revista juventud - conacmi

18
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Cuentan que en la carpintería hubo una vez
una extraña asamblea. Fue una reunión de
herramientas para arreglar sus diferencias.
El martillo ejercía la presidencia, pero la
asamblea le notificó que tenía que renunciar.
La causa? Hacía demasiado ruido y además
se pasaba el tiempo golpeando.
El martillo acepto su culpa, pero pidió que
también fuera expulsado el tornillo, dijo que
había que darle muchas vueltas para que
sirviera de algo.
Ante el ataque el tornillo
aceptó también, pero a su
vez pidió la expulsión de la
lija. Hizo ver que la lija era muy áspera
en su trato y siempre tenía fricciones con los
demás.
Y la lija estuvo de acuerdo, a condición que
fuera expulsado el metro que siempre se la
pasaba midiendo a los demás según su
medida, como si fuera el único perfecto.
En eso entro el carpintero, se puso el delantal
e inicio su trabajo. Utilizó: el martillo, la lija, y
el tornillo. Finalmente la tosca madera inicial
se convertiría en un lindo mueble.
Cuando la carpintería quedó nuevamente
sola, la asamblea reanudó la deliberación; fue
LA CARPINTERÍA
entonces cuando tomó la palabra el serrucho
y dijo: Señores, ha quedado demostrado que
tenemos defectos, pero el carpintero trabaja
con nuestras cualidades. ¡Eso es lo que nos
hace valiosos! No pensemos ya en nuestros
puntos malos y concentrémonos en la utilidad
de nuestros puntos buenos.
La asamblea encontró entonces que el
martillo era fuerte, el tornillo unía y daba
fuerza, la lija era especial
para afinar y limar
asperezas y observaron
que el metro era preciso y
exacto. Se sintieron orgullosos de
sus fortalezas y de trabajar
juntos.
¿Será que ocurre lo mismo con los seres
humanos? Observa y lo comprobaras.
Cuando buscamos a menudo defectos en los
demás, la situación se vuelve tensa y
negativa. En cambio, cuando tratamos con
sinceridad de percibir los puntos fuertes de
los demás, es ahí donde florecen los mejores
logros humanos.
Es fácil encontrar defectos, cualquiera puede
hacerlo. Pero encontrar cualidades, eso es
para los espíritus superiores que son capaces
de inspirar todos los éxitos humanos.

Sumario
Diplomado en Derechos Humanos
dirigido a Jóvenes Líderes Comunitarios de
San Pedro Pinula y
Cabecera Departamental / 2
Gerber Iván Méndez Sosa
Tú puedes ser una Bella Persona
y lo Eres / 3
Isaías Ascencio
Niñez y Juventud Juntos por el Cambio / 3
Merlín Ivonne Flores Morales
Que debo decir a un Niñ@
acerca del Abuso Sexual / 4
Jorge Luis Ramírez
Mortalidad Infantil / 5
Ana María Ávila Cordero
Aspectos Legales que se desarrollan en
torno al Maltrato Infantil en Guatemala / 6
Lesly del Carmen Ramírez
Pensamientos Positivos:
El Arte de la Economía / 7
Manfred Eleazar Barrientos
La Hora Chapina / 7
Manfred Eleazar Barrientos
Un Amig@ / 8
Osvin Rafael Argueta Campos
Reflexión / 8
Elida García
La Confianza de una Niña / 9
Sindi Karla del Rosario Ávila
Tus Derechos y los Míos/ 10
Edwin Gonzalo Cordero
Situación de los Derechos Humanos
en Centro América / 11
Principales Problema Comunes en los
Países de Centro América / 12
El Periodista ante la Niñez / 13
Jorge Ovalle Menéndez
La Gobernación Departamental
de Jalapa / 15
Profesora Zonia Lucero
FUNDABIEM Jalapa / 15
Licda. Milvia Fuentes
Línea de la Ternura / 17
Elsa Arévalo
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Quizá podremos cerrar los ojos a nuestra realidad y no verla, o quizá
podremos embriagarnos con todos los elixir de la vida para no sentirla,
más aún, podemos tratar de ignorarla para no ser parte de ella, pero la
realidad está, de todos modos existe y no deja de ser sin ser parte nuestra.
La realidad actual de la Niñez y Juventud en Guatemala, aunque no la
queramos ver o no la deseemos, existe y existe en nuestro diario vivir de
forma tangible y en diversidad de formas. Un ejemplo de ello es que en
Guatemala viven alrededor de 2.4 millones de jóvenes, que representan el
20% de la población, asimismo, las jóvenes y los jóvenes guatemaltecos
ocupan la tercera parte de la población económicamente activa dentro del
sector formal, sin embargo no se tienen datos exactos de cuántos jóvenes
están inmersos dentro de actividades informales, sin tomar en cuenta que
aproximadamente 4.8 millones de niñas y niños forman parte de estas
actividades (Movimiento de Jóvenes por la Paz y la Democracia). Es una
realidad que una gran cantidad de jóvenes y niñ@s están involucrados en
actividades laborales que en vez de satisfacerles sus necesidades básicas,
los coloca en un status de mano de obra barata, sin prestaciones e
incentivos laborales que contribuyan a su sobrevivencia.
Cada día más y más niños y niñas andan por la calle pidiendo que les
regalen cinco, diez y veinticinco centavos para comprarse algunas tortillas.
Otros se arriesgan a sufrir atropellos, quemaduras, maltratos o hasta perder
la vida entre el vaivén del tráfico de las principales calles de nuestra ciudad.
Para todos ellos y ellas, esta realidad hace que sus vidas sean inseguras,
inestables, sin referentes ni ejemplo de dignificación y de sobrevivencia.
Ante este panorama, existe la esperanza que nuestra realidad como todo
hecho histórico cambie, y sea a través de la transformación de nuestras
actitudes, de nuestros compromisos y de nuestra visión hacia la Niñez y
Juventud que muy pronto asumirá la conducción del país, de la sociedad y
de sus propias comunidades. Todos juntos podemos hacer el cambio...
¿qué dicen?
Editorial
Francisco Rodríguez
1

