Crónica naranja II - Ayuntamiento de Granada

GR-0 DICIEMBRE 2001 Nº 3
Editor: Agrupación de Voluntarios de
Protección Civil (Granada).
Direcc: C/A. Dálmases S/N 18006
Tlf Agrupación : 958 18 31 21
Fax : 958 18 31 21
E-Mail: proteccioncivil@granada.org
Web : www.granada.org/protcivil.nsf
Equipo de Redactores :
Guillermo Burgos Fernández 18029
Cristina Collado Rodríguez 18196
José Fernández Ramos 18454
José Manuel Porcel Jiménez 18445
Raúl Serrano Espejo 18435
Colaboradores :
Anónimo (Rincón literario)
Guillermo Burgos Fernández 18029
Miguel Ángel Díaz Pérez 18085
José Fernández Ramos 18454
Mª Angeles Jiménez Garcia 18004
Rafael López Juliá 18018
José Manuel Porcel Jiménez 18445
José Miguel Ruíz Ruíz 18001
PORTADA: Mosaico de Servicios realizados a
lo largo de distintos años.(Composición portada:
Raúl Serrano,18435).
La Redacción, así como los componentes que
hacen posible esta Revista, no se hacen
responsables de las opiniones, artículos, etc., de que consta la misma ni se
identifican necesariamente con las mismas.
Editorial. 2
Experiencias del Voluntario: 3
•El Principio.
Noticias de las Secciones. 5
GR-007 6
•El Final.
Colaboraciones: 7
•Rincón del aspirante.
•”Romo”:Básicamente escalada.
•GR-30 en 10.8.
Información General: 12
•Agradecimiento a la V brigada.
•Información sobre los conciertos de la O.C.G.
•Visita a Cedefo-Sur “La Resinera”.
•Crónica Naranja I .
•Crónica Naranja II.
•Visitas recibidas en nuestras Agrupación.
•”Botadura” de nuestra embarcación ZODIAC.
•XIII Jornadas de Transporte Sanitario en Andalucía.
Mega Artículos: 18
•Perros de Salvamento y Rescate.
Agradecimiento a Empresas. 21
Rincón Literario: 22
• La Primera vez.
• Cuento de Navidad.
Erudito: 26
• Sopa de letras.
• Problemas para pensar.
Instantáneas 28
Direcciones importantes de Internet 31
Humor. 33
Soluciones. 34
1

En el último Editorial de GR-0 parecía haber una
premonición de lo que sucedería meses después, cuando el
pasado 11/9 el oscuro fanatismo terrorista golpeaba una vez más,
esta vez en el corazón de los Estados Unidos y en uno de los
símbolos más emblemáticos de la ciudad de Nueva York, como
son las famosas Torres Gemelas, además de golpear también en el
centro estratégico militar del Pentágono.
Tras ello, y mientras se escribe este Editorial, nos
encontramos inmersos en un conflicto bélico de importancia
mundial que a ninguno nos puede ser ajeno. Desde aquí
condenamos todo tipo de acciones terroristas, que lo único que
generan es dolor, muerte y destrucción y conllevan reacciones que,
aunque pretendan “equilibrar” la balanza, desgraciadamente
siempre alcanzan a gente inocente, igual que las habidas en el
salvaje atentado.
Además de esta condena, quisiéramos desde estas líneas
rendir un sentido homenaje a todas las víctimas de estos atentados
y, especialmente a Bomberos de la ciudad de Nueva York, FDNY
(Fire Departament of New York), cuya entrega en las labores de
rescate junto a otras fuerzas, como Policía (PDNY) y una
verdadera LEGIÓN DE VOLUNTARIOS CIVILES, fue tan
heroica que creemos ha calado hondo, no sólo en la sociedad
neoyorquina y estadounidense, sino en toda la sociedad occidental
que tiene ahora un nuevo motivo más para pensar que todos estos
Equipos, Cuerpos, o Fuerzas de Seguridad, son básicos para
responder adecuadamente ante cualquier situación de emergencia
que pueda presentarse, y que deben apoyarlas básicamente, no sólo
con medios económicos a través de sus gobiernos, ayuntamientos,
etc., sino también con el apoyo y agradecimiento a los mismos, en
la calle, colaborando activamente con los mismos.
Desgraciadamente, es con hechos como éste cuando los
ciudadanos en general y los políticos en particular, se dan cuenta
de lo importante que es contar con personal suficientemente
formado para acometer estar labores.
Nosotros sólo podemos seguir haciendo lo que venimos
haciendo desde siempre: aprender, practicar e intervenir y sobre
todo ABRIR NUESTRAS PUERTAS A TODOS AQUELLOS
QUE, CON VERDADERA VOCACIÓN DE SERVICIO,
quieran incorporarse a nuestra gran familia. Siempre serán
bienvenidos.
La Redacción de GR-0 quiere desear a todos sus lectores,
voluntarios y aspirantes unas muy Felices Navidades y Próspero
Año 2.002.
La Redacción.
3
En nuestro recuerdo.
Unidades de emergencia ayudando a una
mujer cerca del World Trade Center.
Trabajos de rescate.

Y vaya si son duros los comienzos.
EL PRINCIPIO
(Por Guillermo Burgos,18029)
El otro día leyendo la página web de la Agrupación recordé
como empezó todo,
cosas que no se ven
escritas porque cada
uno recuerda una
porción de la
historia y la de esta
Agrupación la
forman la de cientos
de personas (tal vez
miles) que han pasado, están y pasarán mientras que la voluntad
aguante.
Hay cosas que nunca he contado (tampoco es que sea
imprescindible su conocimiento para la supervivencia de la
civilización occidental) pero llegado; estos momentos, y puestos a
hacer el esfuerzo, os revelaré. Tal vez nuestros comienzos (los de tú
Agrupación) te enriquezcan de alguna manera.
Mi primer contacto fue contando yo unos dieciséis años
(corría el año 1983); en un campamento
de verano me desperté cayendo sobre el
terreno una especie de "nieve". No tardé
en descubrir que se trataba de las
cenizas de un incendio cuya proximidad
daba pánico. Nos echaron a todos a
4
excepción de unos a los que
llamaban "naranjitos". Eran
chicos de mi edad y eso me
hizo investigar : ¿ Qué les
hacía especiales ? Me
comentaron que pertenecían a
la Agrupación de Voluntarios
de Protección Civil de Sevilla
y que poseían un curso que les
preparaba para la lucha contra
el fuego, me contaron
anécdotas de sus servicios,
de cómo fueron gratis al
concierto de Miguel Ríos, me
contaron tantas cosas que
cuando volví busqué un grupo
de compañeros de acampada
dispuesto a crear un grupo
igual en Granada. Solo
encontré a uno (se ve que el
altruismo no nos pica a todos
con igual fuerza). Fuimos al
Gobierno Civil(actualmente
Subdelegación del Gobierno)
para asesorarnos y formularles
nuestra petición y nos
pusieron tantas pegas

urocráticas (y me pusieron tal cara de cachondeo) que nos vimos
obligados a desistir.
(Años después me enteré que se creó una sólo para la visita del Papa
y casi me da un ataque del cabreo).
Para no alargarme mucho os diré que a punto de cumplir los
dieciocho salió un articulo en el periódico para
crear, por fin, la ansiada Agrupación. Le debí
dar la lata mucho a mi familia para que dos
años después todavía se acordaran de mis
intenciones, y me lo comentaran e incluso
alentaran. Y por cierto, fue tal la avalancha de
solicitudes que tuvieron que doblar el número
de plazas previstas inicialmente.
Terminado el curso no me llamaron ni para la entrega del
diploma acreditativo; llegué a pensar que mi examen había sido tan
malo que prefirieron ignorarme. Sin embargo, de vez en cuando,
casualmente, me cruzaba con algún otro participante (Alejandro
González Rus, que posteriormente formó el Área Sanitaria con
Rafael López Juliá o Carmelo, que formó el Área de Primera
Intervención,
y que
englobaba
prácticamente
a toda la
Agrupación),
y estos
"compañeros"
me dijeron
que tampoco
a ellos les habían llamado con posterioridad.
Pasados unos dos años nos citaron para informarnos de cómo
iba aquello, y efectivamente: no iba. Razones políticas habían
frenado nuestra creación y lo siguieron haciendo durante un año más.
Finalmente pidieron un grupo de voluntarios para llevar entre ellos
los inicios y aunque yo no levanté la mano (nunca me ha gustado el
"bastón de mando") sí que fui a todas las reuniones que hubo en las
5
antiguas instalaciones de los
Bomberos de Granada en el
Parque Norte: Una
destartalada mesa, que a falta
de una pata le pusimos un
ladrillo, una vieja calculadora
que funcionaba accionando un
manubrio y un armario
metálico... vacío, para más
señas. Estuve en aquellos
momentos en los que
teníamos que pedir permiso
para coger nuestros coches, en
los que teníamos que utilizar
unos servicios sin luz tomados
por las cucarachas y en los
que un compañero tuvo que
adelantar dinero para que en
una tienda nos serigrafiaran
nuestro escudo en unas
camisetas naranjas. Y estuve
en nuestra primera actuación...
pero eso es otra historia y
deberá ser contada en otro
momento.
Por cierto, sí había
aprobado el examen y mi
diploma me esperaba con
impaciencia.

ACTIVIDADES DE LA SECCIÓN DE
ORGANIZACIÓN E INFORMACIÓN.
(Por José Fernández, 18454)
La Sección 2, Administración e Información, organizó el pasado día 4-Agosto-2001, una excusión a
la zona conocida como “Toma del Canal de la Espartera”,siguiendo el curso del río Dílar –digamos, más o
menos-.
Fue una jornada calurosa pero muy divertida. Lo mejor de todo: lo bien que nos sentó el baño en las
gélidas aguas de la represa donde toma agua dicho canal a todos los osados Voluntarios que pudimos
aguantar el frío cortante.
Deporte, conocimiento del terreno, convivencia con los compañeros y diversión a tope, fueron las
notas destacadas de la excursión....pronto habrá más para los que quieran.
FELICITACIÓN DE NAVIDAD DE LA SECCIÓN DE
TRANSMISIONES .
Los copos blancos caen de nuevo del cielo.
La blanca Navidad llega al fin otro año más.
Cuando llegan estas fechas siempre llegan las buenas intenciones, además de los regalos y el turrón, y
nosotros siempre recordamos unas palabras que alguien nos contó, o leímos, qué sé yo, eso nunca importa,
y que este año, por esos azares del hombre –pues el destino poco tiene que ver ahí- toman un calor especial.
Decían algo así:
“Cuando los judíos gritaban pidiendo ayuda, yo pasé; no iba conmigo.”
“Cuando los negros gritaban pidiendo ayuda, yo pasé; no iba conmigo.”
“Cuando los musulmanes gritaban pidiendo ayuda, yo pasé; no iba conmigo.”
“Cuando yo grité pidiendo ayuda, nadie me ayudó. No quedaba nadie.”
6

