BIts 35 - Colegio Panamericano
BIts 35 - Colegio Panamericano
BIts 35 - Colegio Panamericano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
#<strong>35</strong><br />
For The Panamerican Family<br />
May. 18, 2012<br />
1 advise.destratégico
2<br />
SENIORS SENIORS SENIORS 2012 2012 2012<br />
El viernes 11 de mayo se llevó a cabo la despedida oficial para los Seniors<br />
2012. El colegio les ofreció un delicioso almuerzo, preparado especialmente<br />
para ellos.<br />
Posteriormente, se llevó a cabo la Ceremonia de Inducción a la Asociación<br />
de Exalumnos. Este evento fue una maravillosa oportunidad para invitar a<br />
nuestros jóvenes a que continúen vinculados a nuestro colegio y regresen a<br />
él cuando deseen.<br />
Los Seniors finalizaron su día escolar con la emocionante Calle de Honor, en<br />
la cual todos los estudiantes del colegio, padres de familia de duodécimo<br />
grado, profesores, administrativos y colaboradores, los despidieron y les<br />
desearon buena suerte en la nueva etapa que inician.
6<br />
CONCIERTO<br />
CONCIERTO<br />
CONCIERTO<br />
“CONOCE “CONOCE “CONOCE MI MI MI INSTRUMENTO”<br />
INSTRUMENTO”<br />
INSTRUMENTO”<br />
Los estudiantes de la Pre-Banda II (Grado segundo) orientados por sus<br />
profesores Eduardo Pinzón y José Javier Nieto han preparado una<br />
presentación especial para sus padres, familiares y amigos. Luego de<br />
experimentar con los diferentes instrumentos de viento de la banda,<br />
hicieron la elección del que más les gustó, comenzaron a practicarlo y<br />
ahora nos presentarán una muestra de su trabajo.<br />
Los invitamos a que nos acompañen el miércoles 23 de mayo a las 3:00<br />
p.m. en el Pax Nest.
8<br />
Exalumnos<br />
Exalumnos<br />
Exalumnos<br />
RECORDANDO…<br />
RECORDANDO…<br />
RECORDANDO…<br />
LOS LOS LOS AÑOS AÑOS AÑOS EN EN EN EL EL EL<br />
PANAMERICANO<br />
PANAMERICANO<br />
PANAMERICANO<br />
De mi paso por el <strong>Colegio</strong> <strong>Panamericano</strong>, tengo muchísimos recuerdos, mis padres<br />
me matricularon en tercero de primaria y al año siguiente mi hermanita Lina María<br />
entró a prekinder.<br />
De los videos que veo actualmente sobre el colegio, no hay ni punto de<br />
comparación, no existían los computadores, empezaba a llegar el atari (buscarlo en<br />
google) porque segurísimo no saben de que estoy hablando, la cancha de fútbol era<br />
de arena … nunca te querías caer… y en los kioscos durante el recreo jugábamos<br />
con una bola de tenis a meter goles debajo de los asientos a los demás, eran 8 creo.<br />
Éramos un grupo homogéneo, seguidores del grupo de rock Rasguño, integrado por<br />
los hermanos Espinosa, Darío como voz y en la batería Andrés Navas. Hay que<br />
recalcar que los hermanos Espinosa han realizado trabajos para Carlos Vives,<br />
Andrés Navas participó en algunas novelas de televisión y Darío realiza música<br />
para comerciales de televisión.<br />
Recuerdo que no teníamos uniforme, que podíamos tener el pelo largo, que éramos<br />
muy liberales para la época, definitivamente se nos daba la posibilidad de elegir;<br />
claro eran otras épocas, nos divertíamos jugando al fútbol... y ya está...<br />
Recientemente colgaron en facebook una foto del anuario de 1978 cuando nos<br />
encontrábamos en tercero de primaria. Quiero agradecer a Margarita Quinche su<br />
interés en recopilar los nombres de los ahí presentes.
