Cámara caliente - Bru Y Rubio

CC TYPE
CE TYPE
CH TYPE
CW TYPE
CL TYPE
OL TYPE
Tipos de Punteras - Gate´s type - Type de Pointe
Boquilla abierta (Open System).
Open nozzle.
Buse ouverte.
Alojamiento de puntera mecanizado por cliente.
Gate area machined by customer.
Logement de la pointe réalisée par le client.
Zona del diam. de salida(gate) debería ser tratada para alargar su vida.
Gate area should be heat treated to prolong its life.
Zones de sortie Diam. traitées afin de prolonger la durée de vie.
Proporciona un vestigio mínimo.
As perfect as a dot gate.
Offre un point d´injection minimum.
Excelente para cambio de color cuando montada con Vespel.
Excellent to change color when assembled with Vespel.
Excellent pour changer de couleur lorsqu'il est équipé du système Vespel.
Boquilla abierta (Open System).
Open nozzle.
Buse ouverte.
Alojamiento de diam. de salida(gate) de alta precisión.
Insider gate bush with accurate machining.
Logement de sortie d'une grande précision.
Puntera de alta resistencia.
Tip with high durability.
Pointe traitée à haute résistance.
Proporciona un excelente acabado.
Provides and excellent finished.
Fournit une excellente finition.
Puntera estándar, fácil de reemplazar.
Standardized gate bush, easy to replace.
Pointe standards, facile à remplacer.
Excelente para cambio de color.
Use for color-change open system.
Excellent pour changer de couleur.
Alojamiento de puntera mecanizado por cliente.
Gate area machined by customer.
Logement de la pointe réalisée par le client.
Zona del diam. de salida(gate) debería ser tratada para alargar su vida.
Gate area should be heat treated to prolong its life.
Zones de sortie Diam. traitées afin de prolonger la durée de vie.
Boquilla abierta (Open System).
Gate is always open.
Buse ouverte.
Proporciona un vestigio mínimo.
As perfect as dot gate.
Offre un point d´injection minimum.
Casquillo desarrollado para facilitar el flujo de fluídos alrededor del diam. de salida(gate).
Gate bush designed to enable hot or cold fluid to flow directly around the gate.
Buse étudiée pour faciliter l'écoulement de la matière autour du diam. de sortie.
El largo del casquillo coincide con la altura de placa de cavidad.
The length of gate bush matchs the height of cavity plate.
La longueur de la buse coïncide avec la hauteur de la plaque de la cavité.
Puntera de alta resistencia.
Mold needn't be heat treated, and the heat treated gate bush has a long life.
Pointe traitée à haute résistance.
Puntera estándar, fácil de reemplazar.
Standardized gate bush, easy to replace.
Pointe standard, facile à remplacer.
Recomendable para inyección sobre canal / submarinas.
It's suitable for the system that has side gates.
Recommandé pour l'injection sur canal / sous-marine.
Puntera de alta resistencia.
Mold needn't be heat treated, and the heat treated gate bush has a long life.
Pointe traitée à haute résistance.
Puntera estándar, fácil de reemplazar.
Standardized gate bush, easy to replace.
Pointe standard, facile à remplacer.
Direccionador de flujo añadido para mejorar el intercambio de calor.
Tip is added between gate bush and nozzle,which is propitious to heat exchange.
Embouts ajoutée pour améliorer l'échange thermique.
Alojamiento de diam. de salida(gate) de alta precisión.
Insider gate bush with accurate machining.
Logement de sortie d'une grande précision.
Excelente punto de corte de material.
Can prevent string.
Prendre des mesures pour prévenir fil.
Recomendable para inyección sobre canal / submarinas.
It's suitable for the system that has side gates.
Recommandé pour l'injection sur canal / sous-marine.
Puntera de alta resistencia.
Mold needn't be heat treated, and the heat treated gate bush has a long life.
Pointe traitée à haute résistance.
Puntera estándar, fácil de reemplazar.
Standardized gate bush, easy to replace.
Pointe standard, facile à remplacer.
Direccionador de flujo añadido para mejorar el intercambio de calor.
Tip is added between gate bush and nozzle,which is propitious to heat exchange.
Guidage de matière pour améliorer l'échange thermique.
Alojamiento de diam. de salida(gate) de alta precisión.
Insider gate bush with accurate machining.
Logement de sortie d'une grande précision.
Excelente punto de corte de material.
Can prevent string.
Excelente pointe de coupe matière pour prévenir les fils.
Favorece la disminución de presión de inyección.
Low injection pressure.
Diminue la pression d'injection.
www.bruyrubio.com 10