La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen
La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen
La creación de los ángeles en Scivias, de - Hildegarda de Bingen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hombre que fue arrebatado al tercer cielo 7 , y <strong>en</strong> el versículo sigui<strong>en</strong>te al Paraíso, <strong>en</strong> realidad<br />
se trata <strong>de</strong> una elusión para no m<strong>en</strong>cionarse <strong>en</strong> primera persona 8 .<br />
¿Entran <strong>los</strong> coros angélicos <strong>en</strong> esta visión <strong>de</strong>l tercer cielo? ¿Por qué éstos sí y <strong>los</strong><br />
restantes no? Lo cierto es que contabilizando todas las m<strong>en</strong>ciones bíblicas t<strong>en</strong>emos nueve,<br />
sin saber a ci<strong>en</strong>cia cierta, cómo se organizan, salvo que algunas son superiores, otras<br />
inferiores y no más.<br />
Según Sto. Tomás (S.Th. I, qu. 56, art. 2), <strong>en</strong> las naturalezas espirituales <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>ángeles</strong><br />
se distingue un cierto or<strong>de</strong>n o grado y por esto pue<strong>de</strong>n conocer a las restantes naturalezas,<br />
dado que las superiores (praelationes) y las inferiores (subordinationes) ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
afinidad <strong>en</strong>tre sí consisti<strong>en</strong>do la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> <strong>los</strong> grados <strong>de</strong> perfección; no son synonyma<br />
sed inaequales.<br />
Por otra parte, el mismo san Pablo <strong>de</strong>ja <strong>en</strong>trever que <strong>los</strong> <strong>ángeles</strong> rebel<strong>de</strong>s también<br />
están organizados como <strong>los</strong> bu<strong>en</strong>os, pero son su contrafigura (1 Cor. 15, 24) con una<br />
cierta disposición <strong>de</strong> prelaciones por difer<strong>en</strong>cias <strong>de</strong> naturaleza y por la ‘communi nequitia’<br />
9 o común perversidad.<br />
PSEUDO DIONISIO AREOPAGITA 10 : LAS JERARQUÍAS<br />
De este autor, tan difícil <strong>de</strong> asir, circa s. V-VI, ubicable <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un área vastísima<br />
<strong>de</strong>l imperio bizantino, <strong>en</strong>tre Constantinopla, Alejandría y Antioquia, frecu<strong>en</strong>tador <strong>de</strong><br />
At<strong>en</strong>as, cristiano fervoroso y tal vez monje, nos ha llegado un conjunto <strong>de</strong> cinco textos<br />
cont<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> el llamado Corpus Dionisiacum, dos <strong>de</strong> <strong>los</strong> cuales forman un díptico inseparable:<br />
<strong>La</strong>s jerarquías; la Celeste y la Eclesiástica.<br />
<strong>La</strong> segunda se refiere al or<strong>de</strong>n sacerdotal, que <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> Cristo, Principio y subsist<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> toda jerarquía; el jefe <strong>de</strong> cada jerarquía humana, según lo requiera su misión<br />
y rango, es iluminado y <strong>de</strong>ificado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Trinidad.<br />
<strong>La</strong> principal es la constituida por <strong>los</strong> obispos, proceso que va <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do gradualm<strong>en</strong>te<br />
a las jerarquías subalternas: presbíteros y diáconos; <strong>en</strong> el or<strong>de</strong>n humano; ‘jerarca’<br />
es el hombre santo e inspirado, instruido <strong>en</strong> la ci<strong>en</strong>cia sagrada, cuya misión es<br />
<strong>de</strong>splegarla iluminando a <strong>los</strong> sigui<strong>en</strong>tes: <strong>los</strong> presbíteros o sacerdotes y diáconos; paralela<br />
y analógicam<strong>en</strong>te t<strong>en</strong>emos: catecúm<strong>en</strong>os, bautizados y monjes a <strong>los</strong> que correspon<strong>de</strong>n<br />
<strong>los</strong> estadios <strong>de</strong> purificación, iluminación y perfección. Si el paradigma <strong>de</strong> las jerarquías<br />
humanas es Cristo, el mo<strong>de</strong>lo organizativo lo constituy<strong>en</strong> las jerarquías celestes o angélicas;<br />
ambas se distingu<strong>en</strong> por el paso que va <strong>de</strong> la intelig<strong>en</strong>cia pura a la <strong>en</strong>carnada. Cada<br />
or<strong>de</strong>n es proporcionalm<strong>en</strong>te más o m<strong>en</strong>os espl<strong>en</strong>doroso según su proximidad a la<br />
fu<strong>en</strong>te teárquica.<br />
¿Qué es una jerarquía celeste? Dionisio respon<strong>de</strong> <strong>en</strong> el capítulo III <strong>de</strong> su obra.<br />
Es un ‘cooperador <strong>de</strong> Dios’, reflejo <strong>de</strong> la actividad divina, <strong>en</strong> cuanto es posible; dicho<br />
<strong>de</strong> otro modo por el mismo Dionisio, ‘es un or<strong>de</strong>n sagrado ( ), un saber<br />
() y un actuar () lo más próximo posible a la Deidad’, <strong>de</strong>iformes<br />
(). ‘<strong>La</strong> jerarquía ti<strong>en</strong>e por fin lograr <strong>en</strong> las criaturas, <strong>en</strong> lo posible, la semejanza<br />
y unión con Dios’.<br />
7<br />
Refer<strong>en</strong>cia al Empíreo, el nivel más alto, ya que por <strong>de</strong>bajo están el primero (atmosférico) y el segundo<br />
(astral).<br />
8<br />
Se trata <strong>de</strong> un conocimi<strong>en</strong>to profético sobre <strong>los</strong> oríg<strong>en</strong>es arcaicos no <strong>de</strong>splegados <strong>en</strong> la Biblia, ya que<br />
como señala san Gregorio Magno <strong>en</strong> su Homilía XXIV, la profecía no sólo es revelación <strong>de</strong> lo porv<strong>en</strong>ir,<br />
sino también <strong>de</strong> lo <strong>de</strong>sconocido <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te y <strong>de</strong> <strong>los</strong> remotísimos oríg<strong>en</strong>es.<br />
9<br />
S.T.A. op. cit., qu. 109, p. 510-512.<br />
10<br />
Obras completas <strong>de</strong>l Pseudo Dionisio Areopagita. Madrid: BAC, 1995. <strong>La</strong> Jerarquía celeste, p. 117-<br />
186; DENYS L’ARÉOPAGITE. <strong>La</strong> Hiérarchie céleste. Paris: Les Éditions du Cerf, 1970 (Coll. Sources Chéti<strong>en</strong>nes),<br />
Introduction, Étu<strong>de</strong>, Traduction et Notes par R. Roques, G. Heil, et M. <strong>de</strong> Gandillac.<br />
3