Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...
Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...
Vacunación en adultos (20 a 59 años) - Encuesta Nacional de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introducción<br />
El esquema <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> incluye dos dosis <strong>de</strong> vacuna<br />
contra tétanos y difteria (Td) y una contra sarampión y<br />
rubéola (SR). Ambas están disponibles <strong>en</strong> el programa perman<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud.<br />
La Td se aplica <strong>de</strong> rutina a 1) mujeres <strong>en</strong> edad fértil (MEF) o<br />
embarazadas sin anteced<strong>en</strong>te <strong>de</strong> dosis previas <strong>de</strong> vacunas que<br />
previ<strong>en</strong><strong>en</strong> tétanos, o con m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> cinco dosis; 2) a hombres<br />
con riesgo ocupacional para tétanos; o 3) postexposición por<br />
heridas pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te contaminadas con esporas <strong>de</strong> Clostridium<br />
tetani. La SR se aplica <strong>de</strong> rutina a personas <strong>de</strong> 13 a 39 <strong>años</strong><br />
sin anteced<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tado <strong>de</strong> vacunación, <strong>en</strong> campañas a<br />
individuos <strong>de</strong> 13 a 39 <strong>años</strong> (<strong>20</strong>04) y <strong>de</strong> 19 a 29 <strong>años</strong> (<strong>20</strong>08), y <strong>en</strong><br />
bloqueos vacunales <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> sarampión. 1-3<br />
Resultados<br />
Solo 16.7% <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong> pres<strong>en</strong>taron Cartilla <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud<br />
(CNS) o comprobante, y 45.6% manifestó no t<strong>en</strong>erla. Al consi<strong>de</strong>rar<br />
que se aplican pocas vacunas y son pocas las dosis aplicadas<br />
<strong>en</strong> este grupo <strong>de</strong> edad, los datos proporcionados por la<br />
memoria podría ser m<strong>en</strong>os imprecisos <strong>en</strong> el interrogatorio. Los<br />
resultados se pres<strong>en</strong>tan <strong>de</strong> acuerdo con “coberturas” (dosis aplicadas<br />
validadas <strong>en</strong> CNS; al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna) y<br />
por “porc<strong>en</strong>taje” <strong>de</strong> respuesta respaldada por la memoria <strong>de</strong> los<br />
<strong>en</strong>trevistados.<br />
Evid<strong>en</strong>cia para la política<br />
pública <strong>en</strong> salud<br />
■ <strong>Vacunación</strong> <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> (<strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong>):<br />
una visión hacia la mejora<br />
<strong>de</strong> las políticas públicas<br />
En los cuadros 1 y 2 se pres<strong>en</strong>ta información solam<strong>en</strong>te<br />
disponible <strong>en</strong> la ENSANUT <strong>20</strong>12 y se refiere a las estimaciones<br />
<strong>de</strong> cobertura y porc<strong>en</strong>tajes que muestran que no se cumple<br />
con el indicador <strong>de</strong> cobertura por tipo <strong>de</strong> vacuna (95%) ni con<br />
esquema Según completo los resultados <strong>de</strong> ambos biológicos <strong>de</strong> la <strong>en</strong>cuesta, (90%). se estima que <strong>en</strong><br />
México hay 22.4 millones <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> <strong>años</strong> o más que pa<strong>de</strong>c<strong>en</strong><br />
hipert<strong>en</strong>sión arterial, <strong>de</strong> los cuales únicam<strong>en</strong>te 11.2 millones<br />
han sido diagnosticados por un médico. De estos mexicanos<br />
que han sido diagnosticados y que están <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to,<br />
5.7 millones pres<strong>en</strong>taron cifras <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión arterial que pued<strong>en</strong><br />
