Pliego de Licitación - HonduCompras

SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS
(SANAA)
REPÚBLICA DE HONDURAS
“Programa Multisectorial de Emergencia: Fortalecimiento Fiscal y
Equidad Social”
Préstamo No. 2045
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
SANAA-PEG - 032-2013
“Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento
para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho”
Modalidad: Co-calificación, Contrato “Llave en Mano”
Comayagüela, M.D. C. Honduras, C.A.
Marzo, 2013
1

LPI-SANAA-PEG No. 032-2013
“Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento
para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho”
2

CONTENIDO PÁG.
Glosario 4
Aviso de Licitación 7
Sección I Instrucciones a los Oferentes (IAO) 8
Sección II Instrucciones Generales de Co-calificación 37
Sección III Datos de la Licitación (DDL) 41
Sección IV Criterios de Evaluación y Calificación 51
Sección V Documentación y Formularios de la Oferta 75
Sección VI Alcance del Proyecto 133
Sección VII Condiciones Generales del Contrato (CGC) 198
Sección VIII Condiciones Especiales del Contrato (CEC) 220
Sección IX Modelo de Contrato 224
3

GLOSARIO
También llamado Pliego de Condiciones, es el conjunto de
condiciones y requerimientos preparados por el SANAA
especificando las obras que constituyen el objeto de la
Licitación, las instrucciones a los oferentes para preparar sus
ofertas, los requisitos que estos deben cumplir, las bases del
Bases de Licitación
procedimiento hasta la adjudicación y formalización del
contrato, los plazos de cada una de las etapas y los criterios
para evaluación de las ofertas, incluyendo las condiciones
generales del contrato y cualquier otro requisito que se estime
de importancia.
BCIE o El BANCO Banco Centroamericano de Integración Económica
Bienes Productos requeridos en las bases de licitación.
El suceso inopinado que no se puede prever ni resistir; es el
Caso Fortuito proveniente de la naturaleza, todo aquello en lo que no interviene la
mano del hombre.
CGC Condiciones Generales del Contrato.
CEC Condiciones Especiales del Contrato.
Procedimiento mediante el cual se presentan en forma simultánea
los antecedentes de las firmas o los oferentes con la propuesta
Co-calificación técnica y la económica, con el propósito de calificar a ésta para la
realización de un programa o un proyecto y evaluar las ofertas
correspondientes.
Comité Ejecutivo
para la Licitación
Es el nombrado por el SANAA con la no objeción de ―el Banco‖,
con el propósito de que coordine y desarrolle, todas las actividades
relacionadas con los procesos de adquisición del proyecto.
El Comité Ejecutivo para la Licitación estará conformado por
funcionarios representantes del SANAA, el que tendrá la
responsabilidad de realizar la evaluación de las ofertas y proceder a
la adjudicación de la Licitación; asimismo atenderá las aclaraciones
que soliciten los oferentes y toda gestión que corresponda al
proceso de la Licitación relacionados con aspectos técnicos. El
Comité Ejecutivo para la Licitación tendrá la potestad de tomar las
decisiones en todo lo relacionado al proceso, desde solicitar
aclaraciones, considerar cuando sean o no subsanables las
omisiones o errores presentados, evaluar las ofertas técnicas y
económicas de conformidad con los requisitos y criterios de
evaluación establecidos, recomendar o rechazar propuestas y
proceder a la adjudicación, de conformidad con lo dispuesto en el
4

presente documento base.
Son las uniones temporales de empresas que sin constituir una
nueva persona jurídica se organizan para participar en un
procedimiento de contratación y, de resultar adjudicatarias, para
Consorcio
suscribir y ejecutar el contrato, con los derechos y obligaciones que
ello comporta, incluyendo eventuales responsabilidades ante
terceros.
Persona natural o jurídica a la cual se le adjudica la presente
Contratista
licitación.
El celebrado por SANAA con una o más personas naturales o
jurídicas, para la construcción, reforma, reparación, conservación o
Contrato de Obra demolición de bienes que tengan naturaleza inmueble o la
realización de trabajos que modifiquen la forma o sustancia del
suelo o del subsuelo, a cambio de un precio.
Contrato Contrato de Préstamo No. 2045.
DDL Datos de la Licitación.
Fuerza Mayor Todo acontecimiento que no ha podido preverse, o que previsto no
ha podido resistirse; y que impide hacer lo que se debía o era
posible y lícito.
Garantía
Se entenderá por garantía las fianzas, garantías bancarias y cheques
certificados emitidos por instituciones debidamente autorizadas
para operar como tales, por la Comisión Nacional de Bancos y
Seguros (CNBS).
IAO Instrucciones a los Oferentes.
Son términos de tres letras cada uno que reflejan las normas, de
aceptación voluntaria por las dos partes —compradora y
Incoterms
vendedora—, acerca de las condiciones de entrega de las
mercancías, productos. Se usan para aclarar los costes de las
transacciones comerciales internacionales, delimitando las
responsabilidades entre el comprador y el vendedor, y reflejan la
Licitación Pública
Internacional (LPI)
Llave en Mano
práctica actual en el transporte internacional de mercancías.
Procedimiento formal y competitivo de adquisiciones, mediante el
cual, a través de un anuncio al público, se solicitan, reciben y
evalúan ofertas para la adquisición de bienes y servicios
relacionados, así como para la construcción de obras; permitiendo
la participación de empresas nacionales y extranjeras.
Sistema que incluye la solución técnica del proyecto, así como el
suministro de los materiales necesarios para llevar a cabo la
construcción del mismo; en el cual puede ser conveniente la no
preparación anticipada de especificaciones técnicas y diseños
completos, y esperar que los oferentes presenten diferentes
5

Obras
Oferente
Oferta
Países Socios Extraregionales
(BCIE)
Países Socios
Fundadores (BCIE)
Protesta
Proyecto
soluciones.
Es el producto obtenido de los trabajos a realizar por el Contratista
de acuerdo a las Bases de Licitación.
Persona natural o jurídica que, cumpliendo con las condiciones de
elegibilidad establecidas en las Normas para la Aplicación de la
Política para la Obtención de Bienes y Servicios Relacionados, y
Servicios de Consultoría, con Recursos del Banco
Centroamericano de Integración Económica, participa ofreciendo
la obra a ejecutar en el presente proceso de Licitación Pública
Internacional.
Conjunto de documentos legales, financieros y técnicos presentados
por el Oferente.
México, República de China, Argentina, Colombia, España,
Panamá, República Dominicana y todos aquellos que
posteriormente se incorporen a ―el Banco‖, como tales.
Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica.
Es todo reclamo, objeción, impugnación, rechazo u otra
manifestación de disconformidad, presentado por escrito por un
oferente durante cualquier etapa del proceso de adjudicación ante
alguna autoridad competente del país donde se lleve a cabo la
adjudicación con copia a ―el Banco‖.
Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del
Acueducto de Juticalpa, Departamento de Olancho, Honduras C. A.
6

REPUBLICA DE HONDURAS
Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados
AVISO DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
El Gobierno de la República de Honduras cuenta con la aprobación del Contrato de Préstamo No. 2045 del Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para financiar el proyecto: ―Programa Multisectorial de
Emergencia: Fortalecimiento Fiscal y Equidad Social‖, por tanto:
El Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), por este medio invita a las Empresas
Nacionales e Internacionales con experiencia en Diseño y Construcción de Proyectos de Agua potable y Obras
Civiles/ Electromecánicas a participar en la Licitación Pública Internacional SANAA PEG No. 032-2013:
“Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable
del Acueducto de Juticalpa, Olancho, Honduras”.
La Licitación consiste en un proyecto ―llave en mano‖ que se efectuará conforme a los procedimientos de Licitación
Pública Internacional (LPI) estipuladas en las Normas para la Aplicación de la Política para la Obtención de Bienes y
Servicios Relacionados, y Servicios de Consultoría, con recursos del Banco Centroamericano de Integración
Económica, y supletoriamente a la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento; y está abierta a todas las
empresas nacionales e internacionales. La licitación incluye también un proceso de Co-calificación.
Las bases de Licitación pueden adquirirse en el periodo comprendido del Jueves 7 de marzo al miércoles 20 de
marzo de 2013, mediante solicitud escrita a la Gerencia General del SANAA, en la Dirección de Licitaciones y
Contrataciones, ubicada en la 1ra. Avenida, 13 Calle, Paseo El Obelisco, Comayagüela, M.D.C., Honduras, C.A.
Teléfono: (504) 2237-8551, Telefax: (504) 2237-8552; página Internet www.sanaa.hn; e-mail:
sanaalicitaciones@hotmail.com; Apartado Postal 437, Tegucigalpa, previo pago de la cantidad de Mil Lempiras
exactos (L1,000.00) no reembolsables, solicitando su recibo de pago en la Ventanilla No.1 de Atención al Público de
la Gerencia Comercial del SANAA para proceder a efectuar el pago en cualquier Institución Bancaria.
Las ofertas deberán ser presentadas en un sobre sellado el cual contendrá dentro del mismo tres (3) sobres sellados: el
primero conteniendo los documentos de la Co-calificación que evidencia la capacidad legal, financiera y técnica de
los oferentes; el segundo sobre contendrá la oferta Técnica y el tercero la oferta económica, todos en original y dos (2)
copias, acompañado de una Garantía de Mantenimiento de Oferta, equivalente por lo menos al tres por ciento (3%) del
valor de la misma.
Como requisito obligatorio se requiere una visita de campo por parte de cada oferente al lugar de ejecución del
proyecto el día Jueves 21 de Marzo de 2013 a las 11:00 a.m. (Hora oficial de la República de Honduras), siendo el
punto de reunión las Oficinas del Acueducto de SANAA, Juticalpa, Olancho; Honduras.
La recepción y apertura de ofertas se llevará a cabo a las 9:30 a.m. (Hora oficial de la República de Honduras), el
día martes 23 de abril de 2013, debiendo presentarse con treinta (30) minutos de anticipación para efectos de control
de asistencia, en la Sala de Conferencias de la Gerencia General del SANAA Central, ubicada en la 1ra. Avenida, 13
Calle, Paseo El Obelisco, Comayagüela, M.D.C., Honduras, C.A.
Cualquier información relacionada con la presente licitación comunicarse con la Dirección de Licitaciones y
Contrataciones de SANAA, al Teléfono (504) 2237-8551 Ext. 190 o al correo electrónico:
sanaalicitaciones@hotmail.com
La formalización del contrato está sujeta a la vigencia del Contrato de Préstamo No. 2045 entre el Gobierno de
Honduras y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
Comayagüela, M.D.C, 1 de marzo del 2013
DANILO ALVARADO
GERENTE GENERAL
Coordinador del Comité Ejecutivo para la Licitación
7

Sección I. Instrucciones a
los Oferentes (IAO)
8

Lista de Cláusulas
A. Generalidades
Página
1 Objeto de la Licitación 11
2 Número Mínimo de Oferentes 11
3 Fuentes de los Recursos 12
4 Pagos 12
5 Prohibiciones, Prácticas Corruptivas y Aptitudes para Contratar e
Inhabilidades
12
6 Países Oferentes y Obras Elegibles
16
7
B. Contenido de las Bases de Licitación
Secciones de las Bases de Licitación 17
8 Aclaración sobre las Bases de Licitación 18
9 Modificación de las Bases de Licitación
19
10
C. Preparación y Presentación de las Ofertas
Costos de la preparación de la Oferta 19
11 Idioma de la Oferta 19
12 Documentos que componen la Oferta 19
13 Formularios de Carta de Presentación de Oferta y Lista de Precios 19
14 Precios de la Oferta y Descuentos 21
15 Moneda de la Oferta y Monedas de Pago 22
16 Documentos que establecen la Elegibilidad del Oferente 22
17 Documentos que Establecen la Conformidad de las Obras con las 22
Bases de Licitación
18 Documentos que Establecen las Calificaciones del Oferente 23
19 Periodo de Validez de las Ofertas 23
20 Garantía de Mantenimiento de Oferta 23
21 Formato y Firma de la Oferta
24
22
D. Presentación y Apertura de Ofertas
Presentación e identificación de Ofertas 25
23 Plazo para la Presentación de Ofertas 26
24 Ofertas tardías 26
25 Apertura de Ofertas
26
E. Evaluación y Comparación de ofertas
26 Confidencialidad 27
27 Aclaración de Ofertas 27
28 Cumplimiento de las Ofertas 28
29 Disconformidades, Errores y Omisiones 28
30 Examen Preliminar de Ofertas 29
31 Examen de los Términos, Condiciones y Evaluación Técnica 30
32 Evaluación de Ofertas 30
9

33 Comparación de Ofertas 31
34 Selección del Oferente 31
35 Derecho del SANAA de Aceptar y Rechazar Ofertas
32
F. Adjudicación del Contrato
36 Criterios de Adjudicación 33
37 Modificaciones al Contrato 33
38 Notificación de la Adjudicación 33
39 Firma del Contrato 33
40 Garantía de Cumplimiento de Contrato 34
41 Garantía de Anticipo 34
42 Protestas, Reclamos o Recursos 34
43 Subcontratistas 35
44 Fuerza Mayor o Caso Fortuito 36
45 Garantía de Calidad 36
10

Sección I. Instrucciones a los Oferentes (IAO)
A. Generalidades
La Licitación Pública Internacional No. SANAA-PEG-032-2013 para la: “Ampliación al Sistema
de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del
Acueducto de Juticalpa, Olancho, Honduras” se efectuará conforme a las Políticas y Normas para
la Aplicación de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios Relacionados, y Servicios de
Consultoría con Recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), y
supletoriamente a los requisitos formales o detalles del procedimiento contemplados en la legislación
nacional, no incluidos en la política y en los procedimientos del BCIE en esta materia, siempre que su
aplicación no se oponga a las garantías básicas de transparencia, publicidad, igualdad, competencia y
debido proceso que deben reunir los procedimientos de adquisiciones, ni se contrapongan a las
Normas para la Aplicación de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios relacionados, y
servicios de Consultoría, con recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica.
1. Objeto de la Licitación:
De conformidad con el llamado a Licitación, este proceso está identificado como LPI-SANAA-PEG-
032-2013: Licitación Pública Internacional para la “Ampliación al Sistema de Bombeo y
Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de
Juticalpa, Olancho, Honduras.”
El proyecto consiste en la adjudicación a través de un contrato ―llave en mano‖ del suministro de
materiales y construcción de la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento
para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa.
SANAA emite estas Bases de Licitación para la adquisición de los bienes y servicios conexos, así
como de la obra a ejecutar, especificados en la Sección VI Alcance del Proyecto.
No se aceptarán ofertas alternativas que difieran de lo requerido en las presentes Bases de
Licitación.
1.1 Para todos los efectos de estas Bases de Licitación:
a) El término ―por escrito‖ significa comunicación en forma escrita con prueba de recibido;
b) Si el contexto así lo requiere ―día‖ significa día calendario. Si son días hábiles, serán
expresamente indicados.
2. Número Mínimo de Oferentes:
2.1 El SANAA establece en esta Licitación y para efectos de recepción, apertura y evaluación de
ofertas, que el número mínimo de oferentes, será de tres (3).
11

3. Fuente de los Recursos:
3.1 Esta adquisición es financiada con fondos del Contrato de Préstamo No. 2045 otorgado por el
Banco Centroamericano de Integración Económica a favor del Gobierno de la República de
Honduras para financiar el: ―Programa Multisectorial de Emergencia: Fortalecimiento Fiscal y
Equidad Social‖.
4. Pagos
4.1 Los pagos estarán sujetos en todo, respecto a los términos y condiciones establecidos en la
Sección VI: Alcance del Proyecto.
5. Prohibiciones, Prácticas Corruptivas y Aptitudes para Contratar e Inhabilidades.
5.1 Prohibiciones
Para garantizar la transparencia de las operaciones del ―Banco,‖ no podrán participar directa o
indirectamente en la ejecución o suministro de bienes o servicios para proyectos financiados
por el Banco, las siguientes personas:
a) Los funcionarios o empleados del ―Banco‖;
b) Los cónyuges o familiares de dichos funcionarios o empleados hasta el cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad, inclusive;
c) En los financiamientos al sector público, los particulares con nexos familiares o de negocios
con los representantes del SANAA, hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad inclusive.
La prohibición contenida en los literales b) y c) anteriores no tendrá efecto cuando las
personas ahí nombradas acrediten que se dedican, en forma habitual a desarrollar la actividad
empresarial objeto de la contratación respectiva, por lo menos desde un año antes del
surgimiento del supuesto de inhibición.
En todo caso, cuando se trate de un funcionario o empleado relacionado directa o
indirectamente con algún proyecto financiado con recursos de ―el Banco‖ será su obligación
excusarse de participar en todo tipo de gestiones, reuniones o discusiones internas o externas,
en las cuales se vaya a tomar alguna decisión relacionada con tal proyecto.
12

5.2 Prácticas Corruptivas:
El Banco exige a todos los Organismos Ejecutores (incluyendo los beneficiarios de
donaciones) , y organismos contratantes, al igual que a todas las firmas, entidades o personas
oferentes por participar o participando en proyectos financiados por el Banco, incluyendo,
entre otros a los oferentes, contratistas y consultores que participen en proyectos con
financiamiento del BCIE observen los más altos niveles éticos, ya sea durante el proceso de
licitación y/o concurso o la ejecución de un contrato. Las acciones que el Banco reconoce
como prácticas corruptivas, sin pretender ser exhaustivas, se describen a continuación:
a) ―Soborno‖ (―Cohecho‖). Consiste en ofrecer, dar, recibir o solicitar indebidamente
cualquier cosa de valor capaz de influir en las decisiones que deben tomar funcionarios
públicos, o quienes actúen en su lugar, en relación con el proceso de licitación o de
contratación de consultoría o durante la ejecución del contrato correspondiente.
b) ―Extorsión‖ o ―Coacción‖. Consiste en el hecho de amenazar a otro con causarle a él
mismo o a miembros de su familia, en su persona, honra o bienes, un mal que
constituyere delito, para influir en las decisiones durante el proceso de licitación o de
contratación de consultoría o durante la ejecución del contrato correspondiente, ya sea
que el objetivo se hubiere logrado o no.
c) Fraude‖. Consiste en la tergiversación de datos o hechos con el objeto de influir sobre
el proceso de una licitación o de contratación de consultoría, o la fase de ejecución del
contrato, en perjuicio del Prestatario y de otros participantes.
d) ―Colusión‖. Consiste en las acciones entre oferentes destinadas a que se obtengan
precios de licitación a niveles artificiales, no competitivos, capaces de privar al
Prestatario de los beneficios de una competencia libre y abierta.
Ante denuncias concretas de prácticas corruptivas ocurridas durante los procesos de
adquisición de obras, bienes y servicios, o durante la ejecución de un contrato relacionado con
proyectos del sector público que se lleven a cabo total o parcialmente con financiamiento de
―el Banco‖, éste procederá de inmediato a investigar los hechos denunciados, así como a hacer
del conocimiento del Gobierno del país del Prestatario, la denuncia formulada, remitiéndole
todas las pruebas existentes.
El Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones (CEIA) del Banco, será el responsable de recibir
y dar cauce a las denuncias que se presenten sobre este tipo de prácticas, de conformidad con
el procedimiento que establece en el Artículo No. 56 de las Normas para la Aplicación de la
13

Política de Adquisición de Bienes y Servicios Relacionados, y Servicios de Consultoría con
recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica.
Si el Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones CEIA del Banco comprueba que SANAA o
quien actúe como su representante y/o el participante o adjudicatario propuesto en un proceso
de adquisición financiado con recursos de ―el Banco‖, han incurrido en prácticas corruptivas
―el Banco‖:
a) Rechazará cualquier propuesta de adjudicación relacionada con el proceso de
adquisición o contratación de que se trate; y/o
b) Declarará a una firma y/o al personal de ésta, directamente involucrado en las prácticas
corruptivas, no elegibles para ser adjudicatarios o ser contratados en el futuro con
motivo de un financiamiento de ―el Banco‖. La inhibición que establezca ―el Banco‖
podrá ser temporal o permanente; y/o
c) Cancelará y/o acelerará el pago de la porción del préstamo destinado a un contrato
cuando exista evidencia que representantes del SANAA han incurrido en prácticas
corruptivas, sin que el SANAA haya tomado las acciones adecuadas para corregir la
situación en un plazo razonable para ―el Banco‖ y de conformidad con las garantías de
debido proceso establecidas en la legislación nacional respectiva.
El oferente deberá declarar las comisiones o gratificaciones que hayan sido pagadas o a ser
pagadas o a ser pagadas a agentes, representantes o comisionistas relacionados con ésta
licitación o con la ejecución del contrato. La información proporcionada deberá incluir, como
mínimo, el nombre y dirección del agente, representante o comisionista, monto y moneda, y el
propósito de la comisión o gratificación. Dicha información deberá incluirse en el formulario
de presentación de oferta.
―El Banco tendrá el derecho a exigir que en los contratos financiados por el Banco se incluya
una disposición que requiera que los oferentes, proveedores, contratistas, subcontratistas,
consultores y concesionarios: (i) conserven todos los documentos y registros relacionados con
los proyectos financiados por el Banco por un período de tres (3) años luego de terminado el
trabajo contemplado en el respectivo contrato; y (ii) entreguen todo documento necesario para
la investigación de denuncias de fraude o corrupción. Si el Oferente, proveedor, contratista,
subcontratista, consultor o concesionario incumple el requerimiento del Banco, o de cualquier
otra forma obstaculiza la revisión del asunto por parte del Banco, el Banco, bajo su sola
discreción, podrá tomar medidas apropiadas contra el Oferente, proveedor, contratista,
subcontratista, consultor y concesionario.‖
14

5.3 Aptitud para contratar e inhabilidades.
Podrán contratar con SANAA, las personas naturales o jurídicas; nacionales o extranjeras, que
teniendo plena capacidad de ejercicio, acrediten su solvencia económica y financiera y su
idoneidad técnica y profesional y no se hallen comprendidas en algunas de las circunstancias
siguientes:
a) Haber sido condenados mediante sentencia firme por delitos contra la propiedad,
delitos contra la fe pública, cohecho, enriquecimiento ilícito, negociaciones
incompatibles con el ejercicio de funciones públicas, malversación de caudales
públicos o contrabando y defraudación fiscal, mientras subsista la condena. Esta
prohibición también es aplicable a las sociedades mercantiles u otras personas jurídicas
cuyos administradores o representantes se encuentran en situaciones similares por
actuaciones a nombre o en beneficio de las mismas;
b) Haber sido objeto de sanción administrativa firme en dos o más expedientes por
infracciones tributarias durante los últimos cinco (5) años. En este caso, la prohibición
de contratar subsistirá mientras no se cumpla con la sanción impuesta de conformidad
con el Código Tributario;
c) Haber sido declarado en quiebra o en concurso de acreedores, mientras no fueren
rehabilitados;
d) Ser funcionarios o empleados, con o sin remuneración, al servicio de los Poderes del
Estado o de cualquier institución descentralizada, municipalidad u organismo que se
financie con fondos públicos, sin perjuicio de lo previsto en el Artículo 258 de la
Constitución de la República;
e) Haber dado lugar, por causa de la que hubiere sido declarado culpable, a la resolución
firme de cualquier contrato celebrado con la Administración o a la suspensión temporal
en el Registro de Proveedores y Contratistas en tanto dure la sanción. En el primer
caso, la prohibición de contratar tendrá una duración de dos (2) años, excepto en
aquellos casos en que haya sido objeto de resolución en sus contratos en dos ocasiones,
en cuyo caso la prohibición de contratar será definitiva;
f) Ser cónyuge, persona vinculada por unión de hecho o parientes dentro del cuarto grado
de consanguinidad o segundo de afinidad de cualquiera de los funcionarios o
empleados bajo cuya responsabilidad esté la precalificación de los oferentes, la
evaluación de las propuestas, la adjudicación o la firma del contrato;
15

g) Tratarse de sociedades mercantiles en cuyo capital social participen funcionarios o
empleados públicos que tuvieren influencia por razón de sus cargos o participaren
directa o indirectamente en cualquier etapa de los procedimientos de selección de
contratistas. Esta prohibición se aplica también a las compañías que cuentan con socios
que sean cónyuges, personas vinculadas por unión de hecho o parientes dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad de los funcionarios o empleados
a que se refiere el numeral anterior, o aquellas en las que desempeñen, puestos de
dirección o de representación personas con esos mismos grados de relación o de
parentesco; y,
h) Haber intervenido directamente o como asesores en cualquier etapa de los
procedimientos de contratación o haber participado en la preparación de las
especificaciones, planos, diseños o términos de referencia, excepto en actividades de
supervisión de construcción.
Para los fines del inciso g) anterior, y referente a los funcionarios cubiertos por la inhabilidad
se incluyen: el Presidente de la República y los Designados a la Presidencia de la República,
los Secretarios y Subsecretarios de Estado, los Directores Generales o Funcionarios de igual
rango de las Secretarías de Estado, los Diputados al Congreso Nacional, los Magistrados de la
Corte Suprema de Justicia, los Magistrados del Tribunal Supremo Electoral, el Procurador y
Subprocurador General de la República, los Magistrados del Tribunal Superior de Cuentas, el
Comisionado Nacional de Protección de los Derechos Humanos, el Fiscal General de la
República y el Fiscal Adjunto, los mandos superiores de las Fuerzas Armadas, los Gerentes y
Subgerentes o funcionarios de similares rangos de las instituciones descentralizadas del
Estado, los Alcaldes y Regidores Municipales en el ámbito de la contratación de cada
Municipalidad y los demás funcionarios o empleados públicos que por razón de sus cargos
intervienen directa o indirectamente en los procedimientos de contratación.
6. Países Oferentes y Obras Elegibles:
6.1 El llamado a la presente Licitación está dirigido a toda persona natural o jurídica con plena
capacidad para contratar con el Estado. Solamente podrá presentarse una Oferta por Oferente.
6.2 Un Oferente con plena capacidad para contratar, puede ser una persona natural o jurídica, o
cualquier combinación de ellas que tengan la intención formal de establecer un acuerdo de
consorcio o asociación. A menos que se indique de otra manera en los DDL. En el acuerdo
deberá constar el objeto, las obligaciones de las partes, su participación y relación con el
Contratante. Su duración será como mínimo, el tiempo necesario para la ejecución del
Contrato, hasta su extinción y liquidación total.
16

6.3 Todas las obras que hayan de suministrarse de conformidad con el Contrato y que sean
financiados por ―el Banco‖ podrán tener su origen en un país socio o no socio de ―el Banco‖.
6.4 Podrán Participar Empresas de Países Socios y No Socios del BCIE, cuando en dichas
licitaciones o concursos se seleccione como la más conveniente a una propuesta presentada por
un oferente originario de un país no-miembro de ―el Banco‖, se verificará si en dicho proceso
de adquisiciones y dentro de un rango de un 15% arriba de la propuesta más conveniente, si es
con base en el costo, o bien de un 15% abajo si es con base en el puntaje asignado, se cuenta
con ofertas presentadas por uno o más oferentes originarios de países socios o Consorcios. En
caso afirmativo, el prestatario dará la posibilidad al mejor calificado de éstos para que iguale
sus condiciones a las de la oferta seleccionada como la más conveniente.
Si la negociación expuesta fracasara, el comité ejecutivo de la licitación procederá a efectuar
igual negociación con el siguiente oferente mejor calificado y así, hasta agotar los oferentes
que fueron ubicados dentro del rango supra definido.
En la Sección IV Criterios de Evaluación y Calificación, se determina el procedimiento
correspondiente a esta licitación.
Países Miembros: Guatemala, El Salvador, , Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Argentina,
México, República de China, Taiwán, España, Colombia, Panamá y República
Dominicana.
B. Contenido de las Bases de Licitación
7. Secciones de las Bases de Licitación:
7.1 Las Bases de Licitación están compuestas por las Partes 1, 2 y 3, con sus respectivas Secciones
indicadas a continuación. Las Bases comprenden, además, cualquier circular aclaratoria o
modificación que se emita de conformidad con las Cláusulas 8y 9, respectivamente, de las
IAO.
PARTE 1 Procedimientos de licitación
Sección I. Instrucciones a los Oferentes (IAO)
Sección II Instrucciones Generales de Co-calificación
Sección III. Datos de la Licitación (DDL)
Sección IV. Criterios de Evaluación y de Co-calificación
Sección V. Documentación y Formularios de la Oferta
17

