13.05.2013 Views

viscogen kl - Aral

viscogen kl - Aral

viscogen kl - Aral

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DESCRIPCIÓN<br />

Castrol Industrial S.A.<br />

Av. Del Parque 4928 Of.325<br />

Cuidad Empresarial<br />

Huechuraba Santiago - Chile<br />

Hoja de Especificaciones<br />

VISCOGEN KL<br />

Aceite sintético especial para lubricación a alta temperatura y ambientes hostiles donde el uso de aceites<br />

minerales o sintéticos convencionales no evitan el desgaste, la carbonización y la formación de residuos.<br />

Estos aceites son extremadamente adherentes, térmicamente estables con excelente penetración y<br />

pueden ser usados a baja o alta temperatura. Moléculas polares de cadena larga con aditivos especiales<br />

libres de sólidos y siliconas otorgan una capacidad de carga muy alta y forma una película lubricante<br />

excepcionalmente adherente, transparente y sin olor. Tienen una extraordinaria penetración debido a su<br />

baja tensión superficial, penetra también en pequeñas tolerancias o ajustes, como lo son los rodillos y<br />

placas laterales en las cadenas. Estos aceites usan también en la lubricación de engranajes y rodamientos<br />

con alta temperatura.<br />

BENEFICIOS<br />

• Razón de evaporación muy baja, poca formación de residuos y poca generación de humos a alta<br />

temperatura.<br />

• Servicio continuo sobre 200°C e intermitente hasta 250°C.<br />

• Su excepcional adherencia reduce el consumo de lubricante con, virtualmente, sin goteo.<br />

• Sobresaliente capacidad de carga bajo cargas mecánicas severas y alta temperatura.<br />

• Excelente penetración en cadenas y cables con alma de cáñamo.<br />

• Sin olor, transparente y sin color en películas delgadas.<br />

• Excelente protección a la herrumbre y resistencia al envejecimiento y oxidación.<br />

• Resiste el lavado por agua caliente y fría.<br />

• Mantiene su viscosidad a altas temperaturas. (Alto índice de viscosidad)<br />

• Compatible y totalmente mezclable con aceites minerales<br />

• Todos sus grados son aprobados por USDA categoría H2 para usarse cuando no hay posibilidades de<br />

contacto con el alimento.<br />

USOS<br />

Viscogen KL 3 y KL 9 para cadenas en operaciones frías, pastelería y envasado de cigarrillos, líneas de<br />

pintura, cadenas bajo superficie, cadenas que deben lubricarse con aceites muy delgados y cadenas que<br />

trabajan en ambientes con polvo.<br />

Viscogen KL 15 para cadenas con lubricación en spray, lubricadores de línea con conductos estrechos,<br />

cadenas elevadas.<br />

Viscogen KL 23 uso universal, sistemas de lubricación en cadenas de máquinas de film, secadores y en la<br />

industria textil. Para todo tipo de transportadores de cadena en industria de la madera, plantas de<br />

vulcanización y líneas de pintura. En cadenas transportadoras de máquinas procesadoras de alimentos. En<br />

todo tipo de cadenas de equipos en procesos calientes hasta 250°C. Aprobado por la mayoría de<br />

fabricantes de telares.


Castrol Industrial S.A.<br />

Av. Del Parque 4928 Of.325<br />

Cuidad Empresarial<br />

Huechuraba Santiago - Chile<br />

VISCOGEN KL<br />

Viscogen KL 130, para lubricadores de línea con secciones grandes en hornos de pastelería, maquinas de<br />

horneado de wafles, máquinas de imprenta y offset. También se usa en engranajes y rodamientos con alta<br />

temperatura.<br />

Viscogen KL 300, para lubricación manual, con brocha, para toda cadena que trabaje a extremadamente<br />

alta o baja velocidad circunferencial. Para la lubricación de guías y correderas, husillos, engranajes<br />

abiertos, cables y cadenas. Reduce el desgaste y asegura un funcionamiento suave en los dientes de las<br />

correas plásticas. Puede reemplazar o relubricar la grasa en bloques en descansos planos. Es muy estable<br />

al lavado por agua. Excelente en movimientos lentos de engranes.<br />

APLICACIÓN<br />

Siga la selección de viscosidad recomendad por el fabricante de los sistemas de lubricación para cadenas.<br />

Si lubrica por goteo seleccione la viscosidad siguiente mas alta.<br />

Viscogen KL 3, KL 23 y KL 300, están disponibles en spray para una aplicación mas simple y segura. La<br />

formación de humo que se genera durante el spray permanece hasta que el aceite haya penetrado al<br />

interior de las superficies de fricción.<br />

Traducción libre del Original<br />

Gerencia Técnica<br />

Castrol Industrial S.A.<br />

Septiembre de 2003.<br />

Ver página siguiente por Propiedades Típicas<br />

PDS 4193-2 2/99


Sujeto a tolerancias usuales de fabricación<br />

Castrol Industrial S.A.<br />

Av. Del Parque 4928 Of.325<br />

Cuidad Empresarial<br />

Huechuraba Santiago - Chile<br />

VISCOGEN KL<br />

Propiedades Típicas KL 3 KL 9 KL 15 KL 23 KL 130 KL 300<br />

Color Verdoso Transparente<br />

Grado Viscosidad ISO, DIN 51519 32 100 220 --- 1500 ---<br />

Fluido base<br />

Densidad, DIN 51757<br />

Sintético<br />

@ 15°C, g/cm 3<br />

Viscosidad DIN 51562<br />

@ 40°C, cSt<br />

@ 100°C cSt<br />

Viscosidad, ASTM D 445, D 2161<br />

@ 100°F, SUS<br />

@ 210°F , SUS<br />

Punto de congelamiento, ISO 3016<br />

°C<br />

Punto Inflamación, ASTM D 92<br />

°C<br />

Punto de fuego, ASTM D 92<br />

°C<br />

0,930<br />

31,5<br />

6,48<br />

160<br />

48<br />

-47<br />

220<br />

0,967<br />

102<br />

12,5<br />

529<br />

70<br />

-39<br />

0,948<br />

213,5<br />

19,85<br />

1123<br />

100<br />

-34<br />

0,950<br />

252,4<br />

23,36<br />

--- 277 274 285 254 246<br />

Contenido de cenizas No No No No No No<br />

260<br />

252<br />

1327<br />

116<br />

-40<br />

257<br />

0,930<br />

1600<br />

98<br />

8561<br />

475<br />

-18<br />

243<br />

0,928<br />

4290<br />

209<br />

23172<br />

1016<br />

-7<br />

241

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!