magdalena Vieja (Pueblo Libre), al ser dividido el antiguo
distrito de Magdalena. El paso de los años y la explosión demográfica acabó con el brío de los
antiguos Baños de San Miguel hasta que una neblinosa mañana de los primeros años
ochenta, el recinto se transformó en un colegio.
SALVEMOS A LA CASA
Sin embargo, el destino de la casa aún no atravesaba su episodio
más crítico. A finales de la década del 90, el colegio cierra sus
puertas, oportunidad que sus propietarios aprovechan para
vendérsela a la empresa Repsol YPF. Los vecinos empezaron a
temer que la tradicional casa fuera derruida para que en su lugar se
levantase un grifo. Era el año 2000, y la Municipalidad de San
Miguel, advertida por el vecindario, logra celebrar un convenio con
la mencionada empresa, la misma que le otorga en cesión de uso
el local -hasta el 2002-, que a partir de de ese momento se
convierte en la Casa de la Cultura.
Pero no es hasta el año pasado cuando por fin, y tras una ardua
disputa legal en que la gestión de Salvador Heresi intentó en varias
ocasiones comprar la Casa, que la Municipalidad de San Miguel,
logra hacer que se respete la orden que declara el inmueble como
Patrimonio Monumental de la Nación. La historia concluyó cuando
la comuna permutó con los propietarios del terreno, una propiedad
de proporciones equivalentes en otro punto del distrito, y así salvó
a la Casa de convertirse en un entorpecedor grifo que hubiera roto
con la estética urbanística del tradicional Parque de la Media Luna,
además de perturbar la paz de los vecinos.
OCTUBRE
Continúa
13

Viene de la página anterior
HOY
En la actualidad la Casa de la
Cultura se está preparando
para vivir una segunda juventud.
La Municipalidad de San
Miguel viene refaccionándola,
respetando los diseños de ebanistería
con que se hicieron los
acabados de su fachada y sus
tradicionales techos a dos
aguas. Asimismo, en su interior,
donde funcionan algunas
aéreas administrativas de la
Municipalidad, se están reforzando
las columnas y las paredes.
Todo su segundo piso,
donde antes se reunía la crema
y nata del distrito, está siendo
rehabilitado en su totalidad.
Allí, se planea inaugurar un
café desde el que se podrá dar
un vistazo panorámico al rehabilitado
Mirador Bertolotto.
Pero además, el plan de remodelación
de la Casa contempla
la creación de la Casa del
Adulto Mayor; un espacio
donde se brindarán talleres
educativos, recreativos y de
prevención.
Quizá el proyecto más ambicioso
sea el que promete la remodelación
total del Auditorio de
la Casa, el cual poseerá tratamiento
acústico, una capacidad
para 800 personas y servirá
para el desarrollo de actividades
de corte cultural y educativo.
Se estima que este
trabajo culmine a finales de
2013.
Por lo pronto, en diciembre, la
Casa será entregada a los vecinos
en una ceremonia especial
encabezada por el alcalde,
cuando hayan culminado los
trabajos de albañilería hechos
durante la restauración de la
vivienda; un triunfo de la arquitectura
distrital recuperado
gracias al tesón de los sanmiguelinos.
Fuente:
“Historia de San Miguel” de
Humberto Pinedo Mendoza
“La Lima de Ayer y Hoy” de
Jorge Ortiz Sotelo
El rock interminable
de Gerardo Manuel
Gerardo Manuel Rojas Rodó, o simplemente “Gerardo Manuel”,
como lo conocen sus “patas”, acaba de cumplir cincuenta años
tocando y difundiendo el rock en nuestro país.
Su legado comenzó a los 13 años cuando empezó a manipular
las agujas siendo disjockey en una remota estación radial en
Ica, y atraviesa diversas bandas, desde los fundacionales “Los
Doltons” o “Los Shains”, durante los coloridos años sesenta,
hasta nuestros días, cada vez que el veterano músico se reúne
con sus colegas de “El Humo” para repasar la historia del rock.
Considerando este holgado palmarés, la Municipalidad de San
Miguel, rindió un merecido homenaje al músico y amigo, quien
últimamente ha sido tocado por una enfermedad. “El parkinson
no me va a vencer”, ha dicho el también fundador del primer
programa de videoclips del planeta: Disco Club (fundado en
1978).
