13.05.2013 Views

Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...

Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...

Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introducción<br />

El esquema <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> incluye dos dosis <strong>de</strong> vacuna<br />

contra tétanos y difteria (Td) y una contra sarampión y<br />

rubéola (SR). Ambas están disponibles <strong>en</strong> el programa perman<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud.<br />

La Td se aplica <strong>de</strong> rutina a 1) mujeres <strong>en</strong> edad fértil (MEF) o<br />

embarazadas sin anteced<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dosis previas <strong>de</strong> vacunas que<br />

previ<strong>en</strong><strong>en</strong> tétanos, o con m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> cinco dosis; 2) a hombres<br />

con riesgo ocupacional para tétanos; o 3) postexposición por<br />

heridas pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te contaminadas con esporas <strong>de</strong> Clostridium<br />

tetani. La SR se aplica <strong>de</strong> rutina a personas <strong>de</strong> 13 a 39 <strong>años</strong><br />

sin anteced<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tado <strong>de</strong> vacunación, <strong>en</strong> campañas a<br />

individuos <strong>de</strong> 13 a 39 <strong>años</strong> (<strong>20</strong>04) y <strong>de</strong> 19 a 29 <strong>años</strong> (<strong>20</strong>08), y <strong>en</strong><br />

bloqueos vacunales <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> sarampión. 1-3<br />

Resultados<br />

Solo 16.7% <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong> pres<strong>en</strong>taron Cartilla <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud<br />

(CNS) o comprobante, y 45.6% manifestó no t<strong>en</strong>erla. Al consi<strong>de</strong>rar<br />

que se aplican pocas vacunas y son pocas las dosis aplicadas<br />

<strong>en</strong> este grupo <strong>de</strong> edad, los datos proporcionados por la<br />

memoria podría ser m<strong>en</strong>os imprecisos <strong>en</strong> el interrogatorio. Los<br />

resultados se pres<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> acuerdo con “coberturas” (dosis aplicadas<br />

validadas <strong>en</strong> CNS; al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna) y<br />

por “porc<strong>en</strong>taje” <strong>de</strong> respuesta respaldada por la memoria <strong>de</strong> los<br />

<strong>en</strong>trevistados.<br />

Evid<strong>en</strong>cia para la política<br />

pública <strong>en</strong> salud<br />

■ <strong>Vacunación</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> (<strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong>):<br />

una visión hacia la mejora<br />

<strong>de</strong> las políticas públicas<br />

En los cuadros 1 y 2 se pres<strong>en</strong>ta información solam<strong>en</strong>te<br />

disponible <strong>en</strong> la ENSANUT <strong>20</strong>12 y se refiere a las estimaciones<br />

<strong>de</strong> cobertura y porc<strong>en</strong>tajes que muestran que no se cumple<br />

con el indicador <strong>de</strong> cobertura por tipo <strong>de</strong> vacuna (95%) ni con<br />

esquema Según completo los resultados <strong>de</strong> ambos biológicos <strong>de</strong> la <strong>en</strong>cuesta, (90%). se estima que <strong>en</strong><br />

México hay 22.4 millones <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> <strong>años</strong> o más que pa<strong>de</strong>c<strong>en</strong><br />

hipert<strong>en</strong>sión arterial, <strong>de</strong> los cuales únicam<strong>en</strong>te 11.2 millones<br />

han sido diagnosticados por un médico. De estos mexicanos<br />

que han sido diagnosticados y que están <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to,<br />

5.7 millones pres<strong>en</strong>taron cifras <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión arterial que pued<strong>en</strong><br />

consi<strong>de</strong>rarse como a<strong>de</strong>cuadas, es <strong>de</strong>cir, manti<strong>en</strong><strong>en</strong> su pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />

controlado (figura 10).<br />

1-3<br />

• Vacuna que previ<strong>en</strong>e difteria y tétanos, y tétanos neonatal<br />