2
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Diplomado en Derechos Humanos dirigido
a Jóvenes Líderes Comunitarios de San
Pedro Pinula y Cabecera Departamental
El procurador de los Derechos
Humanos, asumiendo el reto de
construir en la Defensa,
construcción y vigencia de un
auténtico Estado de Derechos,
consideró sumamente necesario y
prioritario, fortalecer a los líderes
Juveniles Comunitarios de San
Pedro Pinula y la Cabecera
Departamental de Jalapa, en el
conocimiento y práctica de los
Derechos Humanos, de un
auténtico reconocimiento de los
valores morales, convivencia e
interrelación personal, así como en
la reconstrucción del tejido social
guatemalteco, tomando en cuenta
que el resultado final redundara en
beneficio de la población. Es así
como con fecha siete de julio del
presente año, se inició la ejecución
de un Diplomado en Derechos
Humanos, con una duración de
cinco meses, dos módulos por mes,
dirigido a jóvenes Líderes
Comunitarios del municipio de San
Pedro Pinula y la Cabecera
Departamental de Jalapa, con la
participación de ochenta líderes de
las aldeas Santo Domingo, Agua
Zarca, Pie de la Cuesta, Carrizalito
y el Colectivo de Protagonismo
Infanto Juvenil Jalapaneco
“COPIJ”, de la Asociación Nacional
Contra el Maltrato Infantil
CONACMI.
Para la ejecución de tan importante
actividad hemos coordinado y
unido esfuerzos con la
Asociación Nacional Contra el
Por Gerber Iván Méndez Sosa
EDUCADOR DEPARTAMENTAL DE DERECHOS HUMANOS EN JALAPA
Maltrato Infantil CONACMI y con la
Comisión Nacional de Acción por la
Niñez y Juventud CONANI, en
cuanto al financiamiento y
movilización de los líderes, así como
con la facilitación de algunos
talleres.
Con la realización de este diplomado
perseguimos como objetivos
principales:
1. Promover el conocimiento y
práctica de los Derechos
Humanos en Líderes y
Liderezas juveniles Comunitarios.
2. Desarrollar una conciencia
fundamentada en valores de
la convivencia humana
fortaleciendo el espíritu de
responsabilidad y colaboración
de los participantes.
3. Incidir en el fortalecimiento de
actitudes positivas para
fortalecer el crecimiento personal
y comunitario.
4. Contribuir a la reconstrucción
del tejido social guatemalteco.
Al finalizar la actividad educativa,
esperamos haber logrado los
siguientes resultados.
1. Capacitar a 80 líderes y
liderezas juveniles comunitarios
del municipio de San
Pedro Pinula y la Cabecera
Departamental de Jalapa.
2. Multiplicar el mensaje de
Derechos Humanos y Derechos
de la Niñez, así como
lograr cambios positivos en los
participantes.
3. Promover actividades informales
en coordinación con
organizaciones comunales y
municipales sobre convivencia
humana.

COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Tú puedes ser una Bella Persona y lo Eres
1. Tú puedes ser una bella
persona. Nadie puede negar
que el aspecto físico es
determinante para la belleza.
Pero la obtención del atractivo
interior y el amor de nuestros
semejantes mediante la
inteligencia aplicada a nuestra
vida, es uno de los mejores
fines a que podemos aspirar.
2. Esfuérzate por llegar a ser una
persona confiable. La fama de
discreto, honrado y capaz,
puede ser mejor que una carta
de recomendación. Esta será
tu calidad humana.
3. Tú cortesía debe ser tu gran
compañera. No interrumpas a
tu interlocutor. Apoya a los
demás. A los más pequeños
que tu, no ofendas con tus
palabras ni acciones.
Por Isaías Ascencio
4. Trata de ser original. De tu
originalidad dependerá tu
mejor adjetivo. Te gustaría que
te dijeran “el chismoso”, el
haragán o el honrado, el
capaz, el egoísta , el necio o
el inteligente. De cualquiera de
tus aficiones y actitudes
dependerá tu próximo apellido.
5. Atrévete a ser positivo a
contagiar de ese positivismo a
los demás, pues solamente
así, tendrás más razones para
convivir y compartir con los
demás.
6. Empieza hoy mismo a efectuar
el gran cambio. Cada
segundo empleado en llegar a
ser una bella persona es
importante. No desmayes.
7. Jamás propagues rumores, no
comuniques sospechas. Deja
esto para las personas feas.
Tu erígete como una persona.
18. Sé benévolo y accesible.
Aprende a perdonar. Se justo
y exige justicia para ti mismo.
19. Que ni el tiempo, ni las
enfermedades ni las derrotas
te aplasten jamás. Recuerda
que nunca esta más obscuro
cuando ya va a amanecer.
10. Se lo suficientemente
humano. La ternura y la
fantasía son dones inapreciables.
No te avergüences
de llorar, hazlo a solas si
quieres. Ten una palabra de
aliento para el caído.
Recuerda que este se puede
levantar y te lo agradecerá por
siempre.
Niñez y Juventud Juntos por el Cambio
En las áreas apartadas del
departamento de Jalapa, CONANI
une esfuerzos para que la niñez y
la juventud propicien el cambio
saliendo del subdesarrollo que los
ha enmarcado, dando origen así a
la participación infanto Juvenil con
dos programas: El promotor juvenil
Comunitario y La Unidad de
Por Merlín Ivonne Flores Morales
FACILITADORA DE CONANI
Traslado Metodológico (UTME),
cuyo objetivo principal es propiciar
el liderazgo Infanto Juvenil para que
“en “en la la amistad,
amistad,
hay hay que que dar dar sin sin esperar
esperar
nada nada a a cambio”
cambio”
ellos mismos sean agentes
multiplicadores de cambio en sus
propias comunidades fomentando la
participación en actividades
educativas, culturales y deportivas.
CONANI esta trabajando en 26
comunidades. En el municipio de
San Pedro Pinula trabaja en Pie de
3

