Encuesta “Imagen de la Vejez” - Senama

COMITE NACIONAL PARA
EL ADULTO MAYOR
Encuesta “Imagen de la Vejez”
2002
2

PRESENTACION
El Comité Nacional para el Adulto Mayor que preside la señora Luisa Durán de
Lagos tiene por función principal coordinar a los servicios públicos en lo que a la Política
Nacional para el Adulto Mayor se refiere, y dar un enfoque interdisciplinario a las acciones
que en este campo se desarrollan en el país
Considerando que Chile es un país que, por un lado envejece y que en la
actualidad la población de 60 años y más asciende a 1.600.000 personas, representando
aproximadamente el 10.5% de la población, y por otro, la baja tasa de natalidad que el
país ostenta hoy, es posible anticipar el impacto que el aumento del grupo de personas
mayores tendrá en todos los ámbitos de nuestra sociedad.
La realidad del Adulto Mayor en nuestro país obliga, tanto a las autoridades
competentes como a todos los Adultos Mayores, a unirse para trabajar coordinada y
responsablemente a objeto de sumarse a la difusión del concepto de envejecimiento con
éxito para poder promover los cambios de actitudes que se requieren y mirar, así, a la
vejez como una etapa que, al igual que las demás del ciclo vital, también requiere de
oportunidades, crecimiento y desarrollo personal.
El impacto más inmediato de este acelerado aumento de las personas mayores, es
aquel que se reflejará en la estructura de su población. En un futuro bastante próximo, la
sociedad chilena habrá de cohabitar cada vez más con personas mayores. Como
antecedente general, y de acuerdo a proyecciones entregadas por el Instituto Nacional de
Estadísticas (INE), en el año 2034, por cada 100 menores de 15 años habrá 100 personas
mayores de 60. A partir de esta fecha, los adultos mayores superarían a los jóvenes.
Frente a lo anterior surgen varias interrogantes: ¿cómo será el paisaje urbano que
se verá con igual número de adultos mayores y jóvenes? .¿cómo afrontará la familia el
hecho de convivir 4 y quizás 5 generaciones? ¿qué actividades realizarán los adultos
mayores para darle sentido a sus vidas en un período tan largo de su existencia? ¿cómo
afrontarán sus necesidades básicas frente a las disminuciones paulatinas de sus
pensiones y finalmente el término de las mismas? ¿cómo mejorar las relaciones
intergeneracionales? ¿cómo abrir espacios a este grupo, de manera que la experiencia
acumulada pueda ser traspasada a las generaciones más jóvenes?
En este contexto, Naciones Unidas convocó a todos los Gobiernos del
mundo, a participar y trabajar en este ámbito, trabajo que culminó en abril pasado, al
realizarse en Madrid, España, la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en
la que participaron más de 160 países de los 5 continentes.
Como producto de esta Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento,
se confeccionó un Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento: Madrid
2002, el que contiene orientación y una gran cantidad de propuestas de acciones
específicas, frente a las cuales los distintos países, cada uno de acuerdo a su realidad,
deberán abordar y considerar en sus políticas sociales, entre las que destaca el tema de
la imagen del envejecimiento.
3

Con este propósito el Comité Nacional para el Adulto Mayor convocó a un Primer
Diálogo “Las Prioridades del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento:
Madrid 2002” en el cual, entre otros, se abordó este importante tema de la imagen social
del envejecimiento.
Como aporte a este Primer Diálogo, hemos querido entregar en esta oportunidad,
esta Encuesta sobre la Imagen del Envejecimiento, aplicada a 164 estudiantes de tercero
medio de 5 colegios de la Región Metropolitana: Colegio SS.CC. (Alameda) del
Arzobispado, Academia de Humanidades (Recoleta), Colegio Parroquial San Miguel (San
Miguel), Colegio Santa Gema (Ñuñoa) y Colegio Inmaculada Concepción (Vitacura) , que
no tiene otro propósito que mostrar tendencias, y servir de orientación para futuros
trabajos de investigación en este campo.
MANUEL PEREIRA LOPEZ
SECRETARIO EJECUTIVO
COMITE NACIONAL PARA EL ADULTO MAYOR
4

