ENCLÍTICOSenESPAÑO.. - Lengamer.org

la «l»: “miraldo, pagaldo”)
Veamos que el pronombre SE tiene dos acepciones:
Forma reflexiva del pronombre personal de tercera persona. Ú. en dativo y acusativo en ambos géneros
y números y no admite preposición. Puede usarse proclítico o enclítico: SE cae; cáeSE. Sirve además
para formar oraciones impersonales y de pasiva.
Dativo masculino o femenino de singular o plural del pronombre personal de tercera persona en
combinación con el acusativo lo, la, etc.: dióSElo, SE las dio
Por esto, aunque gramaticalmente correctos, los verbos con pronombres enclíticos NO se aceptan para
jugar al Scrabble®, por considerarse dos palabras unidas. Por tanto, los verbos se usarán tal como se
conjugan, sin el agregado final de pronombres personales o reflexivos.
Pero…ojo! : no confundir los enclíticos con la forma del pretérito imperfecto del subjuntivo, cuya
conjugación es correcta: que yo AMARA o AMASE, que tú AMARAS o AMASES, que él AMARA o AMASE,
que nosotros AMÁRAMOS o AMÁSEMOS, que vosotros: AMARAIS o AMASEIS, que ellos o ustedes AMARAN
o AMASEN.
Sólo se permite usar el infinitivo con pronombre enclítico únicamente en el caso de verbos que son
exclusivamente pronominales, cuando éstos aparecen definidos como tales en el DRAE. Por ejemplo:
DIGNARSE o ARREPENTIRSE. Pero no está permitido usar AMARSE ni MORIRSE, por no aparecer de esta
forma en el DRAE
VEAMOS EL SIGUIENTE LISTADO:
Al lado de cada palabra está una muestra de un verbo o palabra correctos con apariencia de enclítico
y entre paréntesis, el verbo del que podríamos pensar que se deriva.
VERBO - ADJETIVO ENCLITICO ENGAÑOSO ORIGEN FALSO
AMALAR AMALO (AMAR)
AMELAR AMELO (AMAR)
ACABALAR ACABALE (ACABAR)
AMOLAR AMOLE (AMAR)
APEALAR APEALE (APEAR)
ACARRALAR ACARRALA (ACARRAR)
COPELAR COPELO (COPAR)
CAPOLAR CAPOLO (CAPAR)
EMPAJOLAR EMPAJOLA (EMPAJAR)
SAJELAR SAJELO (SAJAR)
TRAJELAR TRAJELA (TRAER)
ABRIOLAR ABRIOLAS (ABRIR)
ARELAR ARELO (ARAR)
ENREJALAR ENREJALE (ENREJAR)
ÁMALO - ÁMALA ÁMALOS (AMAR)
AMELO AMELOS (AMAR)
APÓSTOLO APOSTOLOS (APOSTAR)
CRÍALO CRIALOS (CRIAR)
OÍSLO OISLOS (OÍR)
SALTARELO SALTARELO (SALTAR)
SÉPALO SEPALOS (SABER)
TÁPALO TAPALOS (TAPAR)
VITELO VITELOS (VITAR)
ARREALA ARREALAS (ARREAR)
BRÓTOLA BROTOLAS (BROTAR)
CATELA CATELAS (CATAR)
CHALALA CHALALAS (CHALAR)