Cuando cruzamos las puertas de esta Agrupación sabemos que aun queda alguien en el mundo que
ofrecerá su mano cuando oiga a alguien gritando, pidiendo ayuda, y eso hace que aun nos queden
esperanzas en esta especie que alguien llamó ser humano.
Feliz Navidad compañeros.
7

Bajaba por el Battery Park, cerca de la
zona financiera, y no podía dejar de
sobrecogerme por los sucesos todavía tan
cercanos en el tiempo (¿la matanza de más de
cinco mil personas podrá alguna vez ser
contemplada con serena distancia?).
La luz de los fuertes focos que usaban los
equipos de emergencia en su incesante búsqueda
llenaba todo el aire como una plaga de
persistentes luciérnagas. Hacía unos días que
habían vuelto a abrir esa zona al personal civil.
Venía de cenar algo en el Pier 17, una
especie de centro comercial, pensado
especialmente para gente de fuera, con una forma
que recordaba levemente a un barco, tal vez por
estar situado en los antiguos muelles. Una zona
turística más muerta que el aire que respiraba.
De todos modos siempre había gente,
atareadas personas que llegaban o regresaban a
sus hogares desde la zona de atraque del ferry a
Staten Island (el quinto distrito, después de
Manhattan, Queens, Brooklyn y El Bronx). El
único enlace directo con la isla, gratuito, por
demás y que a estas horas de la noche limitaba
sus viajes a uno a la hora. El último trayecto
concurrido y que aprovecharía algún joven
saltimbanqui para hacer sus piruetas y sacarse
una perrillas (en este caso dólares).
El lugar, claro está, era Nueva York. La
destrozada capital del mundo, siete millones de
personas codo con codo en el espacio de algo más
de dos islas y parte de una tercera. New York,
New York, que era la forma que usaban sus
pobladores para decir que vivían en la City, o
sea: la capital; la ajetreada, persistente, veloz,
loca y destrozada capital del estado. En donde la
caída de un par de edificios podía significar la
muerte de una población similar a la de una
modesta ciudad como Motril. Una urbe con un
aeropuerto internacional tan descomunal que
tenía que ir avisando varios kilómetros antes de
EL FINAL
(Por Gullermo Burgos,18029)
8
llegar al mismo de todas las salidas a sus
diferentes terminales.
Y allí estaba yo, mirando desde el otro
lado del parque los cuatro clientes de un
restaurante de comida rápida (¿es que aquí nunca
cierran las tiendas?) y la contigua tienda de
licores. Me estaba planteando muy seriamente
entrar a comprar una botella, si no lo había hecho
ya es porque me repateaban que te la metiesen
dentro de una bolsita de papel. Si te ven
mamando de la dichosa bolsita todo el mundo
sabrá que es una bebida alcohólica, pero no puede
verse (¿Acaso creen que los críos son tan
estúpidos que no saben lo que hay dentro?.
¿Habrá críos a estas horas de la noche por estos
andurriales?... ¿Habrá vida inteligente en la clase
política del planeta Tierra?). Jodida doble
moralidad, veinte dólares te endiñará la policía de
multa si la sacas del acartonado envase. Aunque
la policía a estas alturas se preocupaba más de
buscar terroristas que de multar a casuales
bebedores.
Repito: y allí estaba yo, a la nocturna
sombra de un árbol esperando un informante
anónimo que tenía que decirme algo acerca de
Protección Civil. ¿Se habría corrido la voz y
tendría que pasarme el resto de mi vida detrás de
misteriosos confidentes?...
.
.
.
Decidí que no. Yo debía de seguir con mi
vida independientemente de la de la Agrupación
de Voluntarios de Protección Civil de Granada.
Como me dijo Mónica: "todo tenía su momento"
y como me comento Leo: "Ahora tenía un trabajo
que me ocupaba mi tiempo".
Me despedí mentalmente de los
Voluntarios y continué con mi vida,
enfrentándome a mi incierto pero esperanzador
futuro... como la ciudad que me rodeaba.
Adiós desde LA ZONA CERO.

RINCÓN DEL
ASPIRANTE (600).
(Por José Fernández. 18454)
Un número más, un artículo más y una
ilusión más que transmitir desde aquí. La
Navidad se acerca y ella lleva también consigo el
germen de la ilusión y la esperanza. Desde estas
líneas deseo que en el próximo 2002 veáis todas
vuestras ilusiones cumplidas y que sea para todos
un año perfecto en todos los sentidos.
Hoy este Rincón del Aspirante no os va a
hablar de nada accesorio o complementario a los
Aspirantes, sino precisamente de lo básico, no
sólo para los Aspirantes o 600, sino también para
los Voluntarios con más tiempo de permanencia
en la Agrupación. Esto que es básico y que debe
ser la llama de nuestra integración en nuestra
AVPC es la ILUSION. Sí, la ilusión, cosa que en
los tiempos que corren se está perdiendo en
multitud de ámbitos. Nuestro voluntariado de
emergencias debe nutrirse de la ilusión de cada
uno de nosotros por hacer algo por los demás y
por nuestra ciudad. Nuestra única recompensa es
el saber que hemos actuado correctamente, el ver
que la tarea encomendada la hemos realizado
bien y el comprobar los efectos que esto tiene
sobre los demás.
Una de las cosas que más me puede
impactar como Voluntario es encontrar a una
persona desaparecida o a un niño perdido. Por
más que lo he intentado, especialmente en los
Servicios del Corpus, nunca lo he conseguido.
Imagino la gratitud y la alegría de los familiares
de la persona desaparecida y me parece que esa
sería una recompensa más que suficiente. Sí,
creo que una de las ilusiones de un Voluntario
debe ser ésa: ver su recompensa en el saber hacer
bien su tarea, para la que debe formarse y
comprobar en los demás las consecuencias
positivas de su actuación.
10
Existen otras muchas más, pero para mí
es la básica y por la que lucho día a día en esta
Agrupación.
Desde aquí os deseo en nombre de toda la
Sección de Administración e Información (2) y
en el mío propio unas FELICES NAVIDADES Y
PRÓSPERO AÑO 2002.
“ROMO”:
BASICAMENTE
ESCALADA.
(Por José Manuel Porcel. 18445).
CONOCIMIENTOS BÁSICOS:
La escalada se basa en coronar una
montaña, dando igual la dificultad que tenga.
Dentro de la escalada hay varias
modalidades que a continuación explicaré, tales
como: Escalada libre, Escalada en sólo integral,
Boulder, Escalada Urbana.
-ESCALADA LIBRE: escalada asegurada, pero
sin emplear los medios de aseguramiento o
cualquier sistema artificial para la progresión.

-ESCALADA EN SÓLO INTEGRAL(FREE
SÓLO): escalada sin cuerda, a tal altura que nos
impida saltar al suelo (escalada de locos).
-BOULDER: escalada sin asegurar, a una altura
tal, que nos permita saltar al suelo.
-ESCALADA URBANA: escalada en edificios
(escalada de fachadas).
EL EQUIPO DE ESCALADA:
El equipo es una parte muy importante de
la seguridad de la persona que participa en la
escalada, y consiste en: Una cuerda, un arnés de
cintura, pies de gato (zapatos de escalada),
mosquetones con cinta express y una bolsa de
magnesio.
Sólo debe comprarse material
homologado por la U.I.A.A.
-CUERDA: La cuerda de Escalada se fabrica en
perlón (poliamida). Las cuerdas, así como el resto
de material de poliamida, es sensible al calor, a
los productos químicos, y en menor medida,
también a la luz.
Las cuerdas húmedas deben secarse
inmediatamente, pero evitando hacerlo al sol, ni
en ningún lugar excesivamente cálido.
-ARNÉS DE CINTURA: Existen dos tipos de
arnés de cintura:
El tipo simple (sin cierre) debe cerrarse mientras
no se este encordando con un trozo corto de cinta
plana.
El segundo tipo tiene el cierre incluido. En cuanto
éste quede cerrado y pasado hacia atrás, el arnés
quedará listo para su utilización.
-CALZADO DE ESCALADA: Para la escalada
se emplea, en general, suela de goma cocida sin
relieve.
El calzado de escalada que podemos encontrar en
el mercado puede dividirse en tres grandes
grupos:
•BAILARINAS: Se sujetan al pie por
medio de una banda elástica, tienen suela
muy fina y se prestan especialmente a la
escalada de adherencia.
•ZAPATOS BLANDOS O
SEMIRRÍGIDOS: Tienen suela flexible
que pueden doblarse con facilidad, son
bastante polivalentes, por lo que resultan
11
especialmente recomendables para
distintos tipos de roca.
•ZAPATOS RÍGIDOS: Son
especialmente adecuados para
mantenerse sobre regletas y apoyos
pequeños, pero se desgastan con relativa
rapidez en las zonas de canteo (canto
interior a la altura de los dedos).
-MOSQUETONES CON CIERRE DE
SEGURIDAD: Existen varios sistemas de cierre
en el mercado: a rosca, deslizantes, twistlock y de
bayoneta.
Los mosquetones se fabrican en forma de D, y en
forma de pera. Para su empleo en los
aseguramientos solo se adaptan los que tienen
forma de pera.
TOP-ROPE (TIPO DE ESCALADA):
En las primeras escaladas a una altura tal
que, en caso de caída, pueda peligrar la integridad
física del escalador, se debe asegurar en TOP-
ROPE, esto es, con la cuerda por arriba.
Para la realización de un TOP-ROPE se
instalará una polea o cordino -trozo de cinta atada
de tal manera que forme un aro- que situaremos
en la vertical de la zona a escalar. El anclaje del
descuelgue debe ser absolutamente seguro ya
que, si no aguantara, la consecuencia sería la
caída del escalador hasta el suelo,”y eso duele
mucho”.
En el anillo o descuelgue colocaremos un
mosquetón, por el que pasaremos la cuerda hasta
la mitad, recogeremos los extremos y, previo
grito de aviso las echaremos abajo. Una vez atado