El concierto
Más de 500 personas disfrutaron durante 5 horas de un amable
espectáculo en que bandas de diversas épocas como Frágil,
Amén, Jingo, Río, Revolver, Chachi Luján, Nina Mutal y la solis-
ta Adalí Montero, celebraron las bodas de oro del cantante en
la Casa de la Cultura de nuestro distrito.
Gerardo Manuel coronó le recital entonando la clásica crítica al
sistema educativo en forma de canción: “Otro ladrillo en la
pared”, de los británicos Pink Floyd. Era la media noche y un
mar de aplausos ungió al músico quien se despidió entonando
el himno de la amistad beatle, popularizado por Joe Cocker:
“Con una pequeña ayuda de mis amigos”, con lo que agradeció
el gesto de las bandas y de los asistentes, pues el dinero
recaudado en el tributo se destinó para costear parte de su
tratamiento médico.
La congresista Martha Chávez, quien estuvo presente entre el
público, reveló que en breve propondrá ante el Congreso de la
República una condecoración para el músico. Todos los elogios
para este generoso señor.
SAN MIGUEL
Distrito Milenario
Puesta en valor de huacas incrementará el turismo. San Miguel posee el
30 por ciento de las huacas que existen en Lima, lo cual lo convierte en un distrito con
potencial para atraer tanto a turistas como a científicos sociales (historiadores,
arqueólogos, etc.) interesados en el estudio de nuestro acervo cultural. El municipio se ha
propuesto crear un circuito guiado en el distrito. La idea es revalorizar el carácter
ancestral de una localidad que transitan y a la que llegan miles de personas a diario.
D
esde una perspectiva simple,
casi romántica pero en el fondo no
muy alejada de la realidad, podría
afirmarse que el distrito de San
Miguel existe desde los albores
del Perú; al menos desde que esa
suma de condiciones que son el
tiempo y el azar, permitieron que la
hoy capital de nuestro país
empiece a ser poblada.
Sin bien es cierto, San Miguel, tal
Huaca Potosí.
Ubicada en la calle Los Girasoles, altura de la cuadra
20 de Riva Agüero, forma parte del plan de conservación
del Municipio de San Miguel. Allí podría
funcionar y museo de sitio y
un restaurant de
comida típica.
HUACAS: SAN MIGUEL MILENARIO
como lo conocemos ahora, fue
creado oficialmente en 1920,
tiempos en los que se le reconocía
tanto como un balneario
promisorio como por ser una zona
de clima afable para la
convalecencia de limeños de
clase media afectados por algún
mal respiratorio, el territorio que
hoy ocupa esta comuna alguna
vez formó parte del gran Complejo
Maranga.
¿Maranga?, ¿le suena ese
nombre al que muchos se
refieren como si se tratara de un
barrio más, asentado en un
distrito cualquiera? Sí, Maranga,
es decir, la ciudad principal del
valle del Rímac que se levantó
desde los primeros años de
nuestra era hasta 1535, año en
que los conquistadores españoles
fundaron Lima.
UN POCO DE HISTORIA
Cuando el rostro de Lima asemejaba
más la apariencia de un árido desierto,
los primeros en habitar Maranga (que
en quechua significa “lugar donde se
muele maíz”) fueron los pobladores de
la Cultura Lima (200 DC-700 DC),
constructores de grandes pirámides. La
parte más antigua corresponde al
periodo histórico llamado Intermedio
Temprano (200 AC-650-700 DC). Las
Pirámides más importantes de esta
época son la Huaca San Marcos, Huaca
Concha, Huaca Middenfort y Potosí
Alto.
Después, mientras se desarrollaba el
periodo conocido como Horizonte
Medio, Maranga es invadida por los
Wari, provenientes de Ayacucho. La
ocupación no se caracterizó por su paz,
y tras una etapa de enfrentamiento, los
Wari se fusionan con los Lima y así nace
la cultura Ychsma. Era la etapa más
tardía (1100 a 1450 DC) y el curacazgo
de Maranga, perteneciente al Señorío
Ychsma, asentó su sede en lo que hoy
es el Parque de las leyendas, edificando
una ciudadela.
Este Curacazgo se extendió por parte
del valle bajo del Rímac (actuales
distritos de San Miguel, Pueblo Libre,
Magdalena del Mar y parte del cercado
de Lima) y alcanzó un gran desarrollo
agropecuario y marítimo.
