TT2-3 PDF - Helvex

Hola soy Fluxy te
ayudaré a instalar
tu producto.
El producto ilustrado puede sufrir cambios de
aspecto como resultado de la mejora continua
a la que está sujeto.
INSTRUCTIVO
DE INSTALACIÓN
Y OPERACIÓN
Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación
Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
Servicio técnico al 01800 909 2020
servicio.tecnico@helvex.com.mx
Centro de capacitación
01 (55) 53-33-94-00
TT2-3
WC Taza Tanque de
Trampa Expuesta
Sistema de Doble
Descarga.

1
perico
destornillador
lápiz
Requerida
taladro con
broca de
Ø 5/16”
silicón
antihongos
Requerimientos de
Operación
Para el correcto funcionamiento de
este producto, la presión mínima es
de (0,25 kg/cm²) 3,5 PSI.
Relación de
Altura Tinaco-Presión
Altura(h) kg/cm² PSI
2,5 m 0,25 3,5
3 m
4 m
5 m
6 m
0,3
0,4
0,5
0,6
4,2
5,7
7,1
8,5
Cada metro de altura, de su
producto, a la base del tinaco,
equivalen a (0,1 kg/cm²) [1,42
PSI].
Verifique el Contenido de la Caja del Tanque
tapa con botón
accionador
tanque con válvula
de admisión y descarga
paquete de
fijación
empaque
asiento
Verifique el Contenido de la Caja de la Taza
taza
paquete de fijación

Dimensiones para la Instalación
Instale la taza de acuerdo a las distancias que se muestran en la figura.
pared con
acabado final
manguera flexible
(no incluida)
válvula de paso
(no incluida)
*15 cm
2%
tubería de PVC
Ø 4”
Instalación General
30,5 cm
Verifique; que los
barrenos de fijación con
el desagüe, estén
alineados como se
muestra.
*13mm ± 6 mm
*30,5 cm
15,5 cm
90°
Desagüe
Vista Superior
NPT
(Nivel de Piso Terminado)
* Medidas Recomendadas
Muro Terminado
Marcas para barrenos
de fijación
de la taza
2

3
2
4
Instalación General
Barrene con broca de Ø 5/16” para
concreto (no incluída).
barreno
Enrosque manualmente las pijas
con tuerca en los taquetes.
pija con
tuerca
No utilice herramienta
al efectuar esta
operación.
tubo de
drenaje
tubo de
drenaje
pija con
tuerca
3
5
45 a 50
mm
Coloque los taquetes en los
barrenos.
taquetes
Desenrosque las tuercas de las
pijas.
tuerca
(incluia)
tubo de
drenaje
pija
(incluida)

Si usted cuenta con una brida sanitaria.
6b
Instalación General
Si usted cuenta con un cuello sanitario de cera.
6a
Coloque el cuello de cera (no
incluido) en la salida de desagüe.
salida de
desagüe
Procure no dañar los
acabados durante la
instalación.
Inserte la taza en la brida.
cuello de cera
(no incluido)
Se recomienda usar
las pijas incluidas.
Instale la taza sobre el cuello de cera.
Presione hacia abajo
firmemente para que el
sello sanitario actue
correctamente.
pijas
(incluidas)
4

5
7
8
Instalación General
Inserte las rondanas y enrosque la tuerca en la pija.
rondana
plástica
Apriete a tope para
evitar daños a la taza.
Enrosque el cubre pijas y selle el perímetro de la base con silicón antihongos .
silicón
antihongos
tuerca
cubre pija
rondana
metálica

9
Instalación General
Coloque el empaque asiento en la
parte inferior del tanque y la
manguera (no incluida).
15/16”-14 NS-1
11
tuerca
manguera
(no incluida)
Evite dañar los
acabados durante la
instalación.
empaque
asiento
10
Coloque el tanque en la taza.
Inserte los tornillos y apriete a tope simultáneamente, hasta lograr el apriete
adecuado.
tornillo
empaque
rondana
tanque
taza
6

7
12
13
Instalación General
Coloque la tapa del tanque.
tapa
Conecte la manguera (no incluida) a la llave angular.
llave
angular
(no incluida)
taza
½-14 NPSM
Purgue la línea de
alimentación antes de
conectar.

