You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
02 / 2013 – ES
4<br />
POR PROPIA EXPERIENCIA<br />
Nuestras ideas de diseño de armas surgen en<br />
el campo no en la mesa de dibujo. Estando<br />
fuera cazando se nos presentan los retos que<br />
tenemos que resolver. Nuestros constructores<br />
son también cazadores. Cuando ponemos en<br />
práctica nuevos diseños estamos en terreno<br />
virgen. Por ello no se trata de crear continuamente<br />
nuevos conceptos sino de poner en<br />
la mano de los cazadores de todo el mundo<br />
auténticas ventajas para la caza.
El principio Blaser<br />
POR PASIÓN<br />
La caza es una de las actividades más antiguas de la humanidad. Pero<br />
los cazadores tenemos que mejorar continuamente nuestro equipamiento<br />
para hacer frente a nuevos retos. Esto solo es posible gracias a la innovación<br />
y a las personas que mueven todo hacia delante con pasión.<br />
POR AFECTO<br />
Como líder en innovación, somos la fuerza motriz del sector internacional<br />
de rifl es de caza. Nuestros 50 años de experiencia han agudizado nuestro<br />
sentido del progreso tecnológico. Nunca perderemos de vista nuestro<br />
compromiso ético.<br />
POR ENTUSIASMO<br />
A todos los empleados de Blaser nos une el mismo entusiasmo por la caza,<br />
pero tenemos talentos muy variados. La diversidad de personalidades, la<br />
integración perfecta de capacidades y la satisfacción por colaborar en una<br />
labor común son nuestros factores de éxito.<br />
5
6<br />
POR AMOR A LOS DETALLES<br />
Aspiramos al mejor rendimiento en cada<br />
paso de construcción y fabricación. Pero la<br />
perfección tiene su origen en la pasión con<br />
la que fabricamos nuestros rifl es de caza.<br />
Innovación combinada con un diseño cuidado<br />
en cada detalle. Esa es nuestra fórmula para<br />
hacer rifl es que perduren en el tiempo.<br />
Bernhard Knöbel<br />
Gerente
Valores y cultura<br />
DE UNA SOLA PIEZA<br />
La fabricación de la carcasa de una sola pieza garantiza la calidad, fi abilidad<br />
y larga vida útil. La laboriosa fabricación en máquinas CNC de última<br />
tecnología pone la base para las tolerancias mínimas y un tiro de precisión<br />
duradero.<br />
DE MATERIALES DE ALTA CALIDAD<br />
Acero alta calidad, aleaciones de metales ligeros forjadas y madera de<br />
nogal: los combinamos en un trabajo de precisión creando objetos únicos.<br />
Cada rifl e de caza Blaser es un producto que pasa de generación en<br />
generación.<br />
POR FIDELIDAD A LA TRADICIÓN<br />
Marcamos la cultura de la caza actual respetando las antiguas tradiciones<br />
artesanales. Armeros y grabadores altamente cualifi cados hacen<br />
del rifl e una obra maestra que expresa la personalidad y la pasión de su<br />
dueño.<br />
7
Dar en<br />
la diana.<br />
Centrar correctamente el rifl e.<br />
Ajustar la imagen en el blanco.<br />
Aun así, no siempre acertamos.<br />
A la hora de dar en la diana entran<br />
en juego varios factores.<br />
Y es bueno conocer cada uno de ellos.<br />
9
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
Preciso<br />
GATILLO DE PRECISIÓN BLASER<br />
Sin retardo, del impulso mental al blanco controlado: la característica<br />
crujiente del gatillo R8 es el requisito perfecto para un disparo preciso.<br />
CAÑÓN Y RECÁMARA MARTILLADOS<br />
Precisión y durabilidad: no solo los cañones sino también la recámara<br />
está amartillada en frio. El cañón y la recámara son perfectamente<br />
concéntricos.<br />
BEDING DE CAÑÓN ÓPTIMO<br />
Dar en la diana con el primer disparo: el amplio beding de cañón exclusivamente<br />
en carcasas macizas es la mejor garantía para obtener la mayor<br />
precisión en la repetición después del cambio de cañón. La delantera en<br />
cualquier condición climática no puede infl uir en la precisión del cañón.<br />
MONTURA BLASER<br />
El cañón y el visor forman una unidad que da siempre en la diana de<br />
forma precisa: las bases de montura quedan justo encima de la recámara.<br />
El cañón es completamente fl otante, el punto de impacto permanece<br />
siempre constante.<br />
SISTEMA DE ACERROJAMIENTO CON<br />
COLLARÍN RADIAL DE BLASER<br />
Estabilidad y potencia de disparo fi able: el cerrojo muy resistente y que<br />
soporta las cargas de forma homogénea, actúa directamente en el cañón,<br />
sin movimiento giratorio.<br />
ADECUADO DISEÑO DE CULATA<br />
La posición relajada de la mano de cierre disminuye claramente el peligro<br />
de perder la puntería. El pistolet R8 con ángulo inclinado, con forma<br />
anatómica para el óptimo agarre. Retroceso reducido y mínimo cabeceo<br />
del cañón gracias a la carrillera recta: el retroceso se produce de forma casi<br />
horizontal al hombro.<br />
11
Todo bajo<br />
control.<br />
Realizar disparos sucesivos con<br />
rapidez es una cosa. Que den en el<br />
blanco, otra.<br />
La puntería intuitiva es más fácil<br />
cuando se dispone de poco tiempo,<br />
es una cuestión relativa a la concepción<br />
del rifl e.<br />
13
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
Rápido<br />
SISTEMA DE REPETICIÓN LINEAL<br />
Disparos consecutivos con gran rapidez y con una posición relajada: la<br />
palanca de cerrojo queda en una posición muy ergonómica sobre el guardamontes.<br />
El rifl e y el ojo apuntan al objetivo. Así se gana tiempo a la hora<br />
de dar varias veces en la diana y de disparar de forma segura.<br />
CAMBIO DEL CARGADOR “A CIEGAS”<br />
Fácil y rápido: los resortes de desbloqueo quedan en la posición perfecta<br />
sobre el guardamontes y pueden accionarse “a ciegas”. Al presionar los<br />
dos resortes, el cargador salta impulsado por estos a la mano. El nuevo<br />
cargador puede introducirse de forma rapidísima y "a ciegas".<br />
Capacidad del cargador:<br />
Grupo de calibres mini: 5+1<br />
Grupo de calibres estándar: 4+1<br />
Grupo de calibres Magnum: 3+1<br />
DOBLE POSIBILIDAD DE CARGA<br />
La carga o la descarga es posible con el cargador extraído o introducido<br />
en el rifl e. Con el cerrojo abierto, los cartuchos se cargan o descargan<br />
también desde arriba de forma rápida y fácil.<br />
IC: UN MOVIMIENTO DE MANO,<br />
DOS FUNCIONES<br />
Activar el punto luminoso al amartillar el R8: si el R8 está equipado con la<br />
función iC y se combina con un visor ZEISS iC, basta un solo movimiento<br />
de la mano para que el R8 cargado esté preparado para disparar y para<br />
conectar el punto luminoso a la intensidad ajustada por última vez.<br />
iC signifi ca Illumination Control y conecta la palanca de amartillamiento<br />
del rifl e a la unidad luminosa del visor.<br />
15
Inteligente.<br />
Aunque no debería pasar nunca...<br />
Contar con cualquier circunstancia<br />
y prevenir: esa es la mayor seguridad<br />
posible.<br />
Tener el control de la situación.<br />
17
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
Seguro<br />
SISTEMA DE SEGURO DE<br />
AMARTILLAMIENTO MANUAL<br />
Durante las últimas décadas, Blaser ha creado estándares en todo el mundo en<br />
lo referido al amartillamiento manual. Éste es uno de los mejores sistemas<br />
de seguro. Ningún sistema mecánico ofrece la seguridad de un muelle<br />
Real destensado. El R8 se amartilla de forma intencionada justo antes de<br />
disparar. Si no se dispara, basta con presionar la palanca de amartillamiento<br />
para volver a desamartillar el rifl e.<br />
PROTECCIÓN CONTRA USOS NO<br />
AUTORIZADOS<br />
Si el grupo de gatillo-cargador no están en el rifl e, la palanca de amartillamiento<br />
no podrá fi jarse en la posición amartillada. Por ello ésta es la<br />
mejor protección contra un uso no autorizado.<br />
DESAMARTILLADO AUTOMÁTICO<br />
Si se extrae el grupo de gatillo-cargador de un rifl e amartillado, la palanca<br />
de amartillamiento se desamartilla para volver a la posición de reposo.<br />
Esto es un factor de seguridad importante cuando aún se encuentra<br />
algún cartucho en el cañón.<br />
NO SE ABRE INVOLUNTARIAMENTE<br />
Lo cerrado queda bien cerrado: con el rifl e desamartillado y el cerrojo<br />
echado, la palanca de cerrojo está bloqueada. Para abrir el cerrojo basta<br />
con tocar ligeramente la palanca de amartillamiento a la vez que se echa<br />
hacia atrás la palanca del cerrojo. Así el rifl e no se amartilla.<br />
19
Corto<br />