Encuesta
“Imagen de la Vejez”
5
“Una imagen positiva del envejecimiento es
un aspecto esencial del Plan de Acción Internacional
sobre el Envejecimiento 2002. El reconocimiento de la
autoridad, la sabiduría, la dignidad y la prudencia que
son fruto de la experiencia de toda una vida ha
caracterizado normalmente el respeto con que se ha
tratado a la ancianidad en el curso de la historia. En
algunas sociedades, a menudo se desatienden esos
valores y se representa a las personas de edad
desproporcionadamente como rémoras para la
economía debido a sus crecientes necesidades en
materia de servicios de salud y apoyo. Aunque el goce
de la salud en los años de la vejez es, naturalmente,
una cuestión cada vez más importante para las
personas de edad, la concentración de la atención
pública en la magnitud y el costo de los servicios de
atención a la salud, las pensiones y otros servicios ha
promovido una imagen negativa del envejecimiento.
Las imágenes que destacan el atractivo, la diversidad
y la creatividad de las personas de edad y su
contribución vital a la sociedad deben competir con
ella por despertar la atención del público” 1
Dentro del marco del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento,
celebrado en Madrid el mes de abril del presente año, se destaca la necesidad de:
“cambios de las actitudes, las políticas y las prácticas a todos los niveles y en todos los
sectores, para que puedan concretarse las enormes posibilidades que brinda el
envejecimiento en el siglo XXI” 2 . De más esta decir que gran parte de dichos cambios
proviene de la necesidad de reconstruir una imagen de la vejez donde el Adulto Mayor
sea presentado bajo un perfil adecuado a su realidad; un perfil que no responda a
prejuicios ni estereotipos, sino que corresponda, en grandes cuentas, a la imagen de un
grupo social que se enfrenta a una determinada etapa de la vida –tan semejante y distinta
como a cualquier otra etapa vital.
Bajo este prisma, el Comité Nacional para el Adulto Mayor, tomó la iniciativa de
realizar una encuesta respecto a la percepción que tienen los jóvenes del Adulto Mayor,
esbozando así los primeros pasos de lo que esperamos se convierta en una fuente de
interés hacia nuevas investigaciones y trabajos. Dicha encuesta contempla la visión de
164 alumnos de tercero medio cuyas edades fluctúan entre los 15 y 18 años,
correspondiendo ellos a cinco colegios mixtos de la Región Metropolitana, elegidos de
manera accidental. El objetivo de esta encuesta ha sido indagar –de manera muy
suscinta- respecto a las percepciones que dichos estudiantes tienen sobre el Adulto
Mayor en tres aspectos principales: trato de los medios respecto al Adulto Mayor,
estereotipos e imágenes relacionadas con el Adulto Mayor y diferencias
intergeneracionales. Las razones para justificar la elección de dichas temáticas se remiten
principalmente al hecho de que la imagen del Adulto Mayor es de particular importancia
en la construcción de una sociedad para todas las edades, y ello parte de la labor de
1
Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento Plan de Acción Internacional de Madrid sobre
Envejecimiento 2002 Abril de 2002
2
Ibíd

hacer una revisión a la imagen que tenemos de la vejez para así adecuarla a la realidad
de nuestros tiempos.
Ahora bien, ¿cómo introducir el tema del Adulto Mayor sin explicitar de antemano
la edad con la que fue identificado por los entrevistados? A grandes rasgos, nuestra
muestra consideró que el promedio de edad de una persona Adulta Mayor es 65 años de
edad. Las tendencias fluctuaron entre los 30 años y los 100 años. Cabe destacarse que
más del 50% de la muestra se refirió a edades entre los 60 y 70 años.
Aparte de la edad, otro tema que a menudo se relaciona con el Adulto Mayor es el
tema de la actividad laboral:
CUANDO UNA PERSONA JUBILA SE VUELVE ADULTO MAYOR
Porcentaje
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
A la hora de sugerir la jubilación como un elemento asociado a la percepción de lo
que es un Adulto Mayor para los entrevistados, el 73.6% de ellos no asoció el concepto de
Adulto Mayor con la jubilación, porcentaje que se divide entre un 33.1% que se
encontraba muy en desacuerdo con la afirmación, y un 40.6% que se encontraba en
desacuerdo con la misma. Esta información nos permite concluir –en términos
generales- que el status de Adulto Mayor no tiene una relación causal con el hecho de
jubilar, según opinión de la muestra.
6

MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Como claramente lo señaló Abraham Santibáñez en el Seminario Discriminación
por Edad en los distintos Campos de la Actividad Social: “las reiteradas imágenes
deformadas sobre el adulto mayor que vemos habitualmente en la prensa, son
ciertamente responsabilidad de los medios. Pero también son un reflejo de lo que
piensa nuestra sociedad”. 3 Como bien señala Santibáñez, los medios no sólo
transmiten imágenes, sino que también las reflejan; y es justamente en este proceso de
retroalimentación que su papel adquiere trascendental importancia, sobretodo cuando nos
enfrentamos a una población que envejece y una sociedad que aún no logra adaptarse a
dichos cambios demográficos.
Los alumnos encuestados fueron enfrentados a las siguientes afirmaciones y
preguntas:
“En relación a los medios de comunicación (diarios, revistas, radio, televisión,
publicidad, etc.), señala la alternativa que mejor identifique tu opinión:
a) Los medios transmiten una imagen negativa del adulto mayor.
b) Los medios transmiten una imagen positiva del adulto mayor.
c) Los adultos mayores no son considerados por los medios de comunicación.”
EN RELACION A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SEÑALA LA ALTERNATIVA QUE
MEJOR IDENTIFIQUE TU OPINION
3 Ponencia “Discriminación Cultural desde una Perspectiva de los Medios de Comunicación Social” llevada a cabo en el
Seminario Discriminación por Edad en los Distintos Campos de la Actividad Social realizado el 26 y 27 de Octubre de
1998 en el Edificio Diego Portales, Santiago de Chile
7

Los resultados fueron los siguientes: Un 42.7% de los estudiantes señaló que los
Adultos Mayores no son considerados por los medios de comunicación. El 13.4% de
ellos opinó que los medios de comunicación transmiten una imagen negativa del
Adulto Mayor y un 39% de ellos señaló opinar que los medios de comunicación
transmiten una imagen positiva del Adulto Mayor. El 4.9% no respondió la pregunta,
de modo que fue representado como la categoría “sin respuesta”.
Aún cuando el porcentaje (13.4%) referido a que “los medios de comunicación
presentan una imagen negativa del adulto mayor” no es un porcentaje elevado,
éste no debe ser ignorado pues es importante captar que este porcentaje, sumado al
42.7%, de quienes consideran que los Adultos Mayores no son tomados en cuenta por
los medios de comunicación, nos da un resultado de un 56.1% de la muestra que
señala, en algún nivel, que el Adulto Mayor no está siendo considerado como actor
social por los medios de comunicación. Es decir, más del 50% de la muestra se
orienta hacia una percepción negativa de la influencia de los medios respecto a la
imagen del adulto mayor, ya sea por transmitir una imagen directamente negativa de
los mismos, o por omisión. Un 39% de la muestra comparte la visión de que los
adultos mayores son considerados de manera positiva por los medios.
8

ESTEREOTIPOS E IMÁGENES
Gran parte de la Encuesta se orientó a conocer la percepción que tiene los jóvenes
de ciertos estereotipos o “mitos” respecto a la tercera edad, los cuales son claves a la
hora de comprender la imagen existente del Adulto Mayor. Dichos estereotipos intentan
explorar aspectos positivos y negativos con los que se asocia a la tercera edad.
El ADULTO MAYOR Y LA SOCIEDAD
LOS ADULTOS MAYORES SON UNA CARGA PARA LA SOCIEDAD
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
A grandes rasgos, es importante señalar que un 93.9% de los entrevistados se
encuentra en desacuerdo con la afirmación :”los adultos mayores son una carga para
la sociedad”, desprendiéndose de este porcentaje un 51.8% que se encuentra muy en
desacuerdo con la misma. Quienes aprobaron la afirmación representan un 4.9% de la
muestra, divididos entre quienes señalaron estar “Muy de Acuerdo” (1.2%) y “De Acuerdo”
(3.7%).
9

LOS ADULTOS MAYORES YA ENTREGARON SU APORTE A LA SOCIEDAD
Porcentaje
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
En la afirmación: “Los adultos mayores ya entregaron su aporte a la
sociedad”, se observa que, sumando las opiniones “Muy de Acuerdo “ y “De Acuerdo”,
un 46.3% de los encuestados señalan estar a favor. El 53.7% de los encuestados
rechazó esta afirmación, divididos entre quienes estaban simplemente “En Desacuerdo”
(38.4%) y quienes estaban “Muy de Acuerdo” (18.9%).
10