NOVIEMBRE
15

En las Huacas del Parque de las Leyendas se encontraron vasijas de cerámica que datarían
de 200 años antes de Cristo.
Si algo hay en Maranga que llame
la atención al margen de su amplia
y moderna zona comercial y la
célebre universidad que allí se
levanta, son las huacas. “Han
sido parte del teatro de nuestros
juegos y aventuras infantiles”,
afirma un vecino de esta zona que
como muchos limeños creció participando
de juegos callejeros con
sus amigos de barrio.
Y es que este espacio, ubicado
entre los actuales distritos del
Cercado de Lima San Miguel,
Magdalena del Mar y parte de
Pueblo Libre, alguna vez albergó
14 grandes pirámides y al menos
50 edificaciones, en un área de 4
millones de metros cuadrados, lo
que lo convierte en uno de los
sitios arqueológicos más grandes
del Perú.
Entonces, pensar en Maranga, de
alguna manera es también pensar
en sus huacas. “En San Miguel,
por ejemplo, existen 56 huacas, no
solo vestigios de la arquitectura de
la Cultura Lima o Ychsma, sino
producto de la ocupación Inca”,
refiere Mirna Márquez, funcionaria
16 NOVIEMBRE
de la Sub Gerencia de Cultura y
Deportes de la Municipalidad de
San Miguel.
Pero si aún no queda claro que
hablar en San Miguel debe ser
también hablar de un territorio
milenario, cabría agregar que en
algunas construcciones pre incas
ubicadas en diversos puntos de
los terrenos del Parque de las
Leyendas, se han hallado vasijas
de cerámica que datarían de 200
años antes de Cristo. Se tratarían,
señalan los expertos, de posibles
ofrendas elaboradas por una
población local que aunque no
llegó a conformar una cultura influyente,
demuestran que en el suelo
que hoy ocupa San Miguel hubo
actividad humana hace más de
dos mil años.
Un paso, el caso de la
huaca Huantinamarca
Consciente del atractivo que la
correcta administración de esta
herencia puede significar entre
turistas y estudiosos, el alcalde de
San Miguel, Salvador Heresi,
quiere consolidar un circuito
arqueológico en su comuna bajo el
HUACASEl
proyecto
lema: “San Miguel, distrito milenario”.
Quizá la huaca recuperada en San
Miguel que mejor sirve como paradigma
para demostrar que el
proyecto que anhela el burgomaestre
puede ser real, es la
huaca Huantinamarca, ubicada en
los antiguos terrenos de la Feria
del Pacífico.
“Se trata de una huaca edificada
por arquitectos Ychsma cuyos
restos arqueológicos pertenecen a
una parte del Complejo Maranga y
forman parte de un conglomerado
compuesto por pirámides truncas
y depósitos”, explica el alcalde.
Actualmente, donde se levanta la
huaca Huantinamarca se han
trazado senderos peatonales, se
han instalado cercos y un sistema
de iluminación. Adicionalmente,
existen una serie de paneles gráficos
donde se relata el origen de
las cerámicas (vasijas de almacenamiento),
textiles e incluso fardos
funerarios encontrados en el recinto.
Es una pequeña huaca “Pucllana”
refiere la diligente Mirna Márquez
e invita a apreciar los detalles
arquitectónicos de la edificación
que hoy se pueden estimar luego
de un metódico trabajo de limpieza
y conservación que fue hecho
gracias a la visionaria labor del
Grupo San José que tuvo como
idea edificar un complejo habitacional
con vista a un monumento
inmobiliario ancestral.
La Municipalidad de San Miguel,
convencida de que el proyecto
promovería la identidad y la educación
entre sus vecinos, brindó
todas las facilidades para que la
inmobiliaria, junto a un grupo de
arqueólogos, realizara su trabajo y
con ello se diera un primer paso.
Huaca Casa
Rosada,
Asentada entre las
calles Ayacucho y
Cusco, data del
año 1000 después
de Cristo. Se
espera reactivar los
trabajos de
conservación
iniciados por
alumnos de la
Universidad
Federico Villarreal.
Salvador Heresi tiene claro lo que
desea. En la actualidad, el directorio
de la Municipalidad de San
Miguel ha aprobado un documento,
realizado por la Sub Gerencia
de Cultura y Deportes con el
apoyo de un grupo de experimentados
arqueólogos, donde se
detalla un plan de puesta en valor
de las huacas que existen en la
comuna.
