Instrucciones de Instalación 94/9547 Aparato de Salida - Von Duprin
Instrucciones de Instalación 94/9547 Aparato de Salida - Von Duprin
Instrucciones de Instalación 94/9547 Aparato de Salida - Von Duprin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
9<br />
10<br />
Instale el ensamblaje <strong>de</strong>l liberador <strong>de</strong>l trinquete.<br />
Instale el ensamblaje <strong>de</strong>l liberador <strong>de</strong>l trinquete.<br />
10.1. Presione totalmente y sostenga la zona para empujar.<br />
10.2. Coloque el pestillo superior en la posición totalmente<br />
retraída (<strong>de</strong>tención) (Figura 10-1).<br />
10.3. Presione hacia abajo el conector <strong>de</strong> la caja central, ajuste<br />
la longitud <strong>de</strong> la varilla y conecte la varilla superior (Figura<br />
10-2).<br />
10.4. Verifique que la protección <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> empuje, al estar<br />
presionada, mida entre 1 1/8" y 1 1/4". Ajuste la varilla<br />
superior si es necesario. El alargar la varilla superior<br />
reducirá la proyección <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> empuje al<br />
oprimirla.<br />
10.5. Si usa <strong>de</strong>coración, verifique que ésta retracte totalmente el<br />
pestillo superior. Si la <strong>de</strong>coración no retracta totalmente el<br />
pestillo superior, ajuste la varilla superior para acortarla.<br />
10.6. Abra la puerta y suelte los pestillos insertando un<br />
<strong>de</strong>sarmador Phillips en el orificio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>satascador <strong>de</strong>l<br />
liberador <strong>de</strong>l trinquete. Revise la cerradura <strong>de</strong>l pestillo<br />
superior: El pestillo superior no <strong>de</strong>be retraerse cuando<br />
se le presione.<br />
• Si el cerrojo <strong>de</strong>l pestillo superior no permanece<br />
totalmente retraído, acorte la varilla superior (Figura<br />
10-2) y vuelva a probar.<br />
• Si el cerrojo <strong>de</strong>l pestillo superior no se extien<strong>de</strong> o se<br />
cierra, alargue la varilla superior (Figura 10-2) y<br />
vuelva a probar.<br />
• Si el cerrojo <strong>de</strong>l pestillo inferior no permanece<br />
totalmente retraído, acorte la varilla inferior (ver<br />
paso 11) y vuelva a probar.<br />
• Si el cerrojo <strong>de</strong>l pestillo inferior no se extien<strong>de</strong><br />
totalmente, alargue la varilla inferior (paso 11) y<br />
vuelva a probar.<br />
Broca #25 y toma #10-24<br />
(2 lugares)<br />
Conector<br />
<strong>de</strong> la caja<br />
central<br />
Totalmente<br />
extendido<br />
Totalmente retraído<br />
en posición <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>tención<br />
Figura 10-1<br />
Alargar<br />
varilla<br />
Acortar<br />
varilla<br />
Figura 10-2<br />
911370_00(0) Página 9 <strong>de</strong> 12