a la cuerda y el compañero asegurando en el otro
extremo se estará preparado para escalar.
Si en la salida de la vía no se encuentra
ninguna instalación para montar el descuelgue,
nos podremos servir de algún árbol; éste ha de
ser, como mínimo, tan grueso como nuestro
brazo, sano y bien enraizado.
CONOCIMIENTOS BÁSICOS PARA
ESCALAR DE PRIMERA:
Escalar de primera significa que ya no
existe una cuerda para asegurarnos desde arriba y
el que escala es asegurando desde abajo, para lo
cual, ha de ir pasando la cuerda, mediante
mosquetones, por los seguros intermedios. Estos
pueden consistir en: clavos, buriles, spits,
parabolts, sellamientos químicos, puentes de roca,
fisureros, etc...
Hemos de tener en cuenta que escalar de primero
es más peligroso que escalar en Top-Rope, ya que,
en caso de caída, la distancia de ésta resultará la
suma de: el doble de la distancia al último punto
de seguro intermedio más la comba de la cuerda
más distancia de frenado (y todo esto contando
que no se rompa el seguro intermedio).
EQUIPO PARA ESCALAR EN PRIMERA:
Además del equipo mencionado anteriormente,
para escalar de primera necesitaremos algunos
mosquetones normales y cintas express para
asegurarnos en los puntos de seguro intermedio,
uno o dos cordino, un ocho de rappel y un juego
de fisureros.
MOSQUETONES: Los mosquetones normales
(sin cierre de seguridad), sirven en primer término
para pasar la cuerda por los seguros intermedios.
Los mosquetones deben ser en forma de D,
simétricos o asimétricos y tener un tamaño medio.
CINTA EXPRESS: Se entiende por cinta
express, pequeños anillos de cinta, cosidos o
anudados, que unen dos mosquetones. Se suelen
utilizar frecuentemente en lugares de uno sólo para
pasar la cuerda por los puntos de seguro
intermedio, siendo su finalidad disminuir el
rozamiento.
EL OCHO: El ocho, como su propio nombre
indica es un mecanismo dinámico de bloqueo en
forma de ocho, pensando para descenso, aunque
12
cada vez está más generalizado su uso para
asegurar.
FISUREROS: Los fisureros sirven en primer
término como seguros intermedios. Se suelen fijar
a fisuras en forma de V o en agujeros que se
estrechen.
Presentan muchas formas distintas:
La forma clásica, y en buena parte las más
utilizadas hoy en día son:
Fisureros simples (Bicoín): forma ligeramente
trapezoidal, excéntricos (forma de hexágono
regular).
Los fisureros se venden sin cordino, con cinta
cosida o con cable de acero. Los cables de acero
son recomendables en los fisureros pequeños, por
razones de estabilidad y seguridad.
Para muchas personas la Escalada es un deporte,
algo para entrenarse, pero en el tiempo que llevo
escalando me he dado cuenta de que es algo más.
Yo pienso que realmente es una superación física
y mental de la persona que se encuentra escalando.

Jose Manuel Porcel,18445,en plena escalada.
13
GR-30 en
10.8(Ambulancia
Disponible)
(Por José Miguel Ruíz ,18001 y M.ª Ángeles Jiménez ,18004)
Con la experiencia diaria se pone de
manifiesto que cualquier ciudad que quiera estar
abierta al mundo y por lo tanto, que quiera ser
segura, debe actuar en la prevención de cualquier
tipo de incidentes y coordinar sus recursos ante
cualquier acontecimiento futuro, para lo cual es
necesario estar preparado.
El Ayuntamiento, como Administración
más cercana al ciudadano debe apostar por la
coordinación reuniendo en su estructura lo que se
debe denominar el “ Triángulo de Respuesta
Integral ante las Emergencias “ , constituido
por los cuerpos de Policía Local, Bomberos
y Protección Civil, logrando reducir los tiempos
de respuesta desde que se tiene conocimiento
del suceso. Estos Cuerpos, que funcionando como
un todo, deberán abrirse a los
demás recursos de otras Instituciones y
Administraciones para trabajar juntos y conseguir
el máximo de seguridad, primero previniendo y
después actuando si fuera necesario.
Nuestro Ayuntamiento con el fin de
conseguir que esto sea una
realidad y tras analizar las
actuaciones de los
servicios de emergencia
del mismo, tanto de forma
permanente como de
forma estacional (varios
núcleos urbanos, incendios
urbanos, forestales,
salvamento y rescate,

accidentes de tráfico, grandes concentraciones,
eventos deportivos, fiestas patronales o de
barrios, etc), ha ido dotándolos de los medios
adecuados para ir consiguiendo poco a poco que
la Respuesta Integral ante las Emergencias llegue
a ser una realidad..
Por lo que a nosotros respecta, este año,
ha sido un buen año ya que el Ayuntamiento nos
ha incrementado la dotación presupuestaria,
hemos recibido a través del Plan de Emergencia
Municipal material de trasmisiones que viene a
complementar y mejorar al que ya teníamos, y
por último hemos conseguido un nuevo vehículo
con el que llevábamos soñando varios años, una
Ambulancia (Soporte Vital Básico), que será la
primera de las que nuestro Ayuntamiento va a ir
dotándose en los próximos ejercicios.
Para que
esto haya
sido
posible se
ha
necesitado
muchas
conversaci
ones, gestiones, presupuestos, noches sin dormir,
viajes, etc., tanto con los anteriores responsables
municipales como con los actuales, la
implicación de varias personas entre las que cabe
destacar al Jefe del Servicio Contra Incendios y
Protección Civil, el Jefe del Servicio del Parque
Móvil, la empresa Ambulancias Alhambra S.C.A.
el Jefe de la Agrupación y nuestro anterior Jefe
de Unidad de Operaciones y Parque Móvil, Juan
Martín Expósito Romero, siendo estos últimos los
que no desesperaron y pusieron todo su empeño
y tesón hasta que esta nueva Ambulancia fue un
hecho por fin.
14
Con este primer vehículo de Transporte
Sanitario nuestra actuación viene a
complementar, dentro de los servicios y
dispositivos preventivos establecidos, las
actuaciones del Cuerpo de Bomberos y de la
Policía Local en incidentes o accidentes que
tengan por objeto la vía pública, conforme a los
últimos procedimientos de atención “ in situ ” y
transporte sanitario asistido en las mejores
condiciones posibles, que no son pocas entre
accidentes de tráfico, atropellos, caídas, etc.

Igualmente tendrá como objetivo o
finalidad la atención sanitaria en catástrofes o
calamidades públicas dentro del protocolo
establecido en el Plan de Emergencia Municipal,
como complemento a los Servicios de Urgencia
Sanitaria.
15

AGRADECIMIENTO A
LA V BRIGADA.
Nuestra A.V.P.C. quiere, mediante estas
líneas, agradecer profundamente a la V
BRIGADA del Cuerpo de Bomberos de Granada,
el gesto que para con nosotros tuvo el pasado
Jueves día 27 de Septiembre, cuando, al término
de nuestra habitual reunión general de los Jueves,
el Sargento Enrique Gimenez y el Cabo Antonio
Ávila, se dirigieron en el Salón de Actos a todos
los Voluntarios allí presentes para agradecer a toda
la A.V.P.C. las actuaciones de apoyo y
colaboración que les venimos prestando. Nuestro
Jefe de Agrupación, José Miguel Ruiz, GR-00,
recogió un bonito plato decorativo que muestra el
escudo de Bomberos y el lema de dicha Brigada
¡Qué listo eres tú!. Sin duda un gesto que
sabremos apreciar y, sobre todo, seguir
correspondiendo en la misma medida, pues para
ello estamos. ¡Muchas gracias!.
16
INFORMACIÓN SOBRE
LOS CONCIERTOS DE
LA ORQUESTA
CIUDAD DE GRANADA.
A continuación, exponemos para
conocimiento de todos los voluntarios/as, el

calendario de Conciertos desde Diciembre del
2001 hasta final de temporada:
•Diciembre 2001:
Viernes 14 Concierto Sinfónico IV
•Enero 2002:
Viernes 11 Concierto Sinfónico V
Domingo 27 Concierto Familiar II
•Febrero 2002:
Viernes 15 Festival Tchaikovsky I
Domingo 24 Concierto Familiar III
•Marzo 2002:
Viernes 15 Concierto Sinfónico VI
Viernes 22 Música sinfónico-coral II
•Abril 2002:
Domingo 7 Concierto Familiar IV
Viernes 12 Festival Tchaikovsky II
Viernes 26 Concierto Sinfónico VII
•Mayo 2002:
Viernes 10 Festival Tchaikovsky III
Domingo 12 Concierto Familiar V
Viernes 17 Concierto Sinfónico VIII
Todos los conciertos se desarrollan en el
Auditorio Manuel de Falla a las 21h, menos los
Conciertos Familiares, que comienzan a las
12h.
Para más información os remitimos a la taquilla de la
OCG:
Corral del Carbón.C/Mariana Pineda s/n. 18009-Granada
Horarios: de 12 a 14 y de 17 a 19 horas,de lunes a viernes;
De 12 a 14 horas, sábados.
Información y reservas de localidades en el telf: 958-22 11 44
http://www.orquestaciudadgranada.es
VISITA A CEDEFO-
SUR “LA RESINERA”.
(Por José Fernández. 18454)
El pasado día 29/7/2001 y dentro del plan
de formación continua que se imparte a los
Voluntarios de nuestra Agrupación, se realizó una
visita al otro de los CEDEFOS de nuestra
provincia, el CEDEFO-SUR.
Enmarcado en el término municipal de
Fornes, este CEDEFO, con modernas
instalaciones, juega un papel fundamental en la
lucha contra los incendios forestales de la zona Sur
de Granada y de otras zonas de Andalucía, a las
17
que también presta apoyo y cobertura dentro del
plan INFOCA.
Por parte de su técnico, Paqui, que nos
atendió estupendamente, se nos explicó con detalle
los protocolos de sus actuaciones, haciendo un
especial hincapié en el tipo de intervenciones a
realizar por parte de los Voluntarios de Protección
Civil, los cuales en ningún caso actuarán en
acciones directas de lucha contra el fuego y, sí por
el contrario, en labores de vigilancia preventivas,
de perímetros de fuego ya controlados o
extinguidos, de apoyo
sanitario, de colaboración en
recogida y transporte de
material, etc. Por otra parte,
este CEDEFO cuenta con
una pista de aterrizaje
perfectamente asfaltada y señalizada, en la que
tiene su base un avión de carga en tierra que
resulta ser una herramienta muy eficaz en la lucha
contra todo tipo de fuegos, quedando su acción
únicamente limitada a las condiciones
climatológicas y de visibilidad. Una vez terminada
la visita, nos dirigimos junto al río Fornes para
reponer energías y continuar viaje hacia Granada
por la carretera de Agrón.
La A.V.P.C. de Granada agradece desde
estas líneas la amabilidad para con todos nosotros
por parte de los responsables del CEDEFO-
SUR, así como toda la información aportada y la
entrega de material para uso de esta Agrupación en
labores de apoyo en la extinción de incendios
forestales.
Crónica naranja I
(Por Miguel Ángel Díaz. 18085).