consi<strong>de</strong>rarse como a<strong>de</strong>cuadas, es <strong>de</strong>cir, manti<strong>en</strong><strong>en</strong> su pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to<br />
controlado (figura 10).<br />
1-3<br />
• Vacuna que previ<strong>en</strong>e difteria y tétanos, y tétanos neonatal<br />
<strong>en</strong> gestaciones actuales o futuras <strong>de</strong> MEF <strong>en</strong>trevistadas:<br />
- Cobertura <strong>de</strong> 67.3% (IC al 95%: 64.7, 69.8).<br />
- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 76.1% (IC al 95%: 75.1, 77.0).<br />
• Vacunas que previ<strong>en</strong><strong>en</strong> sarampión y rubéola y síndrome<br />
<strong>de</strong> rubéola congénita <strong>en</strong> gestaciones actuales o futuras <strong>de</strong><br />
MEF <strong>en</strong>trevistadas:<br />
- Cobertura <strong>de</strong> 49.0% (IC al 95%: 46.5, 51.5).<br />
- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 44.2% (IC al 95%: 42.9, 45.5).<br />
• Esquema completo <strong>de</strong> ambas vacunas:<br />
- Cobertura <strong>de</strong> 44.7% (IC al 95%: 42.3, 47.2).<br />
- Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> 40.9% (IC al 95%: 39.6, 42.3).<br />
En los esquemas evaluados, tanto la cobertura como el porc<strong>en</strong>taje<br />
<strong>de</strong> vacunación son significativam<strong>en</strong>te mayores <strong>en</strong> mujeres<br />
que <strong>en</strong> hombres.<br />
Consi<strong>de</strong>raciones<br />
• Se observa mayor proporción <strong>en</strong> respuesta <strong>de</strong> memoria<br />
para vacuna Td. La cobertura y porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> vacunación
Cuadro 1. Cobertura <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong> por vacuna y esquema completo, por sexo.<br />
México, ENSANUT <strong>20</strong>12<br />
Vacuna<br />
fue significativam<strong>en</strong>te superior <strong>en</strong> mujeres que hombres,<br />
lo cual concuerda con la estrategia <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción: aplicación<br />
<strong>de</strong> vacunación universal para MEF y <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> riesgo<br />
<strong>en</strong> hombres.<br />
• La estrategia para SR es vacunación universal para ambos<br />
sexos.<br />
• Existe mayor cobertura por vacuna individual que por esquema<br />
completo <strong>de</strong> ambos biológicos, lo que sugiere que<br />
no se realiza vacunación oportuna ni múltiple.<br />
• Es posible que las dosis aplicadas no estén registradas <strong>en</strong><br />
CNS y la cobertura podría ser superior incluso a la observada<br />
<strong>en</strong> respuestas <strong>de</strong> memoria, ya que han transcurrido<br />
cuatro <strong>años</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la última campaña <strong>de</strong> vacunación con<br />
SR <strong>en</strong> <strong>adultos</strong>.<br />
• Probablem<strong>en</strong>te el personal <strong>de</strong> salud no revisa la CNS al t<strong>en</strong>er<br />
contacto con <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud.<br />
• La comparación con otros países muestra coberturas también<br />
bajas. Por ejemplo, <strong>en</strong> Estados Unidos la cobertura <strong>en</strong><br />
<strong>20</strong>07 <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> (18 a 49 <strong>años</strong>) para vacuna antitetánica<br />
<strong>en</strong> los últimos 10 <strong>años</strong> fue <strong>de</strong> 57.2% (IC95% 54.0 a 60.5).<br />
La información disponible para la Comunidad Económica<br />
Hombres Mujeres Total<br />
IC 95% IC 95% IC 95%<br />
% LI LS % LI LS % LI LS<br />
SR 43.9 40.0 47.8 51.8 49.2 54.4 49.0 46.5 51.5<br />
Td 61.8 57.5 66.0 70.3 67.8 72.7 67.3 64.7 69.8<br />
Esquema completo 39.9 36.2 43.8 47.3 44.7 50.0 44.7 42.3 47.2<br />
Se consi<strong>de</strong>ra Esquema Completo el t<strong>en</strong>er al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna.<br />
La aplicación <strong>de</strong> la vacuna SR está contraindicada durante el embarazo<br />
Cuadro 2. Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong> <strong>20</strong> a <strong>59</strong> <strong>años</strong> por vacuna y esquema completo, por sexo.<br />
