Bienvenidos al futuro del secado de madera - Mühlböck
Bienvenidos al futuro del secado de madera - Mühlböck
Bienvenidos al futuro del secado de madera - Mühlböck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Bienvenidos</strong> <strong>al</strong> <strong>futuro</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>secado</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
www.muehlboeck.com
Inversiones para el <strong>futuro</strong><br />
Más rápido. Más económico. Mejor c<strong>al</strong>idad.<br />
Cuanto antes se aproveche <strong>de</strong> las ventajas <strong>de</strong> una cámara <strong>de</strong> <strong>secado</strong> MÜHLBÖCK, antes se<br />
beneficiará <strong>de</strong> sus ventajas económicas. Ahorrará energía, reducirá el tiempo <strong>de</strong> funcionamiento<br />
y optimizará la c<strong>al</strong>idad <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>secado</strong>.<br />
¿Qué es lo que marca la diferencia? ¡El principio <strong><strong>de</strong>l</strong> traje a medida! No le ofrecemos una<br />
cámara cu<strong>al</strong>quiera, sino uno una cámara <strong>de</strong> <strong>secado</strong> que se ajuste exactamente a sus necesida<strong>de</strong>s.<br />
Esto le aportará rentabilidad, más clientes satisfechos y más competencia en sus<br />
socios.<br />
Porque la rentabilidad es la clave para el éxito,<br />
hemos reducido el consumo <strong>de</strong> corriente hasta en un 80% y el ahorro en<br />
energía térmica es <strong>de</strong> hasta un 30%.<br />
Porque la c<strong>al</strong>idad se amortiza,<br />
nuestra nueva tecnología <strong>de</strong> <strong>secado</strong> tiene la c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra en el<br />
punto <strong>de</strong> mira. Con la mínima dispersión posible <strong>de</strong> humedad y la reducción<br />
<strong>de</strong> la contracción, se ahorrará dinero en efectivo y aumentará la<br />
rentabilidad.<br />
Porque el tiempo es oro,<br />
hemos reducido la duración <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>secado</strong> <strong>de</strong> las camáras <strong>de</strong> MÜHLBLÖCK<br />
hasta un 50%. ¿Que qué le aporta esto a usted? Más capacidad, ciclos<br />
más rápidos, reducción <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> espacio y mayor flexibilidad.<br />
Para que pueda concentrarse en lo esenci<strong>al</strong>,<br />
adaptamos a sus necesida<strong>de</strong>s individu<strong>al</strong>es el manejo y el funcionamiento<br />
<strong>de</strong> las cámaras <strong>de</strong> <strong>secado</strong>, tanto en la carga como durante el proceso <strong>de</strong><br />
<strong>secado</strong>.<br />
El objetivo: unos resultados perfectos.<br />
Cooperación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio.<br />
n Desarrollo óptimo <strong><strong>de</strong>l</strong> proyecto gracias a una única persona <strong>de</strong> contacto!<br />
n Ejecución perfecta. Crecemos con cada nuevo reto.<br />
n Servicio <strong>de</strong> atención <strong>al</strong> cliente <strong>de</strong> MÜHLBLÖCK, a su disposición en<br />
todo momento.<br />
n Seminarios <strong>de</strong> <strong>secado</strong>. Manténgase <strong>al</strong> día.