La huaca Huantinamarca posee muros de
adobitos, una técnica clásica de las culturas
limeñas pre incas, que consistía en la distribución
de adobes en forma de libreros para adquirir una
cualidad anti sísmica.
Con el estudio realizado solo se
espera que el Estado, a través del
Sistema Nacional de Inversión
Pública (SNIP) o alguna entidad
privada interesada en acicatear la
cultura, invierta un grano de arena
en pos de la educación. San
Miguel, puerta de entrada de cientos
de turistas extranjeros, por su
proximidad con el aeropuerto, y
área limítrofe donde dos de las
más importantes universidades
del país se miran cara a cara,
merece que esta visión se concrete.

San Miguel
cumplió
92 años
En mayo el distrito estuvo de aniversario
y lo celebró rodeado de sus vecinos.
Fueron días de alegría y compromisos renovados ante
las expectativas de toda la comuna. Recordemos las
principales actividades que conmemoraron esa fecha.
Nos faltan escasos 8 años para cumplir un siglo de
existencia como distrito… la cuenta regresiva ya
comenzó.
1 2
1. Misa Te-Deum.
“En los últimos 9 años, San Miguel ha
pasando de ser de un distrito de
enormes contrastes a un distrito
residencial, comercial y turístico”,
subrayó el Obispo Auxiliar de Lima, Raúl
Chau, durante la misa Te-Deum con que
se dio por iniciadas las celebraciones en
el aniversario 92 del distrito.
4. “Sí”, acepto.
Un festivo Matrimonio Civil Comunitario
con coro, regalos y limosina, se realizó en
el Parque de la Media Luna, decorado
con flores blancas y arreglos especiales
para la ocasión. A la ceremonia, que fue
presidida por el alcalde Salvador Heresi,
asistieron 80 enamoradísimas parejas.
18 NOVIEMBRE
5
4
3
2. Juan Pablo II en San Miguel.
Todos recuerdan la visita del llamado Papa Peregrino a esta
comuna, hace 24 años. Durante una “Liturgia de la palabra”,
el Padre Juan Carlos Silva Yacila, recordó esta importante
fecha en el parque que lleva el nombre del Papa beato en
nuestro distrito. También se proyectó un emotivo video sobre
la visita de Juan Pablo II a San Miguel en 1988.
3. Contra el cáncer.
Igualmente, en esta fecha promovimos la salud entre nuestras
vecinas, con una campaña de despistaje de cáncer de cuello
uterino y mama. El evento gratuito se realizó en el Parque de
la Media Luna donde se instalaron los módulos de atención.
5. Vivan las mascotas.
Las mascotas también tuvieron un lugar en nuestro
aniversario. Más de mil vecinos participaron en la Primera
Gran Maratón Metropolitana “Mascotatón”. La premisa fue
motivar la responsabilidad y el deporte entre amos y
mascotas.
Zarzueleando.
Cientos de vecinos disfrutaron por
primera vez de este género musical
escénico, surgido en España. Con un
coro y elenco dirigido por el maestro
Genaro Chumpitazi, el evento se
hizo en el Centro de Convenciones
Claro ubicado en Plaza San Miguel.
Aguas tratadas para regar parques en San
Miguel.
En mayo se inauguró la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales, la cual sirve para evitar el uso de agua potable
en el riego los parques, jardines y en la Costa Verde de
nuestro distrito. La planta, ubicada en la cuadra 14 de la
Av. Costanera produce 25 metros cúbicos de agua
suficientes para regar con la técnica del goteo 50,000
metros cuadrados de acantilado en la Costa Verde. Este
ahorro de agua potable favorece no solo a San Miguel
sino a la ciudad de Lima.
Gran Concierto Estelar.
Eva Ayllón nos deleitó con su voz
ante más de 8,000 asistentes que
corearon y bailaron su rico
cancionero criollo en el Parque Plaza
de Las Naciones. Posteriormente, la
reconocida Orquesta Camaguey,
uno de los mejores exponentes de
salsa del país, hicieron danzar a los
miles de asistentes amantes de este
género musical. “Como en la vieja
Feria del Pacífico”, opinaron algunos
memoriosos vecinos.
Mírame a los Ojos.