4
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
la Cuesta, Carrizalito, la Cumbre,
Hierba Buena, Agua Sarca y Santo
Domingo.
En la montaña de Jalapa se trabaja
en Paraíso, Llanitos, Laguneta,
Laguna del Pito, Pino Gordo, La Paz,
La Fuente, La Toma, San José
Carrizal, Achiotes, y Sansayo
Gracias al apoyo y a la coordinación
que tenemos con CONACMI, P.D.H.
y otras instituciones, estamos
logrando que la juventud y niñez
conozca sus derechos basándose
siempre en la convención de los
Derechos de la niñez y juventud,
juntos por el cambio.
Que debo decir a un Niñ@ acerca
del Abuso Sexual
Usted puede ayudar a prevenir el
Abuso de niños y niñas dándoles
información básica para su
seguridad personal.
Las siguientes sugerencias pueden
servirle a la hora de hablar con los
niños y niñas:
Comience hablándoles de reglas
generales de seguridad. Discuta las
medidas de seguridad vial,
prevención de accidentes en casa
y fuera de ella, aconséjele sobre la
seguridad personal, de cómo
protegerse de diferentes peligros, de
lo importante que es cuidar todas
las partes del cuerpo.
Por Jorge Luis Ramírez
Enseñe a sus niñ@s los nombres
correctos de sus órganos genitales.
Enseñe a l@s niñ@s que ningún
adulto o adolescente jamás debe
tocar, manosear o jugar con sus
órganos genitales. Únicamente
pueden hacerlo los padres, médico
o enfermera por razones de higiene
y salud.
También adviértales que ellos
tampoco deberán tocar a otras
personas, esto incluye a parientes
y amigos aunque se lo pidan.
Todas odas las las personas personas al al comienzo comienzo de de de su su juventud juventud juventud saben saben cuál cuál es es su su LL
Leyenda L Leyenda
eyenda P PPersonal.
P ersonal.
En En ese ese momento momento momento de de la la vida vida todo todo es es claro claro, claro , todo todo es es posible posible posible y y no no tienen tienen miedo miedo miedo de de soñar soñar soñar. soñar
No No obstante, obstante, a a medida medida que que el el tiempo tiempo va va pasando pasando, pasando , una una misteriosa misteriosa fuer fuerza fuer za trata trata de de
de
convencerlas convencerlas de de de que que es es imposible imposible realizar realizar esa esa L LLeyenda
L eyenda P PPersonal.
P ersonal. El Alquimista
@

La Organización Mundial
de la Salud reconoce que
la taza de mortalidad
infantil ha mostrado una
tendencia descendente,
antes morían 54 niños y
niñas por cada mil, ahora
se redujo el número a 45
por cada mil (86 - 2000).
Nicte Ramírez oficial de
salud y nutrición de
UNICEF estima que la
reducción de mortalidad
infantil para el año 2000
se debió a la ampliación
de cobertura de los
servicios de salud.
Los esfuerzos que se
hicieron en los cinco años
anteriores, si tuvieron
fruto en lo que a la
reducción de mortalidad
infantil se refiere.
Dentro de ello tiene sentido que las
brigadas de la cooperación médica
cubana a través de 459 médicos
distribuidos en algunas áreas de
salud que son Petén,
Huehuetenango, Quiché, Alta
y Baja Verapaz, Sololá,
Totonicapán, San Marcos,
Escuintla e Izabal, también
han incidido en esa reducción,
según el Ministerio de Salud
(El Periódico 28/01/2000).
Aunque para el año 2001 las
metas del Ministerio eran
reducir la mortalidad infantil a
40.5 niños y niñas fallecidos
por cada mil nacidos vivos, el
problema es que aún así
continúa siendo alta la taza de
mortalidad infantil; especialmente
porque las causas son
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Mortalidad Infantil
Por Ana María Ávila Cordero
enfermedades prevenibles, si se
mejora el sistema de atención
primaria.
En 1999 Guatemala ocupaba el
quinto lugar en América Latina en
SOL SOLO SOL SOLO
O POR POR HO HOY HO Y T TTodos
T Todos
odos los los Días
Días
Cambie Cambie sus sus pensamientos
pensamientos
violentos violentos y y autoritarios
autoritarios
en en demostraciones
demostraciones
demostraciones
de de afecto afecto. afecto
Verá erá como como a a su su alrededor
alrededor
todo todo se se tranforma.
tranforma.
cuanto a mortalidad
infantil (siglo XXI el 6/12/
2000).
No puede negarse que
existe una relación directa
entre la extrema situación
de pobreza y la
mortalidad infantil.
De toda esta situación
que vive la niñez en
general, podemos decir
que una de las principales
causas es la pobreza y
lamentablemente, el
círculo se sigue repitiendo.
Una niña que
nace va a crecer en un
lugar donde va a carecer
de muchos servicios e
incumplimiento de sus
derechos. Va llegar a ser
una niña de pequeña estatura,
anémica, que en realidad no se va
a desarrollar, va a ir creciendo pero
siempre con retardo, con deficiencia,
enfermedades recurrentes, y
luego, si a esto se le suma que no
tenga acceso a la educación,
va a ser una que va a venir a
reproducir ese circulo de
pobreza en donde ella ha
vivido. Adicionalmente, tiene
otros factores que la colocan
en un riesgo mayor a la hora
de ver su situación de salud.
Por ejemplo, si esta niña por
la pérdida de talla que tiene,
tiene hijos a temprana edad,
ya eso es un riesgo. Y la baja
estatura es otro riesgo más.
Eso es lo que nos hace tener
una de las tazas de mortalidad
materna más alta de
Latinoamérica.
5

6
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Aspectos Legales que se desarrollan en torno
al Maltrato Infantil en Guatemala
Según el trabajo realizado por la
Licda. María Eugenia López
Muralles, quien elaboró un marco
comparativo sobre la Legislación de
Menores y la Convención sobre los
Derechos del Niño llegando a la
conclusión que nuevamente
Guatemala contempla la mayor
parte de aspectos legales
contenidos en dicho convenio.
ENTRE OTRAS LEYES
CONVIENE MENCIONAR
La Ley de Educación Nacional, la
Ley de Nacionalidad, Ley de
Migración, Ley de Espectáculos
Por Lesly del Carmen Ramírez
Públicos, Ley de Refacción Escolar
Rural, Reglamento del Ministerio de
Salud Pública y Asistencia Social,
Ley de Deporte, Ley de Educación
Física y Recreación, Ley de
Asistencia para Viudas y Huérfanos
Víctimas de la Violencia, Reglamento
para Hogares Sustitutos,
Reglamento de la Secretaría de
Bienestar Social y otros.
Con lo anteriormente escrito
podemos decir que contamos con
la Legislación Nacional indispensable
para proteger y defender
los derechos de la niñez.
Sin embargo en nuestro medio no
podemos equivocarnos, pues leyes
existen, pero lamentablemente no
son aplicables ya que no hay quien
las aplique y la impunidad sigue
existiendo.
El estado es el encargado de
diseñar políticas necesarias que
permitan viabilizar todas estas leyes
para contrarrestar el maltrato en la
niñez.
CONACMI
3a. Avenida 11-28, Zona 1 • 4to. Nivel • Edificio Guerra
Teléfono: 253 5303 • Telefax: 253 2984
E-mail: conacmi@concyt.gob.gt
SOL SOL SOLO SOL SOLO
O POR POR POR HO HOY HO
Todos odos los los los Días Días
Días
• Dígales Dígales a a a sus sus hijos hijos hijos cuánto
cuánto
los los ama ama y y cuán
cuán
impor impor importantes impor importantes
tantes son son son en en en su su vida. vida.
vida.
• No No grite, grite, grite, ni ni utilice utilice utilice el el
el
castigo castigo castigo físico físico. físico
• No No descalifique descalifique descalifique a a nadie.
nadie.
• Resuelva esuelva los los conflictos
conflictos
en en forma forma pacífica,
pacífica,
sin sin violencia.
violencia.
• Enseñe Enseñe con con amor amor y
y
respeto respeto a a niños niños y y niñas.
niñas.
• Póngase Póngase en en el el lugar lugar lugar de
de
otro otro ser ser ser humano humano. humano
• Si Si tiene tiene un un arma, arma, arma, guárdela
guárdela
en en un un sitio sitio seguro seguro y
y
olvídela. olvídela. Sólo Sólo use use use las las armas
armas
de de la la la razón razón y y la la ternura.
ternura.
COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