Usted tiene unos requisitos especi<strong>al</strong>es.<br />
Nosotros, la cámara <strong>de</strong> <strong>secado</strong> a medida.<br />
Hemos an<strong>al</strong>izado las características específicas <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra<br />
y hemos adquirido unos conocimientos tot<strong>al</strong>mente nuevos.<br />
Con este saber hacer, combinado con sus requisitos, hemos<br />
concebido la nueva generación <strong>de</strong> cámaras <strong>de</strong> <strong>secado</strong> que<br />
se ajustan como un traje a medida:<br />
n MÜHLBLÖCK Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o 603: la cámara <strong>de</strong> <strong>al</strong>to rendimiento<br />
La cámara <strong>de</strong> <strong>secado</strong> patentada mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o 603 <strong>de</strong><br />
MÜHLBLÖCK supone para usted más c<strong>al</strong>idad y más éxito<br />
con sus clientes.<br />
n MÜHLBLÖCK Mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o 606: la cámara económica<br />
Tecnología <strong>de</strong> <strong>secado</strong> patentada para las necesida<strong>de</strong>s<br />
térmicas más exigentes.<br />
n MÜHLBLÖCK Classic: la tecnología <strong>de</strong> <strong>secado</strong> acreditada<br />
ahora más mo<strong>de</strong>rna<br />
Tecnología acreditada infinidad <strong>de</strong> veces <strong>al</strong> más <strong>al</strong>to<br />
nivel.<br />
¡Convertimos lo viejo en NUEVO!<br />
MÜHLBLÖCK convierte las cámaras <strong>de</strong> las que dispone en<br />
cámaras <strong>de</strong> <strong>secado</strong> <strong>de</strong> nueva generación (mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o 603),<br />
aportándole ventajas <strong>de</strong>cisivas gracias a<br />
n el ahorro en energía térmica y eléctrica<br />
n la reducción <strong><strong>de</strong>l</strong> número <strong>de</strong> cámaras con el mismo rendi-<br />
miento<br />
n el aumento <strong>de</strong> las ventas gracias a la mejora <strong>de</strong> la c<strong>al</strong>idad<br />
<strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra.
Secador <strong>de</strong> astillas y virutas<br />
El <strong>secado</strong>r <strong>de</strong> astillas y virutas <strong>de</strong> MÜHLBLÖCK se basa en un concepto tot<strong>al</strong>mente nuevo para el<br />
<strong>secado</strong> <strong>de</strong> la biomasa (astillas, corteza, virutas) y materia a granel <strong>de</strong> todo tipo.<br />
<strong>secado</strong> homogéneo y eficiente<br />
El proceso <strong>de</strong> <strong>secado</strong> tiene lugar sobre can<strong>al</strong>ones<br />
oscilantes especi<strong>al</strong>mente <strong>de</strong>sarrollados,<br />
que transportan el producto que se ha <strong>de</strong> secar<br />
por el <strong>secado</strong>r. Mediante conductos <strong>de</strong> entrada<br />
<strong>de</strong> aire se suministra aire c<strong>al</strong>iente. La mezcla<br />
continua <strong><strong>de</strong>l</strong> producto <strong>de</strong> <strong>secado</strong> se encarga <strong>de</strong><br />
que se seque <strong>de</strong> manera homogénea y eficiente.<br />
Estructura modular<br />
La capacidad <strong>de</strong> <strong>secado</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>secado</strong>r <strong>de</strong> astillas<br />
y virutas <strong>de</strong> MÜHLBLÖCK es <strong>de</strong> 1,6 m 3 /h hasta<br />
100 m 3 /h, <strong>de</strong>pendiendo <strong><strong>de</strong>l</strong> tipo <strong>de</strong> producto<br />
que seque y <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> c<strong>al</strong>entamiento<br />
<strong>de</strong> la que se disponga.<br />
<strong>secado</strong> continuo a la humedad <strong>de</strong>finida<br />
El principio <strong>de</strong> <strong>secado</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>secado</strong>r <strong>de</strong> astillas<br />
y virutas <strong>de</strong> MÜHLBLÖCK se basa en una disminución<br />
continua <strong>de</strong> c<strong>al</strong>or. Combinada con la<br />
medición <strong>de</strong> humedad integrada, la regulación<br />
intuitiva se encarga automáticamente <strong>de</strong> establecer<br />
una carga óptima y obtener la humedad<br />
meta <strong>de</strong>finida.<br />
www.muehlboeck.com<br />
MÜHLBÖCK HOLztrOCKNUNgsaNLagEN gMBH<br />
A - 4 9 0 6 E B E r S C H w A N g 4 5 – A u S T r I A<br />
TEL. +43 (0)7753 /22 96-0, FAx +43 (0)7753/22 96-9000<br />
E - m a i l : o f f i c e @ m u e h l b o e c k . c o m<br />
02-2010 / 1.000 www.hammerer.at