BAZTANgo Udala

Recommendations

Info

BAZTANGO UDAL INFORMAZIOA / Boletín de información Municipal de Baztan 16 herriak pueblos baztangoiza ARIZKUN Martin Elizalde PISTAK AUZO ETA BORDETARA 2004 urtean ez da proiektu garrantzitsurik gauzatu Arizkunen. Azpimarratzeko gauza bakarra hainbat pistetan eginiko hormigoitze lanak dira, izan ere eskatutako pisten konponketaz gain beste batzuk konpondu baitira. Aintzialdetik Erniegi auzora doan 2.500 metroko pista moldatu da; baita Larraineko bordarako bidea ere. Bertzalde, Udalak, Orabidean zati batzuk hormigoitu ditu eta,azkenik,Amuntsen bordara eta Etxezuriko bordara doazen bideak ere konpondu ditu. Herriko alkateak pistak moldatzeko eskaera egiten dio Udalari,gero horri dagokio lanak egitea; horretarako ERRATZU Santiago Ibargarai herriak pueblos Nafarroako Gobernutik dirulaguntza jasotzen duelarik.Aurrekontuaren % 80 Gobernuak ordainduko du, gainontzekoa, Baztango Udalak. PILOTALEKUA BERRITZEA 2005ean frontonaren konponketa izanen da lanik garrantzitsuena. Otsailaren 13ko gauean haizeak pilotalekuaren teilatua eraman zuen.Teilatua txapazkoa zen eta haize bolada bortitz batek txapa goratu eta elizaraino eraman zuen. Zorionez kalte materialik bertzerik ez zen egon. Frontona konpontzeko eskaera egina zegoen aspalditik, Baztango ia herri guzietan bezalaxe. Orain, halabeharrez egin beharko dituzte moldaketa lanak Arizkungo Elkartasuna frontonan. Teilatua kon- CARRETERA A IÑARBEGI La actuación en la carretera de Iñarbil a Iñarbegi era totalmente necesaria, sobre todo después de que en la pasada primavera se registrase un hundimiento parcial. Los usuarios aseguraban que podían contarse unos 500 baches. Se actuó en 6.241 metros y el presupuesto ascencdió a 400.000 euros de los que el 80% eran subvencionados por el Gobierno de Navarra y el resto por el Ayuntamiento.La obra fue realizada por la empresa Excavaciones y Transportes Orsa. pontzeaz gain, frontoia bera ere txukuntzea eskatu dute arizkundarrek:frontisa lixatu, gradak berritu, zola lixatu, pintatu,... PLAZA MOLDATU Aurten ere egiteko egon badaude bertze zenbait proiektu: Plazaren moldaketa da horietako bat: zolari hormigoi bertze plantxa bat bota eta iturri bat paratu nahi dute. AINTZIALDE Auzoei dagokienez,Aintzialde da behar gehien dituena: auzora doan zubia zabaltzeko eskakizuna eginda dago Balleko Etxean, baita bertan dauden bertze bi zubietan ere barandak jartzea eskatu dute. Herriko argiak Aintzialderaino eramatea ere nahiko lukete auzokoek. SALA DE BATZARRES También el pasado año se habilitó la Sala de Batzarres. El Ayuntamiento corrió con los gastos de material y obra que ascendieron a unos 42.000 euros. Además se han realizado en el mismo edificio baños públicos. Se ha incluido las obras de saneamiento en el Plan Trienal anterior. La traida de aguas data de 1912. En el Plan director aparece un depósito y tres generales a los tres barrios y uno de ellos para el cámping.
BAZTANGO UDAL INFORMAZIOA / Boletín de información Municipal de Baztan herriak elizondo pueblos ELIZONDO Rafael Olaizola (Mitxel Eraso 2004) AUZOLAN El pasado año los vecinos retomaron, tras muchos años, los trabajos en Auzolan. En concreto, se repararon dos tramos de la Travesía Mendinueta, que después asfaltó el Ayuntamiento. ORAKUNDE El pasado año diferentes localidades, pero sobre todo Elizondo, vieron como una asociación para la defensa de los animales (ANPBA) denunciaba el Orakunde o Día del Gallo. Pero tras diferentes denuncias a centros y a organizadores, éstas quedaron archivadas, por lo que este año la tradicional fiesta se pudo celebrar con normalidad. COBRO DE RECIBOS Por primera vez, la Junta General ha tomado la decisión de cobrar los impagos de Auzolan a través de la Agencia Tributaria. En Elizondo, cada familia aporta 33’92 euros anuales (más IPC) y en total, de 970 recibos, unos 80 son devueltos.“No es lógico que unos paguen y otros no”, apunta el alcalde jurado. JÓVENES La cesión de la Herriko Etxea Txiki a los jóvenes “fue positiva, pero parece que la iniciativa ha quedado diluida porque no se ha firmado el contrato de cesión”. La negociación continúa abierta.“Se constituyeron en una asociación tal y como se les pidió, y con el contrato sólo buscamos que haya una persona responsable”. 31 PROPUESTAS Rafael Olaizola ha presentado a los vecinos un programa de 31 propuestas de actuación. Para empezar, hace hincapié en la necesidad de la renovación de las Ordenanzas, Cotos y Paramentos del Valle, para que “quede refeljada la autonomía y la importancia de los Lugares y que éstos recuperen su poder”.También cree importante el registro legal de todas las propiedades del Pueblo de Elizondo y el resto del Valle. Olaizola quiere dejar claro que es muy difícil, con el presupuesto actual, llevar a cabo actuaciones en una localidad como Elizondo. “Se 17 necesitan más fuentes de ingresos. Tal vez el mercado de los jueves de Elizondo podría aportar a la economía del pueblo y también nos gustaría recuperar el convenio con Caja Navarra”. Entre otras propuestas, destaca la construcción de aceras, desde la nueva discoteca hasta la localidad “quizá por detrás de los árboles”, junto a la Residencia de Ancianos y desde Lekaroz hasta Elizondo. También cre que el pueblo podría llevar a cabo el diseño de la Plaza, “e incluso que nos dieran el poder para su construcción”, así como el retomar la inciativa para la construcción del espacio de Artes Escénicas y Biblioteca. Olaizola ve necesario cubrir e iluminar el frontón Iriarte y para ello va a remitir una carta a una de sus descendientes, Mª Asunción Aramburuzabala. Entre otras ideas propone reparar y recuperar la Casa del Pueblo,“de la que no se tienen ni planos”, dinamizar el Museo Etnográfico, o el cambio de vallado de Kuartelekozelaia. pueblos herriak
Page 1 and 2: 1. ZKia 2005eko Apirila / Abril 3 a
Page 3 and 4: BAZTANGO UDAL INFORMAZIOA / Boletí
Page 15: BAZTANGO UDAL INFORMAZIOA / Boletí

BAZTANgo Udala

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?