PARTE 2 Proyecto Llave en Mano Requerido
Sección VI. Alcance del Proyecto
PARTE 3 Contratación
Sección VII. Condiciones Generales del Contrato (CGC)
Sección VIII. Condiciones Especiales del Contrato (CEC)
Sección IX. Modelo de Contrato
7.2 El Llamado a licitación que emite el SANAA no forma parte de las Bases de Licitación.
7.3 SANAA no se hace responsable que las Bases de Licitación, sus circulares aclaratorias y
enmiendas, no estén completas, cuando dichos documentos no fueron obtenidos directamente
de SANAA.
7.4 Es responsabilidad del Oferente examinar todas las instrucciones, formularios, términos y
especificaciones contenidos en las Bases de Licitación. La falta de presentación de toda la
información o documentación requerida en las Bases de Licitación, constituirá causal de
rechazo de la oferta.
8. Aclaración sobre las Bases de Licitación
8.1 Todo Oferente que haya obtenido de manera oficial las Bases de Licitación y requiera alguna
aclaración sobre las mismas, deberá solicitarla por escrito a SANAA a la dirección indicada en
los DDL. El Comité Ejecutivo para la Licitación responderá por escrito, mediante circulares
aclaratorias, a las solicitudes de aclaración que se reciban, hasta quince (15) días antes de la
fecha límite de la presentación de ofertas, para lo cual el oferente deberá mandar sus
aclaraciones a más tardar veinte (20) días antes de la fecha límite de la presentación de ofertas.
8.2 El SANAA enviará copia de las respuestas, incluyendo una descripción de las consultas
realizadas, sin identificar su fuente, a todos los Oferentes registrados que hubiesen adquirido
las Bases de Licitación directamente de SANAA. Si como resultado de las aclaraciones, el
Comité Ejecutivo para la Licitación considerase necesario modificar las Bases de Licitación,
procederá de acuerdo con el procedimiento indicado en la Cláusula 9 y los efectos de la Sub-
Cláusula 23.2, de las IAO.
18

9. Modificación de las Bases de Licitación
9.1 El Comité Ejecutivo de la Licitación podrá enmendar las Bases de Licitación a través de la
emisión de enmiendas, en cualquier momento antes de la fecha límite de presentación de
ofertas, previa no objeción del Banco.
9.2 Las enmiendas que se emitan formarán parte integral de las Bases de Licitación y deberán ser
notificadas por escrito a todos los Oferentes que hayan adquirido las bases directamente del
SANAA, y que una vez realizada la visita de campo obligatoria los mismos hayan asistido a la
misma tal como se indica en los DDL.
9.3 Cuando se hubiesen emitido enmiendas a las Bases de Licitación y para dar más tiempo a los
Oferentes para preparar sus ofertas con motivo de dichas adenda, el Comité Ejecutivo para la
Licitación podrá, a su discreción, prorrogar la fecha límite de presentación de ofertas, previa
no objeción del Banco.
C. Preparación y Presentación de las Ofertas
10. Costos de la preparación de la Oferta
10.1 El Oferente sufragará todos los gastos relacionados con la preparación y presentación de su
oferta. El SANAA no será responsable en ningún caso de dichos costos, independientemente
de la forma en que se lleve a cabo la licitación o su resultado.
11. Idioma de la Oferta
Los documentos que conformen la oferta deberán ser redactados en idioma español.
12. Documentos que componen la Oferta
12.1 El Sobre de la oferta deberá incluir los siguientes documentos: a) Sobre No. 1: los Documentos
de Co-calificación, b) Sobre No. 2: Documentos de la Oferta Técnica y c) Sobre No. 3:
Documentos de la Oferta Económica. Deberán presentarse en 3 sobres separados, rotulados y
sellados. La información para presentar la Propuesta y el contenido de los sobres 1, 2 y 3 se
especifica en la Sección V Documentación y Formularios de la Oferta.
13. Formularios de Carta de Presentación de Oferta y Lista de Precios
13.1 El Oferente deberá presentar el formulario de Carta de Presentación de Oferta que se incluye
en la Sección V, Documentación y Formularios de la Oferta en el Sobre No.3. Este formulario
19

deberá llenarse sin alteraciones en su formato y no se aceptarán sustitutos. Deberá completarse
todos los espacios en blanco con la información solicitada, que incluye:
a) Breve descripción de las obras;
b) El precio total de la oferta;
c) El período de validez de la oferta;
d) Compromiso en el caso de ser adjudicatario, de presentar una Garantía de Cumplimiento
del Contrato;
e) Declaración del Oferente de tener plena capacidad de ejercicio;
f) Declaración de que el Oferente, incluyendo todos sus integrantes, como tal, no está
participando en más de una oferta en esta licitación;
g) Confirmación de que el Oferente no está declarado inelegible por las disposiciones legales
que existen al respecto en Honduras, de acuerdo a lo establecido en los artículos 15, 16 y
18 de la Ley de Contratación del Estado, y de no estar comprendido en el Art.19 de las
Normas del Banco.‖
h) Firma autorizada;
i) El número asignado a cada una de las enmiendas y circulares aclaratorias recibidas, de las
Bases de Licitación.
13.2 El Oferente deberá presentar el formulario de Lista de Precios para las obras, que se incluye en
la Sección V Documentación y Formularios de la Oferta en el Sobre No.3. La Lista de Precios
deberá indicar, según corresponda, lo siguiente:
a) Número de Item
b) Descripción de la Actividad
c) Unidad
d) Cantidad
e) Precio Unitario
f) Sub-Total
g) Utilidad
20

h) Total
i) La firma autorizada del Oferente.
14. Precios de la Oferta y Descuentos
14.1 Los precios y descuentos cotizados por el Oferente en la Carta de Presentación de Oferta y en
la Lista de Precios, deberán ajustarse a los requerimientos que se especifican a continuación.
14.2 Todos los ítems del Alcance del Proyecto deberán indicarse en la Lista de Precios, por
separado y con su precio correspondiente. Si una Lista de Precios incluye ítems sin precio, se
entenderá que el precio faltante está incluido en el precio de otros ítems. Se considerará que los
ítems no incluidos en la Lista de Precios tampoco lo están en la oferta. El oferente deberá
considerar incluir todos los ítems necesarios para llevar a cabo la ejecución de la obra en su
totalidad.
Asimismo el oferente deberá acompañar su oferta con las fichas de costos unitarios que
respaldarán su oferta presentada.
14.3 El precio se debe cotizar en la Carta de Presentación de Oferta, de conformidad con la Sub-
Cláusula 12.1(c). Será el precio total de la oferta con exclusión de cualquier descuento
propuesto por el oferente.
14.4 Todo descuento ofrecido por el Oferente será incondicional, debiendo indicarlo en la Carta de
Presentación de Oferta.
14.5 Los términos DDP, DDU, CIF y otros similares, se regirán por las normas indicadas en la
edición de Incoterms, publicada por la Cámara de Comercio Internacional, que esté vigente a
la fecha del llamado a Licitación, y de acuerdo a lo establecido en los DDL.
14.6 Los precios propuestos en la Lista de Precios para obras, serán desagregados, cuando
corresponda, según se indica a continuación:
a) El precio de cada uno de los ítems que constituyen las obras y servicios conexos;
b) El precio total del ítem.
14.7 Los precios cotizados por el Oferente permanecerán fijos durante la ejecución del Contrato y
no estarán sujetos a variaciones de ninguna índole, salvo indicación contraria en los DDL.
Conforme a lo dispuesto en la Cláusula 29 de las IAO, las ofertas que se presenten con
21

precios ajustables se considerarán que no se ajustan a las Bases de Licitación y, por lo tanto,
serán rechazadas.
14.8 El Organismo Ejecutor no reconocerá ningún monto por concepto de prestaciones o seguridad
social. Asimismo, todas las cargas tributarias que generen la celebración y ejecución del
contrato, que sea resultado de esta licitación, serán responsabilidad exclusiva del Contratista.
14.9 El oferente a quien se le adjudique el contrato deberá presentar dentro de los cinco (5) días
hábiles de habérsele emitido la orden de inicio, una póliza de seguros en el nombre conjunto
del contratista y del contratante, la que tendrá una vigencia desde la fecha de inicio hasta
concluido el periodo de Garantía de Calidad indicada en el contrato; Esta póliza de seguro
deberá cubrir los defectos que por la ejecución de la obra pudieran advertirse por el supervisor
o por los defectos o vicios ocultos en la construcción o en la supervisión en el diseño, contra
pérdida o daños a las obras, materiales y equipos objeto del presente contrato, así mismo por
pérdida o daños o perjuicios ocasionados a empleados del CONTRATISTA, SANAA o
Terceros. – Ambas partes deberán cumplir con todas las condiciones de la póliza de seguro.
15. Monedas de la Oferta y Monedas de Pago
15.1 Todos los precios de la oferta serán cotizados y pagados en Dólares, moneda de los Estados
Unidos de América. (US$).
16. Documentos que establecen la Elegibilidad del Oferente
16.1 Para establecer su elegibilidad, de conformidad con la Cláusula 6 de las IAO, los Oferentes
deberán completar las declaraciones de elegibilidad en la Carta Presentación de Oferta,
incluida en la Sección V, Documentación y Formularios de la Oferta.
17. Documentos que establecen la Conformidad de las Obras con las Bases de Licitación
17.1 El Oferente deberá presentar, como parte de su oferta, evidencia documentada de que las obras
se ajustan a las Bases de Licitación, según se indica en la Sección V, Documentación y
Formularios de la Oferta.
17.2 La evidencia documentada podrá consistir en la presentación de textos impresos, planos o
datos, e incluirá una descripción detallada de las características técnicas de las obras, que
demuestre un cumplimiento sustancial con los requerimientos del SANAA.
17.3 Las normas sobre la calidad de mano de obra, proceso, materiales y equipo, así como las
referencias a marcas o números de catálogo que haya incluido el SANAA en la sección VI
Alcance del Proyecto, son meramente descriptivas y no restrictivas. El Oferente podrá incluir
en su oferta otras normas de calidad, marcas y/o números de catálogo, atribuibles a los
22

materiales con la condición de que demuestre a satisfacción del SANAA, que los sustitutos son
sustancialmente equivalentes o superiores a los que se indican en el Alcance del Proyecto.
18. Documentos que establecen las Calificaciones del Oferente
18.1 Para acreditar sus calificaciones para ejecutar el Contrato, el Oferente presentará la evidencia
para cada criterio indicada en la Sección IV Criterios de Evaluación y Calificación.
19. Período de Validez de las Ofertas
19.1 Las ofertas permanecerán válidas por un período de ciento ochenta (180) días contados a
partir del día de recepción y apertura de ofertas establecida por el Comité Ejecutivo de la
Licitación. Toda oferta con un período de validez menor será rechazada por el Comité
Ejecutivo de la Licitación por no ajustarse a los DDL.
19.2 En circunstancias excepcionales, y antes de la expiración del período de validez de ofertas, el
Comité Ejecutivo para la Licitación podrá solicitar a los Oferentes prorrogar dicho período. La
solicitud y las respuestas se harán por escrito. La Garantía de Mantenimiento de Oferta
solicitada, de acuerdo a la Cláusula 20 de las IAO, deberá prorrogarse también por un período
equivalente. Los oferentes podrán rechazar tal solicitud, sin que se les ejecute su garantía. A
los Oferentes que accedan a la prórroga no se les pedirá ni permitirá que modifiquen sus
ofertas.
20. Garantía de Mantenimiento de Oferta
20.1 El Oferente deberá incluir como parte de su oferta, una Garantía de Mantenimiento de Oferta
por un monto, no inferior al tres por ciento (3%) del precio total de la oferta.
20.2 La Garantía de Mantenimiento de Oferta deberá ser, a discreción del Oferente, de alguno de
los siguientes tipos:
a) Garantía Bancaria pagadera a la vista;
b) Cheque Certificado o
c) Fianza
Cualquiera que sea el caso, esta garantía será emitida por una Institución Bancaria o Compañía
Aseguradora autorizada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS). Para la
presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta deberá utilizarse el formulario de Garantía
de Mantenimiento de Oferta incluido en la Sección V, Documentación y Formularios de la Oferta,
23

u otro formato sustancialmente similar, y siempre deberá incluir el nombre completo del Oferente.
La Garantía de Mantenimiento de Oferta tendrá vigencia por un plazo de doscientos diez (210)
días calendario contados a partir de la recepción de ofertas y apertura del Sobre N°1, o por el
período prorrogado si corresponde.
20.3 Toda oferta que no esté acompañada de una Garantía de Mantenimiento de Oferta,
requerida de conformidad con lo dispuesto en la Sub-Cláusula 20.1 de las IAO, será
descalificada por el Comité Ejecutivo para la Licitación, por no ajustarse a las Bases de
Licitación.
20.4 Las Garantías de Mantenimiento de Oferta de los Oferentes cuyas propuestas no hayan sido
adjudicadas, serán devueltas inmediatamente después que el oferente seleccionado presente su
Garantía de Cumplimiento de Contrato.
20.5 La Garantía de Mantenimiento de Oferta del adjudicatario le será devuelta posteriormente a la
firma de Contrato y a la presentación de la Garantía de Cumplimiento de Contrato.
20.6 La Garantía de Mantenimiento de Oferta podrá ser ejecutada por el SANAA, si:
a) Un Oferente retira su oferta durante el período de validez de ofertas indicado por dicho
Oferente en la Carta de Presentación de Oferta, salvo lo dispuesto en la Sub-Cláusula 19.2 de
las IAO; o
b) el adjudicatario:
No firma el Contrato;
No suministra la Garantía de Cumplimiento de Contrato; o
No acepta la corrección del precio de su oferta.
21. Formato y Firma de la Oferta
21.1 El Oferente deberá preparar un (1) original de los documentos que constituyen su oferta, y
marcar claramente en dicho ejemplar la palabra ―ORIGINAL‖. Adicionalmente, el Oferente
deberá presentar dos (2) copias, y marcar cada una claramente con la palabra ―COPIA 1‖ y
―COPIA 2‖. Esta etiqueta debe ir en la parte frontal de cada sobre a entregar. En caso de
cualquier discrepancia entre el original y las copias, prevalecerá el original.
21.2 El original y todas las copias de la oferta deberán ser mecanografiados, escritos con tinta
indeleble o en computadora y estar firmados, foliados y rubricados por el representante legal
del oferente. Todas las páginas que comprenden la oferta deberán ser foliadas y firmadas por el
24

oferente o por quien tenga su representación legal, encuadernados o en carpetas sin contener
hojas sueltas. Las páginas que son elaboradas por el oferente según los formatos de oferta de
estos documentos y las declaraciones juradas solicitadas deberán tener la firma completa, las
demás páginas de la oferta podrán tener únicamente la firma corta de la persona que firma la
oferta.
21.3 No se aceptarán enmiendas, borrones, raspaduras, texto entre líneas, ni palabras superpuestas en
el precio o en cualquier parte de la oferta, salvo cuando hubieren sido expresamente salvadas por
el firmante lo cual deberá constar con claridad en la oferta y en sus copias, en ningún caso se
admitirán ofertas escritas con lápiz ―grafito‖.
D. Presentación y Apertura de Ofertas
22. Presentación e Identificación de Ofertas
22.1 El Oferente deberá presentar su oferta tal como se indica en los apartados: C. Preparación y
Presentación de las Ofertas, y D. Presentación y Apertura de Ofertas de las IAO y en la
Sección V. Documentación y Formularios de la Oferta para preparar y presentar ofertas.
22.2 La oferta preparada por el Oferente deberá presentarse en tres (3) sobres sellados (Un original
y dos copias), los cuales deberán contener los siguientes documentos:
Sobre 1:
Todos aquellos documentos e información relevantes de la Co-calificación del oferente, indicados en
detalle en la Sección V Documentación y Formularios de la Oferta.
Sobre 2:
Todos aquellos documentos e información relevantes de la oferta técnica del oferente indicado en
detalle en la Sección V Documentación y Formularios de la Oferta.
Sobre 3:
Todos aquellos documentos e información relevantes de la oferta económica del oferente indicado en
detalle en la Sección V Documentación y Formularios de Oferta.
En este sobre el Oferente deberá presentar como parte de su Oferta el original de la Garantía de
Mantenimiento de Oferta.
22.3 Los documentos deberán:
a) Estar dirigidos al SANAA en los términos expresados en los DDL;
b) Llevar el nombre y el número de la Licitación indicado en el Apartado A de las IAO;
25

c) Contener la advertencia de que los sobres no deberán ser abiertos antes de la hora y fecha
de Recepción y Apertura de las ofertas, de conformidad con la cláusula 26 de las IAO.
22.4 Si el sobre exterior no está sellado y marcado según lo dispuesto en la presente cláusula,
SANAA no asumirá responsabilidad alguna en caso de que la oferta se extravíe o sea abierta
prematuramente.
23. Plazo para la Presentación de Ofertas
23.1 Las ofertas serán recibidas por el Comité Ejecutivo para la Licitación en la Sala de
Conferencias de la Gerencia General, éstas deberán estar dirigidas al Gerente General y
Coordinador del Comité Ejecutivo para la Licitación, en el día, hora y fecha que se
especifiquen en los DDL.
23.2 El Comité Ejecutivo para la Licitación podrá previa no objeción del BCIE, extender la fecha
límite para la presentación de ofertas emitiendo una enmienda a las Bases de Licitación, de
conformidad con la Cláusula 9 de las IAO. En este caso todos los derechos y obligaciones del
SANAA y de los Oferentes que estaban sujetos a la fecha límite original, quedarán sujetos a la
nueva fecha límite para presentación de ofertas.
24. Ofertas Tardías
24.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación no recibirá ninguna oferta que llegue con posterioridad
a la fecha y hora límite fijada para la presentación de ofertas.
25. Apertura de Ofertas
25.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación llevará a cabo los tres actos de apertura de los Sobres de
acuerdo a lo establecido en los DDL.
25.2 Durante cualquier acto de apertura, no se permitirá el retiro de ninguna oferta.
25.3 El Comité Ejecutivo para la Licitación preparará el acta de la apertura de ofertas en los tres
actos de apertura: Co-calificación, apertura de oferta técnica y apertura de oferta económica
que deberá incluir, como mínimo:
a) El nombre del Oferente;
b) Cualquier observación de los participantes que debe de enmarcarse exclusivamente a lo
sucedido en el Acto de Apertura correspondiente.
26

Se solicitará a los representantes de los Oferentes que estén presentes, que firmen el acta. La
omisión de la firma por parte de un Oferente no invalidará el contenido y efecto de cada acta.
Se distribuirá una copia las actas a todos los Oferentes.
25.4 El proceso de licitación será llevado a cabo, únicamente cuando se cumpla el número mínimo
de oferentes y siempre que cumpla con los requisitos de presentación de documentos. La oferta
será formalmente evaluada hasta la conclusión normal del proceso.
E. Evaluación y Comparación de Ofertas
26. Confidencialidad
26.1 No se divulgará a los Oferentes ni a cualquier otra persona que no esté oficialmente
involucrada en el proceso de esta licitación, ninguna información relacionada con la revisión,
evaluación, comparación y Co-calificación de las ofertas, ni las recomendaciones para la
adjudicación del Contrato. La información podrá darse a conocer una vez que la notificación
de adjudicación del Contrato hubiese sido comunicada a todos los Oferentes, conforme a la
Cláusula 38 de las IAO.
26.2 Cualquier intento por parte de un Oferente de influir al Comité Ejecutivo de la Licitación
en la revisión, evaluación, comparación y calificación de las ofertas o en las decisiones de
adjudicación del Contrato, resultará en el rechazo de su oferta.
27. Aclaración de Ofertas
27.1 Para facilitar el proceso de revisión, evaluación, comparación y calificación de ofertas, el
SANAA podrá a su discreción, solicitar de los Oferentes aclaraciones acerca de sus ofertas. No
serán consideradas las aclaraciones presentadas por los Oferentes que no sean en respuesta
a aclaraciones emanadas por el Comité Ejecutivo para la Licitación. Las solicitudes de
aclaraciones del SANAA y las respuestas de los Oferentes, deberán ser hechas por escrito y los
Oferentes se obligan a entregar al SANAA la información adicional dentro de los cinco (5)
días hábiles siguientes a la fecha en que hubieren recibido la solicitud de aclaración. No se
solicitará, ofrecerá, ni permitirá ninguna modificación a los precios ni a la sustancia de la
oferta, excepto para confirmar la corrección de errores aritméticos encontrados por el Comité
Ejecutivo para la Licitación en la evaluación de las ofertas.
27

28. Cumplimiento de las Ofertas
28.1 La determinación por parte del SANAA sobre si una oferta se ajusta a las Bases de Licitación,
se basará solamente en el contenido de la propia oferta.
28.2 Una oferta se ajusta a las Bases de Licitación cuando concuerda con todos los términos,
condiciones y especificaciones de dichos documentos, sin desviaciones, reservas u omisiones
significativas. Constituye una desviación, reserva u omisión significativa aquella que:
a) Afecta de manera sustancial el alcance de la obra, especificado en las Bases de Licitación; o
b) Limita, en discrepancia con lo establecido en las Bases de Licitación, los derechos del SANAA
o las obligaciones del Oferente emanadas del Contrato; o
c) De rectificarse, afectaría injustamente la posición competitiva de otros Oferentes que hubiesen
presentado ofertas que se ajusten a las Bases de Licitación.
28.3 Toda oferta que no se ajuste a las Bases de Licitación será descalificada por el Comité
Ejecutivo para la Licitación, no podrá convertirse posteriormente en una oferta que se ajuste a
los DDL mediante la corrección de las desviaciones, reservas u omisiones significativas, que
tengan por efecto que una oferta que originalmente no se ajustaba a los DDL, sí lo haga como
resultado de dicha(s) corrección(es).
29. Disconformidades, Errores y Omisiones
29.1 Siempre y cuando una oferta se ajuste a los DDL, el Comité Ejecutivo para la Licitación podrá
dispensar cualquier disconformidad u omisión que no constituya una desviación significativa.
Una oferta se ajusta a los DDL cuando presenta todos los documentos de carácter legal de
conformidad con la Sección V: Documentación y Formularios de la Oferta, cumple con las
Especificaciones Técnicas, adjunta la Garantía de Mantenimiento de Oferta, y están firmados
el Formulario de Carta de Presentación de Oferta, el Listado de Obras, y el Programa de
Ejecución, con la firma del Representante Legal del Oferente.
29.2 Siempre y cuando una oferta se ajuste a las Bases de Licitación, el Comité Ejecutivo para la
Licitación podrá requerir que el oferente presente la información o documentación necesaria,
para rectificar diferencias u omisiones relacionadas con requisitos no significativos de
documentación dentro de un plazo razonable. Si el Oferente no presenta lo solicitado, su
oferta será rechazada.
28

29.3 Siempre y cuando la oferta se ajuste a las Bases de Licitación, el Comité Ejecutivo para la
Licitación rectificará las disconformidades u omisiones insignificantes de la oferta. A estos
efectos y solo para propósitos comparativos, se reajustará el precio de la oferta a fin de reflejar
el precio del ítem o componente faltante o disconforme.
29.4 Siempre y cuando la oferta se ajuste a las Bases de Licitación, el Comité Ejecutivo para la
Licitación corregirá errores aritméticos de la siguiente manera:
a) Si existiese discrepancia entre un precio unitario y el precio total que se obtenga multiplicando
ese precio unitario por las cantidades correspondientes, prevalecerá el precio unitario. El precio
total será corregido a menos que, a criterio del Comité Ejecutivo para la Licitación, existe un
error obvio en la colocación del punto decimal del precio unitario, en cuyo caso prevalecerá el
precio total cotizado y se corregirá el precio unitario;
b) Si existiese un error en un precio total como consecuencia de la suma o resta de subtotales,
prevalecerán los subtotales y el precio total será corregido; y
c) Si existiese discrepancia entre palabras y cifras, prevalecerá el monto expresado en palabras,
salvo que la cantidad expresada en palabras tenga relación con un error aritmético, en cuyo
caso prevalecerá el monto en cifras con sujeción a los párrafos (a) y (b) antes mencionados.
29.5 Si el Oferente que presentó la oferta evaluada como la más conveniente, no aceptase la
corrección de errores, su oferta será rechazada y su Garantía de Mantenimiento de Oferta será
ejecutada.
29.6 El Comité Ejecutivo para la Licitación establecerá qué documentos son subsanables y qué
documentos no son subsanables según se indica en los DDL.
29.7 De conformidad con el Artículo 5 párrafo segundo, y 50 de la Ley de Contratación del Estado
y 132 de su Reglamento se permitirá subsanar defectos u omisiones contenidas en la oferta, en
cuanto no impliquen modificaciones del precio, objeto y condiciones ofrecidas de acuerdo a
los artículos antes citados. En estos casos el Oferente deberá subsanar el defecto u omisión
dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de notificación correspondiente de la
omisión; si no lo hiciere la oferta no será considerada.
30. Examen Preliminar de Ofertas
30.1 El SANAA examinará las ofertas para confirmar que todos los documentos y documentación
técnica solicitados según la Cláusula 12 de las IAO han sido suministrados, y para determinar
si cada documento suministrado está completo.
29

