Historia de la Lengua Española - Teórico Práctico Yods III y IV (UN ...
Historia de la Lengua Española - Teórico Práctico Yods III y IV (UN ...
Historia de la Lengua Española - Teórico Práctico Yods III y IV (UN ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
<strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong><br />
<strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong> (<strong>UN</strong> ◦ 3 - <strong>Práctico</strong>s 2 a 4)<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis 1<br />
November 6, 2010<br />
1 Departamento <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s - <strong>UN</strong>S<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Estructura<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Estructura<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Contextos fonológicos<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
La yod <strong>III</strong> se forma por cambio <strong>de</strong> si<strong>la</strong>bación.<br />
Sus contextos están <strong>de</strong>terminados por dos consonantes: /g/ y /d/,<br />
por un <strong>la</strong>do, y /v/, /b/ y /m/, por el otro.<br />
Los resultados son /y/ o /∅/, o bien, <strong>la</strong> conservación <strong>de</strong>l grupo<br />
consonántico (sólo en el caso <strong>de</strong> /vy/ y /my/).<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Procesos<br />
gy<br />
dy<br />
vy<br />
my<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
> y; ∅ (precedida <strong>de</strong> vocal pa<strong>la</strong>tal análoga /e/ o /i/)<br />
> y; vy; my<br />
La yod <strong>III</strong> inflexiona siempre // y //, y a veces /e/ y /o/.<br />
Esto ocurre al tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>talización <strong>de</strong> <strong>la</strong> consonante (paso<br />
10).<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Ejemplos<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
/gy/: corrĭgiam /korrĭgia/ > ko¯rIgia > ko¯regia > ko¯regya ><br />
ko¯reya > ko¯rea ’correa’ → Acá no inflexionó <strong>la</strong> vocal.<br />
/dy/: adjutare /adyutare/ > adyudare > aδyudare > ayudare ><br />
ayudar ’ayudar’<br />
/dy/: fastĭdium /fastĭdiu/ > fastIdiu > fastediu > fastedyu ><br />
fastidyu > fastiδyu > fastiu > hastiu > hastio ’hastio’<br />
/my/: vĭn<strong>de</strong>miam /wĭn<strong>de</strong>mia/ > vIn<strong>de</strong>mia > ven<strong>de</strong>mia ><br />
ven<strong>de</strong>mya > vendimya ’vendimia’<br />
/vy/: fŏveam /fŏvea/ > fvea > fvya > fovya > hoya > oya<br />
’hoya’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Estructura<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>A<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
La yod surge por vocalización <strong>de</strong> consonante ve<strong>la</strong>r agrupada.<br />
Hay cuatro c<strong>la</strong>ses:<br />
1. /kt/: kt > t<br />
> t > yt > č (’ch’)<br />
Esta yod afectaa todas <strong>la</strong> vocales, inclusive <strong>la</strong> /a/ > /e/, pero a<br />
<strong>la</strong> /e/ NO <strong>la</strong> inflexiona nunca.<br />
nŏctem /nŏkte/ > nte<br />
> nte > nyte > noyče > noče<br />
’noche’<br />
<br />
profēctum /profektu/ > profetu<br />
> profetu > profeytu ><br />
proveytu > proveyču > proveču > provecho ’provecho’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>A (Cont.)<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
2. /ŭl/+C: > č (’ch’) o ˇs (’x’)<br />
En este grupo, <strong>la</strong> C pue<strong>de</strong> ser /t/ o /s/.<br />
mŭltum /mŭltu/ > mltu > moltu > moytu > muyču > muču ><br />
mučo ’mucho’<br />
ĭmpŭlsum /ĭmpŭlsu/ > Implsu > empolsu > empoysu ><br />
empuyˇsu > empuˇsu > empuˇso ’empuxo’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>A (Cont.)<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
3. /ks/: ks > s<br />
> s > ys > ˇs (’x’)<br />
En final <strong>de</strong> sí<strong>la</strong>ba o final absoluto, <strong>la</strong> consonante no se pa<strong>la</strong>taliza,<br />
pero sí se cierran <strong>la</strong>s vocales.<br />
axem /akse/ > ase<br />
> ase > ayse > eyˇse > eˇse ’exe’<br />
<br />
fraxĭnum /fraksĭnu/ > fraksInu > fraksenu > frasenu<br />
> frasenu<br />
> fraysenu > fraysnu > freysnu > fresnu > fresno ’fresno’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>A (Cont.)<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
4. /gr/: gr > r > yr > r + inflexión <strong>de</strong> <strong>la</strong> vocal<br />
ĭntĕgrum /ĭntĕgru/ > Intgru > entgru > entru > entyru ><br />
enteyru > enteru > entero ’entero’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>B<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
-ry, -sy, -py: Provoca metátesis tras el surgimiento <strong>de</strong> yod. En el<br />
grupo /-sy/, <strong>la</strong> consonante sonoriza en /-zy/. Inflexiona todas <strong>la</strong>s<br />
vocales.<br />
ry: caldarium /kaldariu/ > kaldaryu > kaldayru > kal<strong>de</strong>yru ><br />
kal<strong>de</strong>ru > kal<strong>de</strong>ro ’cal<strong>de</strong>ro’<br />
sy: caseum /kaseu/ > kasyu > kaysu > keyzu > kezu > kezo<br />
’queso’<br />
py: sapia(t) /sapia/ > sapya > saypa > seypa > sepa ’sepa’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>C<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Síncopa temprana: Yod que se forma por caída temprana <strong>de</strong><br />
vocales o consonantes.<br />
sarta(g)ĭnem /sartagĭne/ > sartagIne > sartaene > sartayne ><br />
sarteyne > sartene > sarten ’sarten’<br />
maj(o)rinum /mayorinu/ > mayrinu > meyrinu > merinu ><br />
merino ’merino’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Yod <strong>IV</strong>D<br />
Yod <strong>III</strong><br />
Yod <strong>IV</strong><br />
Tipos y procesos<br />
Ejercicios<br />
Ruptura <strong>de</strong> hiato: Ruptura <strong>de</strong> hiato <strong>de</strong> préstamo, <strong>la</strong> consonante<br />
se sonoriza por excepción junto a <strong>la</strong> /y/.<br />
<strong>la</strong>icu (<strong>de</strong>l Gr.) /<strong>la</strong>iku/ > <strong>la</strong>yku > <strong>la</strong>ygu > leygu > legu > lego<br />
’lego’<br />
vaica (<strong>de</strong>l Celt.) /waika/ > vayka > vayga > veyga > vega ’vega’<br />
Lorena M. A. <strong>de</strong>- Matteis <strong>Historia</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Lengua</strong> Españo<strong>la</strong> - <strong>Teórico</strong> <strong>Práctico</strong> <strong>Yods</strong> <strong>III</strong> y <strong>IV</strong>
Change language