• Sólo basta lo necesario,
recuerda que puedes llegar a
carecer de lo indispensable y
ser feliz.
• Economía no es avaricia si no
la forma más inteligente de
administrar el dinero.
• La persona que economiza se
prepara para el futuro y se le
adelanta a las adversidades.
• La mejor manera de ahorrar es
invertir el dinero, ya que nos
ayudará para necesidades
futuras.
En nuestro medio pregúntele a
cualquier persona ¿Qué es la hora
chapina?, Y todos sabrán
responderle perfectamente, ya que
ella está apegada a una mala
tradición y costumbre.
Seguramente en otras naciones
también tengan esta mala
costumbre pero según parece
nosotros sobresalimos en ese
sentido.
Desde la reunión más sencilla hasta
actos protocolarios oficiales suelen
empezar ya no minutos sino hasta
horas más tarde de aquella para la
que se convocó.
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Pensamientos Positivos:
El Arte de la Economía
Por Manfred Eleazar Barrientos
• El sentido de los
bienes materiales
esta en que en dado
momento aliviarán
males pasajeros.
• La vanidad es sólo
un medio que
conduce a los
gastos innecesarios
y a la pérdida de
buenos amigos.
Dios bendice con paz y prosperidad
a las personas que saben
administrar y aprovechar lo que
tienen.
La Hora Chapina
Por Manfred Eleazar Barrientos
Ello es molesto para los anfitriones
y para todos a quienes como debe
ser, se presentan puntualmente.
Es fácil imaginarse que tipo de
problemas pueden acarrear el
basarse en la hora chapina.
Por ejemplo, en una reunión formal
si en la invitación dice que a una
recepción debe llegarse con traje
formal y alguien no atiende dicha
instrucción se hará notar de
inmediato. De la misma manera si
alguien llega tarde también se hace
notar.
También consideremos si se trata
de una reunión de negocios
cualquiera puede perder el negocio
de su vida; y todo por una simple
razón que es la impuntualidad.
Ahora pensemos como podemos
evitar tan desagradable proceder.
La palabra clave es educación, que
debe empezar en el hogar con los
infantes. Si se les hace conciencia
desde pequeños, serán quienes en
el futuro ROMPAN CON TAN
VERGONZOSA TRADICIÓN.
No nos dejemos llevar por el dicho
que dice: “No por mucho madrugar
amanece mas temprano” y
recordemos que “Al que madruga
Dios lo ayuda”.
7

8
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Es el o la que sin mucha dificultad
ayuda, aconseja y comprende al ser
humano. Es como el Ángel fiel,
ángel que vela tus sueños y en tus
sueños estas con él. Es ver la luz
del sol al atardecer.
Es el o la que comprende y escucha,
es como la luz eterna que brinda la
amistad.
Es el o la que ayuda al prójimo y
desea todo lo mejor para todos los
humanos.
Un amig@ es el o la que da sin
recibir nada a cambio, es el o la que
ama, sueña y entrega la amistad.
La alegría es un don divino, es una
bendición del cielo. Hay muchas y
validas razones para estar alegres.
El cielo y la tierra nos dan motivos
para esta alegría: El cielo azul o gris,
las nubes blancas de variadas
formas, las estrellas, una puesta de
sol, etc.
Los árboles que se mecen al vaivén
del viento, las flores de mil formas y
colores, todo es motivo de regocijo
interior, los trinos de los pájaros
alegran el ambiente e invitan a
alabar al creador. Nuestro corazón
se llena de alegría al contemplar
tanta belleza.
Al caer la tarde suelo sentarme en
mi terraza a meditar, orar y
Un Amig@
Por Osvin Rafael Argueta Campos
Reflexión
Por Elida García
descansar. Desde allí contemplo
con admiración la hermosa obra de
Dios: El cielo, las montañas, el mar,
los pajarillos que se acercan
batiendo sus alas y hablando su
dulce idioma. Una gran paz llena mi
alma y me siento muy feliz.
Vuelvo entonces mis ojos hacia la
obra del ser humano, enormes edificios,
anchas autopistas y hermosas
avenidas donde pueden verse a
cientos de personas que caminan
con rapidez, quizás turbadas por el
ajetreo diario. Al observarlas pienso
que el ser humano ha progresado
mucho, pero que este progreso le
ha hecho perder su paz interior.
Hoy al despertar siento deseos
inmensos de ser feliz. Pienso que
la felicidad es a veces difícil de
lograr. Todos la deseamos y cada
cual la busca a su manera. Algunos
encuentran alegrías y otros tal
parece que sólo encuentran
desengaños. Pero si nos
detenemos a analizar nuestro diario
vivir, nos podremos dar cuenta de
que la vida nos brinda más alegrías
que sin sabores.
En esta mañana doy gracias a Dios
por todas las bondades recibidas y
me decido a planear para el resto
del día. Me propongo vivir un día
feliz, y para ello trato de comenzar
a adaptarme a todo lo que me rodea,
no pretendo que los demás se
adapten a mí.