El pasado 30 de junio, a las siete de la
tarde, hora en los que los maquillajes corrían por
las mejillas de las señoras y los caballeros secaban
sus frente con blancos pañuelos hasta llegar a la
parroquia de San Nicolás, se celebró el enlace
matrimonial de nuestro compañero Leandro con
Toñi, una muchacha bastante maja y digna
heredera del “Cuerpo”.
La celebración trascurrió entre los sones
del cuarteto de cuerda de la Orchestra Civitas
Granaetensis y gorgoritos de una soprano de
renombre internacional, que nos pide guardemos
su nombre en secreto, y la emoción esperada de
los contrayentes por el fin de sus respectivas
libertades, reflejando cogotes (que es lo que se les
veía) compungidos.
A la salida del Templo hubo alegría y
alboroto general por la una nueva pareja,
felicitaciones y besos a la novia y besos a la novia
y besos a la novia...
Momentos después la pareja desapareció
para hacerse unas fotos de recuerdo, rastreando los
miembros de esta Agrupación los lugares más
típicos para estos eventos para hacer que la pareja
sonriera pero consiguieron reservar este momento
para un exclusivo grupo de personas, muy a pesar
nuestro.
Los novios tuvieron la gentileza de
invitarnos a una cena en un conocido hotel de
Granada, donde todos pudimos departir con ellos
momentos más relajados y más sosegados, entre
exquisitos platos del mar y de la tierra pasando por
la huerta con unas originales patatas “puenting”.
La fiesta finalizó a altas horas con un
baile, aunque esperamos que la “fiesta”
continuase hasta altas horas, por el bien de la
pareja.
Crónica naranja II
(Por Guillermo Burgos,18029)
Fue el
13 de octubre
del 2001,
pasaban unos
veinte minutos
de las cinco
cuando todos
pudimos oír el
sonoro suspiro
de Ana
después de que
18
el sacerdote les diera por casados (un sordo rumor
a risas recorrió luego la iglesia). Fue un momento
simpático y emotivo después de todos estos años
compartiendo nuestra vida con ella y Angel. Un
bello momento en este mundo inquietante que
nos ha tocado vivir ("Líbranos, Señor, de vivir
tiempos interesantes"). Es de agradecer el amor,
el cariño y la esperanza con la que nos
obsequiaron en aquella basílica de "San Juan de
Dios".
Más tarde llegó la celebración en "Los
Cerezos". Hubo comida (mucha), cámaras de
fotos en cada mesa, lametones (¿?), un cerdito de
barro, payasos (uno), tarta, puro y copas y un
mago para los que tuvimos paciencia (que le
pregunten a Susana).
Este es el breve resumen de lo que
aconteció aquella tarde. Más explicaciones
resultarían inútiles puesto que los buenos
momentos sólo se viven esa vez. Un abrazo con
mucho cariño de todos los que asistimos a vuestro
feliz enlace.
Enhorabuena: Ana y Angel.
(Fin de la crónica rosa... ¿O será
naranja?)
VISITAS RECIBIDAS
EN NUESTRA
AGRUPACIÓN
(Por Mª Angeles Jiménez,18004)
En este periodo hemos recibido varias
visitas de compañeros de otras Agrupaciones de
Voluntarios de Protección Civil de nuestro país e
incluso de más allá...
Paso a contaros:
En Junio y tras conocernos en las X
Jornadas Municipales sobre Catástrofes,
organizadas por el SAMUR-Protección Civil en
Madrid, recibimos la visita de Jesús González
Alonso, Jefe de la Agrupación de Voluntarios del
Ayuntamiento de San
Bartolomé de Tirajana de
la isla de Gran Canaria,
quien quiso conocernos
para intercambiar
vivencias, quedando
encantado con nuestras
instalaciones y el trato
recibido.
Algo similar le ocurrió a Andrés Masanet,
Jefe de la Agrupación de Voluntarios del

Ayuntamiento de Lloseta en Palma de Mallorca,
quién aprovechó unos días y en Agosto nos visitó
junto a su familia, a los cuales acompañamos en
un recorrido por nuestra ciudad y por nuestra sede,
donde intercambiamos experiencias sobre nuestra
actividad, quedando emplazados para volver a
vernos en las III Jornadas Nacionales de
agrupaciones de Voluntarios a celebrar en la
ciudad de Calviá en el mes de Octubre.
Foto en las cocheras de nuestra Agrupación.
Por último, el pasado mes de Septiembre y
tras un primer contacto con una pareja de
Voluntarios de nuestra Agrupación durante la
Procesión de la Virgen de las Angustias, se paso
por nuestras
instalaciones
Thibault
Vergnes y su
novia, Voluntarios del Distrito 10 de la
Agrupación de Protección Civil de París (Francia).
Ellos también quedaron encantados con la ciudad,
con la atención con la que fueron tratados, así
como el recinto, material, vehículos, Web, etc.
Así que ya somos un poco más conocidos
dentro y fuera de nuestras fronteras, lo cual
siempre es interesante y positivo.
19
“BOTADURA” DE
NUESTRA
EMBARCACIÓN
ZODIAC
(Por José Fernández Ramos. 18454).
El pasado día 11 de Agosto tuvo lugar, en
aguas de La Herradura, la prueba oficial y
“botadura” de nuestra embarcación ZODIAC, que,
tras haber sido revisada, arreglada y puesta a punto
tanto en su estructura como en su motor –de 25
C.V. y 525 c.c.- creemos dio la talla de lo esperado
por todos, teniendo oportunidad, los compañeros
que a dicho “bautizo de mar” nos desplazamos,
incluso de manejarla durante unos momentos.
La jornada se inició como siempre en
GR-0, donde a las 10.30 estábamos citados para
realizar los preparativos, cargar el material y salir
rumbo a la costa, donde nos encontraríamos con
los compañeros de la A.V.P.C. de Almuñécar y
su Jefe de Agrupación, Cecilio Fajardo. Éste era
el plan inicial, pero algunos problemas de última
hora con la alimentación del depósito al motor
hicieron que la salida se retrasase. Cuando
llegamos a la costa y tras encontrarnos con los
compañeros de A.M. y dar buena cuenta de una
paella, preparamos todo para el primer “bautizo
de mar” de nuestra ZODIAC como tal.
Tuvimos oportunidad de aprender de
nuestros compañeros de A.M. a subir
correctamente a la ZODIAC desde el agua, a
lanzarnos al agua desde ella, a cómo recoger a las
víctimas y subirlas a la embarcación, etc. La
compañera Marívi de la A.V.P.C. de Almuñécar
fue una estupenda monitora y todos sus consejos
no los olvidaremos, al igual que la sensación
única e indescriptible de “darle gas” al motor,
sabiéndolo llevar como ella sola sabía.
No obstante, de nuestra primera
experiencia náutica sacamos muchas e
interesantes conclusiones algunas de las cuales os
señalo a continuación:
-Hemos de contar con mayor número de
Voluntarios con el curso de Rescate y
Salvamento Acuáticos, con el que además se
habilita el de Patrón de Embarcaciones de
Recreo.
-Todavía hay que terminar de arreglar la
ZODIAC y ponerla a punto (tapón de la quilla,
pintura, mecanismo de “hombre al agua”,
*comprar bomba de inflado, etc.).
-Mejorar el remolque.

-Mantenimiento y entretenimiento del motor
y de su circuito de refrigeración cuando no está
en uso.
En definitiva, podemos decir que
pasamos una agradable jornada formativa y de
convivencia. Agradecemos también desde estas
líneas a J.44 A.M., Cecilio, a Marívi y a todos los
compañeros de la A.V.P.C. de Almuñécar allí
desplazados su colaboración, consejos y simpatía
para con todos nosotros.
*Nota de la Redacción: a la fecha de redacción de esta
crónica, 6-octubre de 2001, se nos informó por parte de
Jefatura, de la compra de una bomba de inflado que ya forma
Ruiz, 18001)
20
parte de los accesorios de la embarcación.
XIII JORNADAS DE
TRANSPORTE
SANITARIO EN
ANDALUCÍA
(Por José Miguel
La Asociación de Empresarios de Ambulancias de Andalucía (A. S. E. A. A.), ha organizado por
décimo tercer año consecutivo sus Jornadas sobre el Transporte Sanitario en Andalucía, estando
enfocadas en esta ocasión a los accidentes de tráfico, asistiendo a las mismas una representación de esta
Agrupación de
Voluntarios.
Dichas Jornadas
se celebraron en
Granada durante los
días 28, 29 y 30 de
Noviembre en las
instalaciones del Hotel
San Antón de nuestra
capital, avaladas por la
Consejería de Salud de
la Junta de Andalucía y
con la colaboración de
todas las Instituciones y
Organismos
relacionados con las
Urgencias y
Emergencias del sector,
así como por el
Ayuntamiento de
Granada.
En esta edición
se trataron los siguientes temas: “ Accidentes de tráfico. Equipos de trabajo y su coordinación“, “
Planes de emergencia y catástrofes. Participación de las empresas privadas de transporte sanitario “,
“ Experiencias de un proyecto pionero en España. Rehabilitación integral de lesionados medulares

posthospitalarios”, “ Psicología y calidad de vida en accidentes de tráfico”, “Acceso a servicios sociosanitarios”,
“ Experiencia de la Comunidad Autónoma de Galicia en desfibrilación externa
semiautomática (DEAs)”, y “ Programa “Da Vida” de la Consejería de Salud de la Junta de
Andalucía. Proyecto DEAs de la Asociación de Empresarios de Ambulancias de Andalucía “. Estas
ponencias se vieron complementadas con varios talleres sobre lo tratado, participando renombrados
especialistas en estas materias, los cuales aportaron sus experiencias y puntos de vista al respecto.
Durante estos días hubo una Exposición de Materiales de Primeros Auxilios y Medios de
Atención Prehospitalaria y de Transporte Sanitario, entre las que podemos destacar una gran presencia
de vehículos Ambulancia (SVB y SVA) de las principales empresas carroceras españolas. El jueves tuvo
lugar una Demostración de Actuación en un Accidente de Tráfico con una víctima atrapada en el
interior de un vehículo, realizado por el Servicio Contra Incendios y Protección Civil del Ayuntamiento
de Granada ( Cuerpo de Bomberos y Agrupación de Voluntarios de Protección Civil), que se escenificó en
la explanada del Palacio de Exposiciones y Congresos con la asistencia de todos los participantes y
ponentes a la Jornadas, así como numeroso público que se acercó por la zona.
En estas Jornadas se pone de manifiesto la importancia que tiene con la primera atención “ in situ “,
el trabajo coordinado en equipo de todos los equipos actuantes y su posterior traslado en transporte sanitario
asistido en las mejores condiciones posibles y con los medios más avanzados, para lo cual es necesario estar
preparado.
21