y bueno.<br />
A menudo, menos es más.<br />
Una menor longitud del rifl e signifi ca<br />
mayor libertad de movimiento.<br />
Y nosotros apoyamos esta teoría.<br />
21
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
Manejable<br />
EQUILIBRIO ÓPTIMO<br />
La equilibrada distribución del peso fomenta el manejo intuitivo, así como<br />
una posición de tiro rápida y fl uida.<br />
DESMONTAJE SENCILLO<br />
Confort incluso con un rececho dilatado El R8 se desmonta en pocos<br />
segundos, se guarda en la mochila y se monta de nuevo sin modifi car por<br />
ello el punto de impacto.<br />
TRANSPORTE SEGURO<br />
El R8 desmontado queda bien protegido en los viajes y puede transportarse<br />
sin llamar la atención. Para extraños, apenas parece que un maletín tan<br />
compacto es para un rifl e.<br />
CORTO Y BUENO<br />
La colocación del cargador sobre el gatillo hace que el R8 sea, con la<br />
misma longitud del cañón, notablemente más corto que otros rifl es de<br />
cerrojo.<br />
R8<br />
Rifl e de cerrojo<br />
convencional<br />
23
Fácil de<br />
limpiar.<br />
Condiciones de caza duras.<br />
Nunca se puede descartar que<br />
objetos extraños interfi eran en el<br />
funcionamiento del rifl e.<br />
¿Signifi ca eso que se ha acabado<br />
la caza?<br />
25
26<br />
Fiable
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
DESMONTADO CON RAPIDEZ – LIMPIADO<br />
CON FACILIDAD<br />
El R8 se puede desmontar y volver a montarse en segundos. El R8 puede<br />
limpiarse de restos de nieve, suciedad o agujas de los árboles en todo<br />
momento.<br />
BLOQUEO DEL CARGADOR<br />
El cargador R8 solo se desbloquea presionando a la vez ambos resortes.<br />
Accionar el cargador o que se caiga de forma no intencionada es prácticamente<br />
imposible. En caso necesario, una pestaña que se encuentra en<br />
el cargador permite bloquear los resortes del cargador. En situaciones<br />
extremas ésta es la mejor protección para no perder los resortes.<br />
BIEN PROTEGIDO<br />
Todas las piezas de metal del R8 son de materiales resistentes a la corrosión<br />
o están protegidas contra la corrosión mediante tratamientos especiales<br />
de su superfi cie. El interior de cañón y la recámara están bruñidos y<br />
solo se requiere un cuidado convencional. La construcción cerrada de la<br />
carcasa R8 previene la entrada de objetos extraños. Una tapa protectora<br />
evita que el cargador se ensucie cuando está fuera del rifl e.<br />
SISTEMA DE GATILLO CONTROLADO<br />
La más alta fi abilidad, incluso si se hiela o se ensucia mucho. El sistema de<br />
gatillo del R8 trabaja de forma controlada. Al abrir el cerrojo, se empuja el<br />
gatillo a la posición inicial.<br />
27
Uno para<br />
todos.<br />
Hoy, en un coto de caza en la comarca.<br />
Mañana en otro continente. Esto es<br />
un ejemplo claro donde se requiere<br />
facilidad de adaptación.<br />
Existe una fórmula para el éxito<br />
que funciona en todo el mundo:<br />
llevar el rifl e que se conoce.<br />
29
PRECISO RÁPIDO SEGURO MANEJABLE FIABLE VERSÁTIL<br />
Versátil<br />
EN TODO EL MUNDO CON EL RIFLE<br />
ACOSTUMBRADO<br />
El gatillo, las longitudes de culata, el manejo... todo permanece como de<br />
costumbre: Gracias a los cañones intercambiables, puede cazar con el R8<br />
todo tipo de animales en todos los continentes.<br />
CAMBIO DE LA CULATA CUANDO SE<br />
REQUIERA<br />
Fácil cambio de la culata cuando se requiera.<br />
CAMBIO DEL VISOR SIN PROBLEMAS<br />
Todos los cañones están diseñados de serie para la montura original de<br />
Blaser. Se pueden utilizar diferentes visores o puntos luminosos centrados<br />
en cada cañón.<br />
MIRAS ABIERTAS<br />
La más rápida detección del blanco al disparar en distancias cortas y en<br />
matas espesas: las tiras blancas de contraste en el visor y las miras metálicas<br />
blancas se ven perfectamente incluso con una iluminación escasa.<br />
Fabricadas completamente de acero, lo cual las hace indestructibles, el<br />
visor completa de forma armónica la gama de R8.<br />
31
MODELOS<br />
R8, R8 Luxus Página 34/35<br />
R8 Black Edition Página 36/37<br />
R8 Attaché Página 38/39<br />
R8 Baronesse Página 40/41<br />
R8 Professional, R8 Professional Tracking Página 42/43<br />
R8 Professional Success Página 44/45<br />
R8 Professional Success Leather Página 46/47<br />
R8 Safari, R8 Safari Luxus, R8 Safari Black Edition Página 48/49<br />
R8 Kilombero Página 50/51<br />
R8 Selous Página 52/53<br />
R8 Professional Hunter Página 54/55<br />
Vista general de modelos R8 Página 56/57<br />
Sistema modular R8 Página 58/59<br />
Versiones R8 Página 60/61<br />
Maderas Página 62/63<br />
R8 Custom Página 64/69<br />
33
34 R8 Luxus I extras adicionales: visor y montura y madera grado 7
R8<br />
R8 con bascula gris<br />
R8 Luxus<br />
R8 con bascula negra<br />
(opcional, con recargo)<br />
R8<br />
Opcional (con suplemento) con carcasa<br />
negra<br />
Miras metálicas<br />
Culata con carrillera bávara<br />
Cantonera de goma<br />
Postizo negro en delantera<br />
Madera grado 2<br />
R8 Luxus<br />
Pletinas laterales con grabados de<br />
animales o arabescos<br />
Miras metalicas<br />
Culata con carrillera bávara<br />
Cantonera de goma<br />
Postizo negro en delantera<br />
Madera grado 4<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
35
36 R8 Black Edition I Extras adicionales: visor y montura, cañón acanalado, bola de cerrojo de madera y madera grado 9.
R8 Black Edition<br />
Báscula negra<br />
BLACK BLACK EDITION EDITION<br />
Gatillo y cabezal del cerrojo dorados<br />
Miras metálicas<br />
Culata con carrillera bávara y<br />
doble pliegue<br />
Cantonera de goma<br />
Postizo de Ébano delantera<br />
Madera grado 6<br />
Tradición y elegancia<br />
“Una culata de buena madera de nogal es<br />
sencillamente bonita. En combinación con<br />
la báscula negro mate, se obtiene, en mi<br />
opinión, un rifl e de ensueño. Es elegancia<br />
pura, que nunca pasa de moda”.<br />
Mathias Kneppler,<br />
constructor de Blaser<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
37
38 R8 Attaché I Extras adicionales: visor y montura
R8 Attaché<br />
ATTACHÉ<br />
Báscula anodizada en negro y pletinas<br />
laterales de madera<br />
Gatillo y cabezal del cerrojo dorados<br />
Bola palanca de cerrojo de madera<br />
Cañón acanalado<br />
Miras metalicas<br />
Facilidad en la montaña<br />
“En la montaña, el ligero Attaché es el<br />
mejor. No pesa demasiado incluso para<br />
recechos largos y se maneja increíblemente<br />
bien. Nunca había despertado tanta<br />
envidia con un rifl e”.<br />
Culata con carrillera bávara y<br />
doble pliegue<br />
Cantonera de goma<br />
Postizo de Ébano en delantera<br />
Madera grado 7<br />
Incluye maletín y correa portafusil<br />
Andreas Huber,<br />
pruebas de armas de Blaser<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
39
40 R8 Baronesse I Extras adicionales: visor y montura
R8 Baronesse<br />
BARONESSE<br />
BARONESSE<br />
Báscula completamente grabada, con<br />
motivos de animales<br />
Gatillo y cabezal del cerrojo dorados<br />
Bola palanca de cerrojo de madera<br />
Cañón acanalado<br />
Perfección y diseño<br />
“Combinar la perfección técnica y la elegancia<br />
clásica es una de nuestras pasiones.<br />
Mi R8 Baronesse con su cañón acanalado<br />
corto Semi-Weight ofrece las dos cosas<br />
por excelencia”.<br />
Miras metálicas<br />
Culata con carrillera bávara y<br />
doble pliegue<br />
Cantonera de goma<br />
Postizo de Ébano en delantera<br />
Madera grado 8<br />
Incluye maletín y correa portafusil<br />
Bernhard Knöbel,<br />
Gerente de Blaser<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
41
42 R8 Professional I Extras adicionales: visor y montura und HIVIZ ® (optional)
PROFESSIONAL<br />
PROFESSIONAL<br />
PROFESSIONAL<br />
R8 Professional<br />
R8 Professional Tracking<br />
R8 Professional Tracking con cañón corto (50 cm) y 3 orificios para las anillas portafusil y miras express<br />
Viento y condiciones<br />
meteorológicas<br />
“A veces salgo al campo con mal tiempo,<br />
porque al menos no hay nadie más allí<br />
fuera. La culata sintética lo perdona todo<br />
y, después de cazar, no hace falta secarla.<br />
Tiene un buen agarre, incluso cuando está<br />
mojada.”<br />
John Wiedemann,<br />