INTEGRACION Y DISCRIMINACION
Los resultados que arroja el siguiente gráfico son un indicador de las dificultades a
las que se ve enfrentada nuestra sociedad en la integración de sus Adultos Mayores, y
nos invita a evaluar la magnitud e importancia de construir una imagen del Adulto Mayor
que sea realista y adecuada a nuestros tiempos.
EN LA ACTUALIDAD, LOS ADULTOS MAYORES SON DISCRIMINADOS
El 79.8% de los encuestados señaló que en la actualidad, los adultos mayores son
discriminados. De este porcentaje se desprende un 33.1% que afirma estar “Muy de
Acuerdo” y un 46.6% que está “De Acuerdo”. Tan sólo un 20.2% (dividido entre quienes
estaban “En Desacuerdo” o “Muy en Desacuerdo”) consideró que los Adultos Mayores no
son discriminados por nuestra sociedad. El 0.6% de los entrevistados no respondió la
afirmación, de modo que se señala dicho porcentaje como “sin respuesta”.
11

¿TIENES TEMOR DE LLEGAR A LA VEJEZ?
Porcentaje
70
60
50
40
30
20
10
0
Si
Tan sólo el 37.4% de la muestra tiene temor de llegar a la vejez, y en términos
generales, justifican dicho temor por miedo a no contar con las capacidades físicas que
tienen en la actualidad, o por el temor a ser excluídos de la sociedad. Quienes señalaron
no tener temor a la vejez, expresaron –en la gran mayoría de los casos- que la vejez era
una etapa más de la vida y que contemplaba sus propios desafíos, luchas y recompensas.
ACTUALMENTE, LOS ADULTOS MAYORES ESTAN MAS INTEGRADOS A LA
SOCIEDAD
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
No
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
Frente a la frase: “Actualmente, los Adultos Mayores están más integrados a
la sociedad” es posible señalar que, sumando a quienes están “En Desacuerdo” y “Muy
en Desacuerdo”, un 56.5% de la muestra rechaza la afirmación, lo que es coherente con
el tema de la discriminación. Pero, sí la mayoría de los entrevistados considera que los
adultos mayores son discriminados y que en la actualidad están menos integrados a la
sociedad.
12

LOS ADULTOS MAYORES DEBERIAN TENER FACILIDADES PARA ENTRAR A LA
UNIVERSIDAD O CAPACITARSE
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
La gran mayoría de la muestra (74.1% sumando a quienes están “De
Acuerdo” y “Muy de Acuerdo”) concuerda con la afirmación, lo que permite interpretar los
resultados de una manera muy positiva: si bien es cierto que se considera que existe un
alto grado de discriminación hacia el Adulto Mayor, se asume que ello no es bueno en
base a la existencia de un alto porcentaje de encuestados que señala que debiesen existir
facilidades para los Adultos Mayores en términos de capacitación y educación.
13

CARACTERISTICAS DEL ADULTO MAYOR
Siguiendo con el tema de los mitos y estereotipos que existen en torno al Adulto
Mayor, presentamos los siguientes datos que nos permiten explorar ciertos conceptos e
ideas con los que son relacionados:
LOS ADULTOS MAYORES NO TIENEN CAPACIDAD PARA APRENDER NUEVAS
DESTREZAS
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
El 89.6% de la muestra rechaza la afirmación: “los Adultos Mayores no tienen
capacidad para aprender nuevas destrezas”. Dicho porcentaje se divide en un 40.5%
que está “En Desacuerdo” y un 49.1% que se encuentra “Muy en Desacuerdo”. Ello
implica que la gran mayoría de los alumnos encuestados considera que, en efecto, el
Adulto Mayor puede capacitarse y aprender, lo que, relacionado con los resultados frente
a la afirmación “Los adultos mayores deberían tener facilidades para ir a la
Universidad o capacitarse”, nos lleva a concluir de que el adulto mayor es considerado
como un ser plenamente capaz de seguir desarrollándose, sin importar su edad.
14

LOS ADULTOS MAYORES SON MENOS TOLERANTES QUE EL RESTO DE LAS
PERSONAS
Porcentaje
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Descauerdo
Muy en Desacuerdo
Un 46.9% de la muestra señaló considerar que los adultos mayores son menos
tolerantes que el resto de las personas. De ellos, el 11.1% está “Muy de Acuerdo” con la
afirmación, y el 35.8% está “De Acuerdo”.
LOS ADULTOS MAYORES TIENEN MENOS
INTERESES QUE EL RESTO DE LAS PERSONAS
Porcentaje
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
Respecto al mito de que los adultos mayores tienen menos intereses que el resto
de las personas, el 80.3% de los encuestados rechazó la afirmación (51.5% “En
Desacuerdo” y 28.7% “Muy en Desacuerdo”).
15