Con ese título, el joven artista Flavio
Fernandini Figari denunció el uso y abuso
de aparatos móviles como BlackBerry,
iPhone o los populares tablets. “Nos
acercan a quienes se encuentran lejos
pero al mismo tiempo nos aíslan de
nuestro entorno y de quienes se
encuentran cerca”, subrayó el artista en la
Galería Lettersten de Casa de la Cultura.
Un obsequio artístico para el distrito.
José Watanabe, poeta de San
Miguel.
Nuestro aniversario también sirvió para
recordar a uno de los poetas clave de
nuestro medio e Hispanoamérica, y
antiguo vecino del distrito. En el
homenaje estuvo presente la hermana
del poeta, Teresa Watanabe y el alcalde,
Salvador Heresi. “José Watanabe, mi
vecino y amigo”, fue el título de la
remembranza con que se recordó al
autor de El Guardián del Hielo.

SAN MIGUEL
CULTURAL Nueva
San Miguel publica
a sus poetas
La “Media Luna” ya no sólo es
esa rotonda de reminiscencia
islámica que figura en el escudo
de San Miguel y que muchos
asocian con el distrito por ser un
parque recuperado por la actual
gestión. Desde julio
pasado
“Media Luna” es también el
enigmático nombre con que
nuestra municipalidad debuta
editorialmente ofreciendo una
primera antología poética que
busca contener y difundir la obra
“Municipio lector”
de los vates que residen o
vivieron en esta fértil comunidad.
La flamante obra fue presentada
durante la 17º Feria Internacional
del Libro que se llevó a cabo en
Jesús María. Entre sus páginas
destacan poemas de 26 autores
conectados con San Miguel,
como el fundacional periodista
Adán Felipe Mejía y Herrera “El
Corregidor”, el recordado José
Watanabe y los combativos Juan
Cristóbal e Hildebrando Pérez
Grande; entre otros autores,
todos de lectura atendible.
La publicación de “Media Luna” forma parte del programa “San Miguel,
municipio lector”, un plan incentivado por la actual gestión desde hace
siete meses, el mismo que incluye las actividades “Poesía en el
Boulevard”, “Del Autor al Lector” y “Lectura y escritura bajo el Árbol”.
“Lectura y escritura bajo el árbol” es un programa orientado a niños que
se realiza en la novena cuadra de la Av. de los Precursores, donde
cada domingo se plasma el evento deportivo “Actívate San Miguel
Descentralizado”. En ese marco, los niños acompañados por sus
padres, escuchan y comparten lecturas dirigidas que les sirven de
base para escribir sus propias composiciones, las cuales son
realizadas in situ.
Durante “Lectura y escritura bajo el árbol” los niños también participan
del “Mundobús”, practican ajedrez, ping pong y participan en
actividades como caritas pintadas, estimulación temprana y
equilibrismo.
20 NOVIEMBRE
LO NUEVO
escultura en nuestro
vecindario
En agosto de 2012 San Miguel
dio el primer paso para hacer de
su territorio un espacio donde se
luzcan piezas de arte
contemporáneo. El alcalde,
Salvador Heresi, inauguró en la
Costa Verde la escultura
“Giroscopio”, ganadora del
concurso “Premio Peter & Adriana
Hobart” 2010, una pareja de
esposos interesados en promover
el arte entre los limeños.
“Giroscopio”, que fue hecho por la
artista Iliana Scheggia Cuadros,
es una imponente esfera dotada
de 48 hexágonos huecos que
habla del misterio del universo y
de la vida misma utilizando el
lenguaje de la geometría. Dese
una vuelta por la Costa Verde, a la
altura del Parque Belén (cuadra 3
de la Av. Costanera), y aprecie
esta atractiva obra.
ALTO AL BULLYING
Primeros en denunciar penalmente
caso de bullying
La Municipalidad de San Miguel se
convirtió en el primer distrito en
lograr que proceda una denuncia
penal contra un menor de edad por
un caso de bullying acaecido en un
colegio del distrito. La Décimo
Novena Fiscalía de Familia de Lima
dispuso denunciar al menor
identificado con las iniciales H.F.R
por infracción a la ley penal contra la
vida, el cuerpo y la salud en agravio
de su compañero de aula (A.L.S) en
el colegio Isaac Newton.