9<br />
Mirando detenidamente la foto, me acordé de mi gran amigo de esa época,<br />
Ernesto, al que ahora sé que se apellida Rojas, lo mismo de Carlos Navas, a quien<br />
me encontré rotando en el Hospital de Kennedy en el suroccidente de Bogotá, en<br />
el año 2000. Yo estaba en mi tercer año de residencia de Cirugía Maxilofacial y él<br />
ahora es un prestigioso neurólogo con sede en Bogota. Nos cruzamos, él subiendo<br />
y yo bajando las escaleras, después de 15 años sin vernos y detenidamente nos<br />
dijimos: “ yo te conozco...sí… pero… ¿de dónde? claro!!! Carlos del<br />
<strong>Panamericano</strong>.. es increíble las casualidades de la vida.<br />
Ilustres nombres como los de Mario Pico, prestigioso empresario en<br />
Bucaramanga; Fabio Robledo, sin duda alguna el más inteligente de la época,<br />
trabaja actualmente para una multinacional, ahora está en Quito, Ecuador... creo<br />
después de haber pasado por Panamá, China, entre otros; Marcos Camargo, con<br />
un puesto muy importante en la Florida, USA, trabajando para Burger King.<br />
En fin... tantos compañeros, pero desafortunadamente hay muchos que no<br />
podemos identificar, son muchos años ya, pero estamos esperando la<br />
colaboración del colegio que buscará en sus archivos y confiando...podremos<br />
poner un nombre a cada integrante de la foto, seguro que encontraremos gente en<br />
distintas profesiones en la vida, pero sin duda alguna por lo que recuerdo de hace<br />
34 años...gente de una calidad humana increíble<br />
Saludos,<br />
Álvaro Octavio Cristancho Reyes.<br />
Promoción 1986
10<br />
Bienvenidas Bienvenidas Bienvenidas nuevas nuevas nuevas<br />
familias familias familias panamericanas<br />
panamericanas<br />
panamericanas<br />
Alejandro Gómez Gómez<br />
ingresó a K2. Sus padres<br />
son Gustavo Enrique y<br />
Yolanda.
11<br />
Guinness Guinness Guinness records records records<br />
bodytech bodytech bodytech outdoor outdoor outdoor cycling cycling cycling<br />
A continuación comparto con la comunidad panamericana los enlaces<br />
de los videos y algunas fotos del evento "Guinness records bodytech<br />
outdoor cycling" realizado en Bogotá. En este evento participé como<br />
única entrenadora representando a Bucaramanga, se realiza a nivel<br />
internacional y logramos el "guinness". Anteriormente, el guinness lo<br />
tenía Estados Unidos pero en esta oportunidad nosotros lo superamos<br />
como lo muestran los videos.<br />
KAROLL GARCÍA<br />
Profesora de Gimnasia y Porrismo de Co-curriculares<br />
http://www.youtube.com/watch?v=gXm_scxc8Mo<br />
http://www.youtube.com/watch?v=zy5viANrwEQ&feature=relmfu<br />
http://www.youtube.com/watch?v=fES6_1cQHDo&feature=relmfu
12<br />
Administrative<br />
Administrative<br />
Administrative<br />
Staffing Staffing Staffing Changes Changes Changes<br />
The purpose of this letter is to share with you<br />
some information regarding two administrative<br />
staffing changes for the 2012-2013 school year.<br />
It is with great regret and sadness that I inform<br />
you that both Angela Maria Guarnizo and Brian<br />
Hartman will not be returning for the 2012-2013<br />
school year as our Kindergarten and<br />
Middle/High School Principals. Angela has<br />
decided to spend more time with family and<br />
pursue other personal / professional interests.<br />
Brian will be returning to the United States to<br />
commence studying a Masters in Business Administration from a joint<br />
program offered by the London Business School and Columbia University.<br />
He will also be pursuing other opportunities in the field of education in the<br />
New York area.<br />
I would like to personally thank both Angela and Brian for all they have<br />
done for our school, for our community, and for me during their time at<br />
<strong>Panamericano</strong>. They have displayed outstanding maturity, dedication and<br />
professional commitment at all times. I feel that our school and community<br />
were extremely lucky to have Angela and Brian with us during their time.<br />
Both will be greatly missed.