montaje fi nal de rifl es de caza<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
43
44 R8 Professional Success I Extras adicionales: visor y montura, cañón acanalado<br />
R8 Professional Success en version de zurdo (con suplemento)
PROFESSIONAL PROFESSIONAL SUCCESS SUCCESS<br />
R8 Professional Success<br />
Perfecta ergonomía aunada con un<br />
estilo único<br />
Garantiza en todas las posiciones de tiro<br />
una postura completamente relajada de<br />
la mano en el gatillo y del brazo<br />
Diseño de culata sintético Professional,<br />
disponible en verde oscuro o en marrón<br />
oscuro<br />
Mayor puntería<br />
“Los tiradores deportivos usan desde hace<br />
muchísimo tiempo culatas de rifl e especiales.<br />
Saben que mejoran notablemente<br />
las posibilidades de dar en el blanco. ¿Por<br />
qué nosotros los cazadores no podemos<br />
aprovecharnos del mejor diseño de culata<br />
posible? Sobre todo porque no disparamos<br />
a dianas de papel, sino que pretendemos<br />
abatir animales salvajes según las reglas<br />
de la caza. El que haya probado la culata<br />
thumb-hole sabe de lo que hablo”.<br />
Con inserciones de elastomer negros<br />
Modelo para zurdas disponible (con<br />
suplemento)<br />
Gunther Stoschek,<br />
director de marketing<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
45
46<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL PROFESSIONAL SUCCESS SUCCESS SUCCESS SUCCESS SUCCESS SUCCESS SUCCESS<br />
R8 Professional Success Leather<br />
Perfecta ergonomía aunada con un<br />
estilo único<br />
Garantiza en todas las posiciones de tiro<br />
una postura completamente relajada de<br />
la mano en el gatillo y del brazo<br />
Con inserciones de piel con impregnación<br />
y placa de acero inoxidable en la culata<br />
Modelo para zurdas disponible (con<br />
suplemento)<br />
R8 Professional Leather en version de zurdo (con suplemento)<br />
Calibres, longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de
R8 Professional Success Leather I Extras adicionales: visor y montura, cañón acanalado<br />
47
48 R8 Safari I Extras adicionales: visor, montura, gatillo dorado y báscula negra, madera grado 8
SAFARI SAFARI SAFARI<br />
R8 Safari<br />
R8 Safari Luxus<br />
R8 Safari Black Edition<br />
R8 Safari, vista desde la izquierda, Imagen con madera grado 8<br />
R8 Safari como R8 (página 34/35), adicionalmente:<br />
Cañón Safari,<br />
diámetro en boca 22 mm<br />
Miras Safari: miras express, metálicas<br />
con inserciones de alpaca<br />
Culata Safari con mayor radio en el<br />
lomo y carrillera Monte Carlo, madera<br />
grado 2<br />
Cantonera de goma Safari de 2,5 cm<br />
con excelente amortiguación del retroceso<br />
Kickstop en la culata<br />
Delantera Safari con postizo negro en<br />
delantera<br />
R8 Safari Luxus como R8 Safari, adicionalmente:<br />
Pletinas laterales con grabados de distintos<br />
motivos a elegir (página 60/61)<br />
Madera grado 4<br />
R8 Safari Black Edition como R8 Safari,<br />
adicionalmente:<br />
Báscula negra<br />
Gatillo y cabezal del cerrojo dorados<br />
Madera grado 6<br />
Longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
49
50 R8 Kilombero I Extras adicionales: visor y montura, madera grado 9
R8 Kilombero<br />
Kilombero Kilombero<br />
Carcasa de acero, bruñido negro<br />
(peso del rifl e aprox. 550 g mas)<br />
Cañón Safari,<br />
diámetro en boca 22 mm<br />
anillas portafusil en cañón<br />
Miras Safari: miras exprés con punto de<br />
mira con guión plateado<br />
Culata Safari con mayor radio en el<br />
lomo y carrillera Monte Carlo<br />
“En casa, en Namibia, he pasado una<br />
parte de mi vida cazando. Por eso sé por<br />
experiencia: para África debería elegirse<br />
un calibre mayor. No solo para búfalos o<br />
elefantes, también para órix y kudus nunca<br />
están de más las reservas. Y los rifl es express<br />
deberían ser algo más pesados, porque<br />
si no se desperdician oportunidades por<br />
los molestos mosquitos”.<br />
Cantonera de goma Safari de 2,5 cm<br />
con excelente amortiguación del retroceso<br />
Kickstop en la culata<br />
Delantera Safari con postizo negro en<br />
delantera<br />
Madera grado 4<br />
Calibre: .375 Blaser Mag.,<br />
.375 H&H Mag., .416 Rem. Mag.,<br />
.458 Win., .458 Lott, .500 Jeffery<br />
Compatible con todos los cañones<br />
intercambiables R8<br />
Cuanto más pesado,<br />
mejor<br />
Hartmut Liedtke,<br />
exportación de Blaser<br />
Longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
51
52 R8 Selous I Extras adicionales: Rotulación Selous dorada, bola de acero con inserciones dorados y gatillo dorado, grado de madera 10
R8 Selous<br />
Selous<br />
Carcasa de acero con pavón jaspeado<br />
(peso del rifl e aprox. 550 g mas)<br />
Cañón Safari,<br />
diámetro en boca 22 mm<br />
anillas portafusil en cañón<br />
Miras Safari: miras exprés con punto<br />
de mira con guión plateado<br />
Culata Safari con mayor radio en el<br />
lomo y carrillera Monte Carlo<br />
Cantonera de goma Safari de 2,5 cm<br />
con excelente amortiguación del retroceso<br />
Kickstop en la culata<br />
Delantera Safari con postizo de Ébano<br />
en delantera<br />
Madera grado 7<br />
Calibre: .375 Blaser Mag.,<br />
.375 H&H Mag., .416 Rem. Mag.,<br />
.458 Win., .458 Lott, .500 Jeffery<br />
Compatible con todos los cañones<br />
intercambiables R8<br />
Longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
53
54 R8 Professional Hunter, color de la culata sabana I Extras adicionales: visor y montura
R8 Professional Hunter<br />
Professional Professional Professional Professional Professional Hunter Hunter Hunter Hunter Hunter<br />
Carcasa de acero integrada<br />
(peso del rifl e aprox. 550 g mas)<br />
Cañón Safari,<br />
diámetro en boca 22 mm<br />
anillas portafusil en cañón<br />
Miras Safari: miras exprés con punto<br />
de mira con guión plateado<br />
Diseño de culata sintético Professional,<br />
verde oscuro o sabana<br />
R8 Professional Hunter, color de la culata verde oscuro<br />
Cantonera Professional con excelente<br />
amortiguación del retroceso y características<br />
antideslizamiento<br />
Kickstop en la culata<br />
Calibre: .375 Blaser Mag.,<br />
.375 H&H Mag., .416 Rem. Mag.,<br />
.458 Win., .458 Lott, .500 Jeffery<br />
Compatible con todos los cañones<br />
intercambiables R8<br />
Longitudes del cañón y pesos, véase la página 56-59 · Más información: www.blaser.de<br />
55
56<br />
Vista general<br />
de modelos<br />
R8<br />
R8 Luxus<br />
R8 Black Edition<br />
R8 Attaché<br />
R8 Baronesse<br />
R8 Professional<br />
R8 Professional Success<br />
R8 Professional Success Leather<br />
R8 Safari<br />
R8 Kilombero<br />
R8 Selous<br />
R8 Professional Hunter<br />
Forma de la culata Punta de la delantera Grado de madera Carrillera<br />
Diseño de culata R8 con<br />
carrillera recta y delantera con<br />
picado<br />
Diseño de culata R8 con<br />
carrillera recta y delantera<br />
con picado<br />
Diseño de culata R8 con<br />
carrillera recta y delantera<br />
con picado<br />
Diseño de culata R8 con<br />
carrillera recta y delantera<br />
con picado<br />
Diseño de culata R8 con<br />
carrillera recta y delantera<br />
con picado<br />
postizo negro<br />
postizo negro<br />
postizo de Ébano<br />
postizo de Ébano<br />
postizo de Ébano<br />
Diseño de culata Professional postizo negro<br />
Professional Success<br />
culata thumbole<br />
Culata thumbole<br />
Professional Success<br />
postizo negro<br />
postizo negro<br />
Diseño de culata Safari postizo negro<br />
Diseño de culata Safari postizo negro<br />
Diseño de culata Safari postizo de Ébano<br />
Diseño de culata Professional postizo negro<br />
2 (de serie)<br />
3 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
4 (de serie)<br />
5 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
6 (de serie)<br />
7 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
7 (de serie)<br />
8 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
8 (de serie)<br />
9 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
verde oscuro (de serie)<br />
sabana (opcional, con suplemento)<br />
camo (opcional, con suplemento)<br />
verde oscuro o marrón<br />
oscuro con inserciones de<br />
elastomer negras<br />
marrón oscuro con inserciones<br />
de piel con impregnación y<br />