<strong>en</strong> gestaciones actuales o futuras <strong>de</strong> MEF <strong>en</strong>trevistadas:<br />

- Cobertura <strong>de</strong> 67.3% (IC al 95%: 64.7, 69.8).<br />

- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 76.1% (IC al 95%: 75.1, 77.0).<br />

• Vacunas que previ<strong>en</strong><strong>en</strong> sarampión y rubéola y síndrome<br />

<strong>de</strong> rubéola congénita <strong>en</strong> gestaciones actuales o futuras <strong>de</strong><br />

MEF <strong>en</strong>trevistadas:<br />

- Cobertura <strong>de</strong> 49.0% (IC al 95%: 46.5, 51.5).<br />

- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 44.2% (IC al 95%: 42.9, 45.5).<br />

• Esquema completo <strong>de</strong> ambas vacunas:<br />

- Cobertura <strong>de</strong> 44.7% (IC al 95%: 42.3, 47.2).<br />

- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 40.9% (IC al 95%: 39.6, 42.3).<br />

En los esquemas evaluados, tanto la cobertura como el porc<strong>en</strong>taje<br />

<strong>de</strong> vacunación son significativam<strong>en</strong>te mayores <strong>en</strong> mujeres<br />

que <strong>en</strong> hombres.<br />

Consi<strong>de</strong>raciones<br />

• Se observa mayor proporción <strong>en</strong> respuesta <strong>de</strong> memoria<br />

para vacuna Td. La cobertura y porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> vacunación


Cuadro 1. Cobertura <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong> por vacuna y esquema completo, por sexo.<br />

México, ENSANUT <strong>20</strong>12<br />

Vacuna<br />

fue significativam<strong>en</strong>te superior <strong>en</strong> mujeres que hombres,<br />

lo cual concuerda con la estrategia <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción: aplicación<br />

<strong>de</strong> vacunación universal para MEF y <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> riesgo<br />

<strong>en</strong> hombres.<br />

• La estrategia para SR es vacunación universal para ambos<br />

sexos.<br />

• Existe mayor cobertura por vacuna individual que por esquema<br />

completo <strong>de</strong> ambos biológicos, lo que sugiere que<br />

no se realiza vacunación oportuna ni múltiple.<br />

• Es posible que las dosis aplicadas no estén registradas <strong>en</strong><br />

CNS y la cobertura podría ser superior incluso a la observada<br />

<strong>en</strong> respuestas <strong>de</strong> memoria, ya que han transcurrido<br />

cuatro <strong>años</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la última campaña <strong>de</strong> vacunación con<br />

SR <strong>en</strong> <strong>adultos</strong>.<br />

• Probablem<strong>en</strong>te el personal <strong>de</strong> salud no revisa la CNS al t<strong>en</strong>er<br />

contacto con <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud.<br />

• La comparación con otros países muestra coberturas también<br />

bajas. Por ejemplo, <strong>en</strong> Estados Unidos la cobertura <strong>en</strong><br />

<strong>20</strong>07 <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> (18 a 49 <strong>años</strong>) para vacuna antitetánica<br />

<strong>en</strong> los últimos 10 <strong>años</strong> fue <strong>de</strong> 57.2% (IC95% 54.0 a 60.5).<br />

La información disponible para la Comunidad Económica<br />

Hombres Mujeres Total<br />

IC 95% IC 95% IC 95%<br />

% LI LS % LI LS % LI LS<br />

SR 43.9 40.0 47.8 51.8 49.2 54.4 49.0 46.5 51.5<br />

Td 61.8 57.5 66.0 70.3 67.8 72.7 67.3 64.7 69.8<br />

Esquema completo 39.9 36.2 43.8 47.3 44.7 50.0 44.7 42.3 47.2<br />

Se consi<strong>de</strong>ra Esquema Completo el t<strong>en</strong>er al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna.<br />

La aplicación <strong>de</strong> la vacuna SR está contraindicada durante el embarazo<br />