13<br />
I am pleased to announce that Mr. John<br />
Hickey will be joining us as our new<br />
Middle/High School Principal commencing<br />
July 23rd. John will be accompanied by<br />
his son and wife Maria. John is currently<br />
working as an Associate Middle School<br />
Principal at <strong>Colegio</strong> Nueva Granada in<br />
Bogota. He has lived for over 9 years in<br />
Colombia and has worked internationally<br />
in Venezuela, Mexico, and Israel. John has<br />
extensive experience in both Middle and<br />
High school and was a former History, Social Studies, AP, and English teacher. John<br />
has a B.A. in Political Science and English Literature from the University of<br />
Scranton, a M.A in Secondary Education from the University of Alabama, a<br />
Certificate of International School Leadership from the Principals’ Training Center<br />
for International School Leadership, and is currently working towards a Doctorate<br />
Degree in Educational Leadership from Lehigh University. John is an active<br />
marathon runner and enjoys chess, literature, and mountain trekking.. Both will be<br />
greatly missed.<br />
I would also like to welcome Mr. Barry Gilman who<br />
will be our new Kindergarten Principal. Barry will<br />
be transitioning with Angela during the month of<br />
June and will be officially starting on July 23rd.<br />
Barry is currently an Educational Consultant<br />
serving schools in Colombia, Ecuador, Panama,<br />
and Turkey. Barry is originally from Chicago but<br />
has spent the last 15 years in Colombia and was<br />
given Colombian citizenship personally by<br />
President Uribe. He has a strong background in<br />
literacy and early childhood education after working 14 years as a Primary School<br />
Principal at <strong>Colegio</strong> Nueva Granada in Bogota. Barry is also the President of<br />
Destination Imagination Colombia Foundation. He earned a B.A in Elementary<br />
Education from Aurora University and a Masters in Educational Leadership from<br />
Lehigh University. Barry enjoys golf, good cuisine, and working with children.<br />
Please help me in welcoming both Barry and John to Bucaramanga and into our<br />
community, and in wishing much success to both Angela and Brian in their future<br />
endeavors.<br />
Steve Desroches, Director
14<br />
Solidaridad<br />
Solidaridad<br />
Solidaridad<br />
Panamericana<br />
Panamericana<br />
Panamericana<br />
Recordamos a toda la comunidad panamericana, que se<br />
encuentra vigente la “Política de Becas para Familias en<br />
Situación Precaria” la cual empezó a regir desde el año escolar<br />
2010-2011, beneficiando a tres familias.<br />
Estas becas serán otorgadas a discreción de un comité, de<br />
acuerdo a las condiciones establecidas en la política de la<br />
junta y se suministrarán sobre un porcentaje del valor total de<br />
la pensión.<br />
Podrán aplicar a la beca las familias que tengan una antigüedad<br />
mínima de tres años en el <strong>Colegio</strong> <strong>Panamericano</strong> y<br />
deberán presentar solicitud escrita directamente a la<br />
asistente de Dirección o al correo electrónico<br />
panamericano@panamericano.edu.co antes del 31 de mayo<br />
de 2012 para que sean consideradas para el siguiente año<br />
escolar.
