La situación de las Personas Mayores en Castilla y León - Consejo ...

vejecer en España (4) , que plasma la realidad española como aportación al conocimiento
del envejecimiento en el mundo. El contenido del informe, según las notas de
la presentación, se centra “en las tendencias demográficas, las condiciones de vida
de los jubilados y de todas las Personas Mayores, sus características económicas,
sus actividades y su participación en la sociedad, sus formas de convivencia y la imagen
y representaciones sociales de estas personas”.
La Unión Europea ante las actuales tendencias demográficas (5) , donde aumentan en
todas las zonas la proporción de Personas Mayores de 65 años, ha dado prioridad en
todas las políticas económicas y sociales comunitarias al tema del envejecimiento. El
primer informe sobre la situación de la población europea dedicó un apartado a las repercusiones
económicas y sociales y a los gastos de protección social de las Personas
Mayores (6) , una vez analizado en el Capítulo 2 (Evolución de las estructuras por
edades) las pautas del proceso de las diferentes regiones de la Unión Europea. En el
segundo informe, las alusiones a la vejez se enmascaran en la primera parte que relaciona
población y mercado de trabajo. Los principales documentos de reflexión son las
aportaciones de la Comisión Europea al Año Internacional de las Personas de Edad y
la contribución a la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento. La Comunicación
de la Comisión, Hacia una Europa para todas las edades. Fomentar la prosperidad
y la solidaridad entre las generaciones (7) , buscaba estimular el debate y resaltar
las implicaciones del envejecimiento con el empleo, la protección social, la salud y los
servicios sociales, así como, proponer una estrategia sustentada en el fortalecimiento
de la cooperación entre todos los actores y en la equidad entre las generaciones. Por
su parte, la Comunicación de la Comisión, La respuesta de Europa al envejecimiento a
escala mundial. Promover el progreso económico y social en un mundo en proceso de
envejecimiento (8) , aboga por la concienciación internacional para resolver los desafíos
planteados por el avance de las Personas Mayores.
(4) ABELLÁN GARCÍA, A.; PÉREZ ORTIZ, L. y MIGUEL POLO, J.A. (2002): Envejecer en España.
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IM-
SERSO), Colección Observatorio permanente de Mayores, núm. 8, Madrid.
(5) COM (94) 595 final. La situación demográfica en la Unión Europea. Informe 1994. y COM
(97) 361 final. Informe Demográfico, 1997.
(6) El concepto de protección social para la Unión Europea implica todos los sistemas de
transferencia colectiva concebidos para proteger a la gente contra los riesgos sociales. Las repercusiones
de los cambios demográficos, por ejemplo la atención a los dependientes mayores
de 65 años o las mudanzas en las pautas tradicionales de solidaridad entre las generaciones,
constituyen un ámbito del sistema de la protección social y de la política social europea tratado
en las siguientes comunicaciones:
COM (95) 466 final. El futuro de la protección social: marco para un debate europeo. Bruselas,
31 de octubre de 1995.
COM (97) 102 final. Modernización y mejora de la protección social en la Unión Europea. Bruselas,
12 de marzo de 1997.
COM (1999) 347 final. Una estrategia concertada para modernizar la protección social. Bruselas,
14 de julio de 1999.
(7) COM (1999) 221 final. Hacia una Europa para todas las edades. Fomentar la prosperidad
y la solidaridad entre las generaciones. Bruselas, 21 de mayo de 1999.
(8) COM (2002) 143 final. La respuesta de Europa al envejecimiento a escala mundial. Promover
el progreso económico y social en un mundo en proceso de envejecimiento. Bruselas, 18
de marzo de 2002.
Características socio-económicas de los Mayores
83