Trataré de resolver lo mejor que
pueda los problemas del día de hoy,
y tratare de no quejarme de las
penas del ayer. El pasado nadie
puede cambiarlo, el futuro será el
producto de lo que tengamos hoy.
Por eso haré lo posible por cooperar
por el bienestar de todos, para hacer
una buena obra, por ser amable,
cortés, generoso, sincero, comprensivo
y tolerante con amigos y con
familiares, así como con todas las
personas que encuentro a mi paso.
Fue una mañana cuando ella fue al
mercado, iba muy contenta cuando
de pronto vio al mejor amigo de su
papá, como ellos le tenían mucha
confianza ella le dijo —“Hola a
donde va”, y él le dijo - “Al mercado”.
Ella le dijo: “me hubiera dicho y me
hubiera dado jalón”, porque llevaba
su bicicleta.
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Trataré de mejorar mi conducta en
todo lo que se me sea posible y con
mi ejemplo podré ayudar a los
demás a mejorarse a sí mismos.
Trataré de hacer felices a los que
me rodean y en ellos encontraré mi
propia felicidad.
La felicidad depende de nosotros
mismos, es el resultado de nuestros
pensamientos y de nuestras
acciones.
La Confianza de una Niña
Por Sindi Karla Del Rosario Ávila
Él le dijo: - Si quieres te llevo. Ella le
dijo: - bueno está bien lléveme
pues. Él la lleva y le subió su
bicicleta atrás. De pronto él le dijo:
Fíjate que me acorde que tengo
unas cosas que hacer, será que no
me acompañas y después te llevo
al mercado. Ella le dijo: ¡no! me
pueden regañar. Él le dijo: no te
ASOCIACIÓN
COORDINADORA NACIONAL
CONTRA EL
MALTRATO INFANTIL
Conacmi, es una
asociación multisectorial
encargada de coordinar
acciones encaminadas
a la prevención y tratamiento
del Maltrato infantil
y Abuso Sexual, promoviendo
y apoyando políticas públicas,
que los beneficien para su
mejor desarrollo físico,
social, y emocional.
En la CONACMI participan
organismos gubernamentales
y no gubernamentales que
trabajan programas dirigidos
a la Niñez y Juventud,
quienes se han solidarizado
en la tarea de construir
un mundo libre de
maltrato infantil.
¿Quiere usted ayudarnos en
nuestra tarea?
Comuníquese con nosotros o
escríbanos un e-mail.
regañaran de todos modos va a ser
rápido, andamos en carro. Ella
como le tenía confianza dijo: - Si
está bien vamos.
Y él sólo sonrió.
Cuando iban por un callejón y él se
dio cuenta de que no había nadie,
9

10
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
subió el vidrio y cerró con
llave la puerta; como el
auto era automático ella
sintió miedo y le dijo:
¿Por qué hace esto? El le
dijo: es que hay mucho
polvo y acabo de lavar el
carro.
Entonces él empezó a
bajar la velocidad y ella le
preguntó: ¿Es aquí? Si,
respondió él y sonrió. En
ese momento se quito el
cinturón de seguridad y se
arreglo el bigote y viéndola
a los ojos y agarrándole el
rostro le dijo: Dame un
beso.
Ella en ese momento sintió que se
moría por dentro y temblando de
miedo le dijo:
Espérate, pues me voy a arreglar.
Pero en ese momento se le ocurrió
una idea, como pudo se quitó el
cinturón de seguridad y abrió la
puerta y salió corriendo, no miraba
ninguna cosa abierta sólo corría y
corría y él la persiguió en el auto.
Los seres humanos desde que
nacen hasta que mueren tienen
necesidades. Algunas las satisfacen
por si solas y las satisfacen
apoyándose en personas y grupos
humanos. Así descubren que no son
seres individuales, sino seres que
conviven y se realizan con otros
como seres sociales. Son y reciben
ayuda en su vida cotidiana.
Para satisfacer sus necesidades de
convivencia, es indispensable que
reconozcan y valoren su dignidad de
De pronto ella vió una tienda abierta,
se entró y le pidió ayuda a la
señora y ella la ayudó. Él llegó y le
dijo: Ven para acá, apúrate, y ella
le dijo: No, no quiero deme mi
bicicleta y el se la sacó y se la
aventó. Ella la agarró, y él le dijo:
Son mentiras yo sólo estaba
jugando, ven súbete te llevo al
mercado. Ella no le hizo caso y le
dijo: No, no y no, yo jamás me vuelvo
a subir a su carro, abusivo y hoy le
digo a mi mamá. Él le dijo: ¡Si le
Tus Derechos y los Míos
Por Edwin Gonzalo Cordero
personas y reconozcan la dignidad
de las demás personas.
Los derechos humanos nacen con
la humanidad misma. Siempre se
han encontrado presentes en la
historia del ser humano. Las
personas en diferentes épocas y
lugares han luchado porque se
respeten sus derechos.
En 1948 la organización de las
Naciones Unidas se reunió en París.
Redactó y aprobó la Declaración
dices a tus papás o a tu
familia mato a tu mamá!
y a ti te voy a violar, así
que más te vale que no
digas nada. Y ella
temblando del miedo le
dijo:
Esta bien tonto, pero ya
váyase no lo quiero
volver a ver nunca más.
Y él se fue.
Esta muchacha quedo
traumada de lo que le
había sucedido y jamás
le dijo nada a sus papás.
Así que el consejo que
yo les doy es: Nunca confíen en
nadie por muy amigo que sea de su
familia, en casa podrán ser muy
amables, pero en la calle ni te
respetan, y siempre cuéntale todo
a tus papás, no tengas miedo, a
veces sólo te amenazan para
inculcarte miedo pero tu no les
hagas caso y siempre di NO.
Que
Que
encuentres
encuentres
encuentres
algo algo muy muy
muy
impor importante impor tante en
en
tu tu vida, vida, vida, no
no
quiere quiere decir
decir
que que debas
debas
renunciar renunciar a
a
todo todo todo lo lo
lo
demás.
demás.
Brida