This week the Firebreakers are competing against the world at the Destination<br />
ImagiNation Global Finals in Knoxville, USA. Mario Calderon (7), Maria Margarita Luna<br />
(7), Paula Morales (7), Maria Jose Palacios (7), German Reyes (6), Steve Hennechart<br />
(5), and their team manager Kendall Jackson have been working together since<br />
October to prepare for this competition.<br />
They won the right to represent Colombia by finishing first place in their division at the<br />
Regional D.I. Tournament in Cali, Colombia in March. When asked how they felt<br />
representing their country on the world stage team member Hennechart replied “I’m<br />
proud of myself and I’m proud of our team because we’ve worked hard and we’ve<br />
made it so far.”<br />
We wish them the best of luck at Globals!<br />
Daniel Yamasaki<br />
Destination Imagination Coordinator<br />
15<br />
Firebreakers Firebreakers Firebreakers ready ready ready to to to<br />
catch catch catch fire fire fire at at at Global Global Global Finals Finals Finals<br />
Destination Destination Destination Imagination Imagination Imagination team team team<br />
represents represents represents Colombia Colombia Colombia in in in Knoxville, Knoxville, Knoxville, USA USA USA
16<br />
Transición Transición Transición Kinder Kinder Kinder 5 5 5 a a a<br />
Primer Primer Primer Grado Grado Grado de de de Elementary<br />
Elementary<br />
Elementary<br />
El equipo de docentes de Primer Grado y K5 en compañía de los Directores de las<br />
dos secciones, han venido desarrollando diferentes actividades para facilitar la<br />
transición de los estudiantes que pasarán a primaria el próximo año escolar. Estas<br />
actividades tienen como objetivo permitir que los niños tengan un contacto previo<br />
con los docentes, espacios y rutinas que encontrarán en esta nueva etapa<br />
formativa. Las actividades han incluido la visita de los profesores de primer grado<br />
(Mr. Zach y Ms. Kendall) a los salones de K5A y K5B para presentarse y compartir la<br />
lectura de libros en inglés con los niños.<br />
Así mismo los niños de K5A y K5B fueron recibidos con una calurosa bienvenida por<br />
parte de toda la sección de Elementary en la “Flag raising” del mes de abril a cargo<br />
de primer grado A. En esta ocasión Mr. Zeb, Director de Elementary felicitó a los<br />
estudiantes de K5 por su excelente comportamiento durante la actividad.
17<br />
parte de los estudiantes de primero.<br />
Los estudiantes de primero<br />
también han visitado salones de<br />
K5 para resolver inquietudes de<br />
los niños sobre la sección.<br />
Algunas de las preguntas<br />
realizadas fueron: ¿Cuál es su<br />
clase favorita? ¿Cuánto tiempo<br />
tienen para organizarse en el<br />
tapete? ¿Qué proyectos<br />
trabajan? ¿Qué pasa si no<br />
hacemos la tarea? ¿Cuál es el<br />
horario de las clases? Estas<br />
preguntas y otras más fueron<br />
contestadas con detalle por<br />
Para esta semana los estudiantes de K5 visitarán la clase de Mrs. Pía, profesora<br />
de arte de Elementary para explorar su creatividad y conocer el trabajo que se<br />
realiza en esta clase. Durante esa misma visita primer grado compartirá su zona<br />
de juegos con K5 y les contarán sobre las reglas a la hora del descanso.<br />
Para concluir el proceso, los padres de familia serán involucrados en el proceso<br />
en un espacio de diálogo con Mr. Zeb y Mrs. Yamile, Consejera de Primaria.<br />
Como colegio sabemos que este cambio es importante en la vida escolar de niños<br />
y niñas y por este motivo unimos esfuerzos para permitirles una mejor<br />
adaptación a la nueva etapa que comienzan.