30.2 El SANAA confirmará que todos los documentos e información solicitados al oferente han
sido suministrados como parte de la oferta.
31. Examen de los Términos, Condiciones y Evaluación Técnica
31.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación examinará las ofertas, para confirmar que todos los
términos y condiciones que se especifican en las CGC y las CEC han sido aceptados por el
Oferente sin desviaciones o reservas significativas.
31.2 El Comité Ejecutivo para la Licitación evaluará los aspectos técnicos de la oferta, de acuerdo a
la Cláusula 17 de las IAO, para confirmar que cumplen con todos los requisitos especificados
en la Sección V, Documentación y Formularios de la Oferta y a lo descrito en la Sección VI:
Alcance del Proyecto.
31.3 Si una vez examinados los términos, condiciones y efectuada la evaluación técnica, el Comité
Ejecutivo para la Licitación determina que la oferta no se ajusta a las Bases de Licitación, de
conformidad con la Cláusula 28 de las IAO, la oferta será rechazada.
32. Evaluación de Ofertas
32.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación evaluará aquellas ofertas que cumplen con las Bases de
Licitación.
32.2 Al evaluar las ofertas, el Comité Ejecutivo para la Licitación utilizará únicamente los criterios
y metodologías según lo indicado en esta Cláusula, en la Sección IV: Criterios de Evaluación y
Calificación; y en la Sección VI: Alcance del Proyecto.
32.3 En la evaluación de una oferta, el Comité Ejecutivo para la Licitación tomará en cuenta lo
siguiente:
a) El precio de la oferta;
b) Ajustes de precio por corrección de errores aritméticos, de conformidad con la Sub-
Cláusula 29.4 de las IAO;
c) Ajustes de precios por descuentos ofrecidos, de acuerdo con la Cláusula 14 de las IAO;
d) Ajustes debido a disconformidades y omisiones, conforme a la Cláusula 29 de las IAO;
e) Aplicación de todos los factores de evaluación indicados en la Sección IV: Criterios de
Evaluación y Calificación.
32.4 Al evaluar una oferta, el Comité Ejecutivo para la Licitación podrá requerir tomar en cuenta
otros factores, además del precio cotizado conforme a la Cláusula 14 de las IAO. Estos factores
30

podrán estar relacionados con las características, rendimiento, términos y condiciones de
compra de los bienes y servicios conexos. Los factores seleccionados, si los hubiere, serán
expresados en términos monetarios para facilitar la comparación de las ofertas, salvo
indicación contraria en la Sección IV: Criterios de Evaluación y Calificación. Los factores a
utilizarse así como la metodología para su aplicación serán los incluidos en la Sección IV.
33. Comparación de Ofertas
33.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación comparará todas las ofertas que se ajustan a las Bases
de Licitación, para determinar cuál es la oferta evaluada como la más conveniente de acuerdo a
lo establecido en la Sección IV: Criterios de Evaluación y Calificación.
34. Selección del Oferente
34.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación determinará, a su satisfacción, si el Oferente
seleccionado por haber superado el proceso de Co-calificación y haber presentado la oferta
evaluada como la más conveniente según la Sección IV: Criterios de Evaluación y Calificación
y que se ajusta a las Bases de Licitación, está calificado para ejecutar el Contrato en forma
satisfactoria.
34.2 Esta determinación se basará en el examen de la evidencia documentada presentada por el
Oferente sobre sus calificaciones, de conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 18 de las
IAO, así como de cualquier aclaración que hubiese hecho el Oferente, de conformidad con la
Cláusula 27 de las IAO, y en la aplicación de los criterios de calificación que se mencionan en
la Sección IV: Criterios de Evaluación y Calificación.
34.3 Una determinación afirmativa será un requisito previo a la adjudicación del Contrato. Una
determinación negativa tendrá como resultado el rechazo de la oferta, en cuyo caso el Comité
Ejecutivo para la Licitación seguirá el mismo procedimiento con la oferta evaluada como la
siguiente más conveniente, para determinar si dicho Oferente está calificado para ejecutar el
Contrato en forma satisfactoria.
34.4 Un Comité Ejecutivo de la Licitación nombrado para tal efecto preparará un informe de
evaluación y comparación de las ofertas, que incluya una recomendación para la adjudicación
del Contrato. Dicha recomendación no creará derechos en favor de ningún Oferente. La
recomendación de adjudicación requerirá la No Objeción del Banco,
34.5 Cuando dos (2) o más oferentes, presentasen ofertas que resulten idénticas en especificaciones,
condiciones y precios de manera que obtenga el mismo puntaje en la evaluación; si estos
31

esultaren ser los mejores para los intereses del SANAA se procederá según lo previsto en el
art. 138 del Reglamento de la Ley de Contratación del Estado. Todo lo anterior, sin perjuicio
de lo establecido en la IAO 6.4
35. Derecho del SANAA de Aceptar y Rechazar Ofertas
35.1 El Comité Ejecutivo de la Licitación se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las
ofertas, así como de anular el proceso de licitación, en cualquier momento, con anterioridad a
la adjudicación del Contrato, bajo situación de carácter legal debidamente justificada. En
cualquiera de esas situaciones, el Comité Ejecutivo de la Licitación no incurrirá en
responsabilidad alguna frente al (los) Oferente(s).
35.2 Se rechazará y descalificará una oferta por las razones indicadas en los DDL.
35.3 SANAA, previa no objeción del BCIE, podrá declarar desierta la Licitación cuando no se
hubieren presentado ofertas o no se hubiere satisfecho el mínimo de oferentes previstos en las
Bases de Licitación. La declarará fracasada en los casos siguientes:
Licitación Fracasada:
a) Cuando, como consecuencia de un proceso donde se realice una modificación de la
adjudicación, tal como se establece en el Artículo No. 39 de las Normas para la Aplicación
de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios Relacionados, y Servicios de
Consultoría, con Recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica,
ninguna de las ofertas sea aceptable para el SANAA.
b) Cuando no se presente el número mínimo de oferentes señalados en las Bases de
Licitación.
c) Cuando todos los Oferentes hubieren omitido en su oferta, alguno de los requisitos
esenciales establecidos en los DDL.
d) Cuando ninguna de las ofertas sea aceptable para el SANAA por fallas en la entrega de la
documentación.
e) Cuando el Comité Ejecutivo para la Licitación considere que los precios ofertados son
sustancialmente superiores al presupuesto oficial.
32

F. Adjudicación del Contrato
36. Criterios de Adjudicación
36.1 El Comité Ejecutivo de la Licitación adjudicará el Contrato al Oferente cuya oferta haya sido
evaluada como la más conveniente y que cumple con los requisitos establecidos en las Bases de
Licitación habiendo, además, determinado que dicho Oferente está calificado para ejecutar el
Contrato de manera satisfactoria.
37. Modificaciones al Contrato
37.1 SANAA no podrá, por razones presupuestarias, realizar modificaciones al contrato objeto de la
presente licitación que importen aumento en la cuantía de las prestaciones previstas
originalmente en el contrato.
38. Notificación de la Adjudicación
38.1 La resolución de adjudicación que emita el Comité Ejecutivo de la Licitación posterior a la No
Objeción del Banco, será notificada a los Oferentes dejándose constancia en el expediente.
38.2 En la misma notificación invitará al Oferente seleccionado a presentar la documentación
requerida en el Artículo 30 del Reglamento de la Ley de Contratación del Estado previa firma
del Contrato. De no completarse dicha documentación, el Comité Ejecutivo para la Licitación
notificará al oferente la anulación de la adjudicación y ejecutará la Garantía de Mantenimiento
de Oferta, pudiendo notificar al segundo oferente mejor calificado, para iniciar el proceso de
firma, en los plazos mencionados.
38.3 El SANAA publicará en el Sistema de Información de Contratación y Adquisiciones del Estado
de Honduras, ―HonduCompras‖(http://www.honducompras.gob.hn/), los resultados de la
licitación, identificando la oferta y la siguiente información: (i) nombre de todos los Oferentes
que presentaron ofertas; (ii) nombre de los Oferentes cuyas ofertas fueron evaluadas y precios
evaluados de cada oferta evaluada; (iii) nombre de los Oferentes cuyas ofertas fueron rechazadas
y las razones de su rechazo; y (iv) nombre del Oferente seleccionado y el precio cotizado, así
como la duración y un resumen del alcance del contrato adjudicado.
39. Firma del Contrato
39.1 Si el Oferente seleccionado: a) no acepta la adjudicación; b) no presenta la documentación
requerida en el numeral anterior; c) ha presentado información falsa o; d) no firma el contrato
33

dentro del período y lugar indicado en la Notificación de la Adjudicación por causas que le
sean imputables, quedará sin valor dicha adjudicación y el SANAA hará efectiva la Garantía
de Mantenimiento de Oferta y llamará al segundo Oferente mejor calificado y así
sucesivamente, hasta obtener un resultado satisfactorio, sin perjuicio de que la presente
licitación pudiera ser declarada desierta o fracasada si existiera mérito para ello. Igual
condición se aplicará si habiendo firmado el contrato, el Oferente no presenta la Garantía de
Cumplimiento de Contrato en el plazo estipulado.
El contrato será firmado en la Dirección Legal de la Institución, ubicada en la Oficina Principal
del SANAA, Paseo el Obelisco, 1era. Avenida, 13 Calle, Comayagüela, M.D.C..En ningún
momento el contrato podrá salir de la Institución, la negativa de firmar con las especificaciones
antes descritas se tomará como causal suficiente para dejar sin valor dicha adjudicación y el
SANAA hará efectiva la Garantía de Mantenimiento de Oferta.
40. Garantía de Cumplimiento de Contrato
40.1 Dentro de los quince (15) días siguientes después de haber recibido la Notificación de
Adjudicación, el Oferente seleccionado deberá firmar el contrato y entregar al SANAA una
Garantía de Cumplimiento de Contrato por el monto estipulado en las CGC y en la forma
(garantía bancaria, fianza o cheque certificado) de conformidad con las CGC, utilizando para
dicho propósito el formulario de Garantía de Cumplimiento de Contrato incluido en la Sección
V Documentación y Formularios de la Oferta u otro formato previamente aprobado por
SANAA.
40.2 La falta de presentación por parte del adjudicatario de la Garantía de Cumplimiento de
Contrato y/o la falta de firma del Contrato, constituirán causa suficiente para la anulación de la
adjudicación y para la ejecución de la Garantía de Mantenimiento de Oferta. En tal caso, el
Comité Ejecutivo para la Licitación podrá adjudicar el Contrato al Oferente cuya oferta haya
sido evaluada como la siguiente más conveniente, siempre que la misma se ajuste
sustancialmente a las Bases de Licitación y que el SANAA determine que dicho Oferente está
calificado para ejecutar el Contrato en forma satisfactoria.
41. Garantía de Anticipo
41.1 El proyecto incluye garantía de anticipo según se especifica CGC y las CEC.
42. Protestas, Reclamos o Recursos
34

42.1 Las partes que se consideren afectadas y deseen formular su protesta y/o reclamo,
impugnación, rechazo u otra manifestación de disconformidad, relacionado con los aspectos
técnicos y que éstos resulten en cualquiera de las etapas del proceso, ya sea por la calificación
obtenida o la notificación de adjudicación, podrá hacerlo ante el "Comité Ejecutivo para la
Licitación‖, durante los plazos señalados en este acápite, mismos que en total serán de hasta
diez días calendario. En caso que lo resuelto por dicho Comité no satisfaga a la parte afectada,
podrá ejercitar los recursos que procedan conforme a lo establecido en la Ley del
Procedimiento Administrativo, y en su caso, recurriendo a los Tribunales Contencioso -
Administrativo. En estos casos deberá enviar una copia al BCIE, la cual será de conocimiento
del Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones (CEIA). La presentación de una protesta
suspenderá el proceso hasta su resolución.
Asimismo, la parte afectada podrá formular su reclamo ante el BCIE cuando éste se derive por
el incumplimiento de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios Relacionados y
Servicios de Consultoría con Recursos del Banco y sus Normas para la Aplicación, siempre
que éste resulte y se presente durante el período de vigencia de la respectiva etapa del proceso
y la parte afectada tenga pruebas fehacientes que pueda aportar al momento de presentar su
reclamo. Este reclamo será conocido por el Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones del
BCIE, el cual solo tiene competencia para resolver cuando los reclamos se deriven por la no
aplicación de las Políticas, Normas y Procedimientos del Banco‖. La Resolución adoptada por
este órgano, será inapelable.
43. Subcontratistas
43.1 El contratista podrá solicitar al SANAA, subcontratar con terceros la realización de
determinados trabajos específicos.
La celebración de estos subcontratos estará sometida al cumplimiento del requisito siguiente:
1. Que SANAA autorice expresamente y por escrito la subcontratación, para lo cual el Oferente
deberá indicar las condiciones de su objeto y de las condiciones económicas, presentadas
desde el momento en que se presente la oferta;
2. Que los trabajos que se subcontraten con terceros, no excedan del 40% del monto del
contrato; y,
3. Que el contratista principal siga siendo responsable directo ante el SANAA.
Para lo cual los terceros deberán tener la capacidad legal y técnica para contratar con SANAA y
no estar comprendidos en ninguna de las prohibiciones establecidas en los Artículos 19 de las
Normas del Banco y en los Artículos 15 y 16 de la ley de Contratación del Estado.
35

44. Fuerza Mayor o Caso Fortuito
44.1 En el contrato que al efecto se suscriba entre SANAA y el adjudicatario, las partes no podrán
alegar atrasos en las obligaciones del presente contrato, salvo por situaciones de fuerza mayor o
caso fortuito debidamente comprobados.- Todo acontecimiento que imposibilite el exacto
cumplimiento de las obligaciones contractuales y siempre que se hayan tomado las medidas
razonables para evitarlas y reducir sus efectos se reconoce como causas de Caso Fortuito o
Fuerza Mayor entre otras las siguientes: a) Guerra, Beligerancia, Invasión, Guerra Civil,
Revolución, Rebelión, Piratería, Motines, Alteración Insurrección o Usurpación de Poderes; b)
Confiscación, Expropiación, Destrucción, Obstrucción ordenada por cualquier autoridad
Gubernamental; c) Desastres Naturales tales como: Terremotos, Maremotos, Tifones, Tornados,
Huracanes, Inundaciones; d) Hundimientos de Barcos, Descarrilamiento de Trenes y otras
causas reconocidas como fuerza mayor o caso fortuito.
44.2 Si se presentase una situación de fuerza mayor o caso fortuito el Contratista notificará a SANAA
a la brevedad y nunca más allá de los quince (15) días calendario de ocurrido el hecho y por
escrito, sobre dicha situación y sus causas. Salvo que reciba instrucciones diferentes de SANAA,
el Contratista continuará cumpliendo con las obligaciones establecidas en el Contrato en la
medida que le sea posible, y tratará de encontrar todos los medios alternativos de cumplimiento
que no estuviesen afectados por la situación de fuerza mayor.
45. Garantía de Calidad
Efectuada que fuere la Recepción Final de la Obra, cuando se pacte en el contrato, de acuerdo
con la naturaleza de la obra, el Contratista sustituirá la garantía de cumplimiento del contrato por
una Garantía de Calidad de la obra, con vigencia de un (1) año y cuyo monto será equivalente al
cinco por ciento (5%) del monto total del contrato.
36

Sección II. Instrucciones
Generales de la Co-calificación
37

Sección II. Instrucciones Generales de la Co-calificación
1. Objetivo de la Co-calificación
Obtener información sobre la capacidad técnica, de equipo, financiera, experiencia,
responsabilidad y áreas de actividad de empresas contratistas y/o de compañías nacionales y/o
internacionales dedicadas al diseño u ejecución de obras de agua potable, para analizarla y lograr
proceder a la evaluación de la económica.
2. Examen, Aclaración y Modificación del Documento
2.1 Examen de las Instrucciones de Co-calificación
El Oferente deberá examinar todas las instrucciones y formularios de los que figuran para la Cocalificación.
Si el participante omite suministrar todas o parte de la información requerida en los
mismos, o presenta información que no se ajuste en todos sus aspectos a ellos, el riesgo será de su
cargo y el resultado será el rechazo de su oferta y consecuentemente, la no participación en el resto
del proceso.
3. Documentos que establecen las Calificaciones del Oferente
3.1 El Oferente deberá proporcionar la información requerida en las hojas correspondientes al
Sobre No. 1 de Co-calificación incluidas en la Sección V: Documentación y Formularios
de la Oferta, con el fin de establecer sus calificaciones para ejecutar el contrato o los
contratos de conformidad con la Sección IV, Criterios de Evaluación y Calificación.
4. Cumplimiento de la Oferta con la Co-calificación
4.1 La determinación por parte del SANAA sobre si una oferta se ajusta a la Co- calificación,
se basará solamente en el contenido del sobre No.1.
4.2 Una oferta se ajusta a la Co-calificación cuando cumple con los términos, condiciones y
especificaciones establecidas en las mismas, sin desviaciones, reservas u omisiones
significativas. Constituye una desviación, reserva u omisión significativa aquella que afecta
de manera sustancial el alcance y la calidad especificada en la Co-calificación.
38

5. Evaluación
5.1 El Comité Ejecutivo para la Licitación utilizará únicamente los factores, métodos, criterios
y requisitos estipulados en la Sección IV: Criterios de Evaluación y Calificación, para
evaluar las calificaciones de los oferentes. No se permitirá utilizar otros métodos, criterios
o requisitos.
5.2 En la evaluación de un oferente, se considerarán únicamente las calificaciones de los
subcontratistas que han sido identificados en su oferta.
6. Co-calificación de los Oferentes
6.1 Todos los oferentes que han alcanzado o sobrepasado los requerimientos mínimos
estipulados, serán precalificados por el SANAA y los otros serán excluidos del proceso
7. Notificación de Co-calificación
7.1 Una vez que SANAA haya terminado la evaluación de la Co-calificación, notificará por
escrito a todos los oferentes que han sido co-calificados, sin indicar un orden de prelación
específico, o en orden alfabético. Devolviéndoles los sobres restantes sin abrir a los
oferentes que no hayan calificado.
7.2 Cualquier apelación o protesta promovida por los oferentes no calificados deberá ser
presentada dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha de su notificación ante
SANAA y con copia a ―el Banco‖. Pasado este plazo se procederá a la apertura del sobre
No.2 (Oferta Técnica).
8. Continuación de los Actos de Apertura (Sobre No. 2 y Sobre No. 3) posteriores al proceso de
Co-calificación (Sobre No.1)
8.1 Apertura de oferta Técnica (Sobre No.2)
Inmediatamente después de la notificación de los resultados de la Co-calificación y haber
transcurrido el plazo establecido en la cláusula 7.2 de ésta sección, el Comité Ejecutivo
para la Licitación invitará a los oferentes precalificados a la apertura del Sobre No. 2 que
contendrá la oferta técnica.
La Apertura de la Oferta Técnica se llevará a cabo según como se establece en los DDL.
39

El procedimiento de Evaluación de la Oferta Técnica se realizará de acuerdo al Artículo
28, literal b.2, párrafo segundo de las ―Normas para la Aplicación de la Política para la
Obtención de Bienes y Servicios Relacionados, y Servicios de Consultoría, con Recursos
del Banco Centroamericano de Integración Económica”.
8.2 Apertura de oferta Económica (Sobre No.3)
Inmediatamente después de la notificación de los resultados de la Evaluación Técnica, el
Comité Ejecutivo para la Licitación invitará a los oferentes que superaron esa etapa de la
evaluación a la apertura de la oferta económica.
La Apertura de la Oferta Económica se llevará a cabo según como se establece en los
DDL.
40

Sección III. Datos de la
Licitación (DDL)
41

IAO 1
IAO 6.4
IAO 8.1
Sección III. Datos de la Licitación (DDL)
A. Generalidades
De conformidad con el llamado a Licitación, este proceso está identificado
como LPI-SANAA-PEG-032-2013: Licitación Pública Internacional para
la “Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento
para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho, Honduras.” El mismo se ejecutará en el Marco del Contrato de
Préstamo No. 2045 que financia el Programa Multisectorial de Emergencia:
―Fortalecimiento Fiscal y Equidad Social‖
El Contratante: Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y
Alcantarillados.
El proyecto consiste en la adjudicación a través de un contrato ―llave en
mano‖ para realizar la ampliación al sistema de bombeo y capacidad de
almacenamiento para el abastecimiento de agua potable del acueducto de
Juticalpa, Olancho.
Esta Licitación está abierta a todas las Empresas Nacionales e Internacionales
que deseen participar mediante un proceso de Co-calificación para ejecutar el
Proyecto bajo la modalidad Llave en Mano.‖
El período contemplado para la ejecución de la obra es de doce (12)
meses.
No se aceptarán ofertas alternativas.
Todas las obras que hayan de ejecutarse de conformidad con el Contrato y
que sean financiados por ―el Banco‖ podrán tener su origen en un país socio o
no socio del Banco.
B. Documentos de Licitación
Toda correspondencia relacionada con solicitud de aclaraciones, será dirigida
a:
Atención: Danilo Alvarado Rodríguez
Gerente General y Coordinador del Comité Ejecutivo de la Licitación
Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados
(SANAA)
42

IAO 9.2
IAO 14.5
IAO 15.1
Dirección: Oficina Principal SANAA
1era., Avenida, 13ª Calle.
Comayagüela, M. D. C.
Honduras, C. A.
Teléfono: PBX: (504) 2237-8551 Fax N° (504) 2237-8552
Correo electrónico: sanaalicitaciones@hotmail.com
Plazo para realizar consultas: hasta quince (15) días antes de la fecha
límite para presentación de las ofertas.
Se hará una visita de Campo el día jueves 21 de marzo de 2013 a las
11:00 a.m. fijando como punto de reunión las Oficinas del Acueducto de
SANAA Juticalpa, Olancho, Honduras.
La visita de campo tiene como objetivo, que los oferentes, aclaren dudas,
realicen una inspección de la zona en que se ejecutará el proyecto y soliciten
información que no ha sido prevista en las bases de licitación.
Un representante del Comité Ejecutivo de la Licitación levantarán un Acta
con todo lo ocurrido durante la visita técnica y la remitirá a cada uno de los
oferentes que hayan asistido, quienes serán los únicos que continuarán en el
proceso.
La visita de campo es de carácter obligatorio, y de no asistir, la oferta será
descalificada.
C. Preparación de Ofertas
Cuando el Oferente incluya en su oferta el suministro de equipo con
procedencia internacional, deberá cotizar precios usando las normas de los
Incoterms vigentes a la fecha de la recepción y apertura de las ofertas.
Necesariamente deberán incluir seguro contra todo riesgo hasta el
almacenamiento en los puntos de entrega establecidos, (DDP (Duty
Delivered Paid) hasta las bodegas establecidas por el Contratista
cubriendo los riesgos contra cualquier daño.
Los precios cotizados por el Oferente deberán ser en Dólares, moneda de
los Estados Unidos de América (US $). Esa misma moneda se usará para
pagar las estimaciones. Los pagos se realizarán de acuerdo a la Forma de
Pago establecida en la Sección VI: Alcance del Proyecto los precios no
43

estarán sujetos a ajustes.
El período de validez de la oferta será de ciento ochenta (180) días
IAO 19.1 calendario. Es decir, hasta la medianoche del día 2 de septiembre de
2013.
La Garantía de Mantenimiento de la Oferta permanecerá válida por un
período de treinta (30) días posteriores a la fecha límite de la validez de las
Propuestas, o del período prorrogado, si corresponde, por lo que la vigencia
IAO 20.2 de la Garantía de Mantenimiento de Oferta es por doscientos diez (210) días,
contados a partir de la fecha de recepción de ofertas y apertura del sobre No.
1.
Es decir, hasta la medianoche del día 2 de octubre de 2013.
D. Presentación y Apertura de Ofertas
Para propósitos de presentación de ofertas exclusivamente, deberán dirigirse
a:
Danilo Alvarado Rodríguez
Gerente General y Coordinador del Comité Ejecutivo de la Licitación
Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados(SANAA)
Dirección: Oficina Principal SANAA en la Sala de Conferencia de la Gerencia General,
Paseo el Obelisco,1ra.Avenida, 13 Calle
Comayagüela, M. D. C.
Honduras, C. A.
IAO 22.3,23.1
Teléfono: PBX: (504) 2237-8551
Número de fax: (504) 2237-8552
Indicar en el sobre o paquete, debidamente cerrado:
NO SE ACEPATARÁN OFERTAS POR VIA ELECTRONICA.
Licitación Pública Internacional
LPI-SANAA-PEG-032-2013.
“Licitación Pública Internacional para Ampliación al Sistema de Bombeo y
Capacidad de Almacenamiento para El Sistema de Abastecimiento de Agua
Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho Honduras.”
La fecha límite para la recepción y apertura de ofertas es:
Fecha: martes 23 de abril de 2013.
Hora: 9:30 a.m. Los oferentes deberán presentarse con treinta minutos de
anticipación para efectos de control de asistencia.
La duración de la preparación de ofertas es de cuarenta y cinco (45) días
Calendario.
44

La duración estimada del contrato es de 1 año.
El Proceso de Apertura y Recepción de ofertas se realizará en tres (3) etapas
como se describe a continuación:
a) Primer Acto de Apertura y Recepción de Ofertas:
Se presentará un sobre o paquete que deberá contener dentro los tres (3)
sobres: el que contiene la información referente a la Co-calificación (Sobre
No. 1), el de la oferta técnica (Sobre No. 2) y el de la oferta económica (Sobre
No. 3) según el inciso D, IAO 22. en la fecha, hora y lugar establecido. Al
iniciar el acto público inicialmente se procederá a abrir el paquete que
contiene los tres sobres para verificar la existencia de los mismos, luego se
procederá a la apertura únicamente del sobre No. 1, relacionado con la Cocalificación
y se verificará los siguientes aspectos:
a. - Que contenga sus respectivas copias.
b. - Se procederá a la revisión de la cantidad de folios que contiene y que cada
folio este rubricado y/o contenga la respectiva media firma del representante
legal del oferente.
c.
IAO 25.1, 25.3 Luego se procederá a emitir el acta de recepción y apertura del sobre No 1 de
Co-calificación.
b) Segundo Acto de Apertura: Oferta Técnica
c)
Para el segundo acto de apertura solamente procederán aquellos oferentes que
hayan superado el proceso de Co-calificación. En este segundo acto se revisará
la oferta técnica; y se examinará lo siguiente:
a. - Que contenga sus respectivas copias.
b. - Constancia de Visita de Campo.
c. - Propuesta General y Metodológica (preliminar).
d. - El Cronograma de Trabajo.
e. todos los documentos que se requieran del oferente para su evaluación técnica
tal como se indica en el numeral 1.5 del Sobre No. 2, de la sección V,
Documentación y Formularios de la Oferta .
d.f. Se procederá a la revisión de la cantidad de folios que contiene y que cada
folio este rubricado y/o contenga la respectiva media firma del representante
legal del oferente.
45

IAO 29.6
Luego se procederá a emitir el acta de apertura del sobre No 2, y apertura de la
Oferta Técnica y se procederá a la evaluación por parte del Comité Evaluador
designado.
d) Tercer Acto de Apertura: Oferta Económica
e)
Para el tercer acto de apertura solamente procederán aquellos oferentes que
hayan superado la Evaluación Técnica, a las cuáles el Comité Ejecutivo para
Licitación se comunicará por medios escritos a través de la Gerencia General.
En este tercer acto se revisará la oferta económica; y se examinará lo
siguiente:
a. - Que contenga sus respectivas copias.
b. – La Carta de Presentación de Oferta
c. - Propuesta económica de su oferta, según el listado de obras.
d. – Listado de precios por insumos.
e. - Fichas de Costos.
f. - Garantía de Mantenimiento de Oferta.
g. - Garantía de Mantenimiento de Oferta por un monto equivalente a un 3%
del monto total de la oferta, con una vigencia de doscientos diez (210) días,
contados a partir de la fecha de recepción de ofertas y apertura del sobre No. 1,
la no presentación de la misma será motivo de descalificación de la oferta.
h. La no presentación de uno de estos documentos es motivo de descalificación
inmediata del oferente.
i.
Se leerá en voz alta el precio ofertado por cada oferente.
j. Se procederá a la revisión de la cantidad de folios que contiene y que cada
folio este rubricado y/o contenga la respectiva media firma del representante
legal del oferente.
k.
Luego se procederá a emitir el acta de apertura del sobre No. 3 de la Oferta
Económica.
E. Evaluación y Comparación de Ofertas
Defectos u omisiones subsanables
Según el artículo 5 y 50 de la Ley de Contratación del Estado podrán ser
46

IAO 32
subsanados los defectos u omisiones no sustanciales, para este propósito se
otorgarán cinco (5) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la fecha
de notificación. El oferente deberá subsanar en tiempo y forma lo solicitado, si
no lo hiciere su oferta no será considerada. Podrán ser subsanados los defectos
u omisiones contenidos en las ofertas, en cuanto no impliquen modificaciones
al precio, objeto y condiciones ofrecidas. Se consideran como errores u
omisiones subsanables los siguientes:
Falta de copias de la oferta;
Falta de literatura descriptiva;
La omisión de datos que no tenga relación directa con el precio;
La inclusión de datos en unidades de medidas diferentes.
Los demás efectos y omisiones no sustanciales previstos en esta licitación.
Los demás permitidos por la normativa y política del BCIE.
Los demás permitidos por la Ley de Contratación del Estado y su Reglamento.
Constancia de Visita de Campo
No subsanables
Para efectos de este numeral se consideran como errores u omisiones
sustanciales, por lo tanto no subsanables los siguientes:
El precio ofertado;
El plazo de validez de la oferta;
El plazo de entrega;
La Garantía de Mantenimiento de Oferta en su monto, tipo o clase de garantía,
plazo de vigencia, nombre de la licitación;
Condiciones de pago; y
Carta de Presentación de Oferta.
Ficha de Costos.
La no presentación de uno de estos documentos es motivo de descalificación
inmediata del oferente.
De acuerdo a los criterios de Evaluación se analizarán las ofertas de la siguiente
manera:
1.- Verificar la Calificación de los Oferentes mediante un método de Cocalificación.
2.- Evaluación de la Oferta Técnica.
47