Universal de los Derechos Humanos
que tiene 30 artículos.
A continuación aparecen resumidos
los primeros 10 artículos.
• Todos los seres humanos
nacen libres e iguales en
dignidad y derechos.
• Toda persona tiene los
derechos y libertades proclamadas
en esta declaración sin
distinción alguna de raza,
color, sexo, idioma, religión,
opinión política, origen
nacional o social, posición
económica, nacimiento o
cualquier otra condición.
• Todo individuo tiene derecho
a la vida, a la libertad y a la
seguridad de su persona.
• Nadie estará sometido a la
esclavitud ni a servidumbre.
• Nadie será sometido a torturas
ni a penas o tratos crueles
inhumanos o degradantes.
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
• Todo ser humano tiene
derecho en todas partes, al
reconocimiento de su
personalidad jurídica.
• Todos son iguales ante la ley
y tienen sin distinción, derecho
a igual protección de la ley.
• Toda persona tiene derecho a
un recurso efectivo ante los
tribunales competentes.
• Nadie podrá ser arbitrariamente
detenido, preso ni
desterrado.
• Toda persona tiene derecho en
condiciones de plena igualdad
a ser oída públicamente y con
justicia por un tribunal
independiente e imparcial.
Situación de los Derechos Humanos
en Centro América
Existe actualmente en los
países centroamericanos
un deseo expreso de
hacer valer los derechos
humanos tanto de los
gobiernos como de los
ciudadanos para lograr
vivir en libertad y en
justicia, es decir en PAZ.
Sin embargo en los
últimos días la actualidad
de vida de la mayoría de
sus habitantes se ha
deteriorado tanto en lo
económico como en la
falta de tranquilidad social
en que viven algunas
familias en el istmo,
debido al temor de sufrir
malos tratos.
Esto sucede con mayor
frecuencia en Guatemala,
El Salvador y Nicaragua.
En estos tres países se
realizan esfuerzos serios
por mejorar la situación
de Derechos Humanos.
11

12
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Crecimiento desmedido
de las Ciudades:
Principales Problemas Comunes
en los Países de Centro América
Nuestras ciudades están creciendo
muy rápido y de manera
desordenada. Esto provoca que sus
habitantes no gocen de los servicios
básicos necesarios, tales como
agua potable, energía eléctrica,
vivienda, salud, educación,
seguridad, etc. Cada día llegan a las
ciudades cientos de personas
procedentes del área rural en busca
de mejores oportunidades.
Incumplimiento
de los Derechos Humanos:
Desde 1948 cuando 77 países
firmaron el compromiso de velar por
el cumplimiento de los 30 derechos
básicos, se ha entablado una lucha
para cumplir ese compromiso.
Algunas personas son perseguidas
por sus opiniones, por pertenecer a
determinado partido político o por
sus creencias religiosas, por tener
diferente color de piel, o por
defender a sus semejantes.
Tu debes ser el primero en cumplir
y apoyar todo acto a favor de los
Derechos Humanos. Tu puedes
participar en la construcción de una
Centro América mejor.
Crecimiento exagerado
de la Población:
Actualmente Centroamérica cuenta
con una población aproximada de
28.6 millones de personas. La
densidad de su población es de 86
habitantes por Km cuadrado.
En 1925 su población recuperó el
número que tenía a la venida de los
españoles, es decir 5.6 millones. En
1950 llego a 8 millones y a 22
millones en 1984.
Ese fue uno de los crecimientos
demográficos más acelerados del
mundo. La población continúa
creciendo a una velocidad increíble.
El aumento en la población provoca
escasez de tierra, de alimentos, de
trabajo y oportunidad de educación,
de salud, de vestido, de recreación,
etc.

El periodista, la periodista es un
trabajador intelectual que cumple su
misión en la sociedad a nivel de las
ideas y, como tal, conoce bien la
realidad de su país. Tiene
conciencia de lo que su país ha
logrado históricamente y lo que
espera conseguir, conoce su política
nacional e internacional, su
economía, su cultura, etc., eso dice
Arturo Vergara, periodista y
catedrático de comunicación
ecuatoriano.
La labor del periodista es un
esfuerzo diario por armonizar y
hacer posible la convivencia de los
seres humanos, hombres y mujeres,
adultos, niños, niñas y jóvenes.
Parafraseando a Brunner diríamos
que el desarrollo de los países, en
este caso de nuestro país,
Guatemala, puede evaluarse por la
capacidad que tengamos para
generar, transmitir y recibir
informaciones y opiniones,
aplicándolas a los procesos de
desarrollo de la gente y sus
poblaciones.
El periodista ante la niñez y la
juventud, y ante los temas que le son
propios a este sector de la
población, y ante sus problemáticas,
al generar informaciones y
opiniones, cumple su misión a
través de los medios de
comunicación, utilizándolos como
canal para transmitir conocimientos,
trabajo y participación en la
sociedad de nuestras poblaciones
y nuestro tiempo.
Todos necesitamos estar
informados y saber de las opiniones
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
El Periodista ante la Niñez
Por Jorge Ovalle Menéndez
SERVICIO INFORMATIVO POR LA INFANCIA CIPRODENI
de otros: el comunicador social,
llámese reportero o columnista,
cumple con esa misión a través de
los medios de difusión. Es,
entonces, el o la periodista quien
contribuye a que la gente esté
informada para participar, para
ejercer sus derechos, para asumir
su cuota de responsabilidades que
le corresponde como ciudadano y
exigir que los demás asuman la
suya.
Existe, pues, la necesidad social de
que el comunicador informe,
comente, oriente, eduque, ayude,
sea útil a la gente y sensibilice, pero
para ello primero debe haber
satisfecho en sí mismo esas
necesidades. Principalmente debe
estar sensibilizado para el tema que
nos ocupa: para el tratamiento en
los medios del tema de la niñez, la
juventud y su problemática.
El o la periodista ante la niñez y la
juventud, debe conocer, por
ejemplo, que, según la Convención
sobre los Derechos del Niño, “se
entiende por niño todo ser humano
menor de 18 años de edad.”
Además, el periodista o la periodista
debe estar conciente que existen
ciertos derechos que protegen al
“Yo o o soy soy aquel aquel que que ayer ayer
ayer
no no más más decía decía el el verso verso azul
azul
y y la la canción canción profana,
profana,
en en cuya cuya noche noche un un ruiseñor
ruiseñor
había había había que que que era era era alondra alondra
alondra
de de luz luz por por la la mañana”
mañana”
(fragmento de Cantos de Vida y
Esperanza de Rubén Darío)
niño o a la niña, ya sea porque estén
contenidos en la Convención o en
otras leyes nacionales o
internacionales.
Por ejemplo, en una parte del
artículo 16 de la Convención de los
Derechos de la Niñez se lee:
“Ningún niño será objeto de
injerencias arbitrarias o ilegales en
su vida privada, su familia, su
domicilio o su correspondencia, ni
de ataques ilegales a su honra y a
su reputación.”
Es decir, en el citado artículo se
habla en parte de que debe existir
respeto a la privacidad de los niños
y las niñas, pues tienen derecho a
que se les respete su vida privada y
la de su familia. Su identidad no se
debe divulgar a través de los medios
de comunicación, ni dando a
conocer su nombre, ni en imágenes,
ya sea en diarios, revistas o a través
de la televisión, fundamentalmente
cuando se trate de adolescentes en
conflicto con la ley, pues se
encuentran en un proceso
resocializador y formador. Cualquier
divulgación de su identidad los
puede marcar de por vida,
estigmatizar, y, entonces, en lugar
de cumplir con satisfacer la
necesidad de educar y orientar,
como periodistas estamos
contribuyendo a hacerle un daño a
lo adolescentes.
La identidad también debe
protegerse cuando se trata de niños
o niñas perjudicados o abusados
física o mentalmente, sometidos a
descuido o trato negligente, malos
tratos o explotación, incluido, claro
está, el abuso sexual.
13