placa de acero inoxidable<br />
2 (de serie)<br />
3 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
4 (de serie)<br />
5 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
7 (de serie)<br />
8 a 11 (opcional,<br />
con suplemento)<br />
sabana (de serie)<br />
gris oscuro (opcional)<br />
= incluido de serie = opcional (con suplemento) Todos los modelos también disponibles para zurdos (con suplemento)<br />
bávara<br />
bávara<br />
bávara<br />
bávara<br />
bávara<br />
Professio Professional<br />
Monte Carlo<br />
Monte Carlo<br />
Monte Carlo<br />
Professional<br />
Success<br />
Professional<br />
Success<br />
Professional Hunter
Cantonera de goma Carcasa Cañón Miras<br />
color gris,<br />
negra opcional (suplemento)<br />
color gris, grabado a elegir o<br />
negro con pletinas laterales de<br />
madera<br />
Cabezal del cerrojo<br />
y gatillo<br />
dorados<br />
Kickstop<br />
Correas portafusil de<br />
piel<br />
y maletín<br />
incluido<br />
redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
negra redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
negra, pletinas laterales de<br />
madera<br />
color gris,<br />
grabada completamente<br />
acanalado miras de contraste aprox. 3,3 kg<br />
acanalado miras de contraste aprox. 3,3 kg<br />
negra redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
negra redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
negra redondo, estándar miras de contraste – aprox. 3,3 kg<br />
color gris,<br />
negra opcional (suplemento)<br />
Cantonera roja negra Cañón Safari<br />
Cantonera roja pavonado jaspeado Cañón Safari<br />
negra Cañón Safari<br />
Cañón Safari Miras abiertas Safari – aprox. 4,3 kg<br />
Miras express, kit de punto<br />
de mira de anillo con<br />
base plateada<br />
Miras express,<br />
kit de punto de mira de<br />
anillo con base plateada<br />
Miras express,<br />
kit de punto de mira de<br />
anillo con base plateada<br />
Gatillo<br />
Cabezal del cerrojo<br />
Modelos y extras adicionales opcionales: véase la siguiente página doble Calibres disponibles: véase la siguiente página doble<br />
Más información: www.blaser.de<br />
Peso<br />
– aprox. 5,0 kg<br />
– aprox. 5,2 kg<br />
– aprox. 4,9 kg<br />
57
R8 SEMI WEIGHT<br />
CONTORNO DEL CAÑÓN<br />
La precisión nace de la tranquilidad. Mayor peso<br />
del cañón da estabilidad en la posición de tiro y,<br />
de esta forma, seguridad en el disparo, incluso<br />
a distancias largas.<br />
Diámetro de la boca: 19 mm<br />
aprox. 300 g de peso adicional respecto<br />
a un cañón estándar (dependiendo de la<br />
longitud del cañón y del calibre)<br />
Acanalado opcional<br />
Calibres<br />
El gran número de disparos de prueba han<br />
demostrado que los cañones Semi Weight mejoran<br />
la precisión de los disparos. Si la condición<br />
no es óptima o si se dispara sin apoyo, el cañón<br />
con mayor peso estabiliza el rifl e. El menor retroceso<br />
y el mínimo cabeceo del cañón favorecen<br />
la tranquilidad.<br />
Contornos del cañón y calibres<br />
disponibles<br />
Grupo<br />
de<br />
calibres<br />
MI<br />
Calibre<br />
.222 Rem 5+1<br />
.223 Rem 5+1<br />
Capacidad<br />
del<br />
cargador redondo<br />
Diámetro del cañón – 17 mm<br />
estándar<br />
Diámetro del cañón – 19 mm<br />
Semi Weight<br />
58 de serie opcional (con suplemento) * Jagdmatch, longitud del cañón 65 cm (con suplemento)<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
520 mm<br />
acanalado<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
580 mm<br />
redondo<br />
acanalado<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
650 mm<br />
redondo<br />
acanalado<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
520 mm<br />
redondo<br />
acanalado<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
580 mm<br />
redondo<br />
acanalado<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
650 mm<br />
redondo<br />
acanalado<br />
Diámetro del<br />
cañón – 22 mm<br />
Safari/<br />
Jagdmatch<br />
Longitud del<br />
cañón<br />
600 mm<br />
.22/-250 4+1<br />
.243 Win 4+1<br />
6 XC 4+1<br />
6,5x55 SE 4+1<br />
6,5x57 4+1<br />
6,5x65 RWS 4+1<br />
ST<br />
.270 Win<br />
7x64<br />
4+1<br />
4+1<br />
.308 Win 4+1<br />
.30-06 4+1<br />
8x57 IS 4+1<br />
8,5x63 4+1<br />
9,3x57 4+1<br />
9,3x62 4+1<br />
6,5x68 3+1<br />
ME 7,5x55 Suisse 3+1<br />
8x68 S 3+1<br />
.257 Weath. Mag. 3+1<br />
.270 Weath. Mag. 3+1<br />
.270 WSM 3+1<br />
7 mm Blaser Mag. 3+1<br />
7 mm Rem. Mag. 3+1<br />
.300 Blaser Mag. 3+1<br />
.300 Win. Mag. 3+1 *<br />
MA<br />
.300 Weath. Mag.<br />
.300 WSM<br />
3+1<br />
3+1<br />
.338 Blaser Mag. 3+1<br />
.338 Win. Mag. 3+1<br />
.375 Blaser Mag. 3+1<br />
.375 H&H Mag. 3+1<br />
.416 Rem. Mag. 3+1<br />
.458 Win. Mag. 3+1<br />
.458 Lott 3+1<br />
JE .500 Jeffery 2+1<br />
CH 10,3x60 R 1 Solo diámetro del cañón de 17 mm, longitud del cañón 700 mm, redondo<br />
redondo<br />
Safari<br />
acanalado<br />
Jagdmatch
Cerrojo R8 con cabezal colocado<br />
Culata R8<br />
Culata R8 Safari<br />
Sistema modular<br />
Los cabezales del cerrojo (en función del calibre) están<br />
disponibles en los tamaños mini (MI), estándar (ST),<br />
medio (ME), Magnum (MA) y “Suiza” (CH).<br />
Culata R8 Professional (de una pieza) incl. carcasa<br />
Culata R8 Professional Success (de una pieza) incl. carcasa<br />
www.blaser.de /<br />
configurador<br />
Configure individualmente su R8<br />
con el configurador de rifles Blaser!<br />
www.blaser.de /<br />
configurador<br />
MODELOS R8 PARA ZURDOS<br />
Configure individualmente su R8<br />
Los con cerrojos, el configurador cabezales de rifles Blaser! del cerrojo y culatas<br />
están disponibles también y de forma opcional<br />
(con<br />
www.blaser.de<br />
suplemento) como modelos<br />
/<br />
para zurdos.<br />
configurador<br />
Modelos R8 Professional Success disponibles<br />
Configure individualmente su R8<br />
con el configurador de rifles Blaser!<br />
para zurdos.<br />
Cañón R8: contorno de caza<br />
Cañón R8: contorno Semi Weight<br />
Cañón R8: contorno Safari<br />
Delantera R8<br />
Delantera R8 Semi Weight<br />
Delantera R8 Safari<br />
Cargador/gatillo R8 inclusive cajetín del cargador<br />
(en función del calibre)<br />
Cargador/gatillo R8 Professional Success inclusive cajetín del<br />
cargador (en función del calibre)<br />
www.blaser.de /<br />
configurador<br />
Configure individualmente su R8<br />
con el configurador de rifles Blaser!<br />
R8 SIN CARGADOR EXTRAÍBLE<br />
Todos los modelos R8 también están disponibles<br />
bajo pedido sin cargador extraible<br />
(a excepción del R8 Baronesse y R8 Custom con<br />
carcasa de acero)<br />
59
60<br />
Modelos<br />
GATILLO ATZL DE BLASER<br />
El gatillo Match-Jagd de Atzl permite<br />
elegir entre una presión del gatillo<br />
reducida, indicada para el tiro deportivo<br />
(250 g / 0.55 lbs), y una presión<br />
de gatillo elevada destinada a la caza<br />
(650 g / 1.43 lbs).<br />
El peso del gatillo se puede elegir sin<br />
herramientas mediante un selector<br />
situado en el marco del cargador<br />
desmontado.<br />
Alternativa ideal al “Gatillo al pelo”<br />
pero sin la necesidad de activar y<br />
desactivar el “Gatillo al pelo”.<br />
El gatillo ATZL está disponible con<br />
suplemento y se puede instalar a<br />
posteriori en un R8 (enviándolo a<br />
fábrica).<br />
OPCIONES PARA TODOS LOS<br />
MODELOS R8<br />
Bola de madera en la palanca de cerrojo<br />
Cabezal del cerrojo dorado<br />
Gatillo dorado<br />
Placa pistolet: con grabado o<br />
iniciales, véase la página 62<br />
R8 Professional<br />
R8<br />
R8 negro (opcional)<br />
R8 Black Edition<br />
R8 Luxus, muflon, izquierda<br />
R8 Luxus, oso y alce,<br />
izquierda<br />
R8 Luxus, ciervo, izquierda<br />
R8 Luxus, jabalí, izquierda
R8 Luxus, jabalí, derecha R8 Luxus, kudu, izquierda R8 Luxus, búfalo, derecha<br />
R8 Luxus, carnero,<br />
derecha<br />
R8 Luxus, rebeco, derecha<br />
R8 Luxus, corzos, derecha<br />
R8 Luxus, Wapiti,<br />
izquierda<br />
R8 Luxus, fino inglés,<br />
izquierda y derecha<br />
R8 Luxus, pletinas laterales de<br />
madera, izquierda y derecha<br />
R8 Luxus, ciervo de<br />
cola blanca, derecha<br />
R8 Luxus, antiguo alemán,<br />
izquierda y derecha<br />
R8 Attaché<br />
R8 Baronesse,jabalí,<br />
izquierda<br />