IAO 35.2
3.- Apertura de las ofertas económicas: El Oferente que habiendo obtenido el
mayor puntaje total incluyendo las evaluaciones combinadas de la oferta técnica
y la oferta económica, será adjudicado.
Se podrá rechazar y descalificar las Ofertas presentadas a esta Licitación en el
proceso de análisis y adjudicación, por las razones siguientes:
a. Al no estar firmadas por el Oferente o su Representante Legal, el
formulario o Carta de presentación de oferta y cualquier documento,
referente a precios unitarios o precios por partidas específicas.
b. Si tiene borrones o enmiendas en el precio, programa de entrega,
cantidad o en otro aspecto sustancial de la oferta.
c. Si no está presentada en la forma solicitada por el SANAA y con todos
los documentos requeridos.
d. Por contener adiciones y/o disminuciones y condiciones no autorizadas
por las bases o bien por irregularidades de cualquier clase que tiendan
a convertir la oferta en incompleta, indefinida, ambigua o
condicionada.
e. Si hay evidencias de pactos, acuerdos, convenios o contratos dolosos o
malintencionados entre los oferentes.
f. Si la oferta no está acompañada de la correspondiente Garantía de
Mantenimiento de Oferta y cuando ésta no cubra el monto, vigencias
requeridas y no contenga la cláusula obligatoria.
g. La no presentación de la información técnica solicitada.
h. El incumplimiento de cualquiera de los demás requisitos establecidos
en las Bases de Licitación.
i. Haberse presentado por personas naturales o jurídicas inhabilitadas
para contratar con el Estado, de acuerdo con los Artículos 15 y 16 de la
Ley de Contratación del Estado y por el Articulo 19 de las ―Normas
para la aplicación de la Política para la Obtención de Bienes y
Servicios relacionados, y Servicios de Consultoría, con recursos del
Banco Centroamericano de Integración Económica‖.
48

j. El no cumplimiento del cronograma de trabajo presentado por el
oferente con el plazo de ejecución establecido por SANAA.
k. Si el Oferente que presentó la oferta evaluada como la más
conveniente, no aceptase la corrección de errores aritméticos.
l. Si los precios son sustancialmente menores al presupuesto oficial.
m. Si el oferente que presenta la oferta no asiste a la Visita de Campo
Obligatoria.
F. Adjudicación del Contrato
SANAA no podrá por razones presupuestarias, realizar modificaciones al
IAO 37.1 contrato objeto de la presente licitación, que importen aumento en la cuantía
de las prestaciones previstas originalmente en el contrato.
IAO 40, 41 y 46 Garantía de Anticipo:
SANAA otorgara al contratista un quince por ciento 15% en
concepto de anticipo del monto total del contrato en aplicación al
artículo 43 de las Disposiciones Generales del Presupuesto de
Ingresos y Egresos de la República para el ejercicio Fiscal del año
2012, y estará destinado exclusivamente a gastos de movilización y a
su inversión en materiales, equipos o servicios directamente
relacionados con la ejecución de la obra y de diseño, los cuales serán
objeto de comprobación por parte del Supervisor de SANAA, su
monto será reconstituido mediante retenciones proporcionales que se
harán al contratista a partir del primer pago parcial por obra
ejecutada, de manera que el ultimo saldo se retendrá del pago final.
Dicho anticipo será cubierto por parte del contratista a través de una
garantía bancaria por el cien por ciento (100%) cuya vigencia será
por el mismo plazo del contrato y concluirá con el reintegro total del
anticipo.
Garantía de Cumplimiento:
Previa a la ejecución de las obras el contratista deberá presentar la
Garantía de Cumplimiento, por valor del quince (15%) por ciento del
monto adjudicado la que deberá estar vigente hasta tres meses
después del plazo previsto para la ejecución de la obra. Si por causas
establecidas contractualmente se modifica el plazo de ejecución del
contrato por un término mayor de dos (2) meses, el Contratista
deberá ampliar la vigencia de la garantía de cumplimiento de manera
que venza tres (3) meses después del nuevo plazo establecido; si así
49

IAO 43.1
ocurriere, el valor de la ampliación de la garantía se calculará sobre
el monto pendiente de ejecución, siempre que lo anterior hubiere
sido ejecutado satisfactoriamente para SANAA.
Garantía de Calidad
Efectuada que fuere la recepción final de la obra, cuando se pacte en
el contrato, de acuerdo con la naturaleza de la obra, el Contratista
sustituirá la garantía de cumplimiento del contrato por una Garantía
de Calidad de la obra, con vigencia de un (1) año y cuyo monto será
equivalente al cinco por ciento (5%) del monto total del contrato.
Se permitirá la sub contratación siempre y cuando se respeten los siguientes
requisitos:
1. Que SANAA autorice expresamente y por escrito la subcontratación con
indicación de su objeto y de las condiciones económicas, presentadas
desde el momento en que se presente la oferta;
2. Que los trabajos que se subcontraten con terceros, no excedan del
cuarenta por Ciento (40%) del monto del Contrato; y,
3. Que el Contratista principal siga siendo responsable directo ante SANAA,
para lo cual los terceros deberán tener la capacidad legal y técnica para
contratar con SANAA y no estar comprendidos en ninguna de las
prohibiciones establecidas en los Artículos 19 de las Normas del Banco y en
los Artículos 15 y 16 de la ley de Contratación del Estado.
50

Sección IV. Criterios de
Evaluación y Calificación
51

1. Introducción
Sección IV-Criterios de Evaluación y Calificación
La metodología de evaluación consiste primordialmente en realizar una Co-calificación, que
según la normativa del BCIE se define como un proceso de precalificación realizada en el
mismo proceso de licitación. Solamente con los oferentes que califiquen en el proceso de Cocalificación,
se procederá a abrir el sobre de la oferta técnica y posteriormente el sobre de la
oferta económica.
2. Duración de la Preparación de las Ofertas.
El tiempo de preparación de la oferta es de cuarenta y cinco (45) días calendario a partir de la
invitación a licitación.
3. Visita de Campo Obligatoria
La visita de campo es de carácter obligatorio, y de no asistir, la oferta será descalificada. Se
realizará el día jueves 21 de marzo de 2013 a las 11:00 a.m. fijando como punto de reunión en
las oficinas del Acueducto de SANAA Juticalpa, Olancho, Honduras.
La visita de campo tiene como objetivo, que los oferentes, aclaren dudas, realicen una
inspección de la zona en que se ejecutará el proyecto y soliciten información que no ha sido
prevista en las bases de licitación.
Un representante del Comité Ejecutivo de la Licitación levantará un Acta con todo lo ocurrido
durante la visita técnica y la remitirá a cada uno de los oferentes que hayan asistido, quienes
serán los únicos que continuarán en el proceso.
4. Procedimiento y Criterios de Evaluación Co-calificación
4.1 Generalidades
A continuación se detalla la metodología de evaluación de la Co-calificación de los oferentes
(Sobre No.1):
Inicialmente se verificará si la documentación presentada está completa y de acuerdo a lo
solicitado en las bases de licitación.
Los documentos presentados por los oferentes participantes serán analizados por un Comité
Ejecutivo de la Licitación nombrado por la Gerencia General de SANAA.
El Comité Ejecutivo de la Licitación revisará la información referente a la capacidad legal,
financiera y técnica correspondiente a la etapa de Co-calificación requerida en la sección V:
Documentación y Formularios de la oferta, en caso de faltar algún documento se comunicará por
52

escrito para que el oferente lo subsane, siempre que sea un documento de los catalogados como
subsanables. Para este propósito se otorgará un período máximo de cinco (5) días hábiles,
contados a partir del día siguiente de la fecha de notificación de subsanación.
Se establece que un Oferente se considerará Co-calificado si al evaluarse cumple a
satisfacción del Comité Ejecutivo de la Licitación, con los siguientes aspectos:
1. Presenta Toda la Documentación Legal exigida en la Sección V.
2. Obtiene un Puntaje Global Igual o Mayor que 60 en la suma de los 4 aspectos
Evaluados (1.Experiencia del Oferente, 2. Equipo Técnico del Oferente, 3.
Disponibilidad de Equipo y Maquinaria; y 4.Capacidad Financiera).
Participación y Evaluación en caso de Consorcio:
Los oferentes podrán participar en consorcio para la presente licitación, sin que ello implique
crear una persona jurídica diferente. Para utilizar este mecanismo será necesario acreditar ante el
SANAA la existencia de un Acuerdo de Consorcio sin requerir escritura pública, por el cual se
formaliza el consorcio, incluyendo su objeto, las obligaciones de las partes, su participación y su
relación con SANAA, incluyendo la designación de un representante o gerente único con
facultades suficientes para ejercitar los derechos y cumplir las obligaciones derivadas del contrato.
También se acreditará la capacidad de ejercicio de cada miembro del consorcio, así como la
solvencia económica y financiera, y la idoneidad técnica y profesional de este último, dicha
solvencia e idoneidad se podrá acreditar mediante la consideración conjunta de las credenciales de
cada uno de los miembros.
Las partes integrantes responderán solidariamente ante el SANAA por todas las consecuencias
derivadas de la participación del consorcio en los procedimientos de contratación o en la
ejecución del contrato que le fuere adjudicado.
Cuando así ocurra, de resultar adjudicatario el consorcio, el contrato será suscrito por quienes
ejerzan la representación legal de cada uno de los oferentes participantes, las que quedarán
obligadas solidariamente ante SANAA, sin perjuicio de la acreditación del representante o
apoderado único previsto anteriormente. El consorcio durará como mínimo, el tiempo necesario
para la ejecución del contrato, hasta su extinción y liquidación.
La información técnica (experiencia, personal y equipo) e información financiera que se someterá
a la evaluación presentada a continuación será de cada uno de los oferentes que conforman el
consorcio, por lo que cada empresa del consorcio deberá adjuntar la documentación respectiva
según lo indicado en la Sección V. Documentación y Formularios de la Oferta, para así ser
evaluadas individualmente.
Para efectos del puntaje de cada criterio del consorcio se tomará el puntaje, de la empresa
miembro del consorcio que haya obtenido el puntaje mayor de cada criterio, (1, 2, 3 y 4).
53

Finalmente se sumarán estos puntajes mayoritarios, para obtener el puntaje final del consorcio.
4.2 Metodología de Evaluación de Co-calificación
Los aspectos a evaluar se presentan en la siguiente tabla:
Criterios de Evaluación Puntaje
1. Experiencia del Oferente
1.1 Experiencia en Diseño de Sistemas de Agua
40
Potable, Saneamiento, Aguas Subterráneas,
Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones
de bombeo y obras electromecánicas.
20
1.2 Experiencia en Ejecución de Obras
Similares
10
1.3 Experiencia General del Oferente 5
1.4 Antigüedad del Oferente 5
2. Equipo Técnico del Oferente 20
2.1 Años de Experiencia Profesional 8
2.2 Curso de Especialización 5
2.3 Experiencia Específica 7
Puntaje
Mínimo
3.Disponibilidad de Equipo y Maquinaria 10 7
4.Capacidad Financiera 30
4.1 Liquidez Razón Corriente 10
4.2 Solvencia 10
4.3 Capital de Trabajo 10
Total 100 60
Inicialmente se revisará toda la documentación legal exigida, solamente se procederá a la revisión
de la información técnica del oferente luego de que haya cumplido con toda la información legal o
en su defecto haber subsanado lo que el Comité Ejecutivo de la Licitación nombrado por SANAA
requiera.
Luego para Co-calificar a los oferentes se tomarán en cuenta las siguientes características:
a) Experiencia del Oferente (40 puntos)
b) Equipo Técnico del Oferente(20 puntos)
c) Disponibilidad de Maquinaria y Equipo (10 puntos)
20
15
18
54

d) Capacidad Financiera (30 puntos)
La capacidad de los factores que intervienen en la calificación, se hará de acuerdo a los puntajes
asignados a las siguientes características:
1. Experiencia del Oferente
Los incisos del 1.1 al 1.4, se verificarán de acuerdo a las órdenes de pago, contratos y
finiquitos de los proyectos realizados.
1.1 Experiencia en Diseño de Sistemas de Agua Potable, Saneamiento, Aguas Subterráneas,
Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras electromecánicas.
Experiencia con contratos de diseño y/o supervisión en calidad de contratista principal,
subcontratista (o que algún profesional del personal propuesto haya sido contratado como
consultor en el área especificada) por lo menos en los últimos 10 (Diez) años anteriores a la fecha
límite para la presentación de las Solicitudes. Solamente contarán los proyectos que tengan un
valor de contrato mayor o igual a US$ 100,000 .00 (Cien Mil Dólares moneda de los Estados
Unidos de América)
Intervalos:
Cantidad de Proyectos (Con Monto ≥ US$100,000.00) Puntaje
0 0 Punto
1-5 8 Punto
5-8 12
Puntos
9 en adelante 20
Puntos
1.2 Experiencia Específica en ejecución de obras similares (Sistemas de Agua Potable,
Saneamiento, Aguas Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de
bombeo y obras electromecánicas.)
55

Participación en ejecución de obras similares contratista, administrador o subcontratista en los
últimos 10 (Diez) años, para que sume dentro de la evaluación cada uno de un valor mínimo de
US $100,000.00 (Cien mil dólares, moneda de los Estados Unidos de América).
Cantidad de Proyectos Similares (Con
Monto ≥ US$100,000.00)
C. Experiencia General en Ejecución de Obras (Generales)
Puntaje
0 0 Punto
1-3 5 Puntos
4-6 8 Puntos
7 en adelante 10 Puntos
Experiencia con contratos de obras en general (cualquier obra de ingeniería: carreteras, agua y
saneamiento, edificios, puentes etc.) en calidad de contratista principal, subcontratista por lo
menos en los últimos 5 (cinco) años anteriores a la fecha límite para la presentación de las
Solicitudes. Solamente contarán los proyectos que tengan un valor de contrato mayor o igual
a cien mil dólares (US$ 100,000.00), moneda de los Estados Unidos de América.
Intervalos:
Cantidad de Proyectos (Con Monto ≥ $ 100,000 .00) Puntaje
D. Antigüedad del Oferente
0 0 Puntos
1-10 2.5 Puntos
11en adelante 5 Puntos
Se verificará según la escritura de constitución del oferente los años de haberse constituido y
dedicado al rubro del mercado de proyectos de ingeniería. En caso de consorcio se verificará la
antigüedad de la empresa Representante.
Años del Oferente de Haberse Constituido Puntaje
0-3 0 puntos
56

2. Equipo Técnico del Oferente
3-5 2 Puntos
6-9 4 Puntos
10 en adelante 5 Puntos
En este criterio se evaluará el personal principal, que pondrá el oferente a disposición o estará
involucrado en la ejecución del proyecto. Se deberán adjuntar los Curriculum vitae del personal
involucrado además de llenar el formato correspondiente. Los Oferentes deberán presentar la
información (Curriculum Vitae) de 6 profesionales. Ya que en base a los profesionales
presentados se evaluará individualmente cada profesional y luego se ponderarán para obtener el
puntaje final en este criterio.
Esta será una evaluación individual de cada profesional:
Los 20 puntos asignados a este criterio se subdividen en los siguiente sub-criterios:
1. Años de Experiencia Profesional 8
2. Curso de Especialización 5
3. Experiencia Específica 7
Y se evaluará en los siguientes intervalos
1. Años de Experiencia Profesional en construcción de obras civiles particularmente en
proyectos de agua y saneamiento. Se evaluará los años de ejercicio profesional para cada
uno de personal propuesto.
Se evaluará los años de ejercicio profesional del personal propuesto.
Años de
experiencia
Puntaje
1-4 2 Punto
5-7 4 Punto
8-10 6Puntos
10 en adelante 8 Puntos
57

2. Curso de Especialización
Se revisará el grado académico de cada profesional y según la información presentada en el
análisis se otorgarán los siguientes puntajes:
3. Experiencia Específica
Rangos Puntaje
Cursos con
duración mayor a
1 mes
Diplomados y
Especializaciones
Maestría o un
grado superior
2 Punto
4 Punto
5 Puntos
En este criterio se evaluará la experiencia del técnico en el diseño, construcción e instalación de
sistemas de agua.
Rangos Puntaje
0 proyectos 0 Puntos
1 a 3 proyectos 2 Puntos
4 a 6 proyectos 4Puntos
7 a 10 proyectos 6 Puntos
11 proyectos 7 Puntos
Nota: En este puntaje se tomará en cuenta si el personal ha trabajado anteriormente con otras
compañías efectuando trabajos en el área.
4. Especificaciones de los 6 Profesionales a Proponer
Se requiere que el oferente proponga 6 profesionales con las siguientes directrices:
58

P1: Director de proyecto: ingeniero civil con amplia experiencia en gerencia o dirección de
proyectos
P2: Ingeniero residente; ingeniero civil con amplia experiencia en construcción en obras civiles
en proyectos afines a este.
P3; Ingeniero electromecánico; con experiencia en montaje de estaciones de bombeo, equipo
electromecánico e instrumentación de sistemas
P4: Ingenieros estructural: Con experiencia en diseño y construcción de edificaciones, puentes y
obras civiles
P5: Ingeniero Hidráulico/Sanitario: Ing. Civil con amplia experiencia en diseño y construcción
de sistemas de agua potable, saneamiento, aguas pluviales, embalses, aguas subterráneas.
P6: Ingeniero Geotécnico: Ingeniero civil con amplia experiencia en Estudios de Suelos,
Cimentaciones, estabilización de taludes, y construcción de carreteras.
5. Especificaciones de los 6 Profesionales a Proponer
Puntaje Final
Luego de evaluar individualmente sobre 20 el puntaje, que obtuvo cada profesional propuesto, se
realizará una ponderación según el nivel de importancia del personal propuesto de la siguiente
manera:
Cargo Propuestos Factor de Ponderación
P1: Director de proyecto 0.25
P2: Ingeniero Residente; 0.15
P3: Ingeniero Electromecánico 0.15
P4: Ingeniero Estructurales: 0.15
P5: Ingenieros Hidráulicos/Sanitarios: 0.15
P6: Ingeniero Geotécnico 0.15
59

Luego de Evaluar Individualmente se calculará el puntaje final del Oferente en Base a 20 tomando en
en cuenta el puntaje unitario de cada profesional, como se muestra en la siguiente tabla
2. Equipo Técnico del
Oferente
2.1 Años de Experiencia
Profesional
2.2 Curso de
Especialización
TOTAL
GLOBAL
2.3 Experiencia Específica 7
8
5
Total unitario
3. Disponibilidad de Maquinaria y Equipo:
Personal /Factor de Ponderación
P1 P2 P3 P4 P5 P6
0.25 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15
Se asignarán 10 puntos para aquellos oferentes que dispongan del siguiente equipo:
Cantidad Descripción Puntaje
1 Compactadoras manuales 1
1 Camión de Transporte 1
1 Volqueta de 3 m 3 mínimo 1
1 Equipos para prueba hidrostática 1
1 Cargadora 1
1 Vibradores de gasolina 1
1 Equipo de Topografía 1
1
Mezcladora de concreto cap. 1
bolsa
1 Retroexcavadora 2
Total 10
1
60

Nota. Se multiplicarán por 70% el total de puntos, si el equipo es alquilado.
Los oferentes internacionales, deberán de adjuntar un documento que acredite que alquilarán
equipo.
Capacidad Financiera
Se detalla a continuación la incorporación y revisión de los criterios financieros a evaluar a los
oferentes:
1. Liquidez Razón Corriente
2. Solvencia
3. Capital de Trabajo
1. Razón de Liquidez:
Se calificará en base a la siguiente escala
Razón de Liquidez Puntaje
0.00 -1.10 6 Puntos
1.11 -1.50 8 Punto
1.51 - Adelante 10 Puntos
61

2. Solvencia
Se calificará en base a la siguiente escala:
3. Capital de Trabajo
RS Puntaje
0.01 - 50 % 0 Puntos
50.01 - 60 % 5 Puntos
60.01 – 70 % 8 Puntos
70.01 % - en adelante 10 Puntos
CT Puntaje
0.00-40,000.00 US $ 6 Puntos
40,000.01 – 50,000.00 US $ 8 Punto
50,000.00 - Adelante 10 Puntos
El oferente deberá de complementar la información con constancias de instituciones de crédito de
primera línea, que indiquen la existencia de créditos por el tiempo del contrato y que permitan
asegurar la capacidad económica financiera del Oferente.
Una vez terminada la etapa de Evaluación de Co-calificación se comunicará a los oferentes el
resultado de su calificación, devolviéndoseles los sobres No. 2 y No. 3 a los oferentes no
calificados. Continuando el proceso de evaluación solamente con aquellos que fueron
Calificados con un puntaje igual o mayor a 60 puntos.
62

5 Procedimiento y Criterios de Evaluación Oferta Técnica
Oferta Técnica (Sobre No. 2)
De conformidad con lo establecido en estas Bases de Licitación, para acceder a la evaluación de las
propuestas técnicas, las ofertas deberán superar la fase de Co-calificación.
Los oferentes presentarán su Oferta Técnica en base a los planos adjuntos y a la lista de descripción de
actividades, conceptos, tipos de materiales y los componentes que el contratista defina necesarias
que complementen la ejecución del proyecto. De los diámetros y tipo de tubería propuesta por el
SANAA, el oferente deberá de presentar el análisis Hidráulico, los planos, de la línea de bombeo y
distribución, CDT, capacidad de los equipos de bombeo, análisis de transitorios hidráulicos, como el
calculo de golpe de ariete y dispositivos de disipación del mismo, tren de descarga, costos energéticos,
tanque de almacenamiento, sistema de desinfección, propuesta de electrificación entre otros. Se debe
tomar en cuenta que se someterá en una misma línea de bombeo dos equipos simultáneamente en
diferentes puntos, así como caudales de explotación (posiblemente las bombas serán de diferentes
capacidades), por lo que se espera su respectivo análisis hidráulico, para balancear las presiones en el
sistema de bombeo.
Los planos finales, despiece de accesorios, dimensionamiento de anclajes, dimensionamiento de
válvulas de aire y limpieza (curvas), diseño y planos de electrificación para el tanque de
almacenamiento y estación de cloro gas serán presentados a detalle por el oferente adjudicado
La línea de bombeo tendrá una capacidad para transportar como mínimo 100 l/s, cada estación de
bombeo a construir y/o habilitada deberá de ser el complemento para sumar entre ellas, la capacidad
de la línea de bombeo. (Pozo No. 5: 63 l/s y Pozo No. 2: 37 l/s)
El contratista deberá de tomar muestras de la calidad del agua de los pozos, para proveer e instalar las
motobombas del material que se requiera para asegurar su durabilidad.
Es responsabilidad del oferente definir el tipo de suelo, donde se realizaran las excavaciones de la
tubería, u otras obras, de modo que pueda ser cuantificado en su respectivo presupuesto.
El tren de descarga de la estación de bombeo deberá de tener como mínimo los accesorios y válvulas
siguientes:
dispositivo contra golpe de ariete
válvula de compuerta (para control de flujo y de purga)
válvula de aire
válvula de retención
manómetro
macro medidor
63

El diámetro de la tubería de la línea de bombeo será de 15‖ de PVC con SDR de acuerdo a las
presiones que se someterá la tubería. La Línea de Distribución (Tanque a construir – Tanque actual la
Pascuala), será de 12‖ PVC SDR 26, la cual funcionara por gravedad, y se conectara a la tubería de
salida del tanque de la Pascuala, y deberá de instalar, las válvulas para poder alimentar al tanque y
también para poder inyectar a la red de distribución sin perder la carga de presión del tanque nuevo a
construir
Se suministrarán 4 equipos de bombeo de los cuales solo dos de ellos deberán ser instalados, para dar
funcionamiento a la nueva línea de bombeo
Se considera implícito dentro de la propuesta todos los accesorios para las entradas y salidas en
tanques de almacenamiento, estación de bombeo, puntos de interconexión, entre otros.
Seguidamente de efectuado el Segundo Acto de Apertura, El Comité Ejecutivo de la Licitación
calificará la oferta técnica de la siguiente manera:
Aspectos Técnicos a Evaluar
El Sobre No. 2 que contendrá la Oferta Técnica, deberá incluir: a) Constancia de visita de campo b)
Programa de Trabajo, c) Copia de las bases y de toda la Adenda que se generen con motivo de la
licitación, respectivamente foliados, firmados y sellados. El Comité Ejecutivo de la Licitación revisará
esta información, y utilizará inicialmente el criterio de evaluación de Cumple/ No Cumple, tal como se
indica a continuación.
Criterios de Evaluación de Cumplimiento Oferta Técnica
No Criterios de Evaluación Cumple No Cumple
a Constancia de Visita de Campo (S)
b Programa de trabajo (NS)
Copia de las bases y de todos las Adendas
c respectivamente foliados, firmados y sellados (NS)
S: Subsanable
NS: No Subsanable
El oferente que no cumpla uno de los requisitos anteriormente descritos será descalificado.
Posteriormente se analizará el cumplimiento de los criterios aquí establecidos y las respectivas normas
para suministro de materiales y equipo; cada uno de los aspectos se evaluará mediante una
ponderación en base a 100%. La calificación mínima que podrá obtener un oferente será de 60%, tal
como se indica en el siguiente cuadro.
64

La información aquí requerida, debe ser presentada para su evaluación, por tanto debe de ser
parte de la oferta en la fecha de entrega de la misma, caso contrario no tendrá puntuación
aunque se requiera subsanar.
Los oferentes deberán de entender que en caso de solicitar de subsanación, será porque es obligatorio
presentar dicha documentación, para poder continuar con su evaluación, pero ya no será objeto de
puntaje.
No
Criterios de Evaluación
Criterios de Evaluación de acuerdo al Cumplimiento de Diseño y
Especificaciones de Materiales y Equipo Puntaje
1 Diseño Hidráulico Final Línea de bombeo y Línea de Distribución
Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería propuesta para la
50
1.1 línea de bombeo
Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería propuesta para la
8
1.2 línea de distribución 8
1.3 Planos de línea de bombeo, línea de distribución
Propuesta esquemática y ubicación de; Tren de descarga, válvulas de aire,
válvulas de limpieza, válvulas de retención, dispositivos anti golpe de
4
1.4 ariete
Cálculos de CDT, equipos de bombeo, panel, sistema eléctrico,
8
1.5 protecciones de los equipos.
Cálculos costos energéticos mensual de las estaciones de bombeo, para lo
cual se proporcionara el costo del Kw/h en un periodo de 30 días, con
8
1.6 bombeo continuo de 24 horas
Cumplimiento de certificados para equipos de bombeo
o Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre las
10
1.7
características del Equipo de Bombeo y Calidad del mismo.
o Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país,
indicando los años. si es regional se dará la mitad del
puntaje).
o Certificado del fabricante que garantice una vida útil del equipo
de bombeo no menor a 10 años
2 Línea de Bombeo y Línea de Distribución 5
2.1 Certificado de Cumplimiento Normativa Tubería. 1
2.2 Certificado de Cumplimiento Normativa Accesorios. 1
4
65

2.3 Certificado de Cumplimiento Normativa Valvuleria. 1
2.4
3
Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país, o de la región, (si
es regional se dará la mitad del puntaje) 2
Tanque de 300,000 galones de vidrio fusionado al acero para
almacenamiento de agua potable. 15
3.1 Cumplimiento de la Normativa AWWA / ANSI / AWWA D 103-97
Propuesta, obras complementarias (acceso, explanación y viabilidad) y
3
3.2 planos 12
5 Equipo desinfección por cloro gas 10
Calculo y propuesta de la estación de cloro gas, Capacidades y descripción
5.1
de los equipos, equipos de seguridad, operación y mantenimiento
Cumplimiento de Certificado
o Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre las
8
5.2
características del Equipo de Cloro Gas y Calidad del mismo.
o Certificado de ser distribuidor oficial de la marca en el país,
indicando los años.
7 Propuesta de Tendido Eléctrico
Estudio, planos y presupuestos, la aprobación de la ENEE, será una vez
10
7.1 adjudicada la oferta
Propuesta e instalación de Sistema de protección de los equipos de
5
7.2 bombeo, bajo las condiciones de servicio de la ENEE Juticalpa. 5
8 Cronograma de Trabajo
El oferente presentara un cronograma detallado, que acompañe un plan de
10
8.1 trabajo que explique cómo se desarrollara cada una de las actividades. 6
8.2 Plazo de ejecución de la obra 4
Puntaje Final Oferta Técnica 100
En los diseños se espera recibir las plantillas de cálculo con su respetivo criterio.
Los planos deben ser presentados en papel y en medio digitales.
Puntajes asignado a: Cálculos de CDT, (2 puntos) equipos de bombeo y curvas (2 puntos), panel y
sistema eléctrico (2 puntos), y protecciones de los equipos (2 puntos).
La energía se evaluara con 10 puntos al que proporcione el menor costo energético acorde a las
características de los equipos y condiciones hidráulicas del proyecto. El mínimo puntaje será de 2
puntos (mayor costo de energía entre las ofertas) y los valores intermedios se calcularan
proporcionalmente.
2
66

