13.05.2013 Views

(CARTILLA ANTIRASISMO.pdf). - instituto internacional de ...

(CARTILLA ANTIRASISMO.pdf). - instituto internacional de ...

(CARTILLA ANTIRASISMO.pdf). - instituto internacional de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

está en la obligación <strong>de</strong> <strong>de</strong>nunciar ante las autorida<strong>de</strong>s correspondientes; en<br />

caso <strong>de</strong> no hacerlo será pasible a la sanción dispuesta en el Artículo 178 <strong>de</strong>l<br />

Código Penal.<br />

Artículo 18. (PROTECCIÓN DE VÍCTIMAS, TESTIGOS Y DENUNCIANTES).<br />

El Estado garantizará la seguridad física y psicológica <strong>de</strong> las víctimas, testigos<br />

y <strong>de</strong>nunciantes <strong>de</strong> <strong>de</strong>litos <strong>de</strong> racismo y toda forma <strong>de</strong> discriminación.<br />

Artículo 19. (SALIDAS ALTERNATIVAS). Conforme a lo establecido por el<br />

Artículo 26 <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Procedimiento Penal, el Ministerio Público buscará en<br />

el marco <strong>de</strong> la legalidad la solución <strong>de</strong>l conflicto penal, mediante la aplicación<br />

<strong>de</strong> las salidas alternativas previstas por ley.<br />

Artículo 20. (DENUNCIA FALSA O TEMERARIA). La persona que a sabiendas<br />

acusare o <strong>de</strong>nunciare como autor o autora, o partícipe <strong>de</strong> un <strong>de</strong>lito <strong>de</strong><br />

racismo o cualquier forma <strong>de</strong> discriminación a una persona que no lo cometió,<br />

dando lugar a que se inicie el proceso penal correspondiente, será sancionado<br />

conforme a lo previsto en el Artículo 166 <strong>de</strong>l Código Penal.<br />

CAPÍTULO V<br />

DELITOS CONTRA LA DIGNIDAD DEL SER HUMANO<br />

Artículo 21. (DELITOS). Se incorpora en el Capítulo II, <strong>de</strong>l Título III <strong>de</strong>l Libro<br />

Primero <strong>de</strong>l Código Penal, la disposición siguiente:<br />

“Artículo 40 Bis.- (Agravante General). Se elevarán en un tercio el mínimo<br />

y en un medio el máximo, las penas <strong>de</strong> todo <strong>de</strong>lito tipificado en la Parte<br />

Especial <strong>de</strong> este<br />

Código y otras leyes penales complementarias, cuando hayan sido cometidos<br />

por motivos racistas y/o discriminatorios <strong>de</strong>scritos en los Artículos 281<br />

bis y 281 ter <strong>de</strong> este mismo Código. En ningún caso la pena podrá exce<strong>de</strong>r<br />

el máximo establecido por la Constitución Política <strong>de</strong>l Estado.”<br />

Artículo 22. Se modifica el Título VIII <strong>de</strong>l Libro Segundo <strong>de</strong>l Código Penal cuyo<br />

texto quedará redactado en los siguientes términos:<br />

“Delitos Contra la Vida, la Integridad y la Dignidad <strong>de</strong>l Ser Humano”.<br />

Artículo 23. Se incorpora en el Título VIII <strong>de</strong>l Libro Segundo <strong>de</strong>l Código Penal,<br />

el “Capítulo V” <strong>de</strong>nominado: “Delitos contra la Dignidad <strong>de</strong>l Ser Humano”,<br />

el mismo que compren<strong>de</strong>rá las siguientes disposiciones:<br />

Artículo 281 bis.- (Racismo).<br />

I. La persona que arbitrariamente e ilegalmente, restrinja, anule, menoscabe<br />

o impida el ejercicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos individuales o colectivos por motivos<br />