México, ENSANUT <strong>20</strong>12<br />
Vacuna<br />
Hombres Mujeres Total<br />
IC 95% IC 95% IC 95%<br />
% LI LS % LI LS % LI LS<br />
SR 41.9 40.2 43.6 46.5 45.1 47.9 44.2 42.9 45.5<br />
Td 72.3 71.0 73.6 79.8 78.7 80.9 76.1 75.1 77.0<br />
Esquema completo 38.6 37.0 40.3 43.2 41.8 44.6 40.9 39.6 42.3<br />
Se consi<strong>de</strong>ra Esquema Completo el t<strong>en</strong>er al m<strong>en</strong>os una dosis <strong>de</strong> cada vacuna.<br />
La aplicación <strong>de</strong> la vacuna SR está contraindicada durante el embarazo<br />
Europea es variable: la cobertura antitetánica <strong>en</strong> <strong>adultos</strong><br />
<strong>en</strong>tre los <strong>años</strong> <strong>20</strong>08 y <strong>20</strong>10 estuvo disponible <strong>en</strong> Bélgica,<br />
Bulgaria, Alemania, Francia, Latvia y Portugal, con un rango<br />
<strong>de</strong> cobertura <strong>en</strong>tre 61 y 74%.<br />
Recom<strong>en</strong>daciones<br />
1. Impulsar y reforzar la capacitación para vacunación perman<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> salud. Abatir<br />
falsas contraindicaciones para vacunar y el temor a vacunación<br />
múltiple mediante cursos específicos y talleres <strong>de</strong><br />
casos clínicos para la toma a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones <strong>en</strong> la<br />
práctica diaria.<br />
2. Reforzar el registro <strong>en</strong> CNS <strong>de</strong> dosis aplicadas.<br />
3 Desarrollar estrategias innovadoras <strong>de</strong> promoción y educación<br />
para la salud dirigidas a los <strong>adultos</strong>. Capacitar <strong>en</strong> la<br />
importancia <strong>de</strong>l uso y cuidado <strong>de</strong> la CNS como instrum<strong>en</strong>to<br />
para seguimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su salud y vacunas aplicadas hasta<br />
completar el esquema básico.<br />
4. Promover la cultura <strong>de</strong> vacunación <strong>en</strong> medios, lugares <strong>de</strong><br />
estudio, trabajo y diversión utilizando “un <strong>en</strong>foque <strong>de</strong> vacunación<br />
familiar”.
5. Asegurar abasto oportuno y sufici<strong>en</strong>te <strong>de</strong> vacunas, cartillas<br />
y otros insumos que permitan abatir las oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
perdidas <strong>de</strong> vacunación. 4,5<br />
Acciones<br />
• Fortalecer la capacitación y supervisión <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong><br />
salud <strong>en</strong> el programa perman<strong>en</strong>te y <strong>en</strong> vacunación suplem<strong>en</strong>taria<br />
<strong>en</strong> campañas y bloqueo <strong>de</strong> brotes (sarampión y<br />
rubéola).<br />
• Innovar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> promoción <strong>de</strong> la salud sobre uso,<br />
conservación y portación <strong>de</strong> CNS.<br />
• Promover sitios <strong>de</strong> consulta telefónica e internet para informar<br />
sobre la vacunación.<br />
• Implem<strong>en</strong>tar estrategias <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>tivos dirigidos a la población<br />
y al <strong>de</strong>sempeño <strong>en</strong> servicios <strong>de</strong> salud.<br />
Conclusiones<br />
• No se cumpl<strong>en</strong> indicadores <strong>de</strong> cobertura individual ni esquema<br />
completo.<br />
• Los datos sugier<strong>en</strong> subregistro <strong>de</strong> dosis aplicadas <strong>en</strong> CNS.<br />
• No se realiza vacunación múltiple.<br />
• Se aportan elem<strong>en</strong>tos para implem<strong>en</strong>tación e innovación<br />
<strong>de</strong> interv<strong>en</strong>ciones <strong>en</strong> capacitación, promoción <strong>de</strong> la salud<br />
y ger<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l programa que favorezcan la vacunación<br />
oportuna y aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cobertura.<br />
Responsables: José Luis Díaz Ortega,* Elizabeth Ferreira,*<br />
Lour<strong>de</strong>s García,* Belem Trejo, ‡ Martha María Téllez Rojo, ‡ Juan<br />