PERROS DE SALVAMENTO Y RESCATE.
(PorJosé Fernández Ramos. 18454).
Hemos visto recientemente a raíz del atentado
terrorista del pasado 11 de Septiembre, la importante labor
que los perros de salvamento y rescate pueden desarrollar
a la hora de salvar vidas humanas. Lo que a continuación
sigue está extractado del libro El Pastor Alemán, de Pablo
A. Montiel, editado por Tikal Ediciones. En este libro,
además de encontrar unas extraordinarias fotografías,
podéis ampliar información, no sólo centrada en la raza
Pastor Alemán, sino en general para todas las razas que
puedan presentar características de especial adaptación a
este tipo de actividades.
Dentro de las cualidades físicas del perro, además
de la agilidad y la resistencia, hay que hacer especial
mención a dos de sus sentidos: olfato y oído. Como ya es
sabido, la agudeza olfativa del perro es muy superior a la
humana. Esto es debido a que gran parte de su cerebro (la
octava parte) y la mayor parte de la superficie de su nariz,
están dedicadas al olfato. A todo ello hay que añadir unas
excelentes cualidades olfativas: gran poder de agudeza
(sobre todo en olores de origen orgánico, como el sudor de una persona), poder discriminatorio (capaz de
distinguir varios olores y concentrarse en uno determinado), y memoria olfativa (basada en la repetición).
De ahí que no sea de extrañar la capacidad de algunos canes para localizar víctimas de aludes sepultadas a
10 metros de profundidad.
En el sentido de la audición, al igual que en el caso anterior, nos encontramos en clara desventaja
frente al perro: son capaces de escuchar sonidos de menor intensidad y localizar la fuente incluso a largas
distancias, cualidad muy útil en la búsqueda de personas enterradas bajo escombros.
Con respecto a las características psíquicas, el temperamento del perro es quizás la cualidad más
importante y la que más nos interesa, incluso a pesar del amplio y variado mosaico de caracteres que existen
entre las diversas razas, e incluso entre los diversos individuos. Los rasgos que más nos interesan son:
-Disposición: interés por el trabajo, pasión por el juego.
-Motivación: con buena respuesta a los estímulos y motivaciones (voz, caricias...).
-Energía: perros activos, con buena salud y muy resistentes.
-Sensibilidad: se necesitan perros con una sensibilidad moderada, sociables y equilibrados, que no
muestren signos de miedo ni agresividad, con buena habituación al miedo.
Es por tanto necesario un perro con temperamento estable y ecuánime, que tenga un buen vínculo
de unión con su guía y sea capaz de adaptarse y responder a muchas situaciones en principio extrañas, que
se le van a presentar (sirenas, fuego, descenso de helicópteros...).
23

Es requisito indispensable que el animal seleccionado no arrastre ninguna enfermedad congénita,
hereditaria o adquirida, pues el desgaste en su trabajo podría hacer empeorar su estado de salud. En las
Secciones de tierra (rescate de avalanchas, derrumbamientos, catástrofes naturales, búsqueda en grandes
áreas, etc.), se seleccionan ejemplares de mediano tamaño, de tal modo que los desplazamientos en los
medios de transporte sean rápidos y seguros –así como los posibles descensos en helicóptero-, con una buena
capa de pelo si va a trabajar en la nieve. El mayor porcentaje lo ocupan las razas de pastoreo, siendo el
Pastor Alemán el que cuenta con mayor representación.
Si hablamos de trabajo en el agua, hay que hacer una referencia obligada a las dos razas que creo que
son las más adecuadas: Terranova y Leonberger. Ambas tienen un subpelo abundante que se seca
rápidamente y que no se impregna demasiado de agua, lo que lo haría excesivamente pesado. Además, sus
dedos están unidos por una membrana interdigital característica, que les ayuda a ser unos extraordinarios
nadadores. Por todos es conocida la existencia de ejemplares de otras razas que trabajan en este medio
prestando una maravillosa ayuda, pero tenemos que reconocer que en ocasiones hay que realizar una serie de
actividades que podrían convertirse en un verdadero calvario o en un imposible (como el arrastre de una
barca, por ejemplo).
El Grupo Voluntario de Rescate nace, generalmente debido a la inquietud de un grupo de amigos,
conocedores de la valía del perro en su utilidad para trabajos de rescate y a su deseo de transmitir esos
conocimientos, encauzándolos a formar un equipo dedicado a colaborar al bienestar de la sociedad. De
carácter no lucrativo, engloban a personas con diferentes actividades profesionales. Preparados y dispuestos
para intervenir en la ayuda de personas en dificultades, colaboran con los organismos oficiales que para estos
casos están creados (Protección Civil, Cruz Roja, Bomberos, organismos policiales, etc.). La gran
responsabilidad que conlleva la preparación del binomio guía-perro de un equipo de rescate, para su
posterior operatividad, les obliga a ir pasando, escalonadamente, una serie de pruebas que en su punto final
determinará el sincronismo del binomio para ser operativo.
Las características generales del guía son: ser mayor de edad, haber pasado un examen médico y
estar vacunado contra el tétanos, tiendo un espíritu deportista. Deberá aprender primeros auxilios, técnicas de
orientación y supervivencia, radiotransmisión y técnicas de escalada. Ade,ás debe ser una persona constante
y disciplinada en el trabajo, habilidosa, paciente, buena observadora de su compañero y saber sacar rápidas
conclusiones de sus actitudes mientras trabaja, con una gran capacidad de entrega y sacrificio, buen control
de los nervios, aceptando las dificultades y los riesgos, así como los problemas psicológicos que conllevan
las catástrofes, con una clara idea del trabajo en grupo y con amplias ganas de superarse.
La base del entrenamiento del perro de rescate es el juego y la relación con el guía. Se le debe
acostumbrar desde joven al ruido de coches, sirenas, ruidos estridentes, aglomeraciones de gente, distintas
situaciones atmosféricas (lluvia, nieve, calor, etc.).
En las avalanchas, la
mayoría de los expertos coinciden
en que el papel de los perros es
fundamental para localizar a las
víctimas de estos aludes. En
España, el principal peso de los
rescates y servicios de socorro
tanto en montaña como en
estaciones invernales, es
soportado por los distintos Grupos
de Rescate e Intervención de
Montaña (G.R.E.I.M.) del Cuerpo
de la Guardia Civil, cuyos guías
deben superar el curso de Guías
de Perros de Avalancha, además
de tener las cualidades exigidas
para desarrollar su especialidad de esquiador-escalador en montaña y gozar de buenas condiciones físicas y
psíquicas. El guía deberá transmitir a su perro seguridad y tranquilidad, además de una actitud de
concentración y búsqueda, lo que hará que el animal trabaje de forma contínua sin tener que repetirle
órdenes. Cuando un perro marca en una zona, el guía debe acudir con la sonda y sondear varias veces el sitio
24

marcado; si toca víctima, inmediatamente avisa a los paleadores y mientras desentierran a la víctima, el guía
en cuestión debe sujetar al perro por el collar, manteniéndole al borde del agujero, alabándole
constantemente. Cuando la víctima es reanimada, el perro debe verla y olerla, y en ese momento, si no hay
más víctimas, se le debe dar el premio. El rescate en una avalancha es una labor muy penosa, por la
dificultad de extraer a las víctimas con vida. No obstante, la presencia de los perros supone siempre una
puerta a la esperanza.
El perro de catástrofes, al igual que cualquier otro perro de salvamento, trabaja siempre con su
conductor, pues sólo es eficaz con su guía. Debe estar bien acostumbrado a trepar por escaleras y
desenvolverse sin dificultad entre los escombros. Si durante el trabajo en el lugar de una catástrofe, un perro
señala un punto donde posiblemente esté localizada una víctima, el guía marcará el lugar y retirará al perro
para que pase otro y comprobar si también confirma en el mismo lugar. En el caso de ser de nuevo señalado
el punto, se notifica al personal encargado de las excavaciones y el conductor reemprenderá el trabajo con el
perro suelto.
Aunque no es lo habitual, refiriéndonos al salvamento acuático, hemos de señalar que existen casos
de pastores alemanes dedicados a este tipo de rescate. Aquí el método no se basa en la agudeza olfativa del
animal, sino en la dificultad para zambullir al perro en el agua y salvar la vida de la persona. Para este tipo
de rescate son necesarios perros con una gran afinidad por el agua, corpulentos y de gran resistencia para
que, al rescatar a la víctima, no se hundan debido a la fuerza que hace el que se está ahogando causada por el
pánico.
El perro, ataviado con un arnés o un salvavidas, se
lanza al agua a la orden de su guía. La víctima toma el asa
del arnés y, siempre sostenido por el perro, será arrastrada
hasta llegar a tierra. En el caso de encontrarse la persona
inconsciente, el perro optará por agarrar un brazo con su
boca suavemente, llevándolo a nado hasta la orilla, donde
será atendida.
Dentro de los perros policías, hablaremos en
especial de los perros detectores de explosivos, que, ajenos
al peligro que corren y a la increíble e importante labor que
desempeñan, constituyen un elemento fundamental en el
trabajo que realizan los Grupos Especiales de
Desactivación de Explosivos. Su efectividad en las
misiones es casi de un 100% y son por ello la herramienta
de trabajo más fiable. Seguros y valientes, se juegan el tipo
diariamente localizando bombas para salvar vidas
humanas. Su selección es lo suficientemente rigurosa para
poder obtener ejemplares que acepten y terminen el
adiestramiento correctamente. Además de tener buena
salud, fuerza y vitalidad, deben poseer otras cualidades:
buen comportamiento, atrevido, valiente y audaz; muy
activo pero sereno, siempre estará alerta e inquieto ante
todo lo que le rodea; de talante emprendedor, demostrará
osadía en los lugares que le sean desconocidos y estará
permanentemente dispuesto a cumplir todo lo que se le
pida: saltar a superficies elevadas, pasear por lugares
ruidosos, subir y bajar escaleras, etc. Sin ser un perro
agresivo con el resto de las personas, sí debe poseer una
actitud indicativa de que está convencido de que el espacio
que ocupa le pertenece. Es el tipo de perro que, en estado
salvaje, dominaría a su manada y defendería su posición. Con un instinto de caza elevado, debe mostrar
verdadera pasión por cobrar objetos. El guía, además de poseer unos buenos conocimientos cinófilos, debe
conocer perfectamente qué es un explosivo, los diferentes tipos (exógeno, goma 2, trilita, etc.), cuáles se
encuentran con mayor frecuencia, así como las posibles trampas que los terroristas colocan, para que el perro
no las accione a su paso.
25

AGRADECIMIENTO A EMPRESAS
Desde la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de Granada no queremos olvidarnos una
vez más, de aquellas Empresas y personas que colaboran con nosotros y nos apoyan activamente:
26