18<br />
Staff Staff Staff<br />
Development<br />
Development<br />
Development<br />
Advisory Advisory Advisory<br />
Council Council Council<br />
Please help me in congratulating Dan Yamasaki who was selected to be a<br />
member of the Tri-Association Staff Development Advisory Council (SDAC) for<br />
the period Fall 2012-2014. Dan’s application was chosen from a pool of<br />
candidates because of his background and experience in curriculum<br />
development, positive leadership and experiences in different areas of the<br />
school.<br />
The SDAC is a group of curriculum coordinators and teacher leaders who will<br />
work directly with the Tri-Association Executive Director (Sonia Keller) and serve<br />
as a liaison between the schools in the region and the Association. This group<br />
will provide feedback on staff development initiatives, help set the focus for<br />
conferences, and help create sustainability for new implementations within the<br />
region.<br />
We are very proud to have Dan represent <strong>Colegio</strong> <strong>Panamericano</strong> and other SACS<br />
schools in the country.<br />
Steve Desroches<br />
Director, <strong>Colegio</strong> <strong>Panamericano</strong>
19<br />
Feria Feria Feria de de de la la la Ciencia Ciencia Ciencia MS/HS MS/HS MS/HS<br />
Señores padres de familia, están cordialmente invitados a la Feria de la Ciencia<br />
que tendrá lugar el día 25 de mayo de 8 a.m. a 10 a.m. Los estudiantes de Middle<br />
School estarán ubicados en el Pax Nest y los de HS en el auditorio.<br />
PANAMERICANO<br />
PANAMERICANO<br />
PANAMERICANO<br />
TIENE TIENE TIENE TALENTO<br />
TALENTO<br />
TALENTO<br />
El martes 22 de mayo estaremos realizando nuestro festival “<strong>Panamericano</strong> tiene<br />
talento" organizado por Stuco de Middle School y el área de música. Nuestros<br />
estudiantes han preparado lo mejor de sus talentos para presentarlos en un<br />
show que se llevará a cabo en el Pax Nest de 1:40 a 2:40 p.m. Los invitamos para<br />
que disfruten con nuestros artistas.
21<br />
MAP MAP MAP MAP Test Test Test Test 7th 7th 7th 7th and and and and 8th 8th 8th 8th Grade Grade Grade Grade<br />
I would like to specially congratulate my Math students from 7th and 8th Grade for<br />
their great performance on the recent MAP Test. We had devised a success<br />
driven goal, centered on results, and time proved it to be right. Our leadership<br />
approach invited the students to consider their individual futures on the short<br />
and long ranges through hard work and continuous practice of the Math<br />
problems introduced in class. We made sure that good results were forthcoming<br />
on the short range, and we were also able to center ourselves on the<br />
development of future career choices and options on the long range. I feel happy<br />
to observe the future engineers and scientist firmly striding on the road to<br />
achievement, and I also feel very challenged every single time that we hold class<br />
discussions on problem solving. I am frequently compelled to thoroughly study<br />
and review the material in order to join and lead my students in the discovery of<br />
the wonders offered by science through the math world. We have together<br />
enriched our lives and jointly unveiled happiness in the form of knowledge that<br />
never abandons those who dare to caress it.<br />
Edgar Ballesteros. MS. Math Teacher.
22<br />
Cynthia Cynthia e e Iván Iván Camilo Camilo<br />
siguen siguen sumando sumando títulos títulos<br />
Cynthia Díaz Rueda e Iván Camilo Ramírez Velandia siguen confirmando el<br />
talento que tienen y el buen momento por que atraviesan, al ganar el título del<br />
Campeonato Nacional Pre Juvenil, disputado los días 3, 4, 5 y 6 de mayo en el<br />
campo del Club Hato Grande de Bogotá, en el Torneo Copa Arturo Calle.<br />
Para Cynthia, del registro del Club Campestre de Bucaramanga, ésta es la<br />
segunda corona de 2012, pues hace dos meses dio la gran sorpresa al ganar el<br />
Nacional de Mayores, convirtiéndose en la jugadora de menos edad en alcanzar<br />
ese título.<br />
Mientras que Iván Camilo Ramírez Velandia, del registro de Ruitoque Golf<br />
Country Club, fue a buscar la corona que le hacía falta, la de la categoría pre<br />
juvenil, pues ya había sido campeón infantil y juvenil, ésta última en 2011.<br />
Felicitaciones nuevamente a nuestros deportistas por su dedicación.<br />
Tomado de Vanguardia Liberal.
