revista de aeronáutica y astronáutica nº 788 - noviembre 2009

Entra en servicio
EGNOS
Acomienzos de octubre Antonio
Tajani, vicepresidente
de la Comisión Europea y
comisario de Transportes,
anunció el inicio oficial de las
operaciones de EGNOS (European
Geostationary Navigation
Overlay Service), el servicio
europeo de navegación
por satélite que aumenta las
prestaciones proporcionadas
por GPS por lo que ya es posible
utilizar los servicios de
EGNOS de forma libre. Este
es un paso fundamental para
el proyecto EGNOS pues el
servicio primario está ya disponible
para todos los usuarios
equipados con un receptor
compatible con EGNOS.
La mayoría de los receptores
de navegación por satélite
disponibles en el mercado hoy
en día ya están preparados
para esta nueva tecnología.
EGNOS es un sistema de aumentación
basado en satélites
(SBAS) que mejora la precisión
de las señales de navegación
por satélite en Europa.
El sistema consiste en una
serie de transpondedores instalados
en tres satélites geoestacionarios
situados sobre
la zona oriental del Océano
Atlántico y sobre Europa, enlazados
con una red de unas
40 estaciones de tierra y con
cuatro centros de control. Las
estaciones de tierra de EG-
NOS reciben las señales enviadas
por los satélites GPS
americanos. La información
sobre la precisión y la fiabilidad
de estas señales se envía
a los usuarios a través de los
transpondedores de los satélites
geoestacionarios. Esto
permite al usuario determinar
su posición con un margen de
error de dos metros, comparado
con el margen de 20 metros
que se obtiene al emplear
sólo la señal de GPS. El “Servicio
Libre”, tal como indica su
nombre, se ofrece de forma
gratuita. EGNOS es el primer
sistema paneuropeo de navegación
por satélite, desarrollado
como un proyecto conjunto
de la ESA, la Comisión Europea
y Eurocontrol, la Organización
Europea para la Seguridad
de la Navegación Aérea.
La Agencia Espacial Europea
ha sido la responsable del diseño
y del desarrollo del sistema
EGNOS, contratado con
un consorcio industrial liderado
por Thales Alenia Space,
Francia. Tras completar su
desarrollo, el sistema EGNOS
fue entregado a la Comisión
Europea el pasado 1 de abril.
La Comisión Europea es ahora
la propietaria y gestora del
sistema EGNOS. La ESA
continúa como agente de diseño
y contratación a través
de un acuerdo de delegación
con la Comisión Europea. El
Proveedor Europeo de Servi-
REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA /Noviembre 2009
cios por Satélite, ESSP SaS,
fundado por siete proveedores
de servicios de navegación
aérea y basado en Toulouse,
Francia, es el responsable
de las operaciones de
EGNOS. En base a un contrato
firmado entre la Comisión
Europea y ESSP SaS el pasado
30 de septiembre, se garantiza
la gestión de las operaciones
de EGNOS y el mantenimiento
del sistema hasta
finales de 2013.
Exitoso Ariane
Los Ariane 5 continúan con
paso firme su camino hacia
el éxito con una impecable
racha de lanzamientos. El 1
de octubre de 2009, a las
23:59 (hora de Madrid), un
Ariane 5, desarrollado y construido
por Astrium efectuó su
33º lanzamiento consecutivo
con éxito desde Kourou, en la
Guayana Francesa, poniendo
en órbita los satélites Com-
SatBw-1 y Amazonas 2. Fran -
çois Auque, CEO de Astrium,
felicitó cordialmente y dio las
gracias a los equipos de Astrium
con base en Guayana,
Francia, Alemania, España y
en el Reino Unido "por este
nuevo éxito que confirma una
vez más la excelencia del diseño
del lanzador Ariane 5
ECA". Este 2009 se cerrará
con siete lanzamientos, lo que
ESPACIO
supone el año de mayor actividad
desde que el Ariane 5
inició su andadura comercial
en 1999.
Renace un mito
T ras
la publicación de las
imágenes obtenidas por
cuatro de sus seis instrumentos
científicos operativos los
astrónomos han declarado ya
al Telescopio Espacial NA-
SA/ESA Hubble completamente
renovado y listo para
una nueva década de observaciones.
“Este es un paso
muy importante para confirmar
el éxito de esta magnífica
misión. Los europeos estamos
orgullosos de formar parte
de este proyecto y felicitamos
de corazón a los ingenieros,
a los astronautas y a los
científicos que nos han permitido
llegar hasta este punto”,
ha afirmado el director de
Ciencia y Exploración Robótica
de la ESA, David Southwood.
Encabezando la lista de
las imágenes más interesantes
están una colorida vista
multiespectral de un conjunto
de galaxias remotas, un denso
cúmulo de estrellas, un espeluznante
'pilar de la creación'
y una nebulosa con forma
de mariposa. El conjunto
de nuevos instrumentos de
Hubble permite estudiar el
Universo en una amplia banda
del espectro electromagnético,
que abarca desde la luz
ultravioleta hasta el infrarrojo
próximo. Además, los científi-
911