LA PRIMERA VEZ.
(Relato anónimo).
Muchas veces me he imaginado cómo
sería esta primera vez, y ahora por fin, ha llegado
el momento.
Cuando te lo planteas, tranquilamente,
delante de una copa, con unos amigos, entre risas
y bromas, todo parece sencillo, pero ahora, que lo
tengo delante, todo es tan distinto.
La boca la tengo seca, y un enorme nudo
en el estómago; no sé si podré pronunciar ni
media palabra y, la verdad, esto sin palabras, en
silencio, funciona pero que bastante mal.
A mí me sudan las manos, la verdad es
que me suda todo el cuerpo, en contraste con la
frialdad que demuestra él. La verdad, hay que
confesarlo, se nota a las claras que la experiencia
está de su parte.
Será mejor que respire hondo, debo
demostrar que aquí quien manda soy yo. Si
empezamos así mal asunto, si señor, mal asunto.
Al fin y al cabo los pantalones los llevo yo, ¿o
no?...
Bueno, hay que reconocer que hoy en día
los pantalones los llevamos todos, sobre todo
cuando andamos de servicio.
Pero, reconozcámoslo, impone; su figura
sobrecoge. La primera vez que lo vi me enamoró
y a la vez me asustó. Temía el momento de
quedarme a solas con él. Justo ese momento que
ahora ha llegado.
Ahora, por fin, lo tengo entre mis manos.
Siento su tacto entre mis dedos, mis ojos pueden
por fin recorrerlo a placer de arriba abajo,
mientras el corazón me late a 200 por 100, lo
palpo, lo siento, por fin, capto su calor.
Ha llegado el momento, los nervios me
consumen, pero al fin estoy preparada para ello.
Me pongo el auricular en el oído, me
engancho el micro en la solapa del cuello de la
camisa, compruebo el canal de servicio, enciendo
RINCÓN LITERARIO.
27
el portátil y...por fin, mi primera vez DOY EL
10.8.
CUENTO DE
NAVIDAD.
(Por José Fernández,18454)
Llevaba un año muy cargado. El estrés, el
trabajo, su situación personal y familiar, hasta
incluso mundial, le preocupaban y agobiaban y le
hacían tener aquellos dolores de cabeza que desde
hacía tiempo no había vuelto a tener, al menos
desde su época de estudiante.
Ese día amaneció como todos, con su
mente confusa e inquieta y aquellos latigazos en
las sienes... era el 5 de Enero, víspera de Reyes y
pensó que, por la tarde, sería una buena vía de
escape el participar en el servicio previsto para la
Cabalgata de Reyes. Sí, quizá esto podría
ayudarle a olvidar momentáneamente todas esas
situaciones y servirle un poco –o un muchocomo
evasión. Así que no lo pensó más y decidió
ir por la tarde y a la hora prevista, a GR-0, a su
Agrupación, para incorporarse como un
voluntario más al servicio.
La Cabalgata discurría como todos los
años, con el frío en los huesos, la amenaza de
lluvia y el gentío invadiéndolo todo, tratando de
conseguir un caramelo más o un sitio mejor
donde poder ver a Sus Majestades y a su séquito.
Lo mejor de todo era ver la alegría de la gente y
la sonrisa de los niños. Llevaba grabados en su
mente, como imágenes fotográficas, esas escenas.
El servicio terminó sin mayores
incidencias ni contratiempos. Cuando hubo
regresado a su casa y tras haberse duchado y
puesto cómodo, nuestro anónimo voluntario se
dispuso a acostarse. El dolor de cabeza había
desaparecido y lo hizo sólo con contemplar esas
caras de los niños y de la gente que parecía ser
feliz en esos momentos. Ya acostado, siguió
pensando, con gusto, en esas escenas y en el
significado de las Navidades...

El cansancio, aliado del sueño, logró
vencerlo y, al poco tiempo, nuestro voluntario
quedó sumido en un profundo y reconfortante
sueño...
Aquéllas próximas Navidades debían ser
especiales para D. Cosme y Federico, su nieto de
7 años. Ambos vivían solos en una modesta
vivienda de los arrabales de la ciudad. Aun
contando con algunos pocos ahorros, la escasa
pensión del abuelo de Fede, como se le conocía
popularmente en el barrio, no daba para muchas
maravillas. Por eso su abuelo, que era un
consumado manitas y que había trabajado toda su
vida como carpintero, se había afanado en buscar
unas maderas, y trabajaba día y noche en ellas,
sacándoles un montón de astillas con su vieja
navaja. Poco a poco, como un escultor, fue
tallando en ellas piernas, brazos, tronco, cabeza,
etc., todo ello debidamente articulado.
La idea de D. Cosme era confeccionar un
muñeco de madera, como los que él tenía cuando
era niño y que con tanto amor y sacrificio le hacía
entonces su padre, también carpintero. No podía
evitar D. Cosme recordar a su padre, del que
había aprendido su oficio y que había fallecido
hacía ya muchos años, pero que para él seguía
estando muy vivo en su corazón.
Con ese muñeco que ahora fabricaba con
sus propias manos siguiendo los consejos y la
técnica que aprendió del oficio de su padre, se
buscaría unas pesetillas más –bueno, unos euros
más- y podría pasar junto a su querido nieto unas
Navidades sin estrecheces.
Fede asistía a todo este proceso con los
ojos muy abiertos, observando cómo día a día el
muñeco iba tomando forma.
El abuelo empezó a ensamblar las piezas
y a terminar definitivamente el proceso,
pero...cuando fue a pegar el tronco, encontró que
se le había terminado la cola y salió un momento
a buscar más. Fede, para hacer tiempo mientras
tanto, salió un rato a la calle para ver si se
encontraba con alguno de sus amigos. Al no ver a
ninguno se sentó en la acera y mantuvo por unos
instantes su mirada sobre un objeto pequeño,
reluciente, con forma de corazón, que yacía en
medio de la calle. Lo recogió y vio que se trataba,
efectivamente de un pequeño corazón de oro. Lo
recogió y entró de nuevo a la casa con él.
Aprovechando que su abuelo no había regresado
28
aun, introdujo el pequeño corazón de oro en el
tronco aun no cerrado del muñeco de madera...
Al rato, llegó su abuelo con la cola que le
hacía falta para terminar su trabajo. Terminó de
encolar las zonas faltantes, de pintar debidamente
al muñeco y de darle los últimos toques. Cuando
hubo terminado vio a su nieto tan absorto que le
preguntó si quería ponerle un nombre al
muñeco...
-“¡Palote!”, dijo Fede sin pensárselo dos veces.
Así que, de común acuerdo y a partir de ese
momento, abuelo y nieto pensaron que Palote les
ayudaría a pasar unas Navidades inolvidables.
A partir del día siguiente, Fede y su
abuelo salieron acompañados de Palote a visitar
jugueterías para tratar de venderlo y sacar así ese
dinerillo extra que les hacía falta. Ahí empezó
todo. No era tarea fácil que, en unos tiempos tan
“modernos” como los que corrían, nadie
estuviese interesado en un muñeco de madera por
muy artesanal que fuese:
-“No, si no le digo que no sea precioso.Es que
ahora los niños no juegan con estas cosas,
prefieren una videoconsola de última generación,
una muñeca Barbie que tiene X complementos o
el último coche teledirigido, que es capaz de subir
pendientes de hasta un 15%...”
-“Será artesanal y todo lo que Usted quiera, pero
le digo que esto no es comercial. D. Cosme.
Desengáñese, este muñeco no se lo comprará
nadie. En sus tiempos podría ser...pero hoy,
olvídelo...”
Estas eran, entre otras muchas, algunas de
las “razones” que le esgrimían los jugueteros.
- “¡Bah!. ¡Qué entenderán estos mentecatos!”,
pensaba D. Cosme.
Finalmente decidió acudir a la juguetería de su
buen amigo Arturo. Seguro que él sí valoraría a
Palote y le compraría, por su justo precio, aquel
muñeco.
Cuando los dos amigos se vieron y, tras
saludarse cordialmente, hablaron de lo que se
trataba, el buen Arturo comprendió que D. Cosme
trataba de venderle el que su nieto pasara una
Navidad feliz, como hacía años que no pasaba.
Arturo, unos años más joven que D. Cosme y de
gran corazón, alabó su trabajo, le dijo que estaría
dispuesto a comprárselo y le preguntó el precio.

Haciendo creer a D. Cosme que lo creía barato, le
entregó en metálico el doble de lo que éste le
pedía. Los dos amigos se despidieron con un
fuerte abrazo en la tienda y también lo hizo Fede
de Palote, que sabía que éste no era un muñeco
cualquiera; era un muñeco con corazón, un
corazón de oro que él mismo había puesto en su
pecho. Cuando D. Cosme salió de nuevo a la
calle con su nieto de la mano, respiró hondo el
frío aire de la ciudad y, como si se hubiera
descargado de un gran peso, se dirigió de nuevo
hacia su hogar.
Arturo estaba solo en su tienda. Tomó en
sus manos a Palote. Lo observó atentamente. Los
años de experiencia en el sector de la juguetería y
los suyos propios, que ya no eran pocos, le hacían
saber que aquel muñeco era una verdadera pieza
de artesanía. Así ya no se fabricaba nada a no ser
por capricho de alguien o de algún coleccionista
loco. No obstante, sabía también que a nuestro
Palote no lo vendería jamás pues su clientela se
inclinaba hacia otro tipo de juguetes.
Tras contemplarlo detenidamente lo
depositó en su trastienda-almacén, de donde
Arturo iba reponiendo las ventas y encargos para
Reyes de los juguetes que exponía en el
escaparate.
Por fin ese día apagó las luces internas de
la tienda y marchó a su casa cansado de la
jornada pero contento por haber ayudado un poco
a un entrañable amigo a pasar junto a su nieto
unas Navidades mejores.
En la trastienda había un gran debate;
todos los juguetes hablaban sobre sus excelencias
y virtudes. Cuando le preguntaron a Palote qué es
lo que él podía hacer, si tenía pilas o si
funcionaba con algún otro sofisticado
mecanismo, éste no supo qué contestar y se limitó
a decir que él sólo podía ilusionar a los niños para
hacerlos felices. Todos los juguetes se rieron.
Una Barbie de ojos verdes le dijo que sólo ella
podía ilusionar a los niños porque además de un
gran tipazo, tenía coche y una especie de novio o
algo así, llamado Ken, cosa que ninguna otra
muñeca tenía. Por otro lado, la orgullosa
videoconsola dejó claro que ella era lo último en
tecnología, y que tenía una velocidad de yo-nosé-cuántos
giga o megabytes –qué se yo- y unos
gráficos alucinantes de alta resolución.
29
Ante todo ello, Palote decidió callarse. En
un rincón observó cómo había un viejo caballo de
madera y se acercó a él.
-“No les hagas caso”, le dijo el caballo. -“Yo
llevo aquí más de 40 años y he visto pasar por
esta tienda toda clase de juguetes, pero nunca tan
soberbios y orgullosos como los de estos tiempos.
Es lógico que los tiempos cambien, que las
modas y los gustos varíen y las tecnologías
avancen, pero no que se sea tan falso como todos
estos mendas. Lo que no saben es que sus
materiales no son resistentes, sus vidas dependen
de las baterías o de la corriente eléctrica y, sobre
todo, que jamás lograrán desarrollar la
imaginación de los niños y hacerles felices, que
es la principal función de un juguete”.
Palote, después de haber escuchado tan sabias
palabras de su nuevo amigo, se quedó algo más
tranquilo, pues además él sabía que tenía un
corazón, un corazón de oro.
Por fin llegó la tan ansiada noche de Reyes. Entre
los encargos y los envíos que Arturo tuvo que
realizar la tienda quedó casi vacía de género. Sólo
se encontraban en la trastienda Palote y el caballo
de madera.
-“¿Ves?”, le dijo el caballo. –“Yo ya llevo
muchos años aquí como ya sabes. Nadie me
quiere. Viví tiempos gloriosos en los que
cualquier niño hubiera dado cualquier cosa por
jugar conmigo, pero hoy, un año más, me quedo
solo en esta trastienda, esperando que el bueno de
Arturo se harte y me tire a un contenedor o, lo
que sería peor, me haga astillas para su
chimenea”.
-“Pues yo no estoy dispuesto a quedarme aquí,
viendo pasar la vida sin hacer nada, y perdiendo
el tiempo, así que me voy”, le dijo Palote y
añadió:
-“Si no luchas por cambiar las cosas y te motivas
por hacerlo éstas podrán contigo”. Esta frase dejó
pensando al viejo caballo de madera y éste le
preguntó:
-“¿Que te vas?, ¿adónde?”.
-“A darme una vuelta por la ciudad y ver qué
ambiente hay en esta noche de Reyes. Al menos
me gustará saber qué pasará mañana cuando
amanezca”.
-“Estás loco, pero respeto tu decisión. Creo que
podrás salir por el respiradero del lavabo. Te

