13.05.2013 Views

Manual del Usuario – Generador de Reportes HIS v3.05

Manual del Usuario – Generador de Reportes HIS v3.05

Manual del Usuario – Generador de Reportes HIS v3.05

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instalación<br />

GENERADOR REPORTES<br />

Para el Sistema <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong><br />

Setiembre 2012


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

Serie Documentos Metodológicos en Estadística Nº 002<br />

Ministerio <strong>de</strong> Salud<br />

©Oficina General <strong>de</strong> Estadística e Informática<br />

Oficina <strong>de</strong> Estadística <strong>–</strong> Área <strong>de</strong> Producción<br />

Av. Salaverry Cdra 8 <strong>–</strong> Jesús María <strong>–</strong> Lima <strong>–</strong> Perú<br />

Teléfono: 3156600 anexo 2351<br />

E-mail: estadistica@minsa.gob.pe<br />

Hecho el <strong>de</strong>pósito Legal en la Biblioteca Nacional <strong><strong>de</strong>l</strong> Perú Nº<br />

URL: http://www.minsa.gob.pe/ogei<br />

Perú. Ministerio <strong>de</strong> Salud<br />

<strong>Manual</strong> <strong>de</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> reportes <strong>HIS</strong> 2012 <strong>v3.05</strong><br />

Elaboración, Revisión y Diseño: Lic. Luis Valeriano Arteaga<br />

Lic. Patricia Vásquez Reyes<br />

Dr. Manuel Loayza Alarico<br />

Lima, Agosto 2012


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

MINISTERIO DE SALUD<br />

OFICINA DE ESTADISTICA E INFORMATICA<br />

Dr. Walter Humberto Curioso Vílchez<br />

Director General<br />

Dra. Karim Jacqueline Pardo Ruíz<br />

Directora Ejecutiva <strong>de</strong> Estadística<br />

Dr. Manuel Jesús Loayza Alarico<br />

Experto Sistema Administrativo I<br />

Área Producción Estadística


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

EQUIPO DEL AREA DE PRODUCCION<br />

OFICINA DE ESTADISTICA<br />

Luis Valeriano Arteaga<br />

Patricia Vásquez Reyes<br />

Marco Bardales Espinoza<br />

Aldo Balta Vilca<br />

Lour<strong>de</strong>s Liza Quesquén<br />

Rosa Mercado Moya<br />

Soledad Blanco Pareja<br />

Walter Galarza Grados<br />

Luis Felipe Velásquez Vargas<br />

Carmen Valcárcel Palacios<br />

Luisa Contreras Aibar<br />

Manuel Cruzate Saavedra<br />

Beronica García Ramírez<br />

Gladys Llerena García


I. INSTALACIÓN<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

Antes <strong>de</strong> <strong>de</strong> instalar la nueva versión <strong>de</strong>berá eliminar, la carpeta C:\His_vpf <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

anterior reporteador y seguidamente continue con las instrucciones instalando como<br />

nuevo.<br />

A. UBICAR EL INSTALADOR<br />

1. Ubique el Instalador en Ftp://ftp.minsa.gob.pe/oei/SistemaHis3.05 en la<br />

carpeta Instalador_<strong>Generador</strong> <strong>de</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong>.<br />

2. Dentro <strong>de</strong> Ia carpeta i<strong>de</strong>ntifique el archivo Instalador_<strong>Generador</strong> His<br />

<strong>v3.05</strong>.rar y luego copiar el archivo comprimido a C:\ y con clic <strong>de</strong>recho<br />

extraerlo.<br />

3. Seguidamente se creara la carpeta con el mismo nombre y ahí ubicara el<br />

archivo His_vfp_Install.exe y con doble clic con el mouse sobre el<br />

archivo, ejecutarlo siguiendo el paso <strong>de</strong> instalación B.<br />

4


5<br />

B. INSTALANDOSE<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

La primera ventana es <strong>de</strong> bienvenida. Pulse en Siguiente.<br />

En la siguiente ventana, se le solicita la Ruta en don<strong>de</strong> se instalará el <strong>HIS</strong> <strong>Reportes</strong>.<br />

La Ruta por <strong>de</strong>fecto es C:\<strong>HIS</strong>_VFP, pue<strong>de</strong> cambiar la Unidad o modificar el nombre<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> subdirectorio, si es que usted lo cree conveniente.


