11.05.2013 Views

Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain

Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain

Sombrillas Y Pabellones Exclusivos - Tip Top Spain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Forms | Formas<br />

Wind Roof and Wind Hood<br />

Techo Anti-viento y Caperuza Anti-viento<br />

Without Wind Roof<br />

Sin Techo Anti-viento<br />

Classic form canopy,<br />

without venting.<br />

Toldo de forma clásica,<br />

sin ventilación.<br />

6<br />

octagonal<br />

octagonal<br />

Valance types<br />

<strong>Tip</strong>os de volantes<br />

Wind Hood<br />

Caperuza Anti-viento<br />

Single fabric wind vent<br />

attached to the top<br />

of the shade canopy,<br />

allows for ventilation<br />

and the reduction of<br />

wind force.<br />

Rejilla de ventilación<br />

hecha de una sola<br />

tela pegada a la parte<br />

superior del toldo de<br />

la sombrilla, permite<br />

ventilación y reduce la<br />

fuerza del viento.<br />

square<br />

cuadrada<br />

Without Valance<br />

Sin volante<br />

Wind Roof<br />

Techo Anti-viento<br />

Raised venting<br />

structure allows for<br />

maximum ventilation<br />

and offers a distinctive<br />

design.<br />

Estructura de ventilación<br />

elevada, permitiendo<br />

máxima ventilación<br />

y ofreciendo un diseño<br />

distinto.<br />

rectangular<br />

rectangular<br />

Choose your form! An octagonal shade fits perfectly above a round table.<br />

Square and rectangular shades offer expansive and versatile coverage.<br />

Elija su forma.Una sombrilla octagonal encaja perfectamente por encima de una mesa<br />

redonda. <strong>Sombrillas</strong> cuadradas y rectangulares ofrecen cobertura amplia y versátil.<br />

Flowing Valance<br />

Volante Suelto<br />

Transition from canopy<br />

to valance is undefined,<br />

moving freely in the<br />

breeze. Classic and<br />

elegant.<br />

La transición del toldo<br />

al volante es indefinida,<br />

moviéndose libremente<br />

en la brisa. Clásico y<br />

elegante.<br />

Sewed- on Valance<br />

Volante cosido<br />

Visible seams define the<br />

transition from canopy<br />

to valance. All sides<br />

are connected keeping<br />

a clean perimeter, the<br />

perfect advertisement<br />

solution.<br />

Costuras visibles<br />

definen la transición del<br />

toldo al volante. Todos<br />

los lados son conectados<br />

manteniendo un<br />

perímetro limpio, la<br />

solución perfecta para<br />

publicitar.<br />

Fabric Colors | Colores de Tela<br />

Scalloped Valance<br />

Volante ondulado<br />

Curved edge at the<br />

bottom of a valance.<br />

Available for flowing or<br />

sewed-on.<br />

Borde curvado en la<br />

parte inferior de un<br />

volante. Disponible<br />

para volante suelto o<br />

cosido.<br />

Choose from our wide selection of over 100<br />

different fabrics and custom patterns on page<br />

104. Take inspiration from some of our creative<br />

ideas on page 116.<br />

Elija entre nuestra amplia selección de más de<br />

100 tejidos diferentes y modelos personalizados<br />

en la página 104. Inspírese en algunas de nuestras<br />

ideas creativas en la página 116.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!