<strong>de</strong> raza, origen nacional o étnico, color, ascen<strong>de</strong>ncia, pertenencia<br />

a naciones y pueblos indígena originario campesinos o el pueblo afroboliviano<br />

o uso <strong>de</strong> su vestimenta o idioma propio, será sancionado con<br />

pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> tres a siete años.<br />

II. La sanción será agravada en un tercio el mínimo y en una mitad el<br />

máximo cuando:<br />

a) El hecho sea cometido por una servidora o servidor público o autoridad<br />

pública.<br />

b) El hecho sea cometido por un particular en la prestación <strong>de</strong> un servicio<br />

público.<br />

c) El hecho sea cometido con violencia.<br />

Artículo 281 ter.- (Discriminación).<br />

La persona que arbitrariamente e ilegalmente obstruya, restrinja, menosca-<br />

be, impida o anule el ejercicio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos individuales y colectivos, por<br />

motivos <strong>de</strong> sexo, edad, género, orientación sexual e i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> género,<br />

i<strong>de</strong>ntidad cultural, filiación familiar, nacionalidad, ciudadanía, idioma, credo<br />

religioso, i<strong>de</strong>ología, opinión política o filosófica, estado civil, condición<br />

económica o social, enfermedad, tipo <strong>de</strong> ocupación, grado <strong>de</strong> instrucción,<br />

capacida<strong>de</strong>s diferentes o discapacidad física, intelectual o sensorial, estado<br />

<strong>de</strong> embarazo, proce<strong>de</strong>ncia regional, apariencia física y vestimenta, será<br />

sancionado con pena privativa <strong>de</strong>libertad <strong>de</strong> uno a cinco años.<br />

I. La sanción será agravada en un tercio el mínimo y en una mitad el<br />

máximo cuando:<br />

a) El hecho sea cometido por una servidora o servidor público o autoridad<br />

pública.<br />

b) El hecho sea cometido por un particular en la prestación <strong>de</strong> un servicio<br />

público.<br />

c) El hecho sea cometido con violencia.<br />

Artículo 281 quater.- (Difusión e Incitación al Racismo o a la Discriminación).<br />

La persona que por cualquier medio difunda i<strong>de</strong>as basadas en la superioridad<br />

o en el odio racial, o que promuevan y/o justifiquen el racismo o toda<br />

forma <strong>de</strong> discriminación, por los motivos <strong>de</strong>scritosen los Artículos 281 bis y<br />

281 ter, o incite a la violencia, o a la persecución, <strong>de</strong> personas o grupos <strong>de</strong><br />

personas, fundados en motivos racistas o discriminatorios, será sancionado<br />

con la pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> uno a cinco años.<br />

I. La sanción será agravada en un tercio <strong>de</strong>l mínimo y en una mitad <strong>de</strong>l<br />

máximo, cuando el hecho sea cometido por una servidora o servidor<br />

público, o autoridad pública.<br />

II. Cuando el hecho sea cometido por una trabajadora o un trabajador <strong>de</strong><br />

un medio <strong>de</strong> comunicación social, o propietario <strong>de</strong>l mismo, no podrá<br />

alegarse inmunidad ni fuero alguno.<br />

Artículo 281 septieser.- (Organizaciones o Asociaciones Racistas o<br />

Discriminatorias).<br />

La persona que participe en una organización o asociación que promuevan<br />

y/o justifiquen el racismo o la discriminación <strong>de</strong>scritos en los Artículos 281<br />

bis y 281 ter o incite al odio, a la violencia o la persecución <strong>de</strong> personas o<br />

grupos <strong>de</strong> personas fundados en motivos racistas o discriminatorios, serán<br />

sancionados con pena privativa <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> uno a cuatro años.<br />

La sanción será agravada en un tercio el mínimo y en una mitad el máximo,<br />

cuando el hecho sea cometido por una servidora o servidor público o autoridad<br />

pública.<br />

Articulo 281 octies.- (Insultos y otras agresiones verbales por motivos<br />

racistas o discriminatorios)<br />

El que por cualquier medio realizare insultos u otras agresiones verbales,<br />

por motivos racistas o discriminatorios <strong>de</strong>scritos en los Artículos 281 bis<br />

y 281 ter, incurrirá en prestación <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> cuarenta días a dieciocho<br />

meses y multa <strong>de</strong> cuarenta a ciento cincuenta días.<br />

I. Si este <strong>de</strong>lito fuera cometido mediante impreso, manuscrito o a través<br />

<strong>de</strong> medios <strong>de</strong> comunicación, la pena será agravada en un tercio el mínimo<br />

y en un medio el máximo.<br />

II. Si la persona sindicada <strong>de</strong> este <strong>de</strong>lito se retractare, antes o a tiempo <strong>de</strong><br />

la imputación formal, la acción penal quedará extinguida. No se admitirá<br />

una segunda retractación sobre el mismo hecho.<br />

III. La retractación <strong>de</strong>berá realizarse por el mismo medio, en iguales con-<br />

L E Y N º 0 4 5 C O N T R A E L R A C I S M O Y T O D A F O R M A D E D I S C R I M I N A C I O N 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!