R8 Baronesse,<br />
ciervo, izquierda<br />
R8 Baronesse, rebeco,<br />
derecha<br />
R8 Baronesse, corzos,<br />
derecha<br />
R8 PROFESSIONAL<br />
Culata sintética verde oscuro con<br />
inserciones de elastomer en la delantera<br />
y el pistolet.<br />
R8 ESTÁNDAR<br />
Carcasa del color gris.<br />
Opcional: carcasa negra (con recargo).<br />
R8 LUXUS<br />
Grabado a elegir (véase a la izquierda) o<br />
con carcasa negra anodizada y pletinas<br />
laterales de madera.<br />
R8 BLACK EDITION<br />
Carcasa negra anodizada, gatillo y cerrojo<br />
dorados.<br />
R8 ATTACHÉ<br />
Carcasa anodizada en negro con pletinas<br />
laterales de madera.<br />
R8 BARONESSE<br />
Carcasa grabada completamente. Lado izquierdo<br />
a elegir con motivo de ciervos o de jabalí;<br />
lado derecho a elegir con motivo de corzos o<br />
de rebeco.<br />
61
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
Grado de madera 1 Grado de madera 2 Grado de madera 3<br />
Grado de madera 4 Grado de madera 5 Grado de madera 6<br />
62 Las culatas mostradas son solo ejemplos. La madera es un producto natural. Es posible que haya diferencias en los colores, las vetas y la estructura de la madera dentro de los mismos grados de madera.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12
Elegantes maderas de<br />
culatas<br />
OBRAS DE ARTE DE LA NATURALEZA<br />
La madera de nogal de primera calidad procedente de árboles con más de 300 años de<br />
antigüedad otorga a la culata un aspecto único. Esta madera es originaria de las montañas<br />
del Cáucaso donde predominan los inviernos largos y fríos en los que los árboles crecen de<br />
forma muy lenta. Esto marca profundamente el carácter de la madera. Además es especialmente<br />
resistente y sus preciosas y fi nas vetas le dan un aspecto casi mágico.<br />
Gracias a la selección de maderas tiene la posibilidad de decidir entre once grados de calidad.<br />
Si su intención es darle un carácter exclusivo, estamos encantados de invitarle a nuestro<br />
almacén de culatas concertando previamente una cita.<br />
PLACA PISTOLET<br />
Iniciales con un marco de arabesco, fi no ingles o antiguo alemán (n.° 1– 3), con representaciones<br />
de animales (n.° 4 –12) o grabados personalizados.<br />
Grado de madera 7 Grado de madera 8 Grado de madera 9<br />
Grado de madera 10 Grado de madera 11<br />
Grabados en madera<br />
63
Creaciones<br />
de maestros grabadores<br />
64 R8 Custom V “King of the Crags”. Grabado profundo con escenas de paisajes montañosos y rica ornamentación
Para más información: www.blaser.de<br />
Custom Grado V<br />
Obras maestras a su medida y que nunca pasan de moda: en el taller Custom<br />
de Blaser nuestros maestros grabadores llevan a cabo los grabados<br />
más exigentes, dando vida a sus ideas hasta en el más mínimo detalle.<br />
Ellos trabajan mano a mano con los armeros profesionales que dan el toque<br />
especial a cada rifl e. Todos los modelos R8 Custom pueden equiparse<br />
opcionalmente con carcasas de acero. Para los amantes del acabado brillante<br />
negro, las superfi cies también pueden pulirse.<br />
En una escala de 6 variantes, el perfeccionamiento de estos rifl es es tal<br />
que, partiendo del modelo en negro brillante “Custom”, se llega a alcanzar<br />
el nivel “Custom V”. Desde el punto de vista creativo, este último<br />
modelo no encuentra ningún tipo de límites.<br />
Comuníquele a su punto de venta especializado en productos Blaser sus<br />
ideas y deseos.<br />
65
66 R8 Custom V “Kilimanjaro”. Grabado profundo con escenas de paisajes africanos e insertos dorados
Kilimanjaro<br />
Aventura<br />
Custom Grado V<br />
67
68<br />
R8 Custom V “König der Wälder”. Grabado profundo con escenas de ciervos y motivos dorados<br />
El rey<br />
del bosque
Custom Grado V<br />
69
70<br />
ACCESORIOS<br />
A |<br />
B - C |<br />
D |<br />
1 | FUNDAS TWILL<br />
1 | Fundas twill<br />
Fino Twill con ribetes de cuero y relleno acolchado, pespuntado. Correa<br />
ajustable para llevar al hombro, asas reforzadas.<br />
2 | FUNDAS PARA ARMAS CORDURA ®<br />
El tejido robusto protege el rifl e de forma fi able. Bolsillos de<br />
cremallera exteriores para accesorios, correas desmontables.<br />
A: Para todos los modelos de escopeta convencionales. Con bolsillo<br />
exterior de cremallera. Longitud total: 135 cm. B: Para rifl es de<br />
cerrojo y combinados Blaser con visor montado y una longitud de<br />
cañón de hasta 60 cm. Longitud total: 110 cm. C: Para todos los<br />
rifl es convencionales con visor montado y una longitud de cañón de<br />
hasta 68 cm. Longitud total: 128 cm.<br />
A |<br />
B - C |<br />
2 | Fundas de Cordura ® 3 | Maletines ABS para escopetas<br />
D: Slip bag para todos los modelos de escopeta convencionales.<br />
Longitud total: 135 cm.<br />
3 | MALETINES ABS PARA ESCOPETAS<br />
Seguro, cómodo y discreto: el perfecto maletín de transporte ligero<br />
para el vehículo o el avión. La carcasa ABS protege el arma de forma<br />
fi able frente a golpes e impactos. Bordes redondeados ribeteados<br />
en piel. Interior de terciopelo noble. 3 candados de combinaciones.<br />
A: Para rifl es monotiro y combinados, cañón de hasta 68 cm con<br />
la delantera desmontada, culata de hasta 42 cm. Compartimentos:<br />
1 para visor (diámetro del objetivo hasta 56 mm).<br />
L x A x H: 71 x 32 x 10 cm. B: Para rifl es de cerrojo, cañón de hasta<br />
70 cm, culata de hasta 38 cm de longitud. Compartimentos: 1 para<br />
visor (diámetro del objetivo hasta 56 mm).<br />
B |<br />
1 para cargador de repuesto R8; compartimento para documentos<br />
y sujeciones para llaves Allen en la tapa. Con candado de combinaciones.<br />
L x A x H: 82 x 33 x 11 cm. C: Para rifl es de cerrojo, cañón de<br />
hasta 70 cm, culata de hasta 42 cm de longitud. Compartimentos:<br />
2 para cañones, 2 para visores (con un diámetro de objetivo máximo<br />
de 56 mm), cargador de repuesto R8. Compartimento para documentos<br />
y sujeciones para llaves Allen en la tapa. Con candado de<br />
combinaciones. L x A x H: 84 x 45 x 11 cm. F3: Para escopeta F3 y<br />
accesorios (compartimentos para choques intercambiables, gafas,<br />
accesorios de limpieza y protección para los oídos); compartimento<br />
extra para el cañón intercambiable. Longitud del cañón de hasta<br />
81 cm. L x A x H: 89 x 30 x 12 cm.<br />
Tipo A y F3: sin imagen. Color: exterior antracita, interior azul oscuro.<br />
C |
A |<br />
B |<br />
4 | Correas portafusil<br />
4 | CORREAS PORTAFUSIL<br />
Con almohadilla para el hombro para mayor confort. Antideslizante,<br />
elástica y de longitud regulable. Estuche integrado para dos cartuchos.<br />
Anillas portafusil desmontables con cierre rápido. Disponibles<br />
en práctico Neopren ® o en elegante modelo de piel. En dos tonos<br />
marrones, la correa de piel de alta calidad da el toque fi nal a los nobles<br />
rifl es de caza. A: Correa portafusil de Neopreno ® color antracita,<br />
(también disponible en versión Tracking). B: De refi nado cuero. C:<br />
Correas portafusiles de Neopren ® (también disponibles como variante<br />
de tracking).<br />
A |<br />
5 | MALETINES DE PIEL<br />
Auténtico, manejable y seguro: el maletín para las más altas exigencias.<br />
Fina piel de color coñac con acolchamiento interior color vino. Compartimentos<br />
interiores para accesorios Dos candados de llave.<br />
A: Para rifl es o combinados, longitud del cañón de hasta 67,7 cm con la<br />
delantera desmontada, con visor. L x A x H: 72 x 26 x 9,5 cm.<br />
B: Para rifl es o combinados, longitud del cañón de hasta 70 cm con visor.<br />
L x A x H: 82 x 30 x 9,5 cm. C: Para rifl es o combinados, longitud<br />
del cañón de hasta 70 cm con cañón intercambiable y dos visores.<br />
L x A x H: 82 x 34 x 9,5 cm.<br />
5 | Maletines de piel<br />
Para escopetas<br />
B: Para escopetas con accesorios. L x A x H: 87 x 20,5 x 9 cm.<br />
C: Para escopetas con cañones intercambiables y accesorios.<br />
L x A x H: 87 x 26,5 x 9 cm.<br />
B |<br />
C |<br />
71
72<br />
ACCESORIOS<br />
B | C |<br />
1 | GORRAS BLASER<br />
D | E |<br />
1 | Gorras Blaser 2 | Trolley<br />
Deportivas, elegantes y prácticas. Las gorras Blaser son un clásico que<br />
todos desean. Los materiales confortables y el diseño con estilo con el<br />