Los certificados tendrán su valor correspondiente, solo en el caso del distribuidor oficial se dara dos
puntos si es local y un punto si es regional
Los puntos del tendido eléctrico se darán de acuerdo a la propuesta presentada, los estudios planos y
aprobación de la ENEE, se solicitara al oferente adjudicado.
No Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería
propuesta para la línea de bombeo
1 Tabla con datos de análisis hidráulico 1
2 Archivo electrónico de tabla con formulas 2
3 Esquema planta perfil del análisis hidráulico 3
4 Consideraciones hidráulicas de bombas de diferente
presión y caudal
Total 8
Puntaje
La tabla debe de contener como mínimo las siguientes columnas: las estaciones, distancias,
elevaciones, diámetro, coeficiente de rugosidad, pérdidas, presión dinámica, presión estática, caudal.
No Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería
propuesta para la línea de distribución
1 Tabla con datos de análisis hidráulico 1
2 Archivo electrónico de tabla con formulas 2
3 Esquema planta perfil del análisis hidráulico 2
4 Consideraciones hidráulicas de bombas de diferente
presión y caudal
Total 8
2
Puntaje
3
67

La tabla debe de contener como mínimo las siguientes columnas: las estaciones, distancias,
elevaciones, diámetro, coeficiente de rugosidad, pérdidas, presión dinámica, presión estática, caudal.
No Planos de línea de bombeo, línea de distribución Puntaje
1 Plano planta perfil 1
2 Despiece de accesorios 2
3 Ubicación de válvulas de aire, limpieza y control 1
Total 4
No Propuesta esquemática y ubicación de; Tren de descarga,
válvulas de aire, válvulas de limpieza, válvulas de
retención, dispositivos anti golpe de ariete
1 Detalle Tren de descarga de estaciones de bombeo 2
2 Ubicación y tipo de válvulas de aire y limpieza 2
3 Ubicación y tipo de válvulas de control 2
4 Detalle y ubicación de dispositivo anti golpe de ariete 2
Total 8
No Cálculos de CDT, equipos de bombeo, panel, sistema
eléctrico, protecciones de los equipos.
1 Calculo de CDT 2
Puntaje
Puntaje
68

2 Propuesta de equipos de bombeo y curvas 2
3 Propuesta de panel y sistema eléctrico 2
4 Propuesta de protección eléctrica de los equipos de
bombeo
Total 8
No Cálculos costos energéticos mensual de las estaciones de
bombeo, para lo cual se proporcionara el costo del Kw/h
en un periodo de 30 días, con bombeo continuo de 24
horas
1 La energía se evaluara con 10 puntos al que proporcione
el menor costo energético acorde a las características de
los equipos y condiciones hidráulicas del proyecto. El
mínimo puntaje será de 2 puntos (mayor costo de energía
entre las ofertas) y los valores intermedios se calcularan
proporcionalmente.
El costo por Kw/h será de: $ 0.20 /kwh
Total 10
No Cumplimiento de certificados para equipos de bombeo
1 Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre
las características del Equipo de Bombeo y Calidad del
mismo.
2
Puntaje
Puntaje
1
69

2 Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país,
indicando los años. (si es regional se dará la mitad del
puntaje).
3 Certificado del fabricante que garantice una vida útil del
equipo de bombeo no menor a 10 años
Total 4
No Línea de Bombeo y Línea de Distribución Puntaje
1 Certificado de Cumplimiento Normativa Tubería 1
2 Certificado de Cumplimiento Normativa Accesorios 1
3 Certificado de Cumplimiento Normativa Valvuleria. 1
4 Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país,
o de la región, (si es regional se dará la mitad del
puntaje)
Total 5
No Tanque de 300,000 galones de vidrio fusionado al
acero para almacenamiento de agua potable.
1 Cumplimiento de la Normativa AWWA / ANSI /
AWWA D 103-97 (certificados)
2 Propuesta de acceso: sistema de drenaje, rodadura,
portones de acceso, cerco perimetral a lado del acceso
3 Propuesta de preparación del plantel, planos de rellenos o
cortes, muros de contención, sistema de drenaje, cerco
perimetral, portón de acceso
4 Viabilidad dentro den platel, planos de ubicación, 3
2
1
2
Puntaje
3
3
3
70

sistema de drenaje, viabilidad interna
5 Planos de losa y muros de tanque 3
Total 15
No Equipo desinfección por cloro gas Puntaje
1 Calculo de la capacidad de la estación de cloro gas en
Kg/h
2 Propuesta del sistema de seguridad 3
3 Propuesta de cada uno de los equipos de la estación
cloradora
4 Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre
las características del Equipo de Cloro Gas y Calidad del
mismo.
5 Certificado de ser distribuidor oficial de la marca en el
país, indicando los años
Total 10
No Propuesta de Tendido Eléctrico Puntaje
1 Estudio, planos y presupuestos, la aprobación de la
ENEE, será una vez adjudicada la oferta
2 Propuesta e instalación de Sistema de protección de los
equipos de bombeo, bajo las condiciones de servicio de
la ENEE Juticalpa.
2
3
1
1
5
5
71

Total 10
Los puntos del tendido eléctrico se darán de acuerdo a la propuesta presentada, los estudios planos y
aprobación de la ENEE, se solicitara al oferente adjudicado.
No Cronograma de Trabajo Puntaje
1 El oferente presentara un cronograma detallado, que
acompañe un plan de trabajo que explique cómo se
desarrollara cada una de las actividades.
2 Plazo de ejecución de la obra 4
Total 10
En el cronograma de trabajo, *Si se propone un plazo de ejecución mayor de 12 meses se dará puntaje
en base a fórmula comparativa
Tb: 12 meses
Ti: tiempo propuesto de ejecución.
Una vez que se hayan evaluado las ofertas técnicas, SANAA notificará por escrito a los oferentes que
hayan superado esta etapa de la Evaluación y devolverá el Sobre No. 3 a aquellos oferentes que no la
superaron.
Para conocer la documentación requerida para someterse a esta evaluación ver: Sección V.
Documentación y Formularios de la Oferta Sobre No.2,
Oferta Económica (Sobre No.3)
De conformidad con lo establecido en estas Bases de Licitación, para acceder a la evaluación de las
propuestas económicas, las ofertas deberán superar la fase de Evaluación Técnica.
El Sobre No.3 que contendrá la Oferta Económica deberá incluir la siguiente información:
a. La Carta de presentación de Oferta.
b. Garantía de Mantenimiento de Oferta
c. Listado de Cantidades de la Obra con sus respectivos precios unitarios. (Costos por Actividades)
6
72

d. Fichas de Costos Unitarios de cada una de las actividades que integren el listado anterior.
e. Listado de Costos por Insumos.
Evaluación Económica
Para proceder a la evaluación económica, las propuestas técnicas deberán alcanzar el puntaje
mínimo de sesenta (60) por ciento, las que no alcancen dicho puntaje serán descalificadas y
rechazadas en esta fase.
Para la calificación de las ofertas económicas se procederá a calcular el puntaje Pei, en función
del precio más bajo ofertado y el precio a considerar.
En tal virtud, la asignación de puntajes de las ofertas económicas de los consultores que no hayan
sido eliminados por haber alcanzado el puntaje mínimo en la calificación de la Oferta Técnica, se
realizará mediante la aplicación de la siguiente fórmula:
Dónde:
Pei = Puntaje de la oferta económica
Pm= Precio más bajo de todas las oferta
Pi = Precio de Oferta en Consideración
Evaluación Combinada de Calidad y Costo
El puntaje total de la propuesta u Oferta será el promedio ponderado de ambas evaluaciones (de la
oferta técnica y de la oferta económica) obtenido de la aplicación de la siguiente fórmula:
Dónde:
PTOi = Puntaje Total del Oferente i
Pti = Puntaje por Evaluación Técnica del Oferente i
Pei = Puntaje por Evaluación Económica del Oferente i
c1= Coeficiente de ponderación para la evaluación técnica (0.70)
c2 = Coeficiente de ponderación para la evaluación económica (0.30)
73

Adjudicación del oferente:
Por lo tanto será adjudicado el oferente que obtenga el mayor puntaje resultante de la
evaluación combinada de la oferta técnica y económica, Siempre y cuando resulte superior
en el criterio de elegibilidad del BCIE, ya explicado en las bases de licitación.
Luego se hará el ajuste según el Artículo 14 de las Normas para la aplicación de la Política para la
Obtención de Bienes y Servicios Relacionados, y Servicios de Consultoría con recursos del Banco
Centroamericano de Integración Económica, referente al margen de preferencia para países
miembros.
6 Metodología de Selección por Margen de Preferencia por ser país miembro del BCIE
6.1 Criterios para determinar Nacionalidad de los países
Para efectuar la determinación sobre la nacionalidad se utilizarán los siguientes criterios:
A) Nacionalidad
Un oferente tiene la nacionalidad de un país miembro si satisface los dos siguientes
requisitos:
i) está legalmente constituida o incorporada conforme a las leyes de un país miembro
del Banco; y
ii) En caso de consorcio, se evaluará la nacionalidad del país de la empresa
representante del consorcio.
6.2 Margen de Preferencia por país miembro.
Según el artículo 14 de la norma BCIE se establece una revisión por la participación de países
miembros o no miembros.
Si la oferta más conveniente (o sea la que obtuvo la oferta ajustado al diseño conceptual exigido
por el SANAA y obtenga el mayor puntaje resultante de la evaluación combinada de la
oferta técnica y económica) y esta oferta es de un país no- miembro, se le aplicará un factor del
15% al valor de su oferta para revisar si en este rango existe algún oferente de un país miembro.
En caso afirmativo, el prestatario dará la posibilidad al mejor calificado de éstos para que iguale
sus condiciones a las de la oferta seleccionada como la más conveniente.‖
Para conocer qué documentación presentar para someterse a esta evaluación ver: Sección V.
Documentación y Formularios de la Oferta Sobre No.3
Finalmente el Comité Ejecutivo de la Licitación, previa no objeción del BCIE notificará los
resultados obtenidos.
74

Sección V. Documentación
y Formularios de la Oferta
75

Sección V. Documentación y Formularios de la Oferta
DOCUMENTOS MÍNIMOS QUE DEBE CONTENER LA OFERTA:
Todo oferente presentará en el acto de apertura, tres (3) paquetes cerrados ( 1 original y 2
Copias), cada uno con el siguiente contenido:
Co-Calificación (Sobre No.1) En la que se presentarán todos los documentos solicitados
para el proceso de Co-calificación.
Oferta Técnica (Sobre No.2): En la que se detalla la propuesta técnica de las obras a
ejecutarse.
Oferta Económica (Sobre No.3): En la que se detalla la propuesta económica de las obras
a ejecutarse.
Las ofertas objeto de este proyecto se presentará en tres (3) sobres sellados independientes, uno
conteniendo la Co-calificación del oferente, otro la oferta técnica y un tercero conteniendo la
oferta económica.
Toda correspondencia relacionada con esta licitación será dirigida a:
Dr. DANILO ALVARADO RODRIGUEZ.
Gerente General y Coordinador del Comité Ejecutivo de la Licitación
Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA)
Oficina Principal SANAA, 1era., Avenida, 13ª Calle.
Comayagüela, M. D. C. Honduras, C. A.
Teléfono: PBX: (504) 2237-8551
Fax No. (504) 2237-8552
Esta viñeta se colocará en la parte central de la cara frontal del paquete que contiene los dos
Sobres que contienen la co-calificación y la Oferta Económica, Se indicará en la portada del
paquete, además de la información que identifica al Oferente la siguiente Literatura:
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
LPI-SANAA-PEGNo.032-2011
AMPLIACIÓN AL SISTEMA DE BOMBEO Y CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO PARA
EL ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DEL ACUEDUCTO DE JUTICALPA,
OLANCHO, HONDURAS
76

El contenido de cada uno de los sobres que son presentados en la oferta será de acuerdo a lo
establecido en esta sección, y se complementa con la información de la Sección IV donde se
indica la evaluación de las ofertas. Los oferentes deberán también presentar toda aquella
documentación que se consideren relevantes para ser evaluados según fue descrito en la
sección IV.
Sobre No. 1 Co-Calificación de los Oferentes
Condiciones Generales
La documentación a ser entregada contendrá exclusivamente la información para la Cocalificación
del oferente.
Preparación de la Documentación de Co-calificación
Carta al Comité Ejecutivo de la Licitación El oferente o Consorcio/ deberá presentar la
documentación con una carta dirigida al Comité Ejecutivo de la Licitación Pública
Internacional SANAA-PEG-032-2013, manifestando su interés de participar en la Co-
calificación para la ejecución del proyecto: Licitación Pública Internacional para
“La Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para El
Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho,
Honduras.”
Número de Documentos: Los oferentes deberán proporcionar tres (3) juegos
completos (original y dos copias) con la documentación solicitada, debidamente foliada
y con la media firma en cada una de sus páginas.
Documentación a Presentar en Sobre No.1
Deberá presentarse la documentación enumerada a continuación, Cualquier documento que sea
fotocopia debe ser debidamente autenticado. (En caso de consorcio se presentará en forma
separada para cada empresa):
NOTA: Solamente podrán ser subsanados cinco (5) documentos por cada oferente.
77

2. Documentos Legales del Oferente
1.1 Documentos Legales del Oferente (Para Empresas Nacionales)
El Oferente deberá presentar la totalidad de los siguientes documentos de orden legal:
1.Fotocopia autenticada del Testimonio de la Escritura Pública de Constitución o
Declaración de Comerciante Individual debidamente Inscrita en el Registro
Mercantil correspondiente.(DNS)
2.Fotocopia autenticada del Poder de Representación debidamente Inscrita en el
Registro Mercantil correspondiente.(DNS)
3.Fotocopia de Tarjeta de Identidad del Representante Legal de la empresa.
(DNS)
4.Declaración Jurada y autenticada por Notario Público tanto del Representante
Legal como de la Empresa, de no estar comprendido en ninguna de las
inhabilidades a que se refieren los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación
del Estado y el Articulo 19 de las Normas del Banco. (DS)
5.Permiso de Operación vigente por la Alcaldía Municipal de su localidad.(DS)
6.Fotocopia de la certificación de inscripción en la Oficina Normativa de
Contratación y Adquisiciones del Estado (ONCAE) o una constancia de estar en
trámite. (DS)
7.Constancia de Solvencia vigente emitida por la Dirección Ejecutiva de Ingresos
(DEI). (DS)
8.Constancia de solvencia extendida por la Jefatura del Departamento de
Recuperaciones de SANAA, extendida a favor del oferente, en caso que el
inmueble donde opera la empresa del oferente sea arrendado se deberá adjuntar
la respectiva copia del contrato de arrendamiento y la solvencia del mismo
emitido por la dependencia de SANAA antes mencionada. Y en caso de que el
oferente tenga Contrato de pago debidamente formalizado con SANAA, sus
cuotas de pago deberán estar al día al momento de la suscripción del contrato y
hasta su conclusión, para efectos de la presente licitación. Los Oferentes que no
reciben el servicio a través de SANAA deberán presentar Constancia de
Solvencia de su respectivo domicilio. (DS)
9.Constancia de Solvencia vigente emitida por la Procuraduría General de la
República (PGR) donde se acredite que tanto la empresa Oferente como su
Representante Legal no han sido objeto de resolución firme de contrato
celebrado con la Administración pública y no tiene en su contra juicios o
78

eclamaciones pendientes, promovidas por y en contra del estado de Honduras,
durante los últimos (5) cinco años con motivos de contratos anteriores o en
ejecución. (DS).
10. Constancia que acredite que el oferente está debidamente inscrita y
solvente en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) o los otros
colegios profesionales de acuerdo al área del proyecto en su caso. (DS)
11. Constancia de inscripción y solvencia vigente del representante legal de
el oferente ante el colegio profesional que corresponde. (DS)
12. Declaración Jurada debidamente Autenticada, por parte del oferente o
su Representante Legal garantizando la calidad de la obra. (DS)
13. Constancia de estar solvente con el Instituto Hondureño de Seguridad
Social, (IHSS) (DS).
14. Copia del recibo de caja extendido por la Tesorería General de SANAA,
que acredite la compra de las Bases de la presente licitación. (DS)
15. Registro Tributario Nacional (RTN Numérico) de la persona natural o
jurídica y del Representante Legal. (numérico) (DS)
(DS)= Documento Subsanable
(DNS)= Documento No Subsanable
Las Constancias de: a) Inscripción en la Oficina Normativa de Contratación y
Adquisiciones del Estado (ONCAE), b) Constancia de estar solvente en el pago de sus
cotizaciones emitida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) y c) Constancia
de no haber sido objeto de Resolución Firme en cualquier Contrato celebrado con la
Administración extendida por la Procuraduría General de la República (PGR), deberán ser
presentadas por el oferente en caso de que resultare adjudicado en un término de diez (10)
días hábiles contados a partir del día siguiente de su notificación, lo anterior en
cumplimiento a los artículos 36 de la Ley de contratación del Estado y 30 del Reglamento a
la Ley.- SANAA podrá requerir información a la Oficina Normativa de Adquisiciones y
Contratación acerca de la prohibición establecida en el numeral 5) del artículo 15 de la Ley
de Contratación del Estado que literalmente dice: …….‖ 5) Haber dado lugar por causa de la
que hubiese sido declarado culpable a la Resolución firme de cualquier Contrato celebrado
por la Administración o a la suspensión temporal en el Registro de Proveedores y
Contratistas en tanto dure la sanción.- En el primer caso, la prohibición de contratar tendrá
una duración de dos (2) años, excepto en aquellos casos en que haya sido objeto de
Resolución en sus Contratos en dos (2) ocasiones en cuyo caso la prohibición de Contratar
será definitiva‖.
79

Todos los documentos deberán estar, vigentes al momento de su presentación, y los
acreditados en fotocopias deberán estar debidamente autenticados por Notario Público
Todo oferente deberá cumplir en su totalidad con los requisitos legales indicados en las bases
de licitación, para ser evaluados posteriormente, técnica y económicamente.-
1.2 Documentos Legales del Oferente (Para Empresas Internacionales)
Las personas naturales o jurídicas extranjeras que participen en la presente Licitación
deberán cumplir con los requisitos establecidos en la legislación civil y mercantil para
actuar en el territorio de la República de Honduras.
Toda Documentación Legal que provenga del extranjero deberá ser autenticada o
apostillada por el Consulado Hondureño en ese país.
El Oferente deberá presentar la totalidad de los siguientes documentos de orden legal:
1. Copia del Testimonio de Escritura de Constitución de la Empresa o y de sus reformas
si las hubiere, debidamente inscrita en el registro público de comercio del país de
origen, autenticados por el respectivo Consulado Hondureño. (DNS)
2. Carta de compromiso, debidamente autenticada, de tramitar su incorporación para
ejercer el comercio en Honduras de conformidad con las leyes nacionales y que
nombrará un representante con domicilio legal en Honduras, en caso de resultar
adjudicatario del contrato. (DNS)
3. Copia legalizada del poder escrito, amplio y suficiente con que actúa el Representante
Legal que firma la oferta autenticado por el respectivo Consulado Hondureño. (DNS)
4. Fotocopia del Pasaporte del Representante Legal de la Empresa. (DS)
5. Declaración donde se manifieste que el Oferente se someterá a la legislación nacional,
así como a toda la aplicable; y a la jurisdicción y competencia de los Tribunales de la
República de Honduras. En aplicación del Artículo 22 de la Ley de Contratación del
Estado como ley supletoria. (DS)
6. Constancia que acredite que la empresa está debidamente inscrita en el Comité
Intercolegial de Registro y Clasificación de Empresas Constructoras y Consultoras en
Ingeniería y Arquitectura (CIRCE) y solvente en el Colegio de Ingenieros Civiles de
Honduras (CICH) o los otros colegios profesionales de acuerdo al área del proyecto en
su caso. (DS)
7. Estar Registrado en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) o los otros
colegios profesionales de acuerdo al área del proyecto en su caso. (DS)
80

8. Copia del recibo de caja extendido por la Tesorería General de SANAA, que acredite la
compra de las Bases de la presente licitación. (DS)
Los oferentes extranjeras deberán contar con la certificación de la Resolución del
Poder Ejecutivo acreditando su autorización para ejercer el comercio en Honduras y
su inscripción en el Registro Público de Comercio antes de que se produzca la
Adjudicación de la Licitación.
1.3 Ofertas en Consorcio
En caso de presentar Oferta bajo la modalidad de Consorcio, se exige los requisitos
anteriores para cada una de las empresas asociadas, a los que deberá agregarse un Acuerdo
de Consorcio correspondiente, con indicación del porcentaje de participación de los
asociados, señalando el nombre del representante legal y que el poder de representación de
este sea vigente durante la vigencia de la Licitación Pública Internacional. La sociedad de
consorcio se regirá según el artículo 17 de la LCE, y artículo 16 de la normativa del BCIE.
En caso de ser adjudicado un Consorcio y previo a la firma de Contrato deberá
contar con el Acuerdo de Consorcio debidamente inscrito en el Registro Mercantil.
Los anteriores documentos deben ser de la empresa mercantil, vigentes y en caso de
presentar fotocopia de los mismos deben estar debidamente autenticados por el
respectivo Consulado Hondureño en el extranjero.
Todo oferente deberá cumplir en su totalidad con los requisitos legales indicados en el
pliego de condiciones, para ser evaluados posteriormente, técnica y económicamente.
b) Experiencia del oferente (40 puntos)
2.1 Experiencia en Estudio y Diseño de Sistemas de Agua Potable, Saneamiento, Aguas Subterráneas,
Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras electromecánicas. (Cuadro
No.1)
Experiencia con contratos de diseño y/o supervisión en calidad de contratista principal,
subcontratista (o que algún profesional del personal propuesto haya sido contratado como
consultor en el área especificada) por lo menos en los últimos 10 (Diez) años anteriores a la fecha
límite para la presentación de las Solicitudes. Solamente contarán los proyectos que tengan un
valor de contrato mayor o igual US$ 100,000 .00 (Cien Mil Dólares moneda de los Estados
Unidos de América)
81

2.2 Experiencia Específica en ejecución de obras similares (Sistemas de Agua Potable, Saneamiento,
Aguas Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras
electromecánicas.) (Cuadro No.2)
Participación en ejecución de obras similares contratista, administrador o subcontratista en los
últimos 10 (Diez) años, para que sume dentro de la evaluación cada uno de un valor mínimo de
US$ 100,000.00 (Cien Mil Dólares moneda de los Estados Unidos de América)
Proyectos los cuales han sido completados satisfactoria y substancialmente y son de naturaleza y
complejidad similares a las obras propuestas.
2.3 Experiencia General en Ejecución de Obras (Generales) (Cuadro No.3)
Experiencia con contratos de obras en general (cualquier obra de ingeniería: carreteras, agua y
saneamiento, edificios, puentes etc.) en calidad de contratista principal, subcontratista por lo
menos en los últimos 5 (cinco) años anteriores a la fecha límite para la presentación de las
Solicitudes. Solamente contarán los proyectos que tengan un valor de contrato mayor o igual
US$ 100,000 .00 (Cien Mil Dólares moneda de los Estados Unidos de América)
*Se deberá incluir todo aquella información que compruebe la veracidad de lo presentado
Para el numeral 2.1, 2.2 y 2.3 Se requieren una descripción detallada del desarrollo de proyectos
que haya ejecutado el oferente. Asimismo, se deberá acompañar las actas de recepción y
finiquitos, teniendo que indicar la dirección postal, cablegráfica y/o telefónica de los propietarios
de los proyectos antes mencionados. Es importante que se presente adicionalmente un detalle de
los costos iniciales y finales de las obras en la cual el oferente haya participado igualmente, los
tiempos iniciales y reales de estos mismos trabajos
En la evaluación solo se tomaran en cuenta aquellos proyectos terminados que estén respaldados
por acta de recepción o finiquito. Donde se consigne en forma clara, costos y tiempos
programados y reales. Si hay variación con respecto al costo o tiempo programado se debe
justificar tal variación.
2.4 Antigüedad del Oferente
Se revisará la escritura y el año de constitución de la empresa oferente.
2. Equipo Técnico del Oferente (20 Puntos Cuadro No.4)
El oferente deberá presentar un listado detallado de 6 profesionales, indicando su formación
académica y experiencia en diseño y construcción de obras similares (agua potable, saneamiento
82

etc.), incluyendo Currículum Vitae Según fue indicado en la Sección IV Criterio de Evaluación de
la Co-Calificación. La experiencia de los 6 profesionales será contada a partir de la fecha en que
se empezó a desempeñarse en un cargo específico, por lo tanto en su Curriculum vitae deberá
identificarse claramente esta información. Asimismo deberán especificarse los montos de los
proyectos expresados en Dólares, (moneda de los Estados Unidos de América), en los que haya
actuado este personal en el rango solicitado, la ubicación geográfica de los mismos y el grado de
complejidad de las obras.
3. Disponibilidad de Maquinaria y Equipo: (10 Puntos Cuadro No.5)
El Oferente presentará el equipo disponible, con su respectivo valor en libros, y documentos que
acrediten que son de su propiedad
Nota. Se multiplicarán por 70% el total de puntos, si el equipo es alquilado.
Los oferentes internacionales, deberán de adjuntar un documento que acredite que alquilarán
equipo.
Los oferentes que alquilarán maquinaria deberán incluir el certificado original de una empresa que
les alquile.
4. Capacidad Económica y Financiera d (30 Puntos Cuadro No.6-9)
1. Con el propósito de conocer la capacidad que tendrá (n) el oferente(s) para enfrentar sus
compromisos económicos durante la ejecución del proyecto, se evaluará su capacidad financiera,
administrativa y económica en función de su interés en participar en la Co-calificación. Para esto
presentará los siguientes documentos:
2. Referencias bancarias: original del estado de resultados de las cuentas bancarias del oferente en su
último año de operaciones, emitido por el banco correspondiente y dirigido al SANAA, que permitan
determinar su estado de liquidez actual.
3. Referencias líneas de crédito: original del estado de resultados correspondiente a los créditos
incurridos por el oferente durante sus últimos 5 años de operación, emitido por la respectiva
institución crediticia y dirigido al SANAA, que permitan determinar su estado de liquidez actual
83

4. Referencias Instituciones Fiduciarias: se deberá presentar copia autenticada de las garantías emitidas
para la ejecución de proyectos durante los últimos 5 años de operación acompañado del certificado
emitido por la institución fiduciaria
5. Los Oferentes deberán presentar los Balances Generales y Estados de Resultados auditados por
Auditoría Externa, acompañados con su respectiva Constancia; de los últimos Cinco (5) años (2007,
2008, 2009, 2010 y 2011) timbrados, refrendados por un Perito Mercantil y Contador Público, o
Licenciado en Contaduría Pública Colegiado en Honduras(presentar Constancia de Solvencia del
Colegio en que se encuentra inscrito) o estar debidamente legalizados en caso de ser auditados en el
Exterior.- Asimismo deberán presentar Declaración Jurada debidamente autenticada por el Contador
Público donde se Certifique la veracidad de la información financiera presentada.
5. Formularios Co-calificación
A continuación se presentan los formatos y formularios de la información que se solicita en la
Co-calificación:
Contenido:
Sección 1: Contiene los siguientes formatos que deberán ser llenados por los participantes:
Datos Generales del Oferente
Declaración de la Firma Auditora
Declaración Jurada
Declaración Jurada Sobre la Veracidad de la Información Suministrada
Sección 2: Contiene la información que deberá ser proporcionada por los participantes:
84

A: INFORMACIÓN DE EXPERIENCIA Y EQUIPO DEL OFERENTE
CUADRO No. 1: Experiencia en Estudio y Diseño de Sistemas de Agua Potable, Saneamiento, Aguas
Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras electromecánicas.
CUADRO No. 2: Experiencia Específica en ejecución de obras similares (Sistemas de Agua Potable,
Saneamiento, Aguas Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras
electromecánicas.)
CUADRO No. 3: Experiencia General en Ejecución de obras generales
CUADRO No.4: Equipo Técnico del Oferente
CUADRO No.5: Equipo y Maquinaria Disponible
B: INFORMACIÓN FINANCIERA
CUADRO No. 6: Referencias Bancarias
CUADRO No. 7: Líneas de Crédito
CUADRO No. 8: Instituciones Fiduciarias
CUADRO No. 9: Declaración Patrimonio Neto del Oferente.
C: REVISION LEGAL
CUADRO No. 10: Requisitos y Antecedentes legales
85