deseo que tengas suerte en tu aventura y que
compruebes por ti mismo todo lo que te he
dicho”.
Palote se despidió de su amigo y, no sin
dificultad, salió a través del respiradero del
lavabo de la juguetería, tal y como el caballo de
madera le había indicado y...saltó a la calle.
El frío era glacial pero él, al ser de
madera, no lo sentía. Empezó a andar y, después
de un buen rato, se encontró en las afueras de la
ciudad. Junto a un montón de basuras y
escombros vio a una muñeca Barbie, idéntica a la
presuntuosa con la que había estado hablando
cuando estuvo en la juguetería, pero ésta estaba
destrozada, le faltaba un ojo y parte de su bonito
pelo, además de tener un brazo desarticulado...
-“¿Qué te ha pasado Barbie?.
-“Soy de la Navidad anterior. La niña de la casa
me pidió a los Reyes Magos el pasado año. Jugó
conmigo durante meses hasta que vinieron a la
casa otras muñecas y me dejó abandonada en el
cuarto trastero. Allí permanecí hasta que el gato
de la casa entró y comenzó a arañarme y
destrozarme sin yo poder hacer nada. Cuando me
descubrieron al hacer limpieza del trastero,
decidieron deshacerse de mí y me arrojaron a este
montón de basura, donde llevo ya varios meses
esperando acabar definitivamente en el vertedero
municipal. Seguramente este año mi anterior ama
habrá pedido a mi hermana gemela, que ahora
viene con coche y hasta novio, y podrá
entretenerla más que yo...”
Palote no supo qué decirle o quizás sí,
pero prefirió seguir callado y continuó andando.
Estaba ya muy a las afueras de la ciudad, en una
zona próxima a un monte que se encontraba
bastante horadado por cuevas que, a veces,
servían de refugio a pastores y a sus ganados, a
mendigos, indigentes, etc. De una de ellas vio
salir una luz tenue. Se acercó y vio a una joven
madre acunando a su hijo recién nacido, que no
paraba de llorar.
La joven madre le dijo a su marido:
-“José, la hoguera se está apagando y Jesús tiene
mucho frío. Trata de conseguir ahí fuera
algunos papeles o maderas para tratar de
reavivarla”. El marido salió y volvió al rato tan
30
sólo con unos cuantos papeles de periódico que
poco o casi ningún calor podían ofrecer a su hijo.
-“María, sólo he podido encontrar estos papeles
de periódico. Por más que he buscado no
encontré maderas, que es el mejor material para
dar calor y para las hogueras”.
-“Bueno, ¡qué le vamos a hacer!. Pondremos a
Jesús entre nosotros y trataremos de darle nuestro
calor y de dormir también nosotros un poco”.
Así lo hicieron. Palote no lo dudó un
instante y, poco a poco, fue introduciéndose en
aquella mortecina hoguera que, a medida que iba
consumiéndolo, se reavivaba cada vez más,
dotando a la pequeña cueva de una temperatura
agradable. El temblor y el llanto del Niño se
calmaron y toda la Familia pudo descansar al
amor de la hoguera alimentada por Palote. Éste se
sentía extraordinariamente feliz porque por fin
había hecho realidad su sueño: el hacer feliz a un
niño y sólo por el mismo, sin más artilugios ni
superficialidades.
Con los primeros rayos del alba se fue
iluminando aquella improvisada estancia. Los
rayos de sol también llegaron hasta el montón de
cenizas que se encontraban aun humeantes en la
hoguera; entre ellas destacaba un objeto brillante,
tan brillante como esos primeros rayos de luz del
alba: se trataba de un corazón, del corazón de oro
de Palote...
Sonó el radio-despertador. La costumbre
de dejarlo programado de un día para otro hizo
que sonara como si de un día de trabajo normal se
tratara a la hora habitual, lo cual no pareció
importar demasiado a nuestro voluntario. Una
suave melodía se dejó deslizar por el altavoz y,
lentamente, fue sacando a nuestro voluntario de
su profundo sueño. Era la mañana del día de
Reyes.
Pensó en las imágenes grabadas en su
mente de la noche anterior en la Cabalgata, en la
felicidad de la gente y de los niños y, sobre todo
en el buen sueño que había tenido esa noche. De
un salto se puso en pie y se preparó para seguir
viviendo, con renovadas fuerzas, los todos días
que aquel Nuevo Año le pondría por
delante...FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2002
A TODOS.

Un número más, aquí tenéis otra sopa de letras para que entre polvorón y turrón ,os entretengáis
estas navidades.
C I U O I P R O T E G E R P E S P I
S A M G R O M I L O E R B P L I M E
Y B B X Z A I L A P O C E C O K O I
S P T A B V C N F L I Ñ K H B U O N
E L M H L A B B B R C P L F G I L F
R T G V U G T T N Ñ P R T S Z S A L
O G D S X V A P H S Q U E L C H J A
I C V X A N B T G A X V A R T V N M
N R Y I C B E R A E I E N I X C T A
I V I P I Y O U L R E T E N L R V C
T C Ñ J O U R J K V E Ñ A F O F F I
X X G N N P W H S F L Y Q B K S D O
E Z B M N A C S N X K Z E V Y W C N
R S S Q R W Q J G S B M D S U E S L
Y R I E S G O S N A T U R A L E S J
31
Las soluciones en la página 34.

De nuevo, desde la sección de Pasatiempos y ocio, os traemos 3 problemas que se nos han
planteado en estos últimos días y que con muchísimo esfuerzo pudimos solucionar, ha ver si sois capaces
de realizarlos claro está sin mirar las soluciones pillines.
El misterio de las hojas de papel.
Este es un problemón chicos, nuestro amigo Porcel, apuesta fuerte a que, si deja caer al mismo
tiempo dos hojas de papel exactamente iguales desde la misma altura, consigue que la hoja que le
señalemos alcance el suelo en primer lugar.
¿Cómo lo conseguirá si adosar ni quitar nada a las hojas?
La solución. en la pág. 34
Perdidos en el mar.
Un yate que navega por el Pacífico sufre un incendio de origen desconocido. La mayor parte del
barco y su contenido es destruido. Sólo se logra recuperar un bote de goma a remos con capacidad
ajustada para transportar a toda la tripulación y los 15 objetos siguientes:
.Un sextante.
.Un espejo para afeitarse.
.Un bidón con 20 litros de agua.
.Un mosquitero.
.Una caja de raciones de emergencia.
.Mapas del océano Pacífico.
.Un salvavidas.
.Una lata de diez litros con mezcla de gasolina y aceite..
.Una radio a transistores pequeña.
.Un repelente para tiburones.
.Un trozo de tela plástica opaca de seis metros cuadrados.
.Una botella de ron puertorriqueño.
.Cuatro metros y medio de soga de nailon.
.Dos paquetes de barras de chocolate.
.Un equipo de pesca.
El contenido de los bolsillos de los supervivientes consiste en un paquete de cigarrillos, varias cajas de
cerillas y dinero en billetes, La mejor estimación disponible de su ubicación indica que están
aproximadamente a cien millas al sur-suroeste de la tierra más cercana. Con el fin de saber qué objetos
son necesarios y de cuáles se puede prescindir, los tripulantes deben clasificar los 15 objetos enumerados
anteriormente por orden de importancia para su supervivencia.
¿Cuál es el orden de mayor a menor importancia?
Quemado o Hervido.
32
La solución. en la pág. 34
Un explorador fue hecho prisionero por una tribu salvaje. Después del rito previo al sacrificio, el
brujo le dijo que, como último deseo, podía hacer una afirmación. Si lo que decía era mentira, le
quemarían en la hoguera, pero, si lo que decía era verdad, le hervirían en agua.
¿Qué dijo el explorador para salir vivo de la situación?
La solución. en la pág. 34

Voluntarios junto a los vehículos a las puertas de nuestras instalaciones.
Caseta de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de Granada en el Corpus 2001.
33

Enseñando nuestro material en Brácana. Prácticas en el curso de Aux. de Transporte Sanitario.
Fiesta Fin de Curso Mc Donadls-Mc Auto.
34

Enseñando material en Brácana.
Felicidades a Miguel Ángel Díaz Pérez,18085, y a su mujer
Julia Canon Frías, por el feliz desenlace.
35

DIRECCIONES AGRUPACIONES DE VOLUNTARIOS DE
PROTECCIÓN CIVIL
Ayuntamiento de Almuñécar (Granada) http://usuarios.tripod.es/AVPCsexi/
Ayuntamiento de Andratx http://www.geocities.com/rainforest/canopy/8695/index.htm
Ayuntamiento de Aranjuez
http://aranjuez.org/Ayuntamiento/concejalias/seguridad/proteccioncivil.htm
Ayuntamiento de Baeza (Jaén) http://www.baeza.net/diversos/pcivil/
Ayuntamiento de Badajoz http://www.interbook.net/educacion/centrofpe/pcivil.htm
Ayuntamiento de Barcelona http://www.bcn.es/castella/ajment/proced/eprotec.htm
Ayuntamiento de Barreiros http://www.barreiros.org/otros/pc-albun.htm
Ayuntamiento de Béjar (Salamanca) http://www.lanzadera.com/pcbejar
Ayuntamiento de Bigues i Riells http://go.to./protc-bigues
Ayuntamiento de Bilbao http://www.bilbao.net/castella/ayto/protcivil/
Ayuntamiento de Bullas http://www.bullas.net/servicios/seguridad.htm
Ayuntamiento de Burgos http://www.ayto-burgos.es/proteccion_civil/triptico.htm
Ayuntamiento de Chiva http://galeon.com/protechiva
Ayuntamiento de Córdoba http://www.ayuncordoba.es/ayunta/html/guia/segur01.htm
Ayuntamiento de Cuenca http://www.pccivilcuenca.es.org
Ayuntamiento de El Ferrol (La Coruña) http://www.paisvirtual.com/gente/grupos/pcferrol/
Ayuntamiento de Fuenlabrada (Madrid) http://perso.wanadoo.es/fuenlapc
Ayuntamiento de Garrucha (Almería) http://www.pcgarrucha.da.ru
Ayuntamiento de Gijón (Asturias) http://www.geocities.com/pcgijon
http://www.ayto-gijon.es/ciudadano/contenidos/+proteccioncivil.html
Ayuntamiento de Granada http://www.granada.org/protcivil.nsf
Ayuntamiento de Guareña (Badajoz) http://usuarios.tripod.es/pcguarena/
Ayuntamiento de Lebrija (Sevilla) http://www.netquivir.com/proteccioncivil-lebrija
Ayuntamiento de La Cabrera (Madrid)
http://www.webappcabaret.com/achakae/proteccioncivil/index.htm
Ayuntamiento de La Coruña http://www.usuarios.tripod.es/protecoruna
Ayuntamiento de Las Palmas
http://www.welbold.idec.net/ñilpgc/bomberos/paginas/proteccioncivil/proteccioncivil.html
Ayuntamiento de Lloseta http://www.arrakis.es/~andre
Ayuntamiento de Málaga http://www.activanet.es/~ivan/
Ayuntamiento de Manises (Valencia) http://www.gra.es/manises/pcir.htm
Ayuntamiento de Masquefa (Barcelona) http://club2.telepolis.com/pcmasquefa
Ayuntamiento de Mérida (Badajoz) http://www.geocities.com/RainForest/Canopy/4550/
Ayuntamiento de Murcia http://chypt.net/proteccioncivil/
Ayuntamiento de Nerpio (Albacete) http://www.nerpio.com/servicio.htm
Ayuntamiento de Oviedo (Asturias) http://members.tripod.com/~spcoviedo/
Ayuntamiento de Pamplona http://www.pamplona.net/esp/ayuntam/pcivil.html
Ayuntamiento de Puente Genil (Córdoba) http://usuarios.maptel.es/igl
36