logotipo bordado las hacen inconfundibles. Con banda. 100 % algodón,<br />
excepto el modelo E: 50 % algodón, 50 % poliéster.<br />
A: Verde/marrón: cinta ajustable de piel con cierre rápido.<br />
B: Beige/marrón: cinta ajustable de piel con cierre rápido.<br />
C: “Style” (antracita): cinta ajustable con velcro.<br />
D: “Blaser Safaris” (verde/marrón): cinta ajustable de piel con<br />
cierre rápido.<br />
E: Naranja signal/marrón: ideal para cacerías en sociedad. Cinta<br />
ajustable con cierre rápido.<br />
A |<br />
2 | TROLLEY<br />
El trolley probado en múltiples ocasiones es tan manejable como<br />
atractivo. Está fabricado del material de alta calidad y muy resistente<br />
Cordura ® . Insertos de piel dan la nota fi nal de su aspecto elegante.<br />
El meditado sistema de bolsillos y compartimentos ofreces múltiples<br />
posibilidades. De esta forma, el bulto de viaje completo se<br />
convierte en una unidad compacta y de fácil transporte.<br />
Asa extraíble ajustable, ruedas grandes sobre rodamientos, base<br />
extraíble, correas anchas de longitud regulable, asa de goma que<br />
se sujeta bien en la parte superior, cierre resistente a los golpes.<br />
Varios bolsillos con cremalleras en el interior y bolsa para documentos<br />
en el exterior. Lona de Cordura ® con cinco correas de longitud<br />
regulable para sujetar con seguridad el maletín del rifl e a la<br />
maleta. Candado de combinaciones TSA.<br />
Dimensiones externas L x A x H: 86 x 38 x 40 cm<br />
Compartimento principal L x A x H: 82 x 37 x 22 cm<br />
Dos compartimentos en la parte superior L x A x H: 41 x 36 x 10 cm<br />
Capacidad total: aprox. 95,5 l.
3 | Mochila de caza ELK<br />
MOCHILAS DE CAZA BLASER<br />
Las mochilas de caza Blaser convencen por sus materiales de primera<br />
calidad y por sus meditados detalles. Además del sofi sticado diseño, se<br />
ha puesto prioridad en su función específi ca para la caza.<br />
3 | MOCHILA DE CAZA ELK<br />
Un verdadero clásico de Blaser. Para la fabricación se usa piel de alce<br />
natural de alta calidad. La piel de alce es una de las más apreciadas<br />
en todo el mundo, tiene un tacto suave y elástico, es de gran calidad,<br />
resistente y elegante.<br />
Las correas acolchadas también son de piel de alce.<br />
Capacidad: aprox. 35 l. A x H: 60 x 50 cm.<br />
4 | Mochila de caza CANVAS<br />
4 | MOCHILA DE CAZA CANVAS<br />
Fabricada de correas de caza originales: robusta, silenciosa y resistente<br />
a la rotura. El material es 100 % algodón, está revestido y es<br />
impermeable. Los rebordes y las correas son de cuero de alta calidad.<br />
Con cojín plegable y saco de transporte para animales.<br />
Capacidad: aprox. 35 l. A x H: 60 x 55 cm.<br />
5 | NUEVA MOCHILA DE CAZA EXPEDITION<br />
LIGHT<br />
Para el uso exigente en la caza: en todo el mundo. Completamente<br />
robusta, silenciosa, materiales de alta tecnología impermeables y las<br />
mejores características para llevarla a la espalda. La parte de la espalda<br />
está ventilada para mayor comodidad. Sistema de sujeción de<br />
5 | Mochila de caza “Expedition Light”<br />
altura regulable y acolchado con correa para el pecho. Bolsillos laterales<br />
para catalejo, botella de agua, etc. El resto de los accesorios se<br />
guardan protegidos contra el agua en los compartimentos con cremalleras<br />
de la parte superior o en los bolsillos interiores. La parte<br />
inferior se puede llenar por separado. La base reforzada garantiza<br />
una notable resistencia. El rifl e se puede sujetar en el centro sin<br />
desmontar. Funda impermeable para la lluvia integrada y funda de<br />
protección con color llamativo para señalizar.<br />
Capacidad: aprox. 45 l. Peso: aprox. 2,3 kg. L x A x H: 50 x 35 x 24 cm.<br />
73
74<br />
ACCESORIOS<br />
1 | BOLSA DE TRANSPORTE<br />
1 | Bolsa de transporte<br />
Pequeño accesorio plegable para el coche o la mochila. Impermeable,<br />
resistente y extremadamente robusto. Gran volumen (tres corzos<br />
o un jabalí pequeño). Correas de longitud regulable que se pueden<br />
usar como asas o como cómoda correa para el hombro.<br />
A x H x P: 60 x 40 x 40cm.<br />
2 | Accesorios versátiles para montaña 3 | Canana de disparo rápido<br />
2 | ACCESORIOS VERSÁTILES PARA MONTAÑA<br />
Soga con pieza giratoria que facilita la recuperación de animales cazados<br />
en terrenos complicados. La soga se puede usar en combinación con<br />
los robustos ganchos de acero para sujetarla. Dos ganchos para caza<br />
menor incluidos.<br />
3 | CANANA DE DISPARO RÁPIDO<br />
Con esta canana trabajada de forma refi nada y lujosa, siempre<br />
tendrá la munición a mano. El bolsillo exterior se puede ajustar al<br />
cinturón. El estuche para cartuchos extraíble y fl exible puede alojar<br />
hasta seis cartuchos. Los dos componentes son de Cordura ®<br />
y Neopren ® . Los rebordes son de fi no cuero. Cintas de longitud<br />
regulable y el velcro para fi jar de forma fl exible al brazo o al rifl e. Al<br />
contrario que las fundas de cartuchos de piel, la funda de Cordura ®<br />
y Neopren ® garantiza que la munición no se oxide. Es adecuada para<br />
todos los calibres de balas de 5,6 x 52 R a 500 N.E.
4 | GAFAS BLASER<br />
4 | Gafas Blaser 5 | Navaja Professional<br />
Diseño especialmente ligero y robusto con un aspecto elegante a la vez<br />
que deportivo. Las almohadillas fl exibles hacen que apenas se noten sobre<br />
la nariz. Los tres cristales intercambiables (gris oscuro, amarillo-naranja<br />
y rojo) con recubrimiento para que no se empañen ofrecen una visión<br />
de primera en todas las condiciones de iluminación y meteorología. Las<br />
gafas cumplen las más exigentes normativas ópticas y de seguridad: las<br />
mismas que se aplican en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.<br />
Incluye gamuza, cinta y estuche Cordura ® .<br />
5 | NAVAJA PROFESSIONAL<br />
Las cubiertas del asa son del material de las culatas de los rifl es<br />
Professional de Blaser, de calidad demostrada y de agarre seguro.<br />
Con llave Allen plegable (del 5) para desmontar el R8. Insertos<br />
fl uorescentes, cuchilla droppoint de acero de alta resistencia<br />
(440 C inoxidable). Con cuchilla de sierra de recambio y una práctica<br />
funda para el cinturón de robusta Cordura ® .<br />
75
76<br />
ACCESORIOS<br />
1 | DVDs BLASER<br />
1 | DVDs Blaser<br />
“Hacia arriba, hacia abajo: el disparo en la montaña” Con amplios<br />
ensayos de tiro, Blaser explica y documenta las técnicas adecuadas<br />
para disparos en la montaña y el valle. Una línea argumental<br />
interesante y pedagógica sobre las técnicas de disparo en la montaña.<br />
Con espectaculares imágenes de caza y de la naturaleza. Duración:<br />
aprox. 45 min. Disponible solo en Inglés.<br />
“Puntería en la caza. Disparo preciso – caza correcta” Esta producción<br />
de Blaser incluye útiles consejos para conseguir un disparo<br />
seguro en el coto de caza. Desde la puesta a tiro del rifl e, pasando por<br />
la posición de tiro correcta en rececho o en batidas, hasta los disparos<br />
a largas distancias. Duración: aprox. 45 min. Disponible en Español.<br />
“Caza en batida. Un éxito seguro” Nuevas aproximaciones a las<br />
reacciones de los proyectiles, documentado por vez primera en una<br />
producción cinematográfi ca. Disparos en batidas, obstáculos en la trayectoria,<br />
disparo con proyectiles de escopeta, efectos de las esquirlas,<br />
trayectorias transversales y sus consecuencias y mucho más. Duración:<br />
aprox. 45 min. Disponible en Español<br />
2 | ACEITE PARA RIFLES<br />
Protección máxima contra el óxido con humedad, frío, calor, humedad<br />
relativa del aire, sudor de las manos y agua marina. Aceite neutral,<br />
fl uido hasta -50 °C. Desplazamiento del agua seguro, sin resinación,<br />
excelentes características de penetración. Aerosol de 200 ml.<br />
2 - 4 | Productos de limpieza<br />
3 | PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA<br />
CULATA<br />
Protección óptima, ingredientes naturales. Sólo tiene que aplicarlo y<br />
extenderlo. Inodoro una vez seco. Envase de 150 ml.<br />
4 | GRASA PARA RIFLES (ISOFLEX ® TOPAS L32)<br />
Adecuada tanto para temperaturas extremadamente bajas como<br />
altas (aprox. -60 °C hasta +130 °C). Recomendado especialmente<br />
para las guías del cerrojo. Tubo de 4 g.