La mencionada denuncia se
concretó gracias al asesoramiento
legal que la Procuraduría Pública
Municipal brindó a la familia del
menor agredido. Esto, por
sugerencia de los profesionales de
la Defensoría Municipal del Niño y el
Adolescente (DEMUNA), quienes
recibieron y trabajaron inicialmente
en la denuncia.
Violencia escolar disminuye en nuestros colegios
Toda indica que los casos de acoso escolar o “bullying” están
retrocediendo en los colegios de San Miguel. El Consultorio
Itinerante de la Defensoría Municipal del Niño (DEMUNA),
acaba de cumplir un año de creado realizando visitas a diversos
colegios públicos y privados del distrito en el marco del
Programa “Alto al Bullying”.
Este equipo de profesionales ya ha capacitado a más de 1,500
alumnos de distintos colegios con un plan de intervención a favor
del desarrollo emocional, social y psicológico de niños y
adolescentes. El programa brinda asesorías a profesores en
prevención, reflexión y sensibilización contra el acoso escolar,
así como captación temprana y posibles perfiles de víctimas y
agresores.
Jóvenes Líderes Voluntarios
ALTO AL BULLYING
Con éxito culminaron las sesiones de Liderazgo Juvenil con que
la Subgerencia de Familia de la Municipalidad capacitó a 15
jóvenes voluntarios para dirigir grupos de escolares de 3er y 4to
año del nivel secundaria con el propósito de disminuir las
actitudes de riesgo entre adolescentes.
En las charlas, los jóvenes trataron temas vinculados al
descubrimiento de las emociones, el liderazgo y emprendimiento
juvenil así como sexualidad y adolescencia. Los conversatorios
contaron con expositores provenientes de instituciones como
Imppares, Cedro y Asociación Psicológica “CEJA”.
Ahora, el programa “Proyecto Jóvenes Líderes Voluntarios”
entrará en una segunda etapa en que los muchachos instruidos,
sustentarán sus respectivos planes de trabajo ante los
responsables del proyecto. De aprobar, empezarían a impartir
sus conocimientos en los planteles escogidos. Cabe recordar
que este programa es la adaptación a nuestra realidad de una
experiencia llevada a cabo en Israel, la misma que fue
presentada a nuestras autoridades por intermedio de los
expertos en seguridad ciudadana que visitaron nuestra comuna
en noviembre del año pasado.
DATO
Arte e ideas de negocio para jóvenes
Continúan los cursos y talleres impartidos en el Instituto del Talento
“Casa de la Juventud” de San Miguel. Allí se ofrecen cursos de arte
gráfico, artes escénicas y música, además de clases dedicadas a
identificar productos e ideas de negocio. También se cuenta con
asesoría psicológica y defensoría para jóvenes. Puedes hacer
Tus reservas comunicándote con el 451-7741 o visitando el blog:
http://programadejovenessanmiguel.jimdo.com/
NOVIEMBRE
23

ACTIVIDADES DEPORTIVAS
ACTIVANDO A
NUESTROS VECINOS
El deporte tiene lugar en nuestro distrito
Mar, aire y salud. Decenas de vecinos de San Miguel, participan a diario en el programa deportivo gratuito “Actívate San
Miguel” que busca promover y mejorar la salud entre personas de todas las edades.
Estas actividades se realizan de lunes a sábado y tienen como escenario el recuperado Malecón Bertotto, de 7:30 a 9:30 de
la mañana. Allí, un instructor imparte clases de aeróbicos, práctica que mejora nuestra condición física, fomenta la distracción
y nos aleja del estrés habitual. También se enseña Tae Bo, una disciplina que incrementa la fuerza, el equilibrio, la flexibilidad
y mejora la reacción física y mental. Si deseas formar parte de estas actividades puedes llamar a los teléfonos: 263-6552 /
263-0265 o acercarte a la Casa de la Cultura.
Exitosa maratón
Daberso Ramos
Acevedo quien
c u r i o s a m e n t e
portaba el número
“666”, obtuvo el
primer lugar en la
categoría mayores
durante la “IX
Maratón Costanera
6K”.
Cerca de mil corredores distribuidos en cuatro
categorías participaron en la “IX Maratón Costanera
6K” que tuvo como punto de concentración el
emblemático Parque de la Media Luna y culminó en la
intersección de las avenidas De Los Insurgentes y Los
Precursores en San Miguel.