14
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
La a amistad amistad es es uno uno de de los
los
dones dones más más hermosos hermosos que
que
Dios Dios nos nos dejó dejó para
para
compar compartir compar tir tir... tir ...
Por or eso eso eso siempre siempre que que tengas
tengas
una una linda linda amistad, amistad, cuídala,
cuídala,
cultívala, cultívala, protégela protégela protégela y
y
jamás jamás jamás la la dejes dejes ir ir.
ir
En el caso de los adolescentes en
conflicto con la ley, las partes tienen
derecho a informarse de los hechos
que se investigan, muy especialmente
la víctima de la falta, pero no
debe haber divulgación hacia
terceros o el público en general, por
las consecuencias estigmatizantes
y negativas que tal divulgación
podría tener.
Como periodistas, en el tratamiento
de informaciones y opiniones,
debemos respetar la identidad de
los niños, niñas y adolescentes, su
nombre y su imagen.
Por otra parte, como comunicadores
sociales debemos renunciar al uso
social de niños, niñas y
adolescentes.
Por ejemplo, en el tratamiento que
le demos a las informaciones y
opiniones que generemos, debemos
ver a las niñas, niños y
adolescentes como personas, como
presente y futuro, sin negar su
existencia hoy. Sin invisibilizarlos,
sin negar su acción protagónica,
poniéndole énfasis a las niñas, niños
y adolescentes como sujetos de los
hechos o situaciones que informamos
o sobre las cuales opinamos.
No ver a niños, niñas y adolescentes
como espectáculos, como
elementos de diversión social o de
conmiseración. Este podría ser el
caso de los niños y niñas que piden
limosna, cantan en camionetas,
lanzan fuego en las boca-calles de
las cabeceras departamentales y,
principalmente, en la ciudad capital,
tienen impedimentos, etc. Eso es
degradante, no es normal y no
debemos dejar que suceda.
Tampoco debemos permitir que las
niñas, niños y adolescentes sean
utilizados en los discursos políticos
e institucionales. Los partidos
políticos, principalmente, y algunas
instituciones, usan a niñas, niños y
adolescentes en sus mensajes, a
veces con nombres e imágenes.
Eso también es degradante, pues
se abusa de su vulnerabilidad,
bondad, pureza e inocencia, de las
cuales se apropian los políticos, el
candidato a presidente, a diputado,
a alcalde, etc.
A los niños, niñas y adolescentes
también se les utiliza en la
publicidad, en el sistema de la oferta
y la demanda. Se venden juguetes
e ideas usando a la niñez, pasando
por la venta de alimentos. Debemos
preguntarnos, ¿es eso válido...?
Definitivamente no.
¿Cuál podría ser, entonces, la
actitud del o la periodista para
cumplir con su misión social...? En
principio, en el tratamiento que le
demos a informaciones y opiniones
que generemos, debemos ver a las
niñas, niños y adolescentes como
personas, como presente y futuro,
sin negar su existencia hoy. Sin
invisibilizarlos, sin negar su acción
protagónica, poniéndole énfasis a
las niñas y adolescentes como
sujetos de los hechos o situaciones
que informamos o sobre las cuales
opinamos, como ya se ha dicho
antes.
Luego, podemos elaborar
informaciones y opiniones para
contribuir, por ejemplo, a proteger a
los niños, niñas y adolescentes,
contra toda forma de perjuicio o
abuso, descuido o trato negligente,
malos tratos o explotación. Denunciar,
en el caso de adopciones en
otros países, que éstas no den lugar
a beneficios financieros para
quienes participan en ellas. Esos
son sólo dos ejemplos de las
situaciones en las cuales podemos
actuar como periodistas, pero hay
muchas más y las conocemos,
porque cotidianamente las vivimos
en las poblaciones, con la gente y
en nuestros días.
(Ponencia presentada en el Encuentro de
Periodistas por la Infancia “El Periodista ante la
Niñez,” organizado por el Programa de
Comunicación Social de CIPRODENI, el 20 de
agosto del 2002).

COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
La Gobernación Departamental de Jalapa
La Gobernación
Departamental de Jalapa,
en su meta de servicios a
la comunidad y como
representante del
Ejecutivo y de los Señores
Ministros de Estado, vela
por el desarrollo integral
del departamento, llevando
seguridad a los
ciudadanos a través de la
Policía Nacional Civil así
como resguardando sus
bienes.
SU MISIÓN:
Somos un ente coordinador del
sector público que opera dentro de
su jurisdicción, propiciando la
eficiencia y eficacia del mismo.
Promoviendo el desarrollo del
departamento así como la
armonización del Gobierno Central
y Municipal, sin perjudicar su
autonomía.
El 13 de marzo de 1991, es una
fecha importante y trascendental
para el pueblo de Jalapa y
principalmente para las personas
con discapacidad porque se
inauguró el centro FUNDABIEM
JALAPA, desde ese entonces son
diez años que se ha estado
brindando atención, esperanza y
amor a través del personal
capacitado que día a día con una
ardua labor en el proceso de
Por Profesora Zonia Lucero
SU VISIÓN:
Somos una institución
administrativa técnicamente
eficiente, capaz de promover el
desarrollo integral del departamento
a través de la coordinación de las
diferentes instituciones del sector
público, siendo el eje organizador de
la administración pública
racionalizando los sistemas y
procedimientos de trabajo y
otorgando las prioridades a los
FUNDABIEM Jalapa
Por Licda. Milvia Fuentes
rehabilitación atienden a las
personas que acuden a ese centro
en demanda de los servicios que allí
se brindan, constituyéndose en un
rayo de esperanza para los padres
y madres de familia y principalmente
a nuestros pacientes.
Durante el quehacer diario
FUNDABIEM JALAPA se ha
caracterizado por llevar a cabo la
ejecución de diferentes programas
proyectos que viabilicen el
desarrollo económico y social
contando con un sistema de
planificación departamental y de
desarrollo institucional que permita
formular políticas y estrategias, así
como tomar decisiones que agilicen
los procesos orientando la
asignación de recursos de manera
optima.
SUS FUNCIONES:
• Administrativas.
• De Coordinación.
• De Vigilancia.
Dulce sonrisa, sonrisa de niño.
La sonrisa de un niño es un rayo
de sol, música de clarines.
Canto hermoso de pajarillos que
endulzan el corazón.
Como dijo José Martí: Los niños y
las niñas, nacieron para ser
felices.
tales como: Jornadas médicas para
detección de casos, terapista por un
día, prevención, evaluaciones
interdisciplinarias entre otras. Así
mismo la atención diaria en las
áreas de: atención medica con
especialidad de medicina física y de
rehabilitación, fisioterapia, terapia
del lenguaje, psicología, educación
especial, y trabajo social.
15