5 | Miras abiertas R8<br />
5 | NUEVAS MIRAS ABIERTAS R8<br />
Para disparos muy rápidos a distancias cortas. Mediante la mira<br />
metálica triangular con base luminosa intercambiable puede detectarse<br />
el objetivo en movimiento de forma espontánea y precisa.<br />
Se tapa mínimamente al animal.<br />
6 | NUEVO FRENO DE BOCA DUAL-BRAKE<br />
El freno de boca roscado reduce notablemente el retroceso, el fuego<br />
en boca y el desencare del rifl e. El retroceso experimentado se reduce<br />
aprox. del 35 al 50 %. La rosca de la boca del Dual-Brake puede<br />
colocarse posteriormente.<br />
6 | Freno de boca Dual-Brake; tipo A + B para calibre diferente<br />
8 | Freno del retroceso en la culata Kickstop<br />
7 | Freno de boca Mag-Na-Port 9 | Cantonera de goma<br />
7 | FRENO DE BOCA MAG-NA-PORT<br />
Las cuatro ranuras colocadas en el cañón, cerca de su boca, disminuyen<br />
el retroceso alrededor del 20 %.<br />
Atención: los frenos de boca aumentan notablemente el ruido del disparo.<br />
Requiere usar protección auditiva y gafas protectoras. Dual-Brake<br />
y Mag-na-Port son solo posibles en rifl es de un cañón.<br />
8 | FRENO DEL RETROCESO EN LA CULATA<br />
KICKSTOP<br />
Para rifl es y combinados. El cilindro de acero inoxidable relleno de<br />
granulado de wolframio está integrado en la culata del rifl e y tiene<br />
como efecto una amortiguación del retroceso de aproximadamente<br />
el 20 %. Aumenta el peso de la culata, lo que mejora el equilibrio del<br />
rifl e con cañones pesados. En función del tipo de rifl e, están disponibles<br />
los siguientes modelos.<br />
A: Longitud: 156 mm, peso: aprox. 430 g<br />
B: Longitud: 126 mm, peso: aprox. 370 g<br />
9 | CANTONERA DE GOMA<br />
Reduce el efecto del retroceso en el hombro y se encarga de que el<br />
arma se pueda apoyar en el suelo de forma silenciosa y asegurándola<br />
para que no resbale.<br />
77
78<br />
1<br />
2<br />
3
1<br />
La montura se coloca en las ranuras del cañón<br />
con las palancas de la montura sin plegar.<br />
2<br />
Las palancas de la montura se presionan hacia<br />
abajo con el pulgar. De esta forma, se bloquea<br />
sin ejercer tensión en el cañón. Para que no<br />
molesten se pliegan.<br />
3<br />
De esta manera, se ha montado correctamente<br />
el visor y el arma está lista para disparar. A continuación,<br />
se puede retirar y volver a poner todas<br />
las veces que se desee.<br />
MONTURA<br />
SENCILLO, FLEXIBLE Y CON UN 100% DE PRECISIÓN EN LA<br />
REPETICIÓN<br />
La montura de Blaser ha revolucionado la combinación de rifl e y visor. Una vez montado, el<br />
visor se puede retirar y volver a poner todas las veces necesarias con una precisión en la repetición<br />
del 100 %. Se pueden usar varios visores en un cañón sin problema alguno.<br />
Cuatro discretas ranuras en el cañón a la altura de la recámara alojan las piezas de montaje.<br />
De esta forma, el cañón sigue siendo completamente fl otante. No se requieren más modifi -<br />
caciones en el rifl e y no son necesarios molestos soportes de montaje.<br />
Todos los rifl es de caza Blaser están preparados para la montura Blaser.<br />
MONTURA EN ANILLA<br />
MONTURA EN CARRIL<br />
Más información: www.blaser.de<br />
79
80<br />
LA LÍNEA VARIPOINT i C<br />
La gama iC de Carl Zeiss cubre todas las áreas de aplicación,<br />
desde las batidas, pasando por los recechos o la caza de<br />
montaña, hasta las esperas con poca luz.<br />
M 1,1 – 4 x 24 iC T*<br />
M 1,5 – 6 x 42 iC T*<br />
M 2,5 – -10 x 50 iC T*<br />
M 3 – -12 x 56 iC T*
RIFLE AMARTILLADO = PUNTO LUMINOSO ACTIVO<br />
Un movimiento de las manos es sufi ciente. Al amartillar el R8, iC activa el<br />
punto luminoso del visor ZEISS. El cazador está listo para disparar inmediatamente.<br />
Gana tiempo, tranquilidad y, de esta manera, seguridad.<br />
Un sensor en el ocular del visor detecta la posición de la palanca de amartillamiento<br />
y activa o desactiva la retícula iluminada Varipoint. De esta forma, se<br />
garantiza que, siempre que el rifl e esté preparado para disparar, el punto luminoso<br />
esté activo. El uso del rifl e y el visor se reduce a un único movimiento.<br />
La combinación perfecta entre el visor y el R8 de Blaser convierte al concepto<br />
de Varipoint iC en una de las líneas de visores más innovadoras de hoy en día.<br />
i C ESTÁ DISPONIBLE CON LAS SIGUIENTES<br />
RETÍCULAS:<br />
Absehen 0<br />
beleuchtet<br />
Más información: www.blaser.de<br />
Retícula V69<br />
La retícula iluminada con dos<br />
planos visibles se puede elegir<br />
entre una cruz iluminada o un<br />
punto luminoso.<br />
Retícula 60<br />
Retícula doble con dos planos<br />
visibles:<br />
cruz no iluminada y punto<br />
luminoso para una máxima<br />
versatilidad.<br />
Retícula 0<br />
Retícula de punto rojo:<br />
punto luminoso en segundo<br />
plano de imagen para cubrir<br />
mínimamente el blanco.<br />
81
82<br />
MUNICIÓN<br />
LA NUEVA GENERACIÓN DE MAGNUM<br />
En colaboración con Norma, Blaser ha diseñado una generación completamente nueva de<br />
potentes cartuchos. Para ello, no se han copiado calibres ya existentes, sino que se han tenido<br />
en cuenta todos los conocimientos actuales de tecnología de la munición para obtener lo<br />
mejor de cada segmento de calibres.<br />
ALTA PRECISIÓN CON UN COMPORTAMIENTO<br />
AGRADABLE EN EL DISPARO<br />
La alta precisión en combinación con los valores de energía y velocidad más altos, hacen del<br />
calibre Magnum de Blaser la elección ideal para distancias largas de disparo, tanto en cazas<br />
de montaña como en la sabana o el altiplano.<br />
El Magnum de Blaser debe su retroceso notablemente reducido en comparación con otros<br />
cartuchos Magnum a la innovadora geometría de su vaina, los más modernos tipos de pólvora<br />
y su perfi l de 4 canales con longitudes de giro adaptadas.<br />
Más información: www.blaser.de
MUNICIÓN<br />
4 CALIBRES, 6 PREPARACIONES<br />
El calibre Magnum de Blaser se ofrece con proyectiles Nosler AccuBond, Barnes TSX/TTSX<br />
y Blaser CDP. Paralelamente, Norma ofrece preparaciones adicionales con su propia marca.<br />
Los nuevos cartuchos Magnum de Blaser de izquierda a derecha:<br />
Magnum de 7 mm con proyectil Nosler AccuBond, Magnum .300 con proyectil TTSX o<br />
CDP, Magnum .338 con proyectil Nosler AccuBond o Barnes y Magnum .375 con proyectil<br />
Barnes.<br />
83
84<br />
Magnum de 7 mm de Blaser: 139 gr Hornady Interlock (BC = 0.392)<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 960 918 877 837 799 762 725<br />
Energía (J) 4149 3793 3463 3157 2874 2611 2367<br />
100 m (cm) -0.5 0 -2.7 -8.8 -18.8 -33.0<br />
GEE 193 m (cm) 1.5 4.0 3.4 -0.8 -8.8 -21.0<br />
El Magnum de 7 mm de Blaser con el proyectil de 9,1 gramos es un cartucho<br />
agradable de disparar y muy veloz para Europa y para áreas de estepa o ligeramente<br />
montañosas.<br />