Componentes Internos del Tanque
marca del
nivel de
agua
3
1
6 5
7
Ajuste del Flotador
4
2
Los componentes se encuentran
instalados y calibrados para una
máxima eficiencia.
1. Válvula de Admisión
2. Válvula de Descarga
3. Flotador
4. Tornillo del Flotador
5. Rebosadero
6. Restrictor
7. Manguera Refil
1. Sólo si el nivel de agua del tanque no es el indicado, por desajuste, proceda a lo sig.:
Gire el tornillo del flotador hacia la derecha gradualmente para llenar hasta el nivel de agua
indicado, ó gire a la izquierda para bajar dicho nivel.
giro a la
derecha
giro a la
izquierda
8

1. Abra la llave angular de la línea de
alimentación. La caja cuenta con un
sistema de doble descarga para limpieza
de líquidos y de sólidos. Oprima el botón de
limpieza seleccionado, una sola vez.
9
Operación
llave
angular
(no incluida)
botón de
limpieza de
sólidos
botón de
limpieza de
líquidos
Evite mantener oprimido el
botón durante la operación
para evitar descargas
mayores.
Mantenimiento del Filtro
Ajuste de Botón
1. Verifique la distancia del espárrago del
botón para una óptima descarga.
*Medida Recomendada
1. Cierre la llave angular y desconecte la manguera de la válvula de admisión.
llave
angular
(no incluida)
*7 cm
Ajuste, si es
necesario.

Mantenimiento del Filtro
2. Retire el filtro.
4. Inserte el filtro y conecte la manguera (no incluida) nuevamente.
conexión
3. Lave el filtro con un cepillo suave.
filtro
manguera
(no incluida)
No olvide realizar este
procedimiento frecuentemente
para un perfecto funcionamiento
de su equipo.
10

Problemas y Soluciones
Recomendaciones de Limpieza
Es muy importante seguir las siguientes instrucciones para conservar los acabados de los
productos HELVEX, con brillo y en perfecto estado:
N
I
D
L
U
S R
T
I
A
A
I
I P
M
Problema Causa Solución
No se barren
correctamente los
desperdicios.
El volúmen de
agua en la taza es
mayor que el
necesario.
El botón no es oprimido
adecuadamente.
No se recupera el espejo de
agua.
El nivel de agua en el tanque
está por debajo del marcado.
La presión de alimentación
es alta.
Asesoría y Servicio Técnico
servicio.tecnico@helvex.com.mx
LADA SIN COSTO 01-800-909-2020
HELVEX, S.A. DE C.V. Calzada Coltongo 293, Col. Industrial Vallejo 02300 Del. Azcapotzalco, México, D.F. Tels. (55) 53-33-94-00
1
Oprima una sóla vez con firmeza
(vea pag. 9 "Operación").
La manguera refil no esta
conectada (vea pag. 8,
"Componentes Internos del Tanque"
Gire gradualmente el tornillo del
flotador a la derecha (vea pag. 8
"Ajuste del flotador").
Jet obstruído. Limpiar el Jet.
La válvula de descarga no Ajuste el botón (vea pag. 9 "Ajuste
se acciona correctamente.
de Botón")
El filtro de la válvula de
admisión está obstruído.
Remueva el filtro de la válvula de
admisión y proceda a limpiar. (vea
pag. 9 "Mantenimiento del filtro").
Participa en nuestros
cursos gratuitos de
capacitación.
Comunícate:
En la Ciudad de México:
01 55 53 33 94 00
Ext. 5804, 5805 y 5806
En Guadalajara:
(0133) 36 19 01 13
Gire el restrictor (ver pag. 8
componente 6) a la izquierda hasta
lograr la cantidad de agua
requerida.
1. Limpie con detergente suave y agua.
2. Utilice un cepillo de manija larga con cerdas suaves para su limpieza.
3. Seque la superficie con un paño limpio y suave.
4. No utilizar fibras, polvos abrasivos ni productos químicos.
5. No utilice objetos punzo-cortantes.
En Monterrey:
(0181) 83 33 57 67
(0181) 83 33 61 78
Para mantener en buen estado el acabado de su producto realice la limpieza del
producto por lo menos una vez cada semana.