16
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Se brinda refacción diaria a
pacientes y acompañantes, servicio
de bus con recorrido diario dentro
del área urbana del municipio de
Jalapa y los días miércoles y jueves
hacia los municipios de San Pedro
Pinula y Monjas.
Bajo la dirección y coordinación de
la Dra. Glenda Mireya Bulnes se
atendieron en primeras consultas
387 pacientes, 24 referencias a
otras instituciones y 538
reconsultas, así como la realización
de diferentes actividades bajo la
organización del personal, siendo
importante mencionar :
• FUNDABIEM participo con
una candidata representante
en el evento Srita. Jalapa,
máximo evento de belleza y
proyección social, en donde
obtuvo el cuarto lugar.
• Celebraciones del día de la
Niñez.
• Celebración de la semana
Nacional del Discapacitado.
• Mañana recreativa para
pacientes.
• Actividad de bicicross.
• Seminario Motivacional.
Siempre Siempre creí creí que que las
las
profundas profundas transformaciones,
transformaciones,
tanto tanto tanto del del ser ser ser humano humano como
como
de de de la la la sociedad, sociedad, sociedad, ocurren ocurren ocurren en en
en
un un período período de de tiempo tiempo muy
muy
reducido reducido. reducido . Cuando Cuando menos menos menos lo
lo
esperamos, esperamos, la la la vida vida vida nos
nos
coloca coloca frente frente a a un un desafío
desafío
para para probar probar nuestro nuestro coraje coraje
coraje
y y y nuestra nuestra voluntad voluntad de
de
cambio cambio. cambio . En En esos esos momentos,
momentos,
no no sir sir sirve sir ve fingir fingir que que nada
nada
sucede sucede ni ni disculparse
disculparse
diciendo diciendo que que todavía todavía no
no
estamos estamos listos listos para para ese ese
ese
cambio cambio. cambio
El Demonio y la Srta. Prym
• Tarde Cultural.
• Caminata en conmemoración
al día internacional del
discapacitado.
• Convivió navideño para
pacientes.
• Convivió navideño para el
personal.
• Elección e investidura de la
Srita. FUNDABIEM
• Celebración del IX aniversario
del centro.
• Celebración del día de la
madre.
Dentro de las actividades técnicas
administrativas están:
• Juntas técnicas.
• Evaluaciones Interdisciplinarias
noviembre 2000 y junio
2001.
• Jornadas médicas de
detección de casos en aldea
Laguna del Pito, El Terrero y
San Juancito Monjas.
• Docencia a personal.
• Docencia a padres y madres
de familia.
• Musicoterapia.
• Terapia recreativa.
• Terapista por un día.
FUNDABIEM JALAPA mantiene
una constante relación y
coordinación con el marco
institucional del departamento para
una mayor eficacia y eficiencia en
la ejecución de las actividades a
favor de la niñez discapacitada,
haciendo mención de lo siguiente:
• Se recibe apoyo constante de
las autoridades de Jalapa.
• El 28 de febrero del 2001 se
celebróo la toma de posesión
del terreno donado por la
municipalidad de Jalapa para
la construcción de las
instalaciones del centro.
• Las Municipalidades de
Monjas y San Pedro Pinula
apoyan con donación mensual
de combustible.
• FUNDABIEM orgullosamente
es parte de REDAMI (Red
institucional de atención al
maltrato Infantil).
• FUNDABIEM es parte de la
red de derivación del Ministerio
Público.
• Apoyo a la semana de la salud
organizada por el área de
salud.
• Apoyo a la escuela de padres
y madres del Centro de
Bienestar Social.
PROGRAMAS
PACIENTES SESIONES
ATENDIDOS TX.
FISIOTERAPIA 917 3677
TERAPIA DEL
LENGUAJE 848 3486
EDUCACIÓN
ESPECIAL 1214 3166
PSICOLOGÍA 645 1030

Desde tiempos remotos, se ha cometido injusticia y
abuso hacia los niños y las niñas. Han pasado los siglos
y todo sigue igual.
¿Sabía usted que hemos evolucionado por fin?
Nuestros padres y madres con su ejemplo, nos
enseñaron a callar; ahora no debemos seguir así si
oímos aunque no veamos, debemos denunciar, es
nuestro deber moral. ¿Cómo hacerlo? Pidiendo
asesoría; ¿En dónde? A “La Línea de la Ternura” ¡Qué
bueno! Contamos con una línea telefónica que la
Asociación Coordinadora Nacional Contra el Maltrato
COLECTIVO DE PROTAGONISMO INFANTO-JUVENIL DE JALAPA “COPIJ”
Juventud
Línea de la Ternura
Por Elsa Arévalo
Infantil (CONACMI) nos la proporciona con la esperanza
de que en un futuro no lejano el alarmante aumento de
abuso a la niñez sea parte del pasado.
Aprovechemos esta vía rápida y eficiente y
denunciemos, así evitaremos males peores y
lograremos que nuestros niños, niñas y adolescentes
vivan una niñez digna y feliz.
Llame al 2207400 y gustosamente será atendid@ por
las abuelas por el buen trato, quiénes le darán la
comprensión y apoyo que usted solicite
17