Directrices para montaje de superestructuras y ... - Mercedes-Benz

More documents

Recommendations

Info

Editado por Mercedes-Benz do Brasil S.A. XATL - Asistencia Técnica - Entrenamiento y Literatura Prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización previa por escrito. Código: B09 925 133 — Edición: 04/99
Introducción Las indicaciones contenidas en este Manual de Instrucciones sirven como directrices para la fabricación y montaje de superestructuras en chasis y plataformas Mercedes-Benz. Con el objetivo de garantir la seguridad de servicio y de circulación del vehículo y por otra parte, asegurar el derecho a eventuales reclamaciones de garantía, recomendamos que sean observadas escrupulosamente las instrucciones detalladas en este Manual. La MERCEDES-BENZ DO BRASIL S.A. se reserva el derecho de modificar sus especificaciones técnicas o introducir mejoras en sus vehículos, motores y chasis en cualquier momento, sin por ello verse obligada a efectuar las mismas modificaciones o mejoras en sus vehículos, motores y chasis vendidos anteriormente. Mercedes-Benz
Page 1: Directrices para montaje de superes
Page 5 and 6: 4.3.2 Posición de los travesaños
Page 7 and 8: 4 (B09925133 - 04/99)
Page 9 and 10: 1.2 Indicaciones sobre dimensiones
Page 11 and 12: dos monta- cargas especiales para e
Page 13 and 14: Fig. A3 - Detalles de sujeción de
Page 15 and 16: Piezas para fijar el chasis o plata
Page 17 and 18: Fig. A8 - Cantonera Material: Contr
Page 19 and 20: Fig. B1 - Disposición estrellas, e
Page 21 and 22: A3 - 4 (B09925133 - 04/99)
Page 23 and 24: Las mangueras de captación de aire
Page 25 and 26: 2.3.2 Pruebas para verificación de
Page 27 and 28: • En el desmontaje del PLD no es
Page 29 and 30: B2 - 4 (B09925133 - 04/99)
Page 31 and 32: 2.10 Prevención contra riesgos de
Page 33 and 34: 2) No se permiten perforaciones en:
Page 35 and 36: ciones técnicas detalladas a conti
Page 37 and 38: • Modificación del panel dispues
Page 39 and 40: 3.4.3.1 Soldadura con electrodos re
Page 41 and 42: “Revenido de estabilización”,
Page 43 and 44: C4 - 6 (B09925133 - 04/99)
Page 45 and 46: D1 - 2 (B09925133 - 04/99)
Page 47 and 48: Después de cortar los largueros, p
Page 49 and 50: D2 - 4 (B09925133 - 04/99)
Page 51 and 52: El empalme de los nuevos largueros
Page 53 and 54:
Fig. L10 - Refuerzos del bastidor F
Page 55 and 56:
4.3.2 Posición de los travesaños
Page 57 and 58:
Corte X-X Section X-X Fig. L16 - De
Page 59 and 60:
4.3.4 Alargamiento de los mandos de
Page 61 and 62:
Fig. L19 - Tabla 1: E Ítem Cantida
Page 63 and 64:
Fig. L20 - Vista lateral (alargado)
Page 65 and 66:
D3 - 16 (B09925133 - 04/99)
Page 67 and 68:
4.4.1 Alargamiento del sistema de c
Page 69 and 70:
4.4.3 Alargamiento del sistema hidr
Page 71 and 72:
4.4.4 Alargamiento de los sistemas
Page 73 and 74:
E1 - 2 (B09925133 - 04/99) Fig. N2
Page 75 and 76:
E1 - 4 (B09925133 - 04/99) Fig. N4
Page 77 and 78:
En las regiones de incidencia de ca
Page 79 and 80:
Fig. N11 - Fijación de la carrocer
Page 81 and 82:
Fig. N13 - Fijación de la superest
Page 83 and 84:
E1 - 12 (B09925133 - 04/99)
Page 85 and 86:
Fig. O2 - Plataforma UPA Sujeción
Page 87 and 88:
E2 - 4 (B099250133 - 04/99)
Page 89 and 90:
5.3.1.3 Chapas de acero Las piezas
Page 91 and 92:
5.4.2 Estructura del armazón del p
Page 93 and 94:
Fig. Q6 - Poner los tirantes diagon
Page 95 and 96:
Proyectar refuerzos de unión de lo
Page 97 and 98:
5.4.5 Estructura del armazón de la
Page 99 and 100:
5.4.10 Indicaciones adicionales par
Page 101 and 102:
tacionar en local seguro y cerrar l
Page 103 and 104:
Aliviar la presión de gas en la v
Page 105 and 106:
Fig. R1 - Propuesta de tapas extern
Page 107 and 108:
Fig. R3 - Propuesta de tapas intern
Page 109 and 110:
5.5.3 Sistema de refrigeración El
Page 111 and 112:
5.5.4 Sistema de admisión de aire
Page 113 and 114:
Los valores de restricción máxima
Page 115 and 116:
Fig. R9 - 5.5.5 Sistema de escape S
Page 117 and 118:
E5 - 14 (B09925133 - 04/99)
Page 119 and 120:
14 — Válvula de nivelación de l
Page 121 and 122:
Fig. S3 - Datos para ajuste de la s
Page 123 and 124:
Fig. S5 - Bloques de ajuste H2 = 11
Page 125 and 126:
Desmontaje y montaje de los fuelles
Page 127 and 128:
Desmontaje y montaje de los topes a
Page 129 and 130:
La desviación máxima de alineaci
Page 131 and 132:
E6 - 14 (B09925133 - 04/99)
Page 133 and 134:
(B09925133 - 04/99) E7 - 2 Esquema
Page 135 and 136:
(B09925133 - 04/99) E7 - 4 Esquema
Page 137 and 138:
finalidad deben ser conectadas en p
Page 139 and 140:
Cuando se ejecuta el ensamblado de
Page 141 and 142:
Base de fusibles, diodos y relés y
Page 143 and 144:
Fig. U6 - Conector 50 vías El cone
Page 145 and 146:
Fig. U10 - Conectores 6 vías color
Page 147 and 148:
Nunca deberán ser instalados equip
Page 149 and 150:
17.Los diodos individuales difícil
Page 151 and 152:
necte los cables de las baterías p
Page 153 and 154:
Existe un conector en el juego de c
Page 155 and 156:
E8 - 20 (B09925133) - 04/99
Page 157 and 158:
E9 - 2 (B09925133 - 04/99)
Page 159 and 160:
Fig. V2 - Versión adicional Brasil
Page 161 and 162:
6.4 Aislamiento acústico 6.4.1 Int
Page 163 and 164:
Vía aérea: la propagación de las
Page 165:
de la divisoria hasta la región de
show all

Directrices para montaje de superestructuras y ... - Mercedes-Benz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?