Cuadro 2. Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong> por vacuna y esquema completo, por sexo.<br />

México, ENSANUT <strong>20</strong>12<br />

Vacuna<br />

Hombres Mujeres Total<br />

IC 95% IC 95% IC 95%<br />

% LI LS % LI LS % LI LS<br />

SR 41.9 40.2 43.6 46.5 45.1 47.9 44.2 42.9 45.5<br />

Td 72.3 71.0 73.6 79.8 78.7 80.9 76.1 75.1 77.0<br />

Esquema completo 38.6 37.0 40.3 43.2 41.8 44.6 40.9 39.6 42.3<br />

Se consi<strong>de</strong>ra Esquema Completo el t<strong>en</strong>er al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna.<br />

La aplicación <strong>de</strong> la vacuna SR está contraindicada durante el embarazo<br />

Europea es variable: la cobertura antitetánica <strong>en</strong> <strong>adultos</strong><br />

<strong>en</strong>tre los <strong>años</strong> <strong>20</strong>08 y <strong>20</strong>10 estuvo disponible <strong>en</strong> Bélgica,<br />

Bulgaria, Alemania, Francia, Latvia y Portugal, con un rango<br />

<strong>de</strong> cobertura <strong>en</strong>tre 61 y 74%.<br />

Recom<strong>en</strong>daciones<br />

1. Impulsar y reforzar la capacitación para vacunación perman<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud. Abatir<br />

falsas contraindicaciones para vacunar y el temor a vacunación<br />

múltiple mediante cursos específicos y talleres <strong>de</strong><br />

casos clínicos para la toma a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>en</strong> la<br />

práctica diaria.<br />

2. Reforzar el registro <strong>en</strong> CNS <strong>de</strong> dosis aplicadas.<br />

3 Desarrollar estrategias innovadoras <strong>de</strong> promoción y educación<br />

para la salud dirigidas a los <strong>adultos</strong>. Capacitar <strong>en</strong> la<br />

importancia <strong>de</strong>l uso y cuidado <strong>de</strong> la CNS como instrum<strong>en</strong>to<br />

para seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su salud y vacunas aplicadas hasta<br />

completar el esquema básico.<br />

4. Promover la cultura <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> medios, lugares <strong>de</strong><br />

estudio, trabajo y diversión utilizando “un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> vacunación<br />

familiar”.


5. Asegurar abasto oportuno y sufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> vacunas, cartillas<br />

y otros insumos que permitan abatir las oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

perdidas <strong>de</strong> vacunación. 4,5<br />

Acciones<br />

• Fortalecer la capacitación y supervisión <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong><br />

salud <strong>en</strong> el programa perman<strong>en</strong>te y <strong>en</strong> vacunación suplem<strong>en</strong>taria<br />

<strong>en</strong> campañas y bloqueo <strong>de</strong> brotes (sarampión y<br />

rubéola).<br />

• Innovar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> la salud sobre uso,<br />

conservación y portación <strong>de</strong> CNS.<br />

• Promover sitios <strong>de</strong> consulta telefónica e internet para informar<br />

sobre la vacunación.<br />

• Implem<strong>en</strong>tar estrategias <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>tivos dirigidos a la población<br />

y al <strong>de</strong>sempeño <strong>en</strong> servicios <strong>de</strong> salud.<br />

Conclusiones<br />

• No se cumpl<strong>en</strong> indicadores <strong>de</strong> cobertura individual ni esquema<br />

completo.<br />

• Los datos sugier<strong>en</strong> subregistro <strong>de</strong> dosis aplicadas <strong>en</strong> CNS.<br />

• No se realiza vacunación múltiple.<br />

• Se aportan elem<strong>en</strong>tos para implem<strong>en</strong>tación e innovación<br />

<strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ciones <strong>en</strong> capacitación, promoción <strong>de</strong> la salud<br />

y ger<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l programa que favorezcan la vacunación<br />

oportuna y aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cobertura.<br />