LOS ADULTOS MAYORES SON MAS FRAGILES QUE EL RESTO DE LAS
PERSONAS
Porcentaje
70
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
El 82.7% de los encuestados afirmó estar de acuerdo con que los Adultos
Mayores son más frágiles que el resto de las personas. De este porcentaje, el 19.1%
estuvo “Muy de Acuerdo” y el 63.6% “De Acuerdo”.
LA SABIDURIA ES PROPIA DE LOS ADULTOS MAYORES
Porcentaje
50
40
30
20
10
0
Muy de acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
El 74.2% de los estudiantes afirmó considerar que la sabiduría es propia de los
Adultos Mayores. Este dato es de particular interés, ya que frente a la pregunta abierta:
“El Adulto Mayor es más__________ que el joven” la palabra “sabiduría” fue la más
recurrente, dejando muy atrás cualquier otra asociación.
16

LOS ADULTOS MAYORES SON COMO NIÑOS
Porcentaje
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
Finalmente, ante la pregunta ¿son los adultos mayores como niños? el 58.9%
contestó afirmativamente. Al analizar las respuestas tenemos que un 21.3% está “Muy de
acuerdo” y un 37.2% “De Acuerdo”. El 41.1%, sumados aquellos “en Desacuerdo” y
aquellos “Muy en Desacuerdo” rechazó la afirmación.
17

RELACIONES INTERGENERACIONALES
Las relaciones intergeneracionales son uno de los pilares fundamentales en el
proceso de integración del Adulto Mayor a la sociedad y conforman las bases de una
sociedad para todas las edades. La sobrevivencia de una sociedad radica en la capacidad
de sus miembros para trabajar conjuntamente en pos del bien común, y como tal, la
inclusión del adulto mayor como un miembro más de dicha sociedad –semejante a los
otros en derechos y deberes- es un imperativo que no debe ser ignorado. Es por ello que
a continuación, presentamos las opiniones de nuestros encuestados en cuando a las
principales diferencias entre ellos y el Adulto Mayor.
EN GENERAL, SIENTO QUE A LOS ADULTOS MAYORES LES CUESTA ENTENDER
LA FORMA DE PENSAR DE LOS JOVENES COMO YO
P
or
ce
nt
aj
60
50
40
30
20
10
0
Muy de Acuerdo
De Acuerdo
En Desacuerdo
Muy en Desacuerdo
El 79.1% afirmó estar de acuerdo (sumados los “Muy de Acuerdo y “De Acuerdo”)
con la frase anterior. Ello es un claro indicador de que existe una sensación de lejanía
desde los jóvenes hacia los Adultos Mayores. Existe la necesidad de estudiar las
causas que sustentan el distanciamiento entre estos dos grupos etáreos.
18

CONCLUSION
El objetivo de realizar esta Encuesta fue entregar información como insumo para el
trabajo de aquellas personas que laboran en el ámbito del Adulto Mayor y del
envejecimiento. En esta oportunidad sólo hemos querido mostrar tendencias de cómo
piensan y cómo ven 164 jóvenes, entre 15 y 18 años, a las personas mayores, ya que la
muestra no tiene suficiente carácter representativo para elaborar conclusiones más
determinantes.
En términos generales puede decirse que la mayoría de los jóvenes de esta
muestra perciben a las personas mayores como personas autónomas, independientes,
poseedoras de sabiduría, con derecho a continuar desarrollándose y capacitándose y no
como carga para la sociedad. Esta etapa es más bien percibida por ellos como una etapa
normal del ciclo de vida -más frágil sí- pero, que al igual que las otras, tiene sus propios
desafíos, luchas y recompensas. Esta consideración merece destacarse frente al alto
porcentaje (79.8%) de la muestra que señaló que los Adultos Mayores sí son
discriminados por la sociedad.
Otro punto, quizás, que merece ser abordado en el futuro, por la importancia que
revisten las relaciones intergeneracionales, es aquel que dice relación con la afirmación
que “a los adultos mayores les cuesta entender la forma de pensar de los jóvenes”,
la que tuvo un 79.1% de respuestas afirmativas.
Entonces, revertir ciertas imágenes y actitudes negativas se hace un imperativo,
ya que desde la Política Nacional para el Adulto Mayor, estamos ciertos que los adultos
mayores deben ser considerados como un grupo, que con su experiencia y conocimientos
acumulados, tienen mucho que aportar a las demás generaciones.
19
Santiago, Octubre de 2002