23<br />
Voleibol Voleibol Voleibol femenino femenino femenino<br />
El miércoles 16 de mayo se llevó a cabo en el <strong>Colegio</strong> Quinta del Puente la<br />
Semifinal de Voleibol Femenino en la categoría menores entre el <strong>Colegio</strong><br />
<strong>Panamericano</strong> y el <strong>Colegio</strong> Quinta del Puente. Este partido se realizó en un<br />
ambiente de presión y nerviosismo por parte de nuestras alumnas, debido a que<br />
todo el colegio del equipo local se encontraba apoyando al mismo. Pero gracias a<br />
la preparación física, técnica y táctica que se realiza en los entrenamientos<br />
continuos, dirigidos por el profesor Pedro Nel Pinto pudieron salir victoriosas con<br />
parciales de 25-13 y 25-14.<br />
Gracias a este resultado se consiguió el cupo a la final que se llevará a cabo la<br />
próxima semana contra el <strong>Colegio</strong> Reina de la Paz.<br />
Solicitamos el apoyo de toda la comunidad panamericana para que nos<br />
acompañen haciendo presencia en este importante partido que está pendiente<br />
por definir, lugar, fecha y hora.<br />
Un, dos, tres, <strong>Panamericano</strong>!!!<br />
a a a la la la final final final
DÍA DE LA SANTANDERANIDAD<br />
(Recopilación de opiniones)<br />
24<br />
El motivo que nos lleva a celebrar un día en el cual se exalta la santandereanidad<br />
es recordar los hechos históricos y los personajes que lucharon para consolidar<br />
esta hermosa región que es Santander.<br />
Posiblemente una de las regiones de Colombia con mayor riqueza histórica es<br />
nuestro departamento. Santander fue una tierra de convulsión. La sangre de su<br />
pueblo se derramó abundantemente en mil luchas heroicas. La revolución fue su<br />
clima, su estímulo y su consagración dolorosa. Pero Santander también es<br />
sinónimo de guabinas, torbellinos, bambucos y pasillos. Santander es tierra de<br />
cantores que, al sonar de tiples y requintos, entonan las melodías de la historia<br />
local.<br />
Desde los primeros tiempos de La República el pueblo santandereano se<br />
matriculó en uno y otro bando. Los mejores capitanes y líderes de la<br />
independencia, convertidos en caudillos políticos recorrieron el territorio<br />
encontrando siempre gente tatuada en el alma con sed del combate. Toda<br />
empresa bélica tuvo sus cimientos de una u otra forma en nuestras comunidades.<br />
Hoy no sólo resaltamos las glorias históricas, sino también las virtudes cívicas del<br />
pueblo santandereano, que tan efectiva y patriótica participación ha tenido en la<br />
vida de la República colombiana.<br />
El santandereano es reconocido por ser un hombre bravo, recio, trabajador y<br />
emprendedor. Su acento es fuerte pero amable. Su tono resuena y sobresale, pero,<br />
sobre todo, invita y ofrece. El santandereano es atento y cordial, respetuoso de las<br />
costumbres y amigo del visitante. Ese es su estilo, esa es la gente de Santander.<br />
Se trata de personas francas pero a la vez reservadas, individualistas,<br />
trabajadoras, honradas, ahorrativos, algo peleadoras cuando se les provoca,<br />
algunos son machistas y tercos. Normalmente el santandereano no acepta<br />
abusos ni injusticias. Los santandereanos han participado en la totalidad de los<br />
pasajes históricos colombianos. Los santandereanos siempre estuvieron<br />
presentes en las luchas colombianas. Hoy su recia estirpe es la que lo identifica a<br />
lo largo y ancho de la geografía nacional.