Magnum .300 de Blaser: 11,7 g/180 gr Barnes TTSX · BC 0,484<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 920 885 851 818 786 755 724<br />
Energía (J) 4941 4574 4231 3909 3607 3324 3059<br />
100 m (cm) -0,4 0 -2,9 - 9,6 -20,1 -35,0<br />
GEE 187 m (cm) 1,6 4,0 3,1 -1,6 -10,1 -23,1<br />
Magnum .300 de Blaser: 10,7 g/165 gr Blaser CDP · BC 0,385<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 950 906 864 824 784 746 708<br />
Energía (J) 4826 4394 3995 3628 3288 2974 2683<br />
100 m (cm) -0,8 0 -2,5 -8,6 -18,6 -33,1<br />
GEE 195 m (cm) 1,2 4 3,5 -0,6 -8,7 -21,2<br />
El Magnum .300 de Blaser obtiene su energía de proyectiles de entre 10,7 y<br />
11,7 gramos en una vaina de 64,2 mm y es un cartucho universal para animales<br />
ligeros hasta un peso medio.<br />
Magnum .338 de Blaser: 13,6 g/210 gr Barnes TTSX · BC 0,482<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 900 866 834 802 771 740 710<br />
Energía (J) 5514 5111 4732 4377 4043 3730 3436<br />
100 m (cm) -0,7 0 -2,9 -9,5 -20,3 -35,6<br />
GEE 188 m (cm) 1,4 4,0 3,2 -1,5 -10,3 -23,5<br />
Magnum .338 de Blaser: 13,0 g/200 gr Nosler AccuBond · BC 0,414<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 930 890 851 814 777 742 707<br />
Energía (J) 5607 5136 4699 4294 3917 3567 3241<br />
100 m (cm) -0,8 0 -2,6 -9,0 -19,4 -34,2<br />
GEE 192 m (cm) 1,3 4,0 3,4 -1,0 -9,3 -22,2<br />
El Magnum .338 de Blaser es, con sus proyectiles entre 13,0 y 14,9 gramos, adecuado<br />
para animales grandes y, con sus excelentes coeficientes balísticos, muy veloz a<br />
grandes distancias.<br />
Magnum .375 de Blaser: 17,5 g/270 gr Barnes TSX · BC 0,326<br />
Distancia (m) 0 50 100 150 200 250 300<br />
Velocidad (m/s) 840 793 747 703 661 620 580<br />
Energía (J) 6177 5503 4889 4330 3822 3361 2946<br />
100 m (cm) -0,4 0 -4,1 -13,1 -27,7 -48,7<br />
GEE 168 m (cm) 1,6 4,0 1,9 -5,1 -17,7 -36,8<br />
El Magnum .375 de Blaser genera aproximadamente un cinco por ciento más de<br />
energía a 150 m que el .375 H&H debido al gran volumen de la vaina de 71,7<br />
mm y es agradable de disparar.
MUNICIÓN<br />
– CONTROLLED DEFORMATION PROCESS.<br />
Óptimo efecto de choque y capacidad de penetración, alto peso restante del proyectil:<br />
estos atributos son el resultado de un proceso de expansión controlado del proyectil CDP.<br />
A pesar del peso relativamente reducido del proyectil, se produce siempre el deseado<br />
impacto. Se respeta la carne del animal en la medida de lo posible. Independientemente<br />
de la velocidad y la resistencia del blanco, el proyectil se expande de forma simétrica por<br />
los cuatro costados y multiplica por 2,5 el diámetro original del proyectil. Este efecto se<br />
consigue mediante el cálculo exacto de cada componente del proyectil y de su modo de<br />
comportarse durante el disparo.<br />
Más información: www.blaser.de<br />
Selección de calibres<br />
Peso de munición Calibre<br />
6,5 g CDP .243 Win.<br />
8,2 g CDP 6,5x57, 6,5x57 R, 6,5x65 R<br />
8,4 g CDP .270 Win.<br />
10,0 g CDP 7x57, 7x57 R, 7x64, 7x65 R<br />
10,7 g CDP<br />
12,7 g CDP<br />
7,5x55, .308 Win., .30-06,<br />
.30 R Blaser, .300 Win.Mag<br />
8x57 IS, 8x57 IRS, 8x75 RS,<br />
8x68 S<br />
18,5 g CDP 9,3x62, 9,3x74 R<br />
Un ensayo con tiradores con varios cientos de<br />
disparos tuvo como resultado:<br />
• El 78 % de los disparos que se producen en la<br />
caza son muy cortos (menos de 20 metros).<br />
• En el 94 % de los disparos se produce<br />
un mínimo destrozo del animal.<br />
85
86<br />
DISEÑADA POR Y PARA<br />
CAZADORES<br />
Aquí se da también prioridad a la manufactura<br />
de primera clase con un diseño impecable.<br />
Blaser concibe sus modelos Active<br />
Outfi ts aplicando las últimas innovaciones.<br />
Ponemos especial esmero en detalles esenciales<br />
que complementan la ropa para cazar.<br />
Prácticos bolsillos, ribetes y elementos decorativos<br />
característicos de las cacerías. Las<br />
chaquetas, camisas y camisetas de primera<br />
calidad para usarlas encima o debajo de<br />
otras prendas y los accesorios llenos de estilo<br />
como cinturones robustos, gorros de punto<br />
con forro y gorras térmicas, completan la<br />
extensa gama de prendas de vestir. Es una<br />
colección perfecta de ropa de caza, rediseñada,<br />
mejorada y exigente pero a la vez<br />
adecuada para cualquier actividad de tiempo<br />
libre. Efi caz, con estilo, ligera y compacta.<br />
Blaser aúna los conceptos de calidad y tradición<br />
con los de alto rendimiento y diseño<br />
actual. La colección solo está disponible en<br />
su distribuidor Blaser autorizado.<br />
Nuevo <strong>catálogo</strong><br />
disponible!<br />
CATÁLOGO<br />
SOLICÍTELO AHORA EN<br />
WWW.ACTIVEOUTFITS.DE!
CAZAR EN TODO EL MUNDO CON<br />
BLASER<br />
Desde siempre, Blaser es sinónimo de innovación,<br />
seguridad y confi anza. Además<br />
escenifi ca como ningún otro fabricante su<br />
cercanía con la propia caza. La pasión por<br />
la caza, el contacto con la naturaleza, la<br />
relación que se entabla entre cazadores y<br />
el empeño absoluto por obtener la perfección<br />
son fundamentos que defi ende Blaser<br />
y que forman los pilares de la fi losofía de<br />
Blaser Safaris. Para nosotros es fundamental<br />
la caza activa y, sobre todo, respetuosa al<br />
100% ejercida por profesionales. Los viajes<br />
Blaser Safaris convencen especialmente por<br />
el asesoramiento personal y competente in<br />
situ, las guías con el instinto necesario para<br />
practicar la caza, los acompañantes para<br />
que obtenga resultados con éxito y la honestidad<br />
a la hora de dar recomendaciones y<br />
consejos a los clientes. Solicítenos el <strong>catálogo</strong><br />
Blaser Safaris y allí encontrará una selección<br />
de ofertas exclusivas para viajes de caza que<br />
seguro satisfacen sus exigencias. Déjese<br />
inspirar por el ambiente y las impresiones<br />
características de la caza y practique su<br />
afi ción en Europa, África o mucho más lejos.<br />
Más información: www.blaser.de<br />
87
Agradecemos a todos los cazadores<br />
su colaboración en la galería fotográfi ca.<br />
Reservado el derecho a modifi caciones técnicas<br />
y a errores.<br />
Es posible que, en función del país, haya alguna<br />
diferencia en los modelos.<br />
La venta de los rifl es de caza Blaser solo es<br />
posible en los puntos de venta especializados y<br />
cualifi cados de Blaser y únicamente al titular de<br />
un permiso de posesión de armas.<br />
Blaser Jagdwaffen GmbH<br />
88316 Isny im Allgäu<br />
Germany<br />
www.blaser.de<br />
Reciba por correo electrónico todas las novedades:<br />
Abónese al boletín de noticias de Blaser en<br />
nuestra página web www.blaser.de<br />
Blaser apoya a la<br />
asociación alemana Forum Waffenrecht<br />
Su distribuidor autorizado:<br />
Villacil-Valdefresno 24228 León<br />
www.escopesa.es<br />
excopesa@excopesa.es<br />
www.blaser.de<br />
Kodiak-©-2013 · www.kodiak.de