DIRECCIONES AGRUPACIONES DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL
(continuación)
Ayuntamiento de Pulpí (Almería) http://proteccioncivilpulpi.galeon.com
Ayuntamiento de Requena (Córdoba) http://webs.ono.com/usr002/protecrequena
Ayuntamiento de Roquetas de Mar (Almería) http://unia.ualm.es/ocio/Pcivil/pcivil.htm
Ayuntamiento de San Fernando (Cádiz) http://www.ayto-sanfernando.org
Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife http://www.arrakis.es/~drake/urpro.htm
Ayuntamiento de Santa Lucía (I.Canarias)
http://www.gobiernocanarias.org/santalucia/paginas/proteccioncivil.htm
Ayuntamiento de Santfost http://perso.wanadoo.es/proteccioncivil_santfost
Ayuntamiento de Tapia http://webs1.demasiado.com/agrupacion/index.html
Ayuntamiento de Tarragona http://www.fut.es/~protciv/eprotecc.htm
http://www.fut/~vpct
Ayuntamiento de Toledo http://www.lanzadera.com/pctoledo
Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz http://suero.galeon.com/index.html
Ayuntamiento de Totana (Murcia)
http://www.ayto-totana.net/administrac/concejalias/urbanismo/barra.htm
Ayuntamiento de Tres Cantos (Madrid) http://extranet.tres-cantos.org/proteccioncivil.htm
Ayuntamiento de Valencia http://www.ayto-valencia.es
Ayuntamiento de Valcarises http://www.lanzadera.com/pcvacarisses
Ayuntamiento de Vélez Málaga (Málaga) http://www.leader.es/pcivil
Ayuntamiento de Zamora http://www.redestb.es/pczamora/
http://ayto-zamora.org/pcivilzamora/agrupacion.htm
DIRECCIONES DE ASOCIACIONES DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL
Asociación de Voluntarios de Protección Civil de Sanxenxo http://www.pc.sanxenxo.org
Asociación de Voluntarios de Protección Civil de Sentmenat
http://www.proteccioncivilsentmenat.org
Asociación de Voluntarios de Protección Civil de Villanueva del Pardillo
http://www.pcivilvp.arrakis.es
REMER de León http://www.remerleon.tvrincon.com
DIRECCIONES DE COMUNIDADES AUTÓNOMAS Y ORGANISMOS
EPES/061 de Andalucía http://www.epes.es
Comunidad de Cantabria http://cantabriainter.net/proteccioncivil
Comunidad de Galicia http://www.xunta.es/adm/guia/gc_00065htm
Diputación de Córdoba http://www.eprinsa.es/MedioAmbiente
Ministerio del Interior-Dirección General de Protección Civil http://www.proteccioncivil.org
Medalla al Mérito de Protección Civil http://www.laureados.com/pprotciv.htm
SAMUR-Protección Civil Madrid http://www.samur.org
SERCAM-Madrid http://www.comadrid.es/sercam/colabora/
SOS-Aragón 112 http://www.aragob.es/pri/sos/
Valle de Aragón/SOS Emergencias
http://www.valledelaragon.com/emergencias/default.asp
SOS-Navarra http://www.cfnavarra.es/SOSNAVARRA
37

Una de chistes
•Eran una vez dos economistas chinos que
andaban de viaje por N.Y.; decidieron ir a un
table dance (entiéndase Strip Tease) y deleitar sus
diminutos ojos con la belleza de la mujer de
occidente.
Siendo economistas y para no pagar la entrada en
vano, acordaron que solo uno de ellos iba a entrar
y si estaba bien el ambiente, avisaría al otro por
medio del camarero.
Cuando entro el chinito, se maravillo con el lugar,
no solo utilizas la vista, sino que aparte de la
barra libre, había libertad de tratar de hacer una
cita!
Después de una hora, finalmente le mando al
amigo una nota con el camarero que decía:
61, 31, 41, / +31 +41, 20, 20, 20.
Cuando el chinito vio esto entro corriendo al
lugar.
El camarero estaba sorprendido de que solo con
números hubiera entendido y pregunto a los
chinitos que significaba, a lo que respondieron:
"Ah! Muy sencillo" 61, 31, 41, / +31 +41, 20, 20,
20: Se senta uno, tenta uno, calenta uno, entle
mas tenta uno, mas calenta uno.. VENTE,
VENTE, VENTE........
• Detectives buenos observadores:
En la academia de cadetes de la Guardia
Civil Española el jefe de reclutamiento entrevista
a 3 aspirantes gallegos para probar sus
habilidades como futuros detectives.
Le muestra al primer gallego una foto por 5
segundos y luego la esconde.
- "Este es su sospechoso. Cómo lo reconocería?"
El gallego contesta:
- "Pues es muy fácil. Lo cogería rápido porque
sólo tiene un ojo"
38
El entrevistador contesta:
- " Bueno, es porque es una foto de perfil"
Algo frustrado por esa primera respuesta, se
dirige al segundo gallego, le muestra la misma
foto por 5 segundos y le pregunta:
- "Este es su sospechoso. ¿Cómo lo reconocería?"
El segundo gallego se ríe socarronamente, mira al
entrevistador y dice:
- "¡Es un juego de niños!, ¡Que tiene una sola
oreja!"
El entrevistador se enfada y les dice:
- "¿Pues que pasa con vosotros? Por supuesto que
tiene un sólo ojo y una sola oreja, porque es una
foto de perfil!!!!! Esa es la mejor respuesta que
podéis dar????".
Ya muy frustrado a esta altura, se dirige al tercer
gallego, le muestra la foto y le dice:
- "Este es su sospechoso. ¿Cómo lo reconocería?
Piense bien antes de contestar una estupidez".
El gallego mira intensamente la foto unos
segundos y dictamina:
- "El sospechoso usa lentes de contacto"
El entrevistador queda sorprendido y sin palabras
porque realmente él mismo no sabe si el
sospechoso usa o no lentes de contacto.
- "Bueno, esa es una respuesta interesante. Espere
unos minutos que reviso el prontuario y ya
vuelvo".
Sale de la sala, va a su oficina, revisa el
prontuario y al rato vuelve con una sonrisa
radiante.
-"Excelente.!No lo puedo creer!.Es correcto!!!.
Efectivamente el sospechoso usa lentes de
contacto. Buen trabajo!!!. -¿Cómo pudo hacer
una observación tan astuta?".
- "Fue fácil" contesta el gallego, "no podría usar
gafas porque sólo tiene un ojo y una oreja”.

C I U O I P R O T E G E R P E S P I
S A M G R O M I L O E R B P L I M E
Y B B X Z A I L A P O C E C O K O I
S P T A B V C N F L I Ñ K H B U O N
E L M H L A B B B R C P L F G I L F
R T G V U G T T N Ñ P R T S Z S A L
O G D S X V A P H S Q U E L C H J A
I C V X A N B T G A X V A R T V N M
N R Y I C B E R A E I E N I X C T A
I V I P I Y O U L R E T E N L R V C
T C Ñ J O U R J K V E Ñ A F O F F I
X X G N N P W H S F L Y Q B K S D O
E Z B M N A C S N X K Z E V Y W C N
R S S Q R W Q J G S B M D S U E S L
Y R I E S G O S N A T U R A L E S J
•El misterio de las hojas de papel: Sencillamente, arrugando el papel que le señalemos y haciendo una bola
con él.
•Perdidos en el Mar: Uno de los tripulantes que es un experto marino,los ordenó de la siguiente manera:
-Un espejo para afeitarse.
-Una lata con 10 litros con mezcla de gasolina y aceite.
-Un bidón con 20 litros de agua.
-Una caja de raciones de emergencia.
-Un trozo de tela plástica opaca de seis metros cuadrados.
-Dos paquetes de barras de chocolate.
-Un equipo de pesca.
-Cuatro metros y medio de soga de nailon.
-Un salvavidas.
-Un repelente para tiburones.
-Una botella de ron puertorriqueño.
-Una radio a transistores pequeña.
-Mapas del Océano Pacífico.
-Un mosquitero.
-Un sextante.
•Quemado o hervido: El explorador dijo:
-¡Me vais a quemar en la hoguera!
Si los salvajes le hubieran quemado, la afirmación habría sido cierta, y en ese caso le tendrían que haber
hervido en agua. Pero si le hubiesen hervido en agua, la afirmación habría sido falsa, por lo que le tendrían
que haber quemado en la hoguera. Como los salvajes no supieron que hacer, no tuvieron más remedio que
dejar al explorador libre.
•••Soluciones a las adivinanzas del número pasado•••
1)Las tijeras. 2)La pera. 3)La primavera. 4)La guitarra. 5)El pan. 6)El jamón. 7)La sortija. 8)La granada.
9)El vino. 10)El enigma. 11)El agua.
39

CAMPAÑA DE CAPTACIÓN DE NUEVOS
ASPIRANTES.
Al igual que hiciéramos en el número anterior de nuestra Revista GR-0, queremos continuar en ésta y
en sucesivas, presentando el modelo oficial de Solicitud de Ingreso en la Agrupación, para que todos
aquellos que conozcáis a alguna persona interesada en convertirse en nuevo compañero/a, le paséis copia de
la misma, o mejor aún, le entreguéis un número de GR-0 que con mucho gusto os facilitaremos. Especial
atención queremos hacer desde la Redacción a las personas con formación específica concreta, como
Médicos, DUE(s), Auxiliares de Enfermería, Radioaficionados, Escaladores, Montañeros, Adiestradores,
etc. dado que pueden desarrollar una importantísima labor de ayuda y formación junto a nosotros.
Esperamos que esta hoja no caiga en el olvido, y pronto podamos realizar un nuevo Curso de
Nivel 0. ¡ÁNIMO A TODOS!, ¡SOIS LOS MEJORES!.
(El modelo oficial de Solicitud de Ingreso lo encontraréis al dorso de esta página)
40