25<br />
También lo identifica su particular manera de comunicarse con los demás, su<br />
hablar “golpeao” que atrae miradas porque llama la atención en las multitudes, y es<br />
que el santandereano no habla de muchas cosas, sino de jijuemil vainas.<br />
El santandereano cuando se cae no queda aturdido, queda atolondrado.<br />
A los santandereanos las frutas no se le pudren, se le apichan.<br />
Los santandereanos no se retrasan, sino que les coge lo tarde.<br />
Al santandereano no se le castiga, si no se le da una juetera.<br />
Al santandereano que se golpea no le dicen sóbese, sino chupe mijo.<br />
El santandereano no dice ¡qué importa! sino ¡qué jijuepuercas!.<br />
El santandereano no dice hola amigo!, dice quiubo mano o qué pajó.<br />
El santandereano no dice si, sino dígame.<br />
El santandereano no pide que lo esperen, sino dice espéreme tantico<br />
Al santandereanito no lo montan a tun-tun o en caballito, lo llevan a tuche.<br />
El santandereano al teléfono no contesta aló sino ¿a ver?<br />
El santandereano no dice wow o uff, dice hústele.<br />
El santandereano no tiene abuela o abuelo, tiene nona o nono.<br />
La santandereana no anda con el novio, sino con el arremuesco.<br />
Los santandereanos no juegan rayuela o golosa, sino tángara.<br />
El santandereano no actúa sin pensar sino anda a la topa tolondra.<br />
El santandereano no es descortés sino un atarbán.<br />
El santandereano no se cae, da bote.<br />
Y por último, sabían que los santandereanos:<br />
• ... Quedan mudos si se les amarran las manos.<br />
• ... Dicen "ole mano" 10 veces en una misma frase.<br />
• ... Les gustan las rancheras.<br />
• ... Escuchan más vallenato que los costeños.<br />
• ... No pueden tutear.<br />
• ... Han armado tropeles desde la colonia...<br />
• ... Las mujeres santandereanas son machistas y mandan más que los<br />
mismos hombres.<br />
• ... Les gustan las culonas.<br />
• ... Cuando un santandereano pone una venta de empanadas en la esquina<br />
entonces todos los vecinos de esa cuadra ponen ventas de empanadas.<br />
Los motivos para sentirnos orgullosos de ser santandereanos nos sobran y es por<br />
ese orgullo que el 13 de mayo decidimos celebrar la dicha de haber nacido en la<br />
tierra que además de producir hormigas culonas produce también mujeres bellas,<br />
gente trabajadora, empresarios exitosos y patriotismo desbordante.<br />
Sonia Milena Romero Niño
27<br />
May 7th - 25th<br />
* MAP testing for<br />
Gr. 3-10 students<br />
May 21st<br />
May 26th<br />
May 28th<br />
May 14th - 25th<br />
Senior Project<br />
Practicum for all<br />
Gr. 12 students<br />
May 23rd<br />
May 20th - 28th<br />
* <strong>Panamericano</strong> team at<br />
Destination ImagiNation<br />
Global Finals in Tennessee<br />
May 25th<br />
School closed * 7:30 a.m. Gr.3 Field trip to Aldea SOS<br />
(Holiday: Asension) * 7:30 Gr.2 Field tour of<br />
* 7:00 p.m. "Rol parental: La nueva<br />
Bucaramanga<br />
figura del padre" Conferencia para<br />
todos los papás<br />
* MS/HS Science Fair<br />
Kindergarten<br />
Mothers´ Day<br />
Celebration<br />
May 29th<br />