DATOS GENERALES DEL OFERENTE
1. Nombre o razón social: ________________________________________________________
2. País de origen: _________________________________________________________
3. Domicilio: __________________________________________________________
4. Sucursales ________________________________________________________
5. Dirección Postal: ___________________________________________________________
__________________________________________________________________Indi
car Calle Número Ciudad
_________Apartado Postal Estado País___________
Teléfono No.____________________ Fax No. ____________________
Correo Electrónico
(E-mail) ___________________________________________
Ciudad o Estado
(Departamento) ____________________________________________
País: _____________________________________________
6. Representante Legal: (Indicar nombre completo y No. de RTN)
Dirección ________________________________________________________
Teléfono: ______________________ FAX ________________________________
Correo Electrónico (E-mail) _________________________________________
7. Adjunte fotocopia del Testimonio de la Escritura Constitutiva de la Empresa Oferente.
______________________________
___________________________________
Nombre Representante Legal Firma
__________________________________________________
Fecha
86

DECLARACIÓN DE LA FIRMA AUDITORA
Nombre de la Empresa Contable: ________________________________________
Fecha de Organización _______________________________________________________
Nacionalidad: _______________________________________________________
Dirección Postal: __________________________________________________________
Indicar Calle Número Ciudad
______________________________________________________________________________________________
Apartado Postal Estado País
Número (s) de teléfono (s) ________________________ No. Fax: ________________________
Correo Electrónico (E-mail):________________________________________________________
Capital Suscrito: ______________________________________________________________
Capital Pagado: ____________________________________________________________
Representante Legal: ____________________________________________________________
Por la presente HAGO CONSTAR que soy Contador Público ___________________________que ha
Examinado los libros de la persona natural o jurídica _______________________ y que la declaración financiera
ha sido debidamente preparada de los libros de dicha Sociedad y que en mi opinión es una Declaración verdadera
y clara de la situación financiera de dicha Sociedad.
Al día _____________________________________________ 2011
_______________________________________________
Firma Auditora
No. Colegiación (Hondureños) _____________________
La anterior Declaración del Contador Público no debe hacerla ningún individuo que sea miembro o empleado de
la persona o sociedad que presenta esta Declaración.
87

DECLARACIÓN JURADA
Yo, _________________________________________, (generales), en mi condición de Representante Legal de la
Empresa ___________________________________ y con las facultades suficientes, por la presente declaro que:
PRIMERO: Toda la información proporcionada en el formulario adjunto para la Co-calificación de Empresas para la
ejecución de ___________________________________________, a desarrollarse por el Servicio Autónomo Nacional de
Acueductos y Alcantarillados (SANAA), es exacta y veraz y que de no ser así, dará lugar a descalificación. SEGUNDO:
El hecho de permitir a mí representada participar en el proceso de Co-calificación como posible contratista no debe
interpretarse como que ha adquirido el derecho a ser precalificada: En consecuencia, el Infrascrito acepta la decisión de
SANAA, respecto a esta Co-calificación no estando sujeta a apelaciones de ninguna clase. TERCERO: Que por este
medio autorizo y solicito a cualquier funcionario público, compañía de seguros, bancos, depositario, fabricante y
distribuidor de materiales y equipos, y a cualquier persona, empresa o sociedad mercantil, suministren cualquier
información pertinente que sea requerida por SANAA y que se considere necesaria para verificar la información y
declaraciones proporcionadas por el suscrito o relativas a competencia y reputación. CUARTO: Estamos constituidos y
legalmente organizados como (Nombre legal de la persona natural o jurídica) de conformidad con las leyes de la
República. QUINTO: De resultar seleccionados nos sometemos a las leyes, Reglamentos, y Tribunales de la República de
Honduras, en todo lo que se refiere a los trámites y ejecución del contrato. SEXTO: Que la documentación legal sobre
constancias presentada en fotocopias es copia fiel y concuerda con su original, y se presentan debidamente autenticadas.
Manifiesto que todo lo anteriormente dicho es cierto y en señal de lo cual, firmo la presente declaración Jurada, en
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los _______ días del mes de__________________ del dos mil once.
_____________________ _______________________________
Firma del Representante Legal Nombre
88

DECLARACIÓN JURADA SOBRE LA VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN
SUMINISTRADA
DECLARACIÓN JURADA
1. Yo, ___________________________________________________, mayor de edad, casado, y de domicilio de
__________________________________________________declaro bajo juramento que no estoy impedido para
contratar con el Estado de Honduras ni comprendido en los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado.
Asimismo, declaro no estar comprendido en el Art.19 de las Normas del Banco.‖
Y para los fines pertinentes extiendo la presente en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los _____
días del mes de _____________ del dos mil once.
_____________________________________________________
Firma del Representante Legal
_____________________________________________________
Nombre
89

A: INFORMACIÓN DE EXPERIENCIA DEL OFERENTE Y
EQUIPO TÉCNICO
90

Nota:
CUADRO NO.1
Experiencia en Estudio y Diseño de Sistemas de Agua Potable, Saneamiento, Aguas
Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de bombeo y obras
electromecánicas.
Proyecto Vigencia del Contrato Costo $ (USD) Duración
Nombre Propietario Desde Hasta Inicial Final Programa Real
1) Costo de Contrato. Si hay variación con respecto al caso original, explicar la razón.
2) En páginas adicionales deberá hacerse una breve descripción de cada uno de los proyectos.
3) ―Adjuntar copia de las Actas de recepción o constancia emitida por el propietario del Proyecto.‖
91

Nota:
CUADRO NO.2
Experiencia Específica en ejecución de obras similares (Sistemas de Agua Potable,
Saneamiento, Aguas Subterráneas, Plantas Potabilizadoras, Residuales, estaciones de
bombeo y obras electromecánicas.)
Nombre del Oferente ____________________________________________
Proyecto Vigencia del Contrato Costo $ (USD) Duración
Nombre Propietario Desde Hasta Inicial Final Programa Real
1) Costo de Contrato. Si hay variación con respecto al caso original, explicar la razón.
2) En páginas adicionales deberá hacerse una breve descripción de cada uno de los proyectos.
3) ―Adjuntar copia de las Actas de recepción o constancia emitida por el propietario del Proyecto.‖
92

Nota:
Nombre del Oferente:
CUADRO NO.3
Experiencia General en Ejecución de Obras (Generales)
Proyecto Vigencia del Contrato Costo $ (USD) Duración
Nombre Propietario Desde Hasta Inicial Final Programa Real
1) Costo de Contrato. Si hay variación con respecto al caso original, explicar la razón.
2) En páginas adicionales deberá hacerse una breve descripción de cada uno de los proyectos.
3) ―Adjuntar copia de las Actas de recepción o constancia emitida por el propietario del Proyecto.‖
93

No.
1
2
3
4
5
6
Nombre Profesión
CUADRO NO.4
Equipo Técnico del Oferente
No. de Registro
o Colegiación
Nacionalidad
Puesto que
Desempeña
Firma______________________________ Fecha: _________________________
Años con la
Empresa
Cítese brevemente, las obras que ha ejecutado o en las que ha intervenido, tanto en la Empresa en
que actualmente trabaja como en anteriores, indicando el puesto que ha desempeñado y el tiempo
que estuvo en cada obra. Adjuntar Curriculum Vitae
94
Experien
en:

CUADRO NO.5
Equipo y Maquinaria Disponible
Tipo y Descripción Cantidad
Marca
Valor en Libros L.
Identificación
Años
Ubicación
Estado
Tipo y Descripción Cantidad
Marca
Valor en Libros L.
Identificación
Años
Ubicación
Estado
Tipo y Descripción Cantidad
Marca
Valor en Libros L.
Identificación
Años
Ubicación
Estado
95

B: INFORMACIÓN FINANCIERA
96

Nombre de la Firma Constructora:
Contratista Individual:
Nombre del
Banco
CUADRO NO.6
Referencias Bancarias
Tipo de
Cuenta
Promedio
Anual
Nota: Deberá presentar constancias que acrediten la información anterior.
97

CUADRO NO.7
Líneas de Crédito de los últimos cinco (5) años
Nombre de la Firma Constructora:
Contratista Individual:
Nombre del
Banco
Disponibilidad en
Cifras
(Baja, Media, Alta)
Nota: Deberá presentar constancias que acrediten la información anterior.
98

Referencias Instituciones Fiduciarias
Nombre de la Firma Constructora:
Contratista Individual:
Nombre de la Institución
Fiduciaria
CUADRO NO.8
Disponibilidad
Monto
en
99

CUADRO NO.9
Declaración Patrimonio Neto de la Firma Constructora
Nombre del Banco o Bancos con que trabaja:_ Nombre de
su Compañía o Compañía de Seguros:
Condicione
s al cierre de operaciones al 31deDiciembre del 2011.
ACTIVO DET
Activo Circulante
ALL
1 Efectivo
E
2 Documentos por Cobrar
3 Cuentas por cobrar por contratos terminados excluyendo los
reclamos cuyo pago no ha sido aprobado
4 Aprobado Cantidades devengadas de los contratos sin terminar según lo da
a conocer la institución
Propietaria 5 Futuros pagos de otra fuentes que no sean contratos de
Construcción, Conservación o
Reconstrucción
6 Intereses acumulados sobre préstamos, garantías, etc.
7 Garantías Negociables, Acciones, Bonos
8 Activo Corriente, Varios
SUBTOTAL
9 Bienes Raíces
10 Mobiliario y Aditamentos fijos, valores anotados en libros
SUBTOTAL
11Otroshaberes
GRAN TOTAL DE ACTIVOS LPS
Nota: De detalles bajo los encabezamientos principales en la primera columna,
después extendida los totales de los encabezamientos principales en la segunda
columna.
PASIVO CAPITAL DETA
PASIVO CORRIENTE
LLE
1 Documentos a pagar
2 Cuentas por Pagar
3 Otras Deudas Corrientes
SUB-TOTAL
Obligaciones Fijas
4 Gravamen sobre Bienes Raíces
SUB-TOTAL
5 Otras obligaciones
6 Reservas
7 Acciones de capital canceladas
8 Excedente
TOTAL DE PASIVO CAPITAL
100
T
O
T
A
L
T
O
T
A
L

Continuación Cuadro No.9
DEUDAS CONTINGENCIALES
1 Pasivo de los efectos a cobrar, descontinuados o
vendidos 2 Pasivos de las cuentas a cobrar, dados en fianza
invertidas o vendidas
3 Pasivo como bonificación
4 Deuda como fiador sobre contratos y cuentas de otros
5 Otras deudas contingenciales
Total Deudas Contingenciales
Nota: De detalles bajo los encabezamientos principales en la primera
columna, después extendida los totales de los encabezamientos principales en
la segunda columna.

CUADRO NO. 10
REQUISITOS Y ANTECEDENTES LEGALES
No. DOCUMENTOS PARA OFERENTES NACIONALES
Fotocopia autenticada del Testimonio de la Escritura Pública de Constitución o
Presenta
Declaración de Comerciante Individual debidamente Inscrita en el Registro Mercantil
1
correspondiente. (DNS)
Si No
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Fotocopia autenticada del Poder de Representación debidamente Inscrita en el
Registro Mercantil correspondiente. (DNS)
Fotocopia de Tarjeta de Identidad del Representante Legal Del Oferente. (DNS)
Declaración Jurada y autenticada por Notario Público tanto del Representante Legal
como de la Empresa, de no estar comprendido en ninguna de las inhabilidades a que
se refieren los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado y el Articulo
19 de las Normas del Banco. (DS)
Permiso de Operación vigente por la Alcaldía Municipal de su localidad. (DS)
Constancia de estar inscrito en la Oficina Normativa de Contratación y
Adquisiciones del Estado (ONCAE). (DS)
Constancia de Solvencia vigente emitida por la Dirección Ejecutiva de Ingresos
(DEI). (DS)
Constancia de solvencia extendida por la Jefatura del Departamento de
Recuperaciones de SANAA, extendida a favor del oferente, en caso que el inmueble
sea arrendado se deberá adjuntar la respectiva copia del contrato de arrendamiento y
la solvencia del mismo emitido por la dependencia del SANAA antes mencionada. Y
en caso de que el oferente tenga convenio de pago debidamente formalizado con
SANAA, sus cuotas de pago deberán estar al día al momento de la suscripción del
contrato y hasta su conclusión, para efectos de la presente licitación. Los Oferentes
que no reciben el servicio a través de SANAA deberán presentar Constancia de
Solvencia de su respectivo domicilio. (DS)
Constancia vigente emitida por la Procuraduría General de la República (PGR) donde
se acredite que tanto la empresa oferente como su Representante Legal no han sido
objeto de resolución firme de cualquier contrato celebrado con la administración.
(DS).
Constancia que acredite que la empresa o contratista individual está debidamente
inscrita y solvente en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) o los
otros colegios profesionales de acuerdo al área del proyecto en su caso. (DS)
Constancia de inscripción y solvencia vigente del representante legal de la empresa
ante el colegio profesional que corresponde. (DS)
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
102

12
13
14
15
Declaración Jurada debidamente Autenticada, por parte del oferente o su
Representante Legal garantizando la calidad de la obra. (DS)
Constancia de estar solvente con el Instituto Hondureño de Seguridad Social, (IHSS)
(DS).
Copia del recibo de caja extendido por la Tesorería General del SANAA, que acredite
la compra de las Bases de la presente licitación. (DS)
Registro Tributario Nacional (RTN Numérico) de la persona natural o jurídica y del
Representante Legal. (numérico) (DS)
Si No
Si No
Si No
Si No
2 DOCUMENTOS PARA OFERENTES EXTRANJEROS
Copia del Testimonio de Escritura de Constitución de la Empresa o y de sus reformas
Si No
si las hubiere, debidamente inscrita en el registro público de comercio del país de
1
origen, autenticados por el respectivo Consulado Hondureño. (DNS)
Si No
2
3
4
5
6
7
8
Carta de compromiso de tramitar su incorporación para ejercer el comercio en
Honduras de conformidad con las leyes nacionales y que nombrará un representante
con domicilio legal en Honduras, en caso de resultar adjudicatario del contrato. (DNS)
Copia legalizada del poder escrito, amplio y suficiente con que actúa el Representante
Legal que firma la oferta autenticado por el respectivo Consulado Hondureño. (DNS)
Fotocopia del Pasaporte del Representante Legal de la Empresa. (DS)
Declaración donde se manifieste que el Oferente se someterá a la legislación
aplicable y a la jurisdicción y competencia de los Tribunales de la República
de Honduras. (DS)
Constancia que acredite que la empresa está debidamente inscrita en el
Comité Intercolegial de Registro y Clasificación de Empresas Constructoras y
Consultoras en Ingeniería y Arquitectura (CIRCE) y solvente en el Colegio de
Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) o los otros colegios profesionales de
acuerdo al área del proyecto en su caso. (DS)
Estar Registrado en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) o
los otros colegios profesionales de acuerdo al área del proyecto en su caso.
(DS)
Copia del recibo de caja extendido por la Tesorería General de SANAA, que
acredite la compra de las Bases de la presente licitación. (DS)
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Si No
Nota: Cualquier documento que sea fotocopia debe ser debidamente autenticado
103

Sobre No. 2 Oferta Técnica
Solo los oferentes que superen el proceso de Co-calificación, se procederá a hacer apertura
del sobre No.2 que contiene la oferta Técnica
1. Información Técnica.
1.1 Informe de Visita Técnica y Constancia de Visita de Campo
Antes de la fecha de recepción y apertura de las ofertas, el oferente presentará un informe
de la visita de campo, con fotografías, mediciones y observaciones del alineamiento de la
línea de bombeo, línea de distribución, la ubicación de las estaciones de bombeo, tanque de
distribución, estación de cloro gas, accesos y el sitio posible de la ubicación de las
instalaciones eléctricas requeridas (tendido eléctrico y banco de transformadores),mejoras a
estaciones de bombeo existente Al presentar el informe de la visita de campo, SANAA
emitirá la constancia de la visita.
Esta constancia se presentará con la Oferta Técnica (Sobre No. 2), ya que de no presentarse,
la misma no tendrá validez.
1.2 Propuesta General
Los oferentes deberán de presentar un resumen ejecutivo, los diferentes componentes y
equipos que pretenden diseñar, suministrar y ejecutar, basado en los conceptos e información
provista por el SANAA, se espera un nivel de diseño conceptual, la información detallada
será suministrada solo por el oferente adjudicado en el diseño final del proyecto.
Esta propuesta general debe ir en consonancia con el listado de componentes y actividades
que se oferten, y toda aquella información que se crea relevante para ser sujeto a evaluación
según la sección IV de las Bases de Licitación.
1.3 Plan y Programa de Trabajo
Los programas de trabajo deberán ser presentados en Pert y barras Gant (Preferiblemente en
Microsoft Project 2007 o superior), cada oferente presentara un cronograma legible y claro,
fácil de interpretar que incluya los principales grupos de actividades, pero que al mismo
tiempo permita a través de una versión digital de dicho cronograma, profundizar en el
detalle, deberá presentar en físico una versión impresa del cronograma resumen y en CD una
versión digital que le permita al evaluador ver los detalles del mismo.
1.4 Copia de las bases y de las Adendas que se generen con motivo de la licitación,
respectivamente foliado, firmado y sellado.
104

No
1.5 Toda la información requerida en los Criterios de Evaluación de Cumplimiento
de Oferta Técnica de la sección IV.
Criterios de Evaluación
Criterios de Evaluación de acuerdo al Cumplimiento de
Diseño y Especificaciones de Materiales y Equipo Puntaje
1 Diseño Hidráulico Final Línea de bombeo y Línea de Distribución
Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería propuesta para la
50
1.1 línea de bombeo
Corrida Hidráulica con el diámetro y tipo de tubería propuesta para la
8
1.2 línea de distribución 8
1.3 Planos de línea de bombeo, línea de distribución
Propuesta esquemática y ubicación de; Tren de descarga, válvulas de aire,
válvulas de limpieza, válvulas de retención, dispositivos anti golpe de
4
1.4 ariete
Cálculos de CDT, equipos de bombeo, panel, sistema eléctrico,
8
1.5 protecciones de los equipos.
Cálculos costos energéticos mensual de las estaciones de bombeo, para lo
cual se proporcionara el costo del Kw/h en un periodo de 30 días, con
8
1.6 bombeo continuo de 24 horas
Cumplimiento de certificados para equipos de bombeo
o Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre las
10
1.7
características del Equipo de Bombeo y Calidad del mismo.
o Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país,
indicando los años. si es regional se dará la mitad del
puntaje).
o Certificado del fabricante que garantice una vida útil del equipo
de bombeo no menor a 10 años
2 Línea de Bombeo y Línea de Distribución 5
2.1 Certificado de Cumplimiento Normativa Tubería. 1
2.2 Certificado de Cumplimiento Normativa Accesorios. 1
2.3 Certificado de Cumplimiento Normativa Valvuleria. 1
2.4
3
Certificado de distribuidor oficial de la marca en el país, o de la región, (si
es regional se dará la mitad del puntaje) 2
Tanque de 300,000 galones de vidrio fusionado al acero para
almacenamiento de agua potable. 15
3.1 Cumplimiento de la Normativa AWWA / ANSI / AWWA D 103-97 3
4
105

3.2
Propuesta, obras complementarias (acceso, explanación y viabilidad) y
planos 12
5 Equipo desinfección por cloro gas 10
5.1
Calculo y propuesta de la estación de cloro gas, Capacidades y descripción
de los equipos, equipos de seguridad, operación y mantenimiento
Cumplimiento de Certificado
o Certificado del fabricante o Empresa Distribuidora sobre las
8
5.2
características del Equipo de Cloro Gas y Calidad del mismo.
o Certificado de ser distribuidor oficial de la marca en el país,
indicando los años.
7 Propuesta de Tendido Eléctrico
Estudio, planos y presupuestos, la aprobación de la ENEE, será una vez
10
7.1 adjudicada la oferta
Propuesta e instalación de Sistema de protección de los equipos de
5
7.2 bombeo, bajo las condiciones de servicio de la ENEE Juticalpa. 5
8 Cronograma de Trabajo
El oferente presentara un cronograma detallado, que acompañe un plan de
10
8.1 trabajo que explique como se desarrollara cada una de las actividades. 6
8.2 Plazo de ejecución de la obra 4
Puntaje Final Oferta Técnica 100
Certificados de las Normativas a Presentar por Oferente para la Evaluación Técnica
Tubería PVC
Las tuberías deberán estar construidas en lances de una sola pieza de 6.0 metros de largo como
mínimo. Para tuberías con diámetros menores o iguales a 3 pulgadas, el sistema de conexión
será con junta cementada y para diámetros mayores o iguales a 4 pulgadas serán con junta
rápida.
El material plástico (poly-vinyl chloride) o PVC usado en la fabricación de las tuberías deberá
cumplir con las propiedades físicas y químicas descritas en la norma ASTM D1784 que se
refiere a las propiedades del PVC.
Las tuberías deberán cumplir con los requerimientos establecidos en la norma ASTM D2241
para tubería de agua potable sujeta a presión, con una clasificación de celda 12454 (PVC 1120),
la cual reúne las siguientes condiciones:
1.- Cloruro de Polivinilo 1
2.- Resistencia al impacto: 34.7 J/m 2
3.- Resistencia a la Tensión: 48.3 MPa (7000 psi) 4
2
106

4.- Modulo de Elasticidad en tensión: 2758 MPa (400 000 psi) 5
5. Temperatura de deflexión bajo carga: 70 °C (158 °F) 4
Para las tuberías con juntas cementadas deberá cumplirse lo establecido en la norma ASTM
D2672, para las de junta rápida lo que dictan las normas ASTM D3139 y F477.
Es de estricto cumplimiento lo siguiente:
La comprobación de las normas antes mencionadas,
El rotulado de acuerdo a la normativa[Nombre del fabricante, Diámetro nominal del
tubo, Clasificación de la celda de PVC o Código del material,
RD o SDR o RIGIDEZ, Designación de la normativa ASTM, Código del record de
producción (fecha de fabricación), Sello de certificación].
El marcado de la tubería deberá permanecer legible después del manejo, almacenaje e
instalación de las tuberías.
Además deberá verificarse que la tubería esté libre de rajaduras, agujeros, deformaciones,
incrustaciones extrañas u otros defectos.
El Proveedor y/o Oferente deberá presentar un Certificado de Fábrica que demuestre el
cumplimiento de las normas internacionales de calidad correspondientes a la American Society
for Testing Materials, e incluir el nombre del Laboratorio que garantiza la manufactura,
pruebas, exámenes e inspecciones correspondientes.
Especificaciones Técnicas Accesorios de PVC
El material plástico (PVC) deberá cumplir con las propiedades físicas y químicas descritas en
la norma ASTM D1784.
Así mismo deberá reunir las condiciones de diámetros internos, dimensionamiento de roscas
(en caso que aplique), espesores mínimos de pared, dimensionamiento general de las piezas y
presión de estallado que establece la norma ASTM D2466.
Los accesorios con rosca, deberán cumplir con lo especificado en la norma ASTM F1498.
Rotulado de acuerdo a la normativa ASTM.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VÁLVULAS
Las válvulas a suministrar para el proyecto deben cumplir con todas las normas ANSI e ISO.
Debiendo tener las siguientes especificaciones:
Norma de fabricación: AWWA C – 500, C – 507, C – 509, C – 512, C– 550, C – 116
ASTM
ISO 2531
ISO 5208, ISO 5210, ISO 5211, ISO 5752, ISO 7005, ISO 11926
ASME / ANSI B16.05, ASME / ANSI B16.34
ISO 9002
107

Deberán traer las iniciales, diámetro, nombre de fabricante, presión de trabajo y año de
fabricación.
Antes de instalarlas deben ser limpiadas de tierra, exceso de pintura, aceite, polvo, o cualquier
otro material que se encuentre en su interior o en las uniones.
Cuando sean válvulas especiales, se deberán calibrar de acuerdo con las especificaciones
especiales suministradas por el fabricante. Y enumeradas en el diseño.
Una vez calibradas e instaladas, las válvulas se someterán a pruebas y ensayos que deben ser
determinadas con anticipación por el contratista y aprobadas por la supervisión.
La supervisión dará constancia de los ensayos y la calidad de las válvulas, para su posterior
pago.
La limpieza y desinfección, se realizara en conjunto con la prueba de limpieza y desinfección de
las tuberías.
Se tomaran en cuenta todas las válvulas de compuerta, válvulas mariposa, válvulas de aire y
válvulas esféricas que se especifiquen en el diseño y que cumplan las especificaciones a las que
estarán expuestas.
VÁLVULAS DE AIRE Y VACÍO
Se clasifican de acuerdo con la función básica que desarrollan:
Expulsar aire de la línea durante los procesos de llenado inicial y aquellos que se produzcan
luego de una suspensión de flujo. De esta manera se consigue un llenado rápido y sin
pulsaciones de flujo.
Admitir aire durante los procesos de vaciado de las líneas por razones de operación (apertura
de válvulas de purga) y principalmente durante vaciados no controlados relacionados con
roturas accidentales de la tubería.
Purgar el aire que se acumule en los puntos elevados de menor presión durante la operación
normal del sistema evitando incrementos de pérdida de carga y problemas de cavitación por
implosión de las burbujas de aire.
En tal sentido, se consideran válvulas de aire combinadas (VAC) de triple función (admisión,
expulsión y purga de aire), otras combinadas (VAE) de doble función (admisión – expulsión) y
finalmente válvulas simples (VAS) de purga de aire.
UBICACIÓN Y DIMENSIONAMIENTO:
Siguiendo los criterios técnicos aplicables a condiciones de agua a presión, se consideran los
siguientes criterios para ubicar válvulas de aire, según su tipo:
Válvulas de triple función (VAC), en todos los puntos elevados de la conducción donde
existe una transición de menor a mayor pendiente longitudinal y donde existe posibilidades
de separación de la columna.
Válvulas de doble función (VAE) en aquellos sitios donde existe cambio de pendiente,
generalmente próximo al inicio y final de las líneas de conducción.
Válvulas simples de purga de aire (VAS) en tramos de pendiente uniforme ascendentes,
horizontales, o descendentes, observando una separación de 500.00 m, o cercanos a la
ubicación de otras válvulas de doble o triple función.
108

Para el dimensionamiento de las válvulas de expulsión de aire se recomienda la siguiente
relación:
Donde d = diámetro de la válvula de aire.
D = diámetro de la tubería
Y para el caso de admisión y expulsión como regla práctica se recomienda que el diámetro
tenga la siguiente relación:
Para el dimensionamiento de las válvulas VAS, se adopto las siguientes recomendaciones
prácticas establecidas por los fabricantes de estos accesorios:
La capacidad de purga de aire en funcionamiento normal debe ser igual o mayor a la tasa de
acumulación de aire en los puntos altos. Dicha tasa de acumulación se define empíricamente
como los siguientes porcentajes de caudal nominal de la conducción.
Caudal de agua en la Conducción Porcentaje de
GPM L/s
acumulación de aire
0 – 1000 0 - 63 6.0%
1000 – 2000 63 – 126 5.0%
2000 – 5000 126 – 315 2.0%
5000 – 50000 315 – 3150 1.5%
› 50000
Tomado de fabricantes APCO
› 3150 1.2%
Con el valor del caudal de aire a purgar y la presión dinámica del flujo de agua en el punto, en
función de los catálogos del fabricante se selecciona el diámetro requerido del orificio de purga
de la válvula. Finalmente, con el diámetro del orificio de purga se selecciona el diámetro
nominal de las válvulas VAS.
VÁLVULAS DE VACIADO
Ubicadas en puntos bajos del perfil geométrico, tienen el objetivo de purgar un determinado
volumen de agua, para extraer pequeñas partículas que pudieran acumularse en dichos puntos
bajo o vaciar tramos específicos de la línea de conducción para posibilitar la ejecución de
reparaciones en las mismas. En estos casos, las válvulas serán comandadas por el operador.
Como regla práctica se admite
Donde d = diámetro de válvula de desagüe
D = diámetro de la línea de conducción
A causa de su localización normalmente están sometidas a presiones elevadas, para evitar el
riesgo de que se produzcan vibraciones no deseadas se seleccionó válvulas esféricas.
109