La competencia deportiva se disputó a través de
cuatro categorías: Menores, Adultos, Máster y
Súpermaster; siendo esta última la que concitó mayor
ovación entre los espectadores de la carrera. Doña
Modesta Libón Urrutin y don Mauro Villalobos Cruz
con sesenta y sesentaicinco años respectivamente,
obtuvieron el aplauso general luego de recorrer
denodadamente los seis kilómetros de la
competencia.
Bicicletas para todos
Si lo tuyo es pasear en bicicleta, puedes acercarte
todos los domingos a la cuadra de la cuadra 11 de la
Av. Los Precursores, donde podrás tomar prestada
una de las 40 bicicletas que la municipalidad pone a tu
disposición, en el marco del Programa “Actívate San
Miguel Descentralizado”. El evento se realiza a partir
de la 9 de la mañana y solo tienes que acudir portando
tu DNI.
PUPILETRAS
PARA PENSAR
La beata Teresa de Calcuta y el aborto
El aborto mata la paz del mundo...Es el peor enemigo de la paz,
porque si una madre es capaz de destruir a su propio hijo, ¿qué me
impide matarte? ¿Qué te impide matarme? Ya no queda ningún
impedimento.
A todos los jóvenes les digo: Ustedes son el futuro de la vida
familiar; son el futuro de la alegría de amar. Mantengan la pureza,
mantengan ese corazón, ese amor, virgen y puro, para que el día en
que se casen puedan entregarse el uno al otro, algo realmente
bello: la alegría de un amor puro.
Pero, si llegaran a cometer un error, les pido que no destruyan al
niño, ayúdense mutuamente a querer y a aceptar a ese niño que
aún no ha nacido. No lo maten, porque un error no se borra con un
crimen. La vida del fruto de ese amor pertenece a Dios, y ustedes
tienen que protegerla, amarla y cuidarla. Porque ese niño ha sido
creado a imagen y semejanza de Dios y es un regalo de Dios.
AMENIDADES
GESTIÓN DEL ALCALDE
SALVADOR HERESI
Cierre Colector Costanera
Costa Verde (Ampliación y nuevas pistas)
Puentes
Pando IX Etapa (Pistas, veredas, señalización)
Costanera (Nueva pista)
Bertolotto (Mejoramiento de pistas y veredas)
John Lennon (Monumento en homenaje)
Playas limpias
Mejorando Tu Quinta
Alto al Bullying
Techo Verde
Parque Belén
La Paz Avanza
Libertad Avanza
Riva Agüero (Ampliación de pistas)
Escaleras
Media Luna (Remodelación)
Palacio Municipal
Contenedores Ecológicos
Cabecitas Blancas
Compactadoras
Tachos
Teófilo Cubillas (Césped artificial)
Adelfo Magallanes (Césped artificial)
Juan Joya (Césped artificial)
Lolo Fernández (Césped artificial)
Julio Melenez (Hizo compeljo deportivo)
Escardó (Ampliación de Pistas)
Patrulleros
Veci Alarma
Comisaría
Skate Park (Remodelación)

COMPRA TU CD DE VILLANCICOS
S
nos:
0
0
460-7570
¡SÉ SOLIDARIO Y REGÁLALE UNA NAVIDAD INOLVIDABLE
A DECENAS DE NIÑAS ABANDONADAS!
Las hermanas franciscanas de la Inmaculada Concepción acaban de cumplir 116 años
albergando en su célebre local de la avenida La Paz, a niñas de Lima y provincias que sufrieron
maltrato infantil o que fueron abandonadas por sus familias.
La Municipalidad de San
Miguel quiere ayudar a estas
nobles mujeres y regalarles
unas fiestas navideñas cálidas
a las cientos de niñas que
dependen de ellas. Por eso,
lanzará un CD con villancicos
navideños cuya venta servirá
íntegramente para apoyar la
labor social del Hogar
“Ermelinda Carrera”.
S/.
Precio:
10
soles
En la elaboración del disco
participarán reconocidos
cantantes como Gerardo
Manuel, Saúl Cornejo, Nicole
Pillman y Guajaja. Además,
“Pocho” Prieto del grupo Río,
Adalí Montero, Chachi Luján,
Jean Paul Strauss, Marisel
Puicón, el propio alcalde
Salvador Heresi y Julio
Andrade.
¡Ayúdanos a ayudar al Hogar
Ermelinda Carrera!