* 7:00 KTS Closing ceremony<br />
KTS - Morning program<br />
* 8:00 K2 Closing<br />
All ES students begin Formalized<br />
Writing Assessment<br />
May 30th<br />
7:00 Art Auction for<br />
Gr.1 families<br />
June 1st June 2nd<br />
Senior Project<br />
Presentations &<br />
Cocktail<br />
Key Key Dates Dates Dates<br />
Dates<br />
SAT for registered<br />
Gr. 11 students<br />
May 31st<br />
8:00 K3 Closing<br />
Last day for KTS -<br />
Afternoon program<br />
June 9th<br />
3:00 p.m Graduation<br />
Ceremony for Gr. 12<br />
students and parents
28<br />
RECETA: PIE DE LIMÓN<br />
Tiempo de preparación: 30 minutos<br />
Tiempo de cocción: 30 minutos<br />
Número de porciones: 6<br />
Ingredientes:<br />
1 paquete de galletas<br />
3 cdas de azúcar<br />
100 g de mantequilla o margarina<br />
Relleno:<br />
1 taza de queso crema 1 lata grande de leche condensada<br />
Jugo de 5 limones<br />
Ralladura de 2 limones<br />
4 yemas de huevo<br />
Batido:<br />
4 claras de huevo<br />
4 cdas de azúcar<br />
Preparación:<br />
Triturar las galletas.<br />
Derretir la margarina o mantequilla y agregar las galletas trituradas junto con el azúcar.<br />
Mezclar bien y cubrir con la preparación el fondo de un molde para pie.<br />
Monday<br />
* HOLIDAY<br />
Thursday<br />
* Jugo de fresa<br />
* Carne con mazorca desgranada<br />
* Papita criolla<br />
* Cruttones<br />
* Tomate<br />
* Mermelada<br />
* Manzana<br />
Midmorning<br />
Midmorning<br />
Midmorning<br />
Tuesday Wednesday<br />
* Naranjada<br />
* Brocheta de carne<br />
* Palito de yuca<br />
* Antipasto<br />
* Uvas<br />
Menú Menú Menú Menú<br />
Tip Tip Tip<br />
* Avena<br />
* Mantecada<br />
* Mandarina<br />
Friday<br />
* Mandarinada<br />
* Pollo al horno<br />
* Papa francesa<br />
* Verduras mixtas<br />
* Granadilla
29<br />
Monday<br />
* HOLIDAY<br />
Lunch Lunch Lunch<br />
Monday Tuesday<br />
*<br />
H<br />
O<br />
L<br />
I<br />
D<br />
A<br />
Y<br />
Snack Snack Snack<br />
Tuesday<br />
* Jugo de mora<br />
* Minihamburguesa<br />
* Manzana<br />
* Sopa<br />
campesina<br />
* Pechuga en<br />
salsa<br />
* Carne oriental<br />
*Arroz al<br />
pimentón<br />
*Torta de papa<br />
*Berenjena al<br />
vapor<br />
* Panderito<br />
Wednesday<br />
* Jugo de maracuyá<br />
* Croissant de jamón<br />
y queso<br />
* Mandarina<br />
Thursday<br />
* Jugo de mango<br />
* Muslitos dorados<br />
* Papa francesa<br />
* Casquitos de Pera<br />
Wednesday Thursday<br />
* Crema de<br />
apio<br />
* Res en salsa<br />
napolitana<br />
* Fusilli al pesto<br />
* Palitos de<br />
yuca<br />
* Chopsuey<br />
* Gelatina<br />
*Sopa de<br />
cebada<br />
* Filete de<br />
pescado en<br />
salsa tártara<br />
* Albondigas<br />
aromáticas<br />
* Arroz festín<br />
* Patacones<br />
* Salteado de<br />
hortalizas<br />
* Mazapan<br />
Friday<br />
* Mandarinada<br />
* Flauta mixta<br />
* Granadilla<br />
Friday<br />
* Sopita de<br />
fideos<br />
* Cerdo en salsa<br />
de ciruela<br />
* Pechuga al<br />
horno<br />
* Arroz al perejíl<br />
* Casquitos de<br />
criolla<br />
* Arvejas a la<br />
francesa<br />
* Minihojaldra