Responsables: José Luis Díaz Ortega,* Elizabeth Ferreira,*<br />

Lour<strong>de</strong>s García,* Belem Trejo, ‡ Martha María Téllez Rojo, ‡ Juan<br />

Pablo Gutiérrez, ‡ Mauricio Hernán<strong>de</strong>z Ávila. §<br />

* C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigación sobre Enfermeda<strong>de</strong>s Infecciosas. Instituto<br />

<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública. México<br />

‡ C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigación <strong>en</strong> Evaluación y <strong>Encuesta</strong>s. Instituto<br />

<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública. México<br />

§ Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública.<br />

México<br />

Refer<strong>en</strong>cias<br />

1. Norma Oficial Mexicana NOM-036-SSA2-<strong>20</strong>02, Prev<strong>en</strong>ción y control<br />

<strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />

2. Aplicación <strong>de</strong> vacunas, toxoi<strong>de</strong>s, sueros, antitoxinas e inmunoglobulinas<br />

<strong>en</strong> el humano. México, D.F. Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, <strong>20</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>ero <strong>de</strong> <strong>20</strong>04.<br />

3. C<strong>en</strong>tro <strong>Nacional</strong> para la salud <strong>de</strong> la Infancia y la Adolesc<strong>en</strong>cia. Manual<br />

<strong>de</strong> vacunación <strong>20</strong>08-<strong>20</strong>09. México DF: C<strong>en</strong>tro <strong>Nacional</strong> para la Salud <strong>de</strong><br />

la Infancia y la Adolesc<strong>en</strong>cia, <strong>20</strong>08.<br />

4. Organización Panamericana <strong>de</strong> la Salud. Plan <strong>de</strong> acción para la docum<strong>en</strong>tación<br />

y verificación <strong>de</strong> la eliminación <strong>de</strong>l sarampión, la rubéola<br />

y síndrome <strong>de</strong> rubéola congénita <strong>en</strong> la Región <strong>de</strong> las Américas. <strong>20</strong>11.<br />

Disponible <strong>en</strong>: www.bvs<strong>de</strong>.paho.org/texcom/sct/048018.pdf<br />

5. Nava-Gómez ME. Evaluación <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la normatividad y<br />

lineami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>l plan emerg<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sarampión y rubéola<br />

<strong>20</strong>04, <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermería <strong>en</strong> los servicios <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Morelos<br />

(tesis). México: Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública, <strong>20</strong>06.<br />

6. Rojano-Lastra E. Barreras para la vacunación <strong>en</strong> médicos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación<br />

poni<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Distrito fe<strong>de</strong>ral, <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Seguridad y Servicios<br />

Sociales para los Trabajadores <strong>de</strong>l estado (ISSSTE) y <strong>de</strong>l Instituto <strong>Nacional</strong><br />

<strong>de</strong> Salud Pública (tesis). México: Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública,<br />

<strong>20</strong>09.<br />

7. C<strong>en</strong>ters for Disease Control. Summer <strong>20</strong>07 Self-Reported Vaccination<br />

Coverage among U.S. Adults. Disponible <strong>en</strong>: http://www.cdc.gov/vaccines/stats-surv/nis/<strong>de</strong>fault.htm#niste<strong>en</strong>.<br />

Elisabeth E, Kanitza B, Wuc LA, Giambia C, et al. Variation in adult vaccination<br />

policies across Europe: An overview from VENICE network on vaccine<br />

recomm<strong>en</strong>dations, funding and coverage. Vaccine <strong>20</strong>12; 30: 5222.<br />

La información cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> este docum<strong>en</strong>to será publicada <strong>en</strong> ext<strong>en</strong>so<br />

<strong>en</strong> un número próximo <strong>de</strong> la revista Salud Pública <strong>de</strong> México.<br />

Para mayor información sobre ENSANUT <strong>20</strong>12:<br />

http://<strong>en</strong>sanut.insp.mx

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!