Puesto que su operación será en extremo ocasional y considerando el costo significativo de estas
válvulas, se prevé ubicarlas solamente en las depresiones más importantes de los perfiles de
conducción.
VÁLVULAS DE CONTROL
Se define como accesorios instalados en las líneas de conducción capaces de limitar y/o regular
la presión y caudal, los tipos de válvulas consideradas son las siguientes.
Válvulas reductoras de presión (VPR). Limitan la presión del nudo aguas debajo de la
válvula independientemente de los cambios de presión y caudal que se produzcan aguas
arriba de la válvula.
Válvulas de control de caudal (VCQ). Limita el caudal a uno fijo máximo ajustable,
independientemente de las variaciones de caudal o demanda que se produzcan.
Válvulas de control de caudal (VCQ). Limita el caudal a uno fijo máximo ajustable
independiente de las variaciones de caudal o demanda que se produzca.
Válvulas de seguridad. Estas válvulas se utilizan esencialmente en las líneas de conducción
a fin de garantizar el cierre controlado de la válvula, cuando el caudal excede al previsto
protegiendo de esta manera a zonas pobladas e infraestructura existente.
Válvulas de control de depósitos. Se utilizan para el control de llenado de los depósitos
pueden ser de dos tipos las llamadas de altitud y las válvulas de flotador. En el proyecto se
ha previsto instalar válvulas de flotador simples o semimodulantes, dependiendo de las
condiciones de presión a la entrada a las reservas y de caudal.
DIMENSIONAMIENTO
El dimensionamiento de las válvulas de control se fundamenta en los coeficientes de descarga
(CV), característicos de cada fabricante y el diferencial de presión antes y después de la misma,
por lo tanto deberán tener la capacidad de suministrar el caudal a la presión adecuada aguas
arriba o aguas abajo, acordes al control requerido sin que se presenten problemas
fundamentalmente de cavitación.
Para el cálculo de caudal de descarga se ha empleado la siguiente expresión.
(
)
(Sistema Internacional) o
(Sistema Inglés)
Donde: = Coeficiente de descarga de la válvula (m 3 /h)/(kg/cm 2 )
Q = Caudal (m 3 /hora)
G = Gravedad especifica = 1 para el agua
Δp= diferencial de presión entre la entrada y la salida de la válvula (kg/cm 2 )
La existencia de cavitación se verifico mediante la aplicación de la siguiente expresión:
( )
( )
Donde: σ = índice de cavitación
110

P1= Presión de entrada a la válvula
P2= presión de salida de la válvula
PV= Presión de vapor.
Para determinar si existe cavitación el índice σ (índice de cavitación) calculado, fue comparado
con las guías de cavitación de la fabrica Ross – Valve.
La determinación de la clase de válvula se realiza en función de la carga máxima que debe
soportar la temperatura del agua y el diámetro de la válvula.
Los accesorios serán del tipo de unión correspondiente según la tubería. El tipo y clase de
tubería seleccionada se regirá basándose en el tipo de suelo del área del proyecto y a la presión
de trabajo
El Contratista será responsable de la colocación de las tuberías y accesorios en las
localizaciones correctas.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TANQUE
a. Los materiales, el diseño, la fabricación y el montaje del tanque empernado deberán
cumplir con la norma de la AWWA de Tanques empernados de acero con revestimiento de
fábrica para almacenamiento de líquidos - ANSI/AWWA D103 97, en su sección 10.4.
b. El sistema de fusión del vidrio al acero del tanque deberá cumplir con la sección 10.4 de la
norma D103-97 de ANSI/AWWA.
c. El techo del tanque deberá cumplir con la norma ANSI/AWWA D103, última revisión, en su
sección 13
111

1. El tanque: Certificación
El oferente deberá presentar un certificado del fabricante donde se acredite que el
Tanque propuesto en su oferta cumple satisfactoriamente con las siguientes
especificaciones:
o El sistema de calidad del fabricante deberá ser ISO 9001 certificado.
o Resistencia Química del Recubrimiento de Vidrio.
o Cada tanda del componente de las hojuelas de vidrio deberá ser examinado
individualmente de acuerdo al examen PEI T-21 (Ácido Cítrico a temperatura
ambiente)
o Prueba de Alto Voltaje (1,100V) de Holiday.
o Medición del Espesor del Vidrio
o Medición de Color
o Prueba de Adherencia al Impacto
o Prueba de Escamas
2. Información Económica (Sobre No. 3)
La oferta a presentarse por el contratista deberá considerar la suma de todos los costos
incurridos en el Diseño Final, La ejecución de las obras (obras civiles, excavaciones,
demoliciones, obras de arte, infraestructura, etc.), suministro e instalación (tuberías,
válvulas de aire y limpieza, equipamiento eléctrico y electromecánico, etc.) de todos
aquellos elementos que lleven a la puesta en marcha del proyecto por el oferente,
incluyendo la capacitación. La Información deberá presentarse según se detalla a
continuación:
a) Carta Propuesta debidamente firmada y sellada conforme la Sección V.
Documentación y Formularios de la Oferta (Formato 4). (DNS)
b) Listado de Componentes del Proyecto con su respectivo precio, desglose de impuestos
y cantidad según el formato proporcionado. ( En el formato solo se presentan los
grandes componentes en que está dividido el proyecto el oferente podrá desglosar cada
112

componente de la manera que mejor estime en caso que le fuere necesario) (Formato 1,
2 y 3)
c) Garantía de Mantenimiento de Oferta: Se deberá incluir en la oferta económica la
Garantía de Mantenimiento de oferta emitida por una institución bancaria nacional,
con valor en Dólares (moneda de los Estados Unidos de América) por un monto no
inferior al tres por ciento (3%) del valor de la oferta y por una vigencia de dos cientos
diez (210) días calendario a partir de la fecha de presentación de las mismas. (Formato
5)
d) Información que se menciona en los IAO clausula 12
e) El oferente podrá adjuntar toda aquella información considerada relevante en la oferta
económica por presentarse y no expresado en las bases de licitación.
La Oferta Económica será presentada en Dólares, moneda de los Estados
Unidos de América ($US) como marco de referencia comparativo de la misma.
El proyecto no está sujeto al escalamiento de precios.
El contratista en la medida de lo posible deberá contratar mano de obra local, para
la generación de empleo.
El oferente, en caso que aplique, deberá tomar en cuenta en el precio de los
componentes el término “Delivered Duty Paid” (DDP por sus siglas en inglés)
según los Incoterms vigentes. DDP significa en español: “Entrega derechos
pagados”, en esta definición el vendedor realiza la entrega de la mercancía al
comprador en el sitio convenido sin descargar (en este caso sería la bodega del
plantel Los Laureles, Comayagüela Francisco Morazán, Honduras). El vendedor
asume todos los gastos y riesgos, incluidos derechos, impuestos y seguros y otras
cargas, por llevar la mercancía hasta aquel lugar, una vez despachada en aduana
para la importación. Asimismo deberá incluir los costos para la descarga,
113

instalación y puesta en marcha de los equipos, incluyendo materiales, accesorios,
etc. (en caso de suministro de equipo internacional).
El BCIE no realiza pagos por concepto de impuestos de ningún tipo.
114

Formato 1. Formulario de Listado de Precio de Obras, Bienes y Servicios.
LISTADO DE COMPONENTES DEL PROYECTO LLAVE EN MANO, Ampliación al
Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua
Potable del acueducto de Juticalpa, Olancho.
Nombre del Oferente: ________________________________.
Número de la Licitación: ____________.
1 2 3 4 5 6
Ítem Actividad UNIDAD CANTIDAD
(estimada)
PRECIO Total
I DISEÑO FINAL: Ampliación al Global 1
Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el
Abastecimiento de Agua Potable del
acueducto de Juticalpa, Olancho.
II
EJECUCIÓN DE OBRAS
II.1 Líneas de bombeo ML
II.2 Línea de Distribución ML
II.3 Acondicionamiento de Estaciones de GLOBAL
bombeo existentes
5 Casetas
II.4 Caseta y equipo de cloradora GLOBAL 1
II.5 Suministro e Instalación de Equipos de GLOBAL 1
Bombeo y sistemas eléctricos,
II.6 Construcción de Tanque de 300,000 GLOBAL 1
gal. De vidrio fusionado al acero. Y
obras complementarias.
II.7 Diseño y construcción del tendido GLOBAL
eléctrico
III CAPACITACIÓN
SANAA
PERSONAL
*Detalle de Impuestos en Honduras
Total (suma)
Global
Firma del Contratista ________________________________________
*Los detalles de impuesto a exonerar deberán adjuntarse en el Formato 2. Para solicitar la
respectiva certificación de exoneración ante la DEI, Y DEBERÁN SER CONGRUENTES
CON EL PRESENTADO EN ESTE FORMATO.
Nota: La oferta debe incluir todos los seguros que sean necesarios para la cobertura de
accidentes del personal, daños a las personas y bienes de terceros, seguros sobre los bienes
del oferente, así como costos de vigilancia.
115

Formato 2. Listado de Bienes a Exonerar de Impuestos
LISTADO DE INSUMOS
Nombre del Oferente: ________________________________.
Número de la Licitación: ____________.
1 2 3 4 5 6
Ítem DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD PRECIO Total
1
1
2
3
4
5
6
7
…
…
…
….
n *Detalle de Impuestos en
Honduras
Total (suma)
Firma del Contratista ________________________________________
*Los detalles de impuesto a exonerar deberán adjuntarse en un listado adicional, para
solicitar la respectiva certificación de exoneración ante la DEI
116

Formato 3.
Formulario de Listado de Precio de Obras, Bienes y Servicios; DE LOS Componentes del
Proyecto Llave en Mano: Diseño y Construcción de una Línea de Bombeo, Línea de
Distribución, acondicionar dos estaciones de bombeo, una estación de cloro gas,
electrificación a y sitio de tanque y un Tanque de Almacenamiento y obras
complementarias.
1 2 3 4 5 6 7
PRECIO
Ítem Descripción
País de
Origen
Und Cantidad
Unitario
de cada
rubro
Total de
cada
rubro
(Col.5x6)
I Línea de Bombeo
1 Diseño Final GB 1
2 Trazado y Marcado M.L.
3 Excavación Material
Relleno comp. con material
M³
4 selecto (Inclu. Acarreo)
Suministro De Tubería PVC
M³
5 15" SDR 17
Instalación Tubería PVC 15"
M.L.
6 SDR 17
Relleno Comp. con Material
M.L.
7 del Sitio
Prueba Hidrostática Sistema
M³
8 Agua Potable
M.L.
9 Desinfección de Tubería
Acarreo de Material
M.L.
10 (Desperdicio)
Suministro e instalación de
M3
11 Accesorios
GB 1
12 Anclaje de Concreto Simple
Rotura y reposición de
M³
13 pavimento
M.L
14 Válvulas de aire incluyendo
cajas y accesorios
Und
15 Válvulas de purga
Und
incluyendo
accesorios
cajas y
16 Conexión de trenes de
Und 2
17
descarga (2) a línea de
bombeo
100 ml de tubería de PVC
Global
de 15” SDR17 y un 10% de
1
117

accesorios adicionales,
como lote de repuestos
Sub Total
II Línea de Distribución
1 Diseño Final GB 1
2 Trazado y Marcado M.L.
3 Excavación Material
Relleno comp. con material
M³
4 selecto (Inclu. Acarreo)
Suministro De Tubería PVC
M³
5 12" SDR 26
Instalación Tubería PVC 12"
M.L.
6 SDR 26
Relleno Comp. con Material
M.L.
7 del Sitio
Prueba Hidrostática Sistema
M³
8 Agua Potable
M.L.
9 Desinfección de Tubería
Acarreo de Material
M.L.
10 (Desperdicio)
Suministro e instalación de
M3
11 Accesorios
GB 1
12 Anclaje de Concreto Simple M³
13 Válvulas de aire incluyendo
Und
cajas y accesorios
14 Válvulas de purga
incluyendo cajas y
accesorios
Se entiende que la línea de
bombeo se empalma desde
las estaciones de bombeo al
tanque de distribución. De
igual manera la línea de
distribución se empalma
desde el tanque de
distribución a un punto de la
red, ubicado en la visita
técnica. Todo debe estar
incluido en los accesorio:
válvulas y cualquier
dispositivo hidráulico, así
como las cajas concreto para
su protección
Sub Total
Und
118

III
Acondicionamiento de
Casetas de Bombeo
(incluye cerco perimetral,
portón y losa de
implantación)
Como mínimo se deberá de
presentar el listado de
actividades (Ver cuadro de
desglose en anexos) para
cada estación de bombeo de
la Morita.
IV Detalle de Impuestos en
Honduras del suministro
Total (suma de I más II
mas III)
unidad 5
Nota: La oferta debe incluir todos los seguros que sean necesarios para la cobertura de
accidentes del personal, daños a las personas y bienes de terceros, seguros sobre los bienes
de los oferentes, así como costos de vigilancia.
*El oferente deberá proponer las cantidades de obra, quedando bajo su responsabilidad,
calculándolas de manera que se lleven a cabo el proyecto de manera satisfactoria. Los
planos suministrados por SANAA a los oferentes servirán de referencia para la
determinación de las mismas.
**El oferente deberá proponer como mínimo estas actividades quedando bajo su
responsabilidad, realizar las actividades que complementen el componente para llevar a
cabo el proyecto de manera satisfactoria.
Construcción de caseta de cloración y suministros de cloradora
1 2 3 4 5 6 7
PRECIO
Ítem Descripción
País de
Origen
Unidad Cantidad
Unitario
de cada
Total de
cada rubro
V
rubro (Col.5x6)
1 Construcción de caseta de
cloración según plano tipo
Und 1.00
2 Suministros en instalación de Und 1.00
119

sistema de cloro gas, con
capacidad según a caudal a
tratar. El sistema debe de
proveer equipo de seguridad
tanques de cloro gas, según la
capacidad seleccionada
eyector, rotámetro, regulador
de vacío de acuerdo a la
capacidad de la cloradora,
manómetros, tubería,
dispositivos de limpieza,
bombas (una en reserva y otra
en uso).
VI Detalle de Impuestos en
Honduras del suministro
Total (1+2)
Nota: La oferta debe incluir todos los seguros que sean necesarios para la cobertura de
accidentes del personal, daños a las personas y bienes de terceros, seguros sobre los bienes
del oferentes, así como costos de vigilancia.
Suministro e Instalación del Equipo de Bombeo y Sistema Eléctrico.
1 2 3 4 5 6
PRECIO
7
Ítem Descripción
País de
Unidad Cantidad
Origen
Unitario
de cada
rubro
Total
de cada
rubro
VII
Sistema Bombeo No1
Suministro e instalación de
Bomba de Sumergible, 63 l/s,
CDT ____metros.
Bomba tipo Sumergible
Capacidad de Bombeo: 57 l/s
Carga Dinámica Total (CDT) :
___pies(____) metros
NPSHr______
NPSHd______
Válvula check vertical según
diámetro de tunería de columna de
Global 1.00
120

succión
Eficiencia mínima del 80%
Impulsores y tazones de Acero
inoxidable
Resistente para operar con de
arrastre de arena
Columna de Tubo de Hierro
galvanizado de 10 pies de longitud
SCH 40 (Pesada) con sus
respectivas camisas y acople a tren
descarga
Motor sumergible de /460V,
frecuencia 60 Hz
Potencia según diseño de bomba
sumergible
Cable sumergible trifiliar con su
respectiva línea de tierra de alta
temperatura
Sistema Bombeo No2
Suministro e instalación de
Bomba de Sumergible, 37 l/s,
CDT ____metros.
Bomba tipo Sumergible
Capacidad de Bombeo: 43 l/s
Carga Dinámica Total (CDT) :
___pies(____) metros
NPSHr______
NPSHd______
Válvula check vertical según
diámetro de tunería de columna de
succión
Eficiencia mínima del 80%
Impulsores y tazones de Acero
inoxidable
Resistente para operar con arrastre
de arena
Columna de Tubo de Hierro
galvanizado de 10 pies de
longitud SCH 40 (Pesada) con
sus respectivas camisas y
acople a tren descarga
Motor sumergible de /460V,
frecuencia 60 Hz
Potencia según diseño de
Global 1
121

omba sumergible
Cable sumergible trifiliar
con su respectiva línea de
tierra de alta temperatura
Suministro e instalación de Panel
de Control eléctrico de la bomba
que incluye:
Arrancador de estado sólido para
condiciones severas con sus
respectivos Breaker con un rango
de rampa de arranque y paro de 0-
10 segundos
Sub monitor de doble protección.
Electrodos de nivel
Control de nivel
Cable para electrodo
Indicadores luminosos
Transformador de control con
protecciones
Gabinete.
Banco de capacitores ___ KVAR
con interruptor, contactor,
acometida a motor que incluye
cable Bx con forro y conectores.
Suministro e instalación de Tren
de descarga HFD con maniful de
control
- Válvula de Compuerta Bridada
HFD según Ø seleccionado
- Válvula de Retención Axial(tipo
Check) Bridada HFD según Ø
seleccionado, tipo silencioso
- Válvula de Aire HFD de 2‖ Ø
especial p/bomba sumergible
- Manómetro de ____ PSI
- Coupling de según Ø seleccionado
- Macro medidor de caudal HFD
bridado según Ø seleccionado
- Válvula contra el Golpe de Ariete
- Tee con su respectiva valula HFD
para descarga libre y respectivos
accesorios.
Global 2.00
Global 2.00
122

VIII
IX
Diseño, Suministro e Instalación
del Sistema Eléctrico para
Estaciones Bombeo
Detalle de Impuestos en Honduras
del suministro
- Total VII+VIII
Global 2.00
Nota: La oferta debe incluir todos los seguros que sean necesarios para la cobertura de
accidentes del personal, daños a las personas y bienes de terceros, seguros sobre los bienes
del oferentes, así como costos de vigilancia.
*El oferente deberá proponer las cantidades de obra, quedando bajo su responsabilidad,
calculándolas de manera que se lleven a cabo el proyecto de manera satisfactoria. Los
planos suministrados por SANAA a los oferentes servirán de referencia para la
determinación de las mismas.
**El oferente deberá proponer como mínimo estas actividades quedando bajo su
responsabilidad, realizar las actividades que complementen el componente para llevar a
cabo el proyecto de manera satisfactoria.
Construcción Tanque con Capacidad de 300,000 galones de Vidrio Fusionado al acero para
Almacenamiento de Agua Potable.
1 2 3 4 5 6
PRECIO
7
Ítem
X
Descripción
País de
Origen
Unidad Cantidad
Unitario
de cada
rubro
Total de
cada
rubro
(Col.5x6)
1 Tanque de 300,000
galones de vidrio fusionado
al acero para
Und 1.00
123

almacenamiento de agua
potable. Con la opción para
ampliarse a 500,000
galones incluye losa de
implantación
2 Plantel, cerco perimetral,
portón, camino de
acceso(huellas para
vehículos, cunetas, cerco
limitador), viabilidad e
iluminación
XI Detalle de Impuestos en
Honduras del suministro
Total (1+ 2)
Global 1.00
Nota: La oferta debe incluir todos los seguros que sean necesarios para la cobertura de
accidentes del personal, daños a las personas y bienes de terceros, seguros sobre los bienes
del oferente, así como costos de vigilancia.
*El oferente deberá proponer las cantidades de obra, quedando bajo su responsabilidad,
calculándolas de manera que se lleven a cabo el proyecto de manera satisfactoria. Los
planos suministrados por SANAA a los oferentes servirán de referencia para la
determinación de las mismas.
**El oferente deberá proponer como mínimo estas actividades quedando bajo su
responsabilidad, realizar las actividades que complementen el componente para llevar a
cabo el proyecto de manera satisfactoria.
124

Diseño y Construcción de Tendido Eléctrico a sitio de tanque para el sistema de cloración
(trifásico o monofásico según sea el caso).
1 2 3 4 5 6 7
PRECIO
Ítem Descripción
País de
Unidad Cantidad
Origen
Unitario
de cada
rubro
Total de
cada
rubro
(Col.5x6)
XII Diseño y construcción de
tendido eléctrico
monofásico (incluye banco
de transformadores de
acuerdo a la capacidad de
equipo instalado)
Km
XIII Detalle de Impuestos en
Honduras del suministro
Total (XII)
*El oferente deberá proponer las cantidades de obra, quedando bajo su responsabilidad,
calculándolas de manera que se lleven a cabo el proyecto de manera satisfactoria. Los
planos suministrados por SANAA a los oferentes servirán de referencia para la
determinación de las mismas.
**El oferente deberá proponer como mínimo estas actividades quedando bajo su
responsabilidad, realizar las actividades que complementen el componente para llevar a
cabo el proyecto de manera satisfactoria.
NOTA: Se pide que el equipo que se adquiera tenga casa distribuidora o representación en el
país o en el área centroamericana, para facilidades de adquisición de repuesto en caso de
reparación.
Los pagos de Kva deben correr por cuenta del contratista así como los permisos o
aprobaciones de la ENEE
NOTA: Que el material solicitado sea SIMILAR al americano, los transformadores que sean
SIMILARES a ABB, Westinghouse, General Electric o Prolec probados por la ENEE.
125

Suministro del Equipo de Bombeo Para los Pozos 1 y 3
1 2 3 4 5 6
PRECIO
Ítem Descripción
País de
Unidad Cantidad
Origen
Unitario de
cada rubro
XIV
Sistema Bombeo No 3
Suministro de Bomba y Motor de
Sumergible, 43 l/s, CDT
_135___metros.
Bomba tipo Sumergible
Capacidad de Bombeo: 43 l/s
Carga Dinámica Total (CDT) :
_443__pies(_135___) metros
NPSHr______
NPSHd______
Válvula check vertical según diámetro
de tubería de columna de succión
Eficiencia mínima del 80%
Impulsores y tazones de Acero
inoxidable
Resistente para operar con arrastre de
arena
Columna de Tubo de Hierro
Galvanizado de 10 pies de longitud
SCH-40 ( Pesada) con sus respectivas
camisas y acople a tren descarga
Motor sumergible de /460V,
frecuencia 60 Hz
Potencia según diseño de bomba
sumergible
Cable sumergible trifilar con su
respectiva línea de tierra de alta
temperatura
Sistema Bombeo No 4
Global 1.00
126

XV
Suministro de Bombay Motor de
Sumergible, 64 l/s, CDT
_135___metros.
Bomba tipo Sumergible
Capacidad de Bombeo: 64 l/s
Carga Dinámica Total (CDT) :
__443_pies(_135___) metros
NPSHr______
NPSHd______
Válvula check vertical según diámetro
de tubería de columna de succión
Eficiencia mínima del 80%
Impulsores y tazones de Acero
inoxidable
Resistente para operar con arrastre de
arena
Columna de Tubo de Hierro
Galvanizado de 10 pies de longitud
SCH-40 ( Pesada) con sus respectivas
camisas y acople a tren descarga
Motor sumergible de /460V,
frecuencia 60 Hz
Potencia según diseño de bomba
sumergible
Cable sumergible trifilar con su
respectiva línea de tierra de alta
temperatura
Detalle de Impuestos en Honduras del
suministro
Global 1.00
La oferta total será la suma de todos los componentes y deberá de estar por separado de los
impuestos en Honduras por Suministro
127

Formato 4. Presentación de Oferta
CARTA DE PRESENTACION DE OFERTA
Sobre No. 3
Señor
Gerente General y Coordinador del Comité Ejecutivo de la Licitación
SANAA
Nosotros, los suscritos, declaramos que:
Fecha: __________________________
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL
LPI-SANAA-PEG-032-2013.
(a) Hemos revisado el documento base de la licitación: LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL SANAA PEG-032
2013 ―Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua
Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho‖ y no tenemos reservas algunas al mismo, incluyendo las circulares
aclaratorias y enmiendas.
(b) aceptamos presentar nuestra oferta, lo que implica la aceptación incondicional, de nuestra parte, de las base de
LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL SANAA PEG-032- 2013 ―Ampliación al Sistema de Bombeo y
Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho‖ y la
declaración responsable de que reunimos todas y cada una de las condiciones exigidas para contratar con el
SANAA.
Aceptamos sin restricciones ni objeciones el documento base de licitación, las aclaraciones y enmiendas.
(c) De conformidad con las Bases de Licitación y según planos, especificaciones Técnicas, y demás aspectos
constructivos nos comprometemos a ejecutar el Proyecto―________________________________‖ a satisfacción del
SANAA
(d) El precio total de nuestra oferta es:
_____________________________________________________________________
(e) Ofrecemos un descuento equivalente a _________________________________ ___
(f) Nuestra oferta se mantendrá vigente por un período de ______________, contado a partir de la fecha límite fijada
para la recepción y apertura de ofertas, de conformidad con los bases de Licitación.
(g) Si nuestra oferta es seleccionada, nos comprometemos a presentar la garantía de cumplimiento del Contrato, de
conformidad con los bases de Licitación.
(h) Aseguramos que en esta licitación somos partícipes en calidad de Oferentes con una sola oferta.
I) Nuestra firma, sus afiliadas o subsidiarias, incluyendo cualquier subcontratista o Proveedor de cualquier parte del
Contrato, no han sido declarados inelegibles para presentar ofertas;
J) Entendemos que esta oferta, junto con su aceptación por escrito que se encuentra incluida en la notificación de
adjudicación, constituirán una obligación contractual, hasta la preparación y ejecución del Contrato formal;
Nombre________________________________, en calidad de _____________________
(Cargo)
Del Oferente: ___________________________________________________________
Debidamente autorizado para firmar la presente oferta
128

Formato 5. Garantía de Mantenimiento de Oferta
FORMULARIO DE GARANTIA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA
POR CUANTO, ____ (nombre del oferente) __________, en adelante denominado “EL OFERENTE”,
ha presentado su oferta el __ (fecha de la oferta) _, para la (nombre de la Licitación y objeto de la
misma), en adelante denominada “LA OFERTA”.
POR ESTE INSTRUMENTO, se deja constancia de que nosotros (nombre de Institución Bancaria),
con domicilio legal en __(sede de la oficina principal) _, en adelante denominad(a)(o) “LA
INSTITUCIÓN”, hemos contraído de manera irrevocable una obligación con el Servicio Autónomo
Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), por la suma de __(indicar valor en letras y números
no inferior al 3% de la oferta)__, a cuyo pago, a simple requerimiento, en legal forma al mencionado
CONTRATANTE se obligan por el presente documento la propia INSTITUCION, sus sucesores y
cesionarios. Esta obligación queda sujeta a las siguientes condiciones:
1. Si con posterioridad a la Recepción y apertura de las ofertas, EL OFERENTE retira su oferta durante el
período de validez de la misma estipulado en el Formulario de la oferta del Contratante;
2. Si EL OFERENTE, después de haber sido notificado de la adjudicación de su oferta por SANAA
durante el período de validez de la misma, no firma o rehúsa firmar el Contrato conforme a lo previsto en
las bases de la Licitación Pública Internacional SANAA PEG-034-2013
―__________________________________‖, o no presenta o rehúsa presentar la Garantía de
Cumplimiento de acuerdo con lo establecido en las bases de licitación antes referida.
LA INSTITUCIÓN se compromete a pagar a SANAA el monto antes mencionado a simple y único
requerimiento por escrito, indicando el SANAA cuál o cuáles de las condiciones mencionadas se ha
producido.
La presente Garantía tendrá una vigencia de doscientos diez (210) días contados a partir de la fecha de
recepción y apertura de ofertas estipulada en las Bases de Licitación o el que resulte de prórrogas
concedidas por EL CONTRATANTE para tal recepción y apertura. Por el presente documento LA
INSTITUCIÓN renuncia a toda notificación con respecto a dichas prórrogas. Este plazo podrá ampliarse
por treinta (30) días adicionales mediante simple requerimiento del SANAA. Todo requerimiento relativo
a esta Garantía deberá ser recibido por LA INSTITUCIÓN a más tardar en la fecha mencionada al
comienzo de este párrafo.
Dado en ___________ a los _______ del mes de ____________ del año ___________.
___________________________________________________
Firma y Sello del Funcionario Autorizado
129