Pablo Gutiérrez, ‡ Mauricio Hernán<strong>de</strong>z Ávila. §<br />
* C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigación sobre Enfermeda<strong>de</strong>s Infecciosas. Instituto<br />
<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública. México<br />
‡ C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Investigación <strong>en</strong> Evaluación y <strong>Encuesta</strong>s. Instituto<br />
<strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública. México<br />
§ Dirección G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública.<br />
México<br />
Refer<strong>en</strong>cias<br />
1. Norma Oficial Mexicana NOM-036-SSA2-<strong>20</strong>02, Prev<strong>en</strong>ción y control<br />
<strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />
2. Aplicación <strong>de</strong> vacunas, toxoi<strong>de</strong>s, sueros, antitoxinas e inmunoglobulinas<br />
<strong>en</strong> el humano. México, D.F. Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, <strong>20</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>en</strong>ero <strong>de</strong> <strong>20</strong>04.<br />
3. C<strong>en</strong>tro <strong>Nacional</strong> para la salud <strong>de</strong> la Infancia y la Adolesc<strong>en</strong>cia. Manual<br />
<strong>de</strong> vacunación <strong>20</strong>08-<strong>20</strong>09. México DF: C<strong>en</strong>tro <strong>Nacional</strong> para la Salud <strong>de</strong><br />
la Infancia y la Adolesc<strong>en</strong>cia, <strong>20</strong>08.<br />
4. Organización Panamericana <strong>de</strong> la Salud. Plan <strong>de</strong> acción para la docum<strong>en</strong>tación<br />
y verificación <strong>de</strong> la eliminación <strong>de</strong>l sarampión, la rubéola<br />
y síndrome <strong>de</strong> rubéola congénita <strong>en</strong> la Región <strong>de</strong> las Américas. <strong>20</strong>11.<br />
Disponible <strong>en</strong>: www.bvs<strong>de</strong>.paho.org/texcom/sct/048018.pdf<br />
5. Nava-Gómez ME. Evaluación <strong>de</strong>l cumplimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la normatividad y<br />
lineami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>l programa <strong>de</strong>l plan emerg<strong>en</strong>te <strong>de</strong> sarampión y rubéola<br />
<strong>20</strong>04, <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermería <strong>en</strong> los servicios <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> Morelos<br />
(tesis). México: Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública, <strong>20</strong>06.<br />
6. Rojano-Lastra E. Barreras para la vacunación <strong>en</strong> médicos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación<br />
poni<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l Distrito fe<strong>de</strong>ral, <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Seguridad y Servicios<br />
Sociales para los Trabajadores <strong>de</strong>l estado (ISSSTE) y <strong>de</strong>l Instituto <strong>Nacional</strong><br />
<strong>de</strong> Salud Pública (tesis). México: Instituto <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud Pública,<br />
<strong>20</strong>09.<br />
7. C<strong>en</strong>ters for Disease Control. Summer <strong>20</strong>07 Self-Reported Vaccination<br />
Coverage among U.S. Adults. Disponible <strong>en</strong>: http://www.cdc.gov/vaccines/stats-surv/nis/<strong>de</strong>fault.htm#niste<strong>en</strong>.<br />
Elisabeth E, Kanitza B, Wuc LA, Giambia C, et al. Variation in adult vaccination<br />
policies across Europe: An overview from VENICE network on vaccine<br />
recomm<strong>en</strong>dations, funding and coverage. Vaccine <strong>20</strong>12; 30: 5222.<br />
La información cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> este docum<strong>en</strong>to será publicada <strong>en</strong> ext<strong>en</strong>so<br />
<strong>en</strong> un número próximo <strong>de</strong> la revista Salud Pública <strong>de</strong> México.<br />
Para mayor información sobre ENSANUT <strong>20</strong>12:<br />
http://<strong>en</strong>sanut.insp.mx