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

El casillero “Crear un ícono en el escritorio esta activado”, esto es para que el<br />

instalador genere un acceso directo <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Generador</strong> <strong>de</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong>, en<br />

el escritorio <strong>de</strong> su computador. Pulse siguiente.<br />

Ahora todo está listo, para iniciar la instalación. Pulse Instalar.<br />

6


7<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

La siguiente ventana, indicará que la instalación ha finalizado<br />

satisfactoriamente<br />

Listo, ahora pulse en finalizar para terminar.<br />

C. EL ICONO DEL GENERADOR DE REPORTES <strong>HIS</strong> V3.05<br />

El siguiente icono ha <strong>de</strong> haber aparecido en su Escritorio <strong>de</strong> Windows y ahora<br />

dándole doble clic sobre el icono podrá ejecutar el Aplicativo


II. INICIO DE SESIÓN<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

INICIANDO POR PRIMERA VEZ<br />

Cuando el <strong>Generador</strong> <strong>de</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong>, se ejecuta por primera vez, antes<br />

<strong>de</strong> intentar accionar cualquier opción, es necesario realizar dos operaciones<br />

previas:<br />

PRIMERO: Ubicar la carpeta \<strong>HIS</strong>DAT\ <strong><strong>de</strong>l</strong> Sistema <strong>HIS</strong> (DataEntry)<br />

En dicha ventana se ha <strong>de</strong> configurar e indicar la ruta <strong>de</strong> la Base <strong>de</strong> Datos <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Sistema <strong>HIS</strong> según el ejemplo:<br />

8


9<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

Si la ruta indicada por <strong>de</strong>fecto, no es la correcta, modifíquela pulsando en<br />

Una ventana <strong>de</strong> dialogo le ayudará a seleccionar la carpeta correcta.<br />

Cuando tenga la ruta correcta <strong><strong>de</strong>l</strong> \<strong>HIS</strong>DAT\, pulse en Iniciar.<br />

SEGUNDO: Re in<strong>de</strong>xado <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> datos.<br />

Des<strong>de</strong> la Pantalla principal <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Generador</strong> <strong>de</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong>, en el menú<br />

principal, haga clic en Utilitarios y luego pulse en Rein<strong>de</strong>xar TABLAS <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>HIS</strong>.


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

En la parte superior <strong>de</strong>recha se han <strong>de</strong> mostrar cuadros similares a<br />

, indicando los archivos que se van reconociendo.<br />

Nuevamente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Pantalla principal <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>Generador</strong> <strong>de</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> <strong>v3.05</strong>,<br />

en el menú principal, haga clic en Utilitarios y luego pulse en Procesar Datos<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>HIS</strong>.<br />

10


11<br />

<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

En el momento <strong><strong>de</strong>l</strong> procesamiento si sus bases <strong>de</strong> datos tiene errores usted<br />

visualizara una nueva pantalla con el aviso que “Existen Registros Observados”<br />

seguidamente digitara si (clic) para continuar con el proceso.<br />

A continuacion le mostrara los registros observado, como el ejemplo:<br />

Seguidamente el <strong>Generador</strong> <strong>de</strong> reportes His <strong>v3.05</strong> le preguntara si <strong>de</strong>sea<br />

exportar los registros observados a MS Excel para su corrección en el punto <strong>de</strong><br />

digitación don<strong>de</strong> se genero el dato.


<strong>Manual</strong> Instalación. <strong>Generador</strong> <strong>Reportes</strong> <strong>HIS</strong> v 3.05 2012<br />

Seguidamente se gravara el archivo en la carpeta C:\His_vpf con el nombre <strong>de</strong><br />

observados.xls para su corrección y/o verificación<br />

Finalmente cuando el proceso finalice, la ventana se cerrará automáticamente y<br />

estará listo para utilizar la opción <strong>de</strong> reportes.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!