Formato 6. Garantía de Anticipo de Contrato.
GARANTIA DE ANTICIPO DE CONTRATO
GARANTIA No.____________________
SUMA GARANTIZADA: ___________________
VIGENCIA: DESDE_________ HASTA__________
BENEFICIARIO: SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS (SANAA)
AFIANZADO: (OFERENTE) ________________________________________________
HASTA POR LA CANTIDAD DE: (cantidad en letras) ____________________________
(15% del valor total del contrato otorgado en concepto de anticipo)
Para garantizar la correcta inversión del pago anticipado a cuenta de la ejecución del Contrato
No._____________ derivado de la LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONALSANAA-
PEG-032-2013
“____________________________________________________”Conviene:
__________________________________________________________________
(Institución garante)
QUE ESTA GARANTIA IRREVOCABLE SERA EJECUTADA A SIMPLE
REQUERIMIENTO DEL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS (SANAA), SIN NECESIDAD DE TRAMITES PREVIOS AL
MISMO, QUEDANDO ENTENDIDO QUE ES NULA CUALQUIER CLAUSULA QUE
CONTRAVENGA LO ANTERIOR; LA PRESENTE TENDRA CARÁCTER DE TITULO
EJECUTIVO Y SU CUMPLIMIENTO SE EXIGIRA EN SU CASO POR LA VIA DE
APREMIO SOMETIENDOSE EXPRESAMENTE A LA JURISDICCION Y COMPETENCIA
DE LOS TRIBUNALES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN.
Extendida en la ciudad de ______________ a los __________ días del mes de ____________
del año ____________________
____________________
Firma del Representante Legal
Institución garante
130

Formato 7. Garantía de Ejecución de Contrato
Formato de Garantía de Cumplimiento de Contrato
GARANTIA DE EJECUCION DE CONTRATO
GARANTÍA No: __________________________________
VIGENCIA del ________________ al _________________
GARANTIZADO (Nombre del Proveedor) .
MONTO DE LA GARANTÍA ________________________
BENEFICIARIO SANAA
OBJETO DE LA GARANTÍA: Garantizar que (Nombre contratista), en adelante denominado “El
contratista”, cumplirá con todas y cada una de las cláusulas del Contrato No. (Número de referencia del
Contrato), fechado el _________ de ____________ del año _________, suscrito con el SANAA, para la
ejecución del proyecto), en adelante denominado “El Contrato”.
(Nombre de la Compañía) del domicilio de (indicar el domicilio de la oficina principal) , denominado
en lo sucesivo ―La Compañía” por este documento garantiza de manera irrevocable a SANAA el
cumplimiento del Contrato descrito anteriormente y suscrito con El CONTRATISTA con sujeción a las
especificaciones, condiciones y términos del mencionado Contrato.
Si El CONTRATISTA no cumpliere con algunas de las Cláusulas de dicho Contrato, SANAA estará en
la obligación de comunicar esta circunstancia a La Compañía, inmediatamente que tenga conocimiento
del incumplimiento.
Una vez notificados del incumplimiento de El CONTRATISTA, nos obligamos a pagar a simple
requerimiento de SANAA, en su primera y única solicitud por escrito, haciendo constar que El
CONTRATISTA no ha cumplido lo dispuesto en el Contrato, sin argumentaciones ni objeciones
capciosas, toda suma o sumas que no excedan de los límites (monto de la garantía) antes dichos, sin
necesidad de que ustedes prueben o acrediten las causas o razones de la reclamación o la suma en ella
especificada.
Esta garantía es válida hasta el _________ de __________ del año _______ a las ____________ horas, o
sea tres meses posteriores al plazo de ejecución del Contrato, pudiéndose ampliar este plazo mediante
simple requerimiento de SANAA hasta por tres meses adicionales más.
En fe y compromiso de lo anterior él (nombre de la Compañía Garante), extiende la presente Garantía de
Cumplimiento de Contrato, en la ciudad de ___________ a los ________ días del mes de
______________ del año ____________
Firma y Sello de la Compañía Garante
131

Formato 8. Garantía de Calidad
GARANTIA No.____________________
GARANTIA DE CALIDAD
SUMA GARANTIZADA: ___________________
VIGENCIA: DESDE_________ HASTA__________
BENEFICIARIO: SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS (SANAA)
AFIANZADO: (OFERENTE) ________________________________________________
HASTA POR LA CANTIDAD DE: (cantidad en letras)
__________________________________________________________________
5 % del valor total de la oferta
Para garantizar la calidad de la Obra Contratada en el contrato No._______________
Conviene:
(Institución garante)
QUE ESTA GARANTIA IRREVOCABLE SERA EJECUTADA A SIMPLE
REQUERIMIENTO DEL SERVICIO AUTONOMO NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y
ALCANTARILLADOS (SANAA), SIN NECESIDAD DE TRAMITES PREVIOS AL
MISMO, QUEDANDO ENTENDIDO QUE ES NULA CUALQUIER CLAUSULA QUE
CONTRAVENGA LO ANTERIOR; LA PRESENTE TENDRA CARÁCTER DE TITULO
EJECUTIVO Y SU CUMPLIMIENTO SE EXIGIRA EN SU CASO POR LA VIA DE
APREMIO. SOMETIENDOSE EXPRESAMENTE A LA JURISDICCION Y
COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO
MORAZAN
Extendida en la ciudad de ___________________ a los ______días del mes de_________ del
año________________
_____________________
Firma del Representante Legal
Institución Garante
132

Sección VI. Alcance del
Proyecto
133

Sección VI. Alcance del Proyecto
1 Identificación Del Proyecto
1.1.- Nombre:
Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento del Abastecimiento
de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho, Honduras.
1.2.- Localización:
Acueducto de Juticalpa, Municipio del Departamento de Olancho, Honduras.
1.3.- Institución Ejecutora:
El responsable de este proyecto es el ente descentralizado del Gobierno de la República
de Honduras: Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados, ―SANAA‖,
administradora del embalse de ―Los Laureles‖.
1 año
1.4.- Duración Estimada de Ejecución del Diseño, Obras, Puesta en Marcha y
Capacitación:
1.5.- Fuente Financiera:
Esta adquisición es financiada con fondos del Contrato de Préstamo No. 2045 otorgado
por el Banco Centroamericano de Integración Económica a favor de la República de
Honduras para financiar el: ―Programa Multisectorial de Emergencia: Fortalecimiento
Fiscal y Equidad Social‖. No incluye el pago de ningún tipo de impuestos.
2 Antecedentes
La escasez de agua en algunos centros urbanos del país y especialmente en Juticalpa en
donde la demanda actual de la población, es mayor que la producción de los sistemas de
abastecimiento, y que en épocas de verano presentan niveles alarmantes de descenso de
las fuentes superficiales, describen un escenario precario para Sistema de Juticalpa.
Por tanto para resolver la crisis en el abastecimiento de agua en la Ciudad de Juticalpa el
SANAA ha planteado el Proyecto de ―Ampliación y Mejoras en el Sistema de Captación
y Suministro de agua‖.
134

2.1- Descripción General de las Obras
El propósito fundamental de esta obra es:
Diseño y Construcción de una Línea de Bombeo, Línea de Distribución, dos
estaciones de bombeo, una estación de cloro gas, acondicionar las estaciones de
bombeo existentes en el campo de la Morita, electrificación al sitio del tanque, un
Tanque de Almacenamiento de 300,000 galones y obras complementarias, en el
Acueducto de Juticalpa, Olancho.
El SANAA a través de la Regional Centro Oriente Sur tiene como una de las
prioridades el mejoramiento del sistema de agua potable del Acueducto de Juticalpa,
Departamento de Olancho.
El objetivo es atender con prontitud la problemática que esta comunidad afronta cada
día, debido al deficiente servicio con que cuentan actualmente, para lo cual el
SANAA implementará el presente proyecto de ampliación al suministro de agua del
acueducto de Juticalpa consistente principalmente en diseño y construcción de: línea
de bombeo, tanque de almacenamiento, sistema de desinfección, línea de distribución
y acondicionamiento de obras existentes. Y así disminuir las constantes quejas de la
población, resolviendo los problemas de urgente necesidad.
Para llevar a cabo lo anteriormente expuesto y que los oferentes puedan preparar sus
ofertas, SANAA proporcionará al oferente la siguiente información:
a) Levantamiento topográfico de la Línea de Bombeo.
b) Levantamiento topográfico de la Línea de Distribución.
c) Plano de topográfico del plantel del tanque y acceso.
d) Plano cerco perimetral de casetas y plantel de tanque.
e) Plano de Caseta de cloración.
f) Tipo de bomba.
g) Información de los pozos a utilizar.
h) Diámetro y tipo de tubería para la línea de bombeo y distribución.
i) Actividades de mejoras a las casetas de bombeo existente. (5)
El contratista realizará un diseño para el cálculo de la CDT, selección de los equipos
de bombeo, dispositivos de protección de la línea de bombeo como el golpe de ariete,
presentación de planos de la línea de bombeo y distribución, planos de tanque de
almacenamiento, planos de viabilidad del predio, incluyendo los detalles del cerco
perimetral, caseta de cloración, camino de acceso, tren de descarga, aunque éstos sean
135

una copia de los entregados por el SANAA, (en aquellos que no se requiere llegar a
un mayor detalle), de modo de tener planos del proyecto de manera integral.
Diseño, suministro e instalación del equipo de desinfección por medio de cloro gas.
Los planos finales, despiece de accesorios, dimensionamiento de anclajes,
dimensionamiento de válvulas de aire y limpieza (curvas), diseño y planos de
electrificación para el tanque de almacenamiento, estación de cloro gas serán
presentados a detalle por el oferente adjudicado
Los componentes del Proyecto son:
A) Línea de Impulsión: Abarca desde los pozos 1 y 2 de la Morita hasta el nuevo
tanque de almacenamiento, con una longitud de 4962 metros según topografía de
tubería de PVC, SDR 17, de Ø=15‖.
B) Línea de Distribución: Abarca desde el nuevo tanque de almacenamiento hasta
la salida del tanque existente la Pascuala, donde se realizará un ―By Pass‖ en las
líneas de salida de Ø=12‖ y Ø=16‖ con sus respectivas válvulas de control. Con
una longitud de 970 metros según topografía de tubería tipo PVC, SDR 26 y de
Ø=12‖.
C) Tanque de 300,000 galones de vidrio fusionado al acero para almacenamiento
de agua potable. La construcción del tanque utilizando esta tecnología se ha
contemplado debido a las condiciones favorables en su ejecución:
Aumento de capacidad: Solo este tipo de tanque puede ser considerado de
acuerdo al área disponible de terreno con que cuenta el acueducto de Juticalpa
para la construcción del mismo; ya que de acuerdo a los requerimientos de
capacidad estimada, este tipo de tecnología permite la expansión del tanque de
manera que se pueda aumentar su capacidad de almacenamiento en el futuro.
En este caso específico se deberá de prever para ser ampliado a 500,000.00
galones.
Tiempo de ejecución: debido a su proceso constructivo su tiempo de ejecución
es menor comparado con los procesos constructivos tradicionales.
D) Las estaciones de bombeo contarán con Bombas tipo sumergibles con las
especificaciones requeridas en este documento. Además en el caso de no existir
caseta se deberá construirse en ellas, según lo especificado por SANAA, caseta,
cerco perimetral, portón de acceso, losa de implantación, tren de descarga,
dispositivo para montaje y desmontaje del equipo de bombeo. Se suministrarán e
instalarán dos equipos de bombeo, para la nueva línea de bombeo, además de
solo se suministrar dos equipos más (bomba y motor).
136

E) Se acondicionarán las cinco (5), estaciones de bombeo existentes en el campo
de la Morita de acuerdo a las actividades que se anexarán en la información que
el SANAA proporcionará.
F) Deberá de seleccionar. Diseñar y ejecutar el tipo de energía (Trifásica o
Monofásica) para Caseta de cloración e iluminación del sitio de tanque. Este
componerte deberá ser aprobado por la ENEE, hasta el pago de los KVA de los
transformadores que resulten del diseño y ejecución será responsabilidad del
contratista. La distancia de energía (monofásica o trifásica) más cercana al sitio
donde se construirá el tanque de almacenamiento será determinada por el
contratista y deberá de justificarla como la longitud mínima óptima.
G) El equipo de desinfección (cloro gas) deberá ser diseñado acorde al caudal a
tratar (100 l/s), con sus respectivos equipos de seguridad para fugas, y alarmas
audiovisuales en caso de fugas, así como un sistema de neutralización de fugas de
los cilindros de cloro gas (pilas para solución neutralizante). Se construirá la
caseta de cloración según plano tipo SANAA.
El tipo de terreno debe ser identificado en la visita técnica, dejando sin valor a futuro,
reconocimientos en los precios a causa de encontrarse con dificultades no previstas.
3 Especificaciones Técnicas
a) Planos de la Obra Terminada
Al terminar la obra el Contratista deberá entregar los planos de obra terminada, tal como
fue construida.
Todos los planos serán elaborados en forma digital utilizando un software tipo CAD,
con software utilizados por el SANAA, entregando 3 copias en CD’s, de obra final.
Adicionalmente se entregarán dos copias de planos impresos en original y reproducible,
durante los primeros 15 días posteriores a la fecha de terminación de los trabajos, los
cuales podrán ser planos impresos en tamaño de 36‖ x 24‖, un juego original de planos
timbrados y sellados, adicionando un juego en copia y serán entregados dentro de un
depósito cilíndrico de material perdurable.
Las escalas en los planos serán como sigue:
Plano General 1: 2500
Planos líneas de bombeo y distribución H: 1000, V:1:100
Planos de detalle con escalas legibles.
137

) Contenido de los Planos
Contenido de Planos Hidráulicos
Aparecerá trazada la línea de bombeo y distribución, con la longitud de tubería en metros y los
diámetros en pulgadas. En cada tramo de tubería de igual diámetro aparecerá la siguiente
información:
Longitud de tubería (metros)
Diámetro de tubería (pulgadas)
Coeficiente de rugosidad
Caudal de diseño o capacidad de tubería (gpm)
Válvulas de aire y limpieza
Anclajes
Todos los accesorios necesarios
Cuadro de detalle de tubería (de cada etapa)
Gradiente hidráulica y nivel estático
Contenido de Planos Estructurales
Dimensiones de las distintas partes de la obra.
Material a usarse en la construcción.
Distribución, colocación y tipo de refuerzos
Escala 1:40 y 1:50, según las dimensiones de la obra.
Fuentes Subterráneas
Se diseñarán obras de captación para fuentes subterráneas tales como galerías de infiltración,
pozos excavados profundos, etc.; los cuales mostrarán los siguientes detalles:
Ubicación: toda la lámina.
Escala 1:20, 1:30, 1:40, 1:50
Pozos excavados y pozos profundos
Se mostrarán los detalles constructivos de la caseta de bombeo así como los equipos de
instalaciones de cabezal e impulsores con señalamiento de profundidad de estos últimos.
Se indicarán además los detalles de protección sanitaria del pozo y la cimentación y estructura de
apoyo del o los equipos, profundidad de colocación de la rejilla, longitud y tipo de la misma. Se
indicarán los niveles de piso de la caseta y del eje de bomba.
Se mostrará el nivel estático y dinámico de bombeo. Se indicará esquemáticamente la fontanería
de la instalación de bombeo. Detalles ampliados en escala 1:2 ó 1:5 u otra conveniente de las
partes que así lo requiera.
138

Estaciones de Bombeo
Las estaciones de bombeo se representarán según el caso en la ubicación en que tenga que
utilizarse en un sistema dado.
Estaciones de Bombeo de Pozos Profundos
Planta
Escala 1:20 ó 1:40
Se representará la planta de la caseta que la contiene. Así mismo se representará la ubicación del
equipo de bombeo y la altura de impu1sión, con su ramal de limpieza y medición de gastos,
válvulas de operación y accesorios empleados en la instalación, todo con identificación de
dimensiones y tipo de mecanismo.
Corte transversal
Este corte deberá mostrar lo siguiente:
Techo muros y- cimientos de la caseta.
Estructura de soporte para levantamiento de la bomba, motor y tubería de ademe.
Tipo de bomba y motor, con especificación de rendimiento de la bomba y potencia del motor.
Vista de la bomba y tubería de impulsión con sus accesorios respectivos, bien dimensionados.
Se mostrará también el perfil del pozo con la tubería de ademe y de succión, marcando la
elevación del eje de la bomba, de los impulsores, nivel estático del agua en el pozo y nivel
inferior de la tubería de ademe y de rejilla.
Se hará así mismo un detalle especial y separado de cimentación del motor que accione la
bomba, si éste fuera el caso.
Contenido de Planos Línea de Bombeo y Distribución
Lámina de 36‖ x 24‖.
Margen: izquierdo 4½ cm, derecho 1½ cm, superior e inferior 2½ cm.
Escala perfil horizontal: 1:1000 a 1:2000
Escala vertical: 1:100 ó 1:200 ó 1:500 ó 1:1000
Las escalas horizontales del perfil y de la planta deben ser iguales.
El perfil y planta de la conducción se dibujarán en uno o varios planos, según la longitud. Si se
muestra en varios planos, estos se enlazarán por medio de dos (2) estaciones de coincidencia.
a) Contenido de Planos Perfil
Este plano deberá contener lo siguiente:
Perfil de las líneas.
Ubicación en el terreno de la tubería. Se dibujará el perfil de la tubería con línea fina punteada y
el perfil del terreno con línea fina.
139

Obras especiales tales como: puentes, sifones invertidos, accesorios como válvulas de aire,
limpieza de lodo, cámaras, rompe-presión, etc., con indicación del plano tipo correspondiente a
cada obra.
Identificación de tramos de cálculo con inclusión de:
Caudal de diseño (gpm).
Longitud del tramo (metros).
Material usado y diámetro de la tubería (diámetro en pulgadas).
Coeficiente de rugosidad usado.
En la parte inferior del perfil se dibujarán renglones que contengan la siguiente información:
Renglón superior: Elevación del Terreno.
Renglón secundario: Distancia horizontal acumulada.
Renglón tercero: Distancia inclinada acumulada.
Renglón cuarto: Estación.
Elevaciones:
En los costados de la lámina se mostrarán las elevaciones que cubren los desniveles del perfil.
Se indicará el estacionamiento acumulado a intervalos de 100 m con líneas finas verticales y el
estacionamiento de puntos donde hay causes, cambios de material, diámetros, etc.
b) Contenido de Planos en Planta
Se dibujará en la parte inferior de La lámina y tendrá la misma escala que la horizontal del perfil.
Sé mostrarán los siguientes detalles:
- Orientación del norte magnético.
- Ubicación de la captación o captaciones, si hubieran más de una, con el nombre de la
fuente correspondiente.
- Esquemas con forma y ubicación pasos obligados como puentes, sifones, caminos,
límites de propiedades y otros de referencia como accidentes y tipo de terreno, hasta el
tanque de almacenamiento, el que también será mostrado.
- Identificación de estaciones de la poligonal del levantamiento topográfico y trazo de las
líneas, con curvas de nivel de terreno, con intervalos de 5 m o mayores, según el caso
bien identificado por sus niveles a cada 5 m y que cubran el trazo de línea de conducción.
Se indicará la alineación de la línea de bombeo y distribución con línea gruesa continua
identificando los puntos de cambio de dirección, diámetro, clase de material, etc., con el
estacionamiento acumulado indicado en el perfil de la tubería.
Deberá indicarse, esquemáticamente, los accesorios en la línea de bombeo y distribución con su
correspondiente listado de fontanería en cada cambio de dirección horizontal, cambio de
diámetro y/o de material indicando en su caso, el plano tipo correspondiente.
140

Las obras especiales como sifones, puentes, cauces de quebrada, etc., se deben indicar en planta
de perfil con indicación de la fontanería correspondiente al proyecto y del plano tipo
correspondiente.
Cuando se haga cambios de alineación en la línea de conducción en planta, indicar ese mismo
cambio en el perfil, de manera que este indique realmente la posición de la tubería a instalar en el
terreno.
Otros Datos
En los lugares disponibles, se dibujará una tabla, conteniendo la lista de fontanería a utilizarse y
el esquema de las instalaciones con identificación de accesorios.
Rotulación de Planos
En todos los planos se hará el rotulado en la forma siguiente:
En la parte inferior se rayará horizontalmente un espacio de 2½ cm desde el margen inferior.
En este lugar ubicará en la esquina inferior derecha, en un espacio de 22.7 cm el nombre de la
Oficina Ejecutora de Proyectos Especiales, en la parte superior al medio el nombre de la parte de
obra y en la inferior el nombre del proyecto y su ubicación.
A continuación hacia la izquierda y en un espacio de 10.7 cm se inscribirá la leyenda de
nominación del SANAA y de la República. A continuación de derecha a izquierda, se dejará un
espacio de 5 cm el que la parte superior llevará anotado el número de plano, referido al total de
éstos para el proyecto y en parte inferior el registro de archivo.
Siempre de derecha a izquierda, se rayará un espacio de 11.3 cm que llevará anotado en la parte
superior el número de libreta a que corresponde el levantamiento topográfico, siguiendo hacia
abajo se anotará la escala del plano; inmediatamente debajo se registrará la fecha de conclusión
del plano y por último en el espacio inferior se anotará la palabra ―GERENTE‖ dejándole
espacio para la firma de esta autoridad.
Siempre hacia la izquierda del último, dispondrá un espacio de 11.7 cm, con una subdivisión de
2.7 cm en la parte izquierda, con 5 renglones cada uno de los cuales de arriba hacia abajo, llevará
la siguiente inscripción:
Levantó:
Dibujó:
Diseñó:
Revisó:
Aprobó:
En la izquierda y como último espacio hasta el margen izquierdo se dispondrá con 3
subdivisiones de izquierda a derecha, 2 cm, 9 cm y 2.6 cm, con la siguiente inscripción:
FECHA: a la izquierda
REVISIÓN: al centro
141

REV por _____________ a la derecha.
Deberá describirse al margen izquierdo: ―Programa Multisectorial de Emergencia:
Fortalecimiento Fiscal y Equidad Social‖
Se proporcionará el plano tipo de SANAA de topografía y para la construcción de caseta
cloración, estos ya contienen una rotulación que puede ser editada para el proyecto en
cuestión.
c) Informe de Avance
El Contratista presentará mensualmente o con la frecuencia que fuere requerida al Supervisor,
para su aprobación un informe del avance de la obra. De igual manera deberá presentar un
correspondiente de avance de obra a la estimación que presente.
En este informe el Contratista dará detalles de todos los trabajos ejecutados incluyendo los
realizados por subcontratistas, si los hubiese, y además presentará en diagramas de barras sus
actividades principales realizadas estableciéndose en forma porcentual el avance logrado con
relación al avance previamente programado.
d) Libro de Bitácora
El Libro de Bitácora es un libro legal que tiene por objeto llevar en él, un registro fiel de los avances
de la obra, del cumplimiento de especificaciones técnicas, el planteamiento de alternativas u
observaciones y recomendaciones que se requieran ante la presencia de situaciones imprevistas en el
sitio de la obra. Tendrán acceso a este documento la Jefatura, el Coordinador del Proyecto y el
Ingeniero Supervisor o cualquier otro ejecutivo por parte del SANAA debidamente autorizado para
ello, y por parte del Contratista, el Superintendente o Ingeniero Residente autorizado que tenga
relación directa y conocimiento pleno de la ejecución de la obra.
e) Letreros
El Contratista hará y mantendrá un letrero según aquí se especifica. El letrero será de 6.0 x3.0 m.
con marco y postes de metal. La redacción y el tipo de los letreros serán según lo ordene el
Supervisor. El letrero será exigido al principio de la construcción y será mantenido y reparado
durante el período de construcción. La ubicación y el texto del letrero serán según lo especifique el
Supervisor.
f) Accesos Provisionales y Existentes a las Obras
Todo el trabajo necesario para el acceso al sitio de obras será realizado por el Contratista por su
propia cuenta y el Contratante no asumirá responsabilidad alguna con respecto a la condición o
mantenimiento de todo camino o estructura existente que puedan ser usadas por el Contratista para
la ejecución de las obras comprendidas en el Contrato y para viajar hacia o desde el sitio de las
142

obras. El Contratista deberá reparar rápidamente cualquier daño a los caminos y estructuras
ocasionados por sus operaciones a entera satisfacción del Supervisor.
El Contratista deberá, en toda oportunidad, permitir al personal del Contratante y sus agentes, así
como a otros contratistas que se encuentren trabajando en el sitio de la obra para el Contratante, el
libre uso de todos los caminos de acceso, según fuere necesario para la ejecución de las obras. El
Contratista será el único responsable de la apertura y conservación de los caminos temporales
usados para las actividades de construcción y para su mejoramiento en la medida de lo necesario, así
como de las reparaciones, mantenimiento de todo camino o estructura existente que puedan ser
usadas por el Contratista para la ejecución del trabajo objeto del Contrato.
El Contratista será responsable por la reparación de todos los pavimentos o caminos, así como de las
demás obras existentes que sean removidas, danzadas o destruidas durante el proceso de
construcción o después de haber sido ejecutadas las obras y las restaurará reconstruyéndolas,
reparándolas o reemplazándolas con materiales, mano de obra y tipo de construcción de igual o
mejor grado y calidad que los que existían originalmente.
g) Terrenos para uso Temporal del Contratista
Durante el progreso de las obras, el Contratista tendrá derecho, libre de costo, al uso de los terrenos
que hayan de requerirse dentro de los derechos de servidumbre obtenidos por el SANAA. En caso
de que el Contratista requiriese el uso temporal de terrenos fuera de estas áreas, deberá hacer sus
propios arreglos con los propietarios y/o inquilinos, para cuyo fin pagará todos los cargos,
compensaciones, etc., haciéndose responsable de cualquier daño.
h) Replanteo de las Obras
Todas las obras objeto de esta licitación, deberán ser localizadas y replanteadas con personal idóneo
y por cuenta del Contratista. Las elevaciones, distancias y ubicación de cada elemento que compone
la obra deberán estar acordes con la información proporcionada.
Es preciso recalcar que pueden detectarse modificaciones en las condiciones locales del terreno,
entre las consideradas en los diseños y las encontradas al momento de replantear las obras
inmediatamente antes de su ejecución, a consecuencia de cambios en la utilización, destino o
probidad del terreno o a causa de fenómenos naturales o de diversas acciones realizadas por seres
vivos. El Contratista deberá informar por escrito al Supervisor sobre tales modificaciones, si las
hubiere, inmediatamente después de haber tenido conocimiento de las mismas y antes de proceder a
la ejecución de las obras afectadas por ellas. El Supervisor formulará los cambios en los diseños,
planos y especificaciones que considere necesarios para una adecuada ejecución de las obras, para
lo cual podrá solicitar al Contratista la colaboración que estime pertinente.
El Contratista deberá ejecutar las obras de conformidad a los cambios aprobados por el Supervisor y
ninguno de dichos cambios podrán viciar o invalidar el Contrato de ningún modo, pero el valor (si
143

lo hay) de todos los referidos cambios se deberá tener en cuenta en la determinación del monto del
Precio Contratado.
i) Limpieza de los sitios de las Obras
Al finalizar totalmente las obras, el Contratista deberá limpiar completamente el sitio, nivelará el
terreno, perfilará los taludes, arreglará los caminos temporales que ha utilizado, restaurará cualquier
drenaje que haya sido bloqueado o interferido con sus operaciones y dejará todo el sitio a
satisfacción del Supervisor.
j) Protección de Instalaciones Subterráneas Existentes
El Contratista deber entender que el SANAA no es responsable por la exactitud o suficiencia de la
información suministrada con relación a instalaciones existentes, y que no podrá hacer ningún
reclamo por retraso o compensación adicional a cuenta de inexactitud, insuficiencia o ausencia de
información, relativa a obstrucción revelada o no revelada , ni podrá reclamar la exoneración de
ninguna de sus obligaciones o responsabilidades adquiridas bajo el contrato con motivo de la
extensión, localización o tipo de cualquier tubería, conducto, u otra estructura subterránea que esté
incorrectamente localizada o haya sido omitida.
k) Trazo y Nivelación para Instalación de Tubería
Antes de iniciar el desmonte y limpieza o descapote o ruptura de pavimentos, el Contratista deberá
realizar la localización general y el trazