Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain
Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain
Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5<br />
years guarantee<br />
años de garantía<br />
Reinforcement mast and stainless steel<br />
flange<br />
For added strength, the Big Ben is equipped<br />
with a specially designed stainless steel flange<br />
and lower reinforcement mast. The stainless<br />
steel flange acts not only as the mounting<br />
fixture to bases and deck surfaces, but also as<br />
an alignment tool with its specially designed<br />
guide making installation a breeze. The massive<br />
8.4mm (3”) mast, constructed of 5mm thick<br />
aluminum with lower reinforcement, the Big<br />
Ben becomes one of the largest of its class.<br />
Reinforced telescopic struts<br />
Canopies can be readjusted and secured with<br />
the telescopic strut ends to ensure taut fit.<br />
This feature also allows for easy removal and<br />
exchange of canopies if desired.<br />
Varillas telescópicas reforzadas<br />
Los toldos de las sombrillas pueden ser reajustados<br />
y asegurados en los extremos de las<br />
varillas telescópicas para garantizar un ajuste<br />
tenso. Esta función permite la remoción fácil e<br />
intercambio de toldos si lo desea.<br />
Easy Installation with special<br />
alignment guide<br />
Special alignment guide makes<br />
installing large shades a breeze.<br />
Set center screw as your supporting<br />
guide on either the mobile<br />
base or ground anchor. Using the<br />
alignment guide, position on the<br />
set screw, and raise the umbrella.<br />
Secure shade flange with additional<br />
screws, and its ready to use.<br />
Mástil de refuerzo y placa de montaje de<br />
acero inoxidable<br />
Para mayor resistencia, Big Ben está equipada<br />
con una placa de acero inoxidable especialmente<br />
diseñada para el montaje y también<br />
tiene un mástil inferior de refuerzo. La placa de<br />
acero inoxidable actúa no sólo como el montaje<br />
fijo para bases y terrazas, sino también<br />
como un instrumento de alineación con su guía<br />
especialmente diseñada para instalación fácil.<br />
La sombrilla Big Ben se convierte en uno de los<br />
más grandes de su clase con su mástil masivo<br />
de 8.4mm (3”), construido de aluminio de<br />
5mm de espesor con refuerzo inferior.<br />
Facíl instalación con guía de<br />
alineación especial<br />
La guía de alineación especial<br />
facilita la instalación de sombrillas<br />
de gran tamaño. Coloque el<br />
tornillo central como su guía de<br />
apoyo sobre base portátil o ancla<br />
de tierra.<br />
Big Ben Technical Detail<br />
Big Ben Detalle Técnico<br />
Connecting bracket securely joins<br />
main struts to supporting struts.<br />
Soporte de conexión une firmemente<br />
las varillas principales con las varillas<br />
reforzadas.<br />
Supporting struts measure 40 x 20 x 2mm<br />
with reinforced aluminum 35 x 15 x 2mm,<br />
Varillas reforzadas tienen una medida de<br />
40 x 20 x 2mm con aluminio reforzado<br />
35 x 15 x 2mm.<br />
Eye-catching finial cap<br />
Solid aluminum decorative finial and cap finishes the<br />
Big Ben with distinction.<br />
Tapa con pomo decorativo llamativo<br />
Telescopic ending<br />
Extremo de varilla<br />
telescópica<br />
Tapa con pomo decorativo de aluminio sólido completa<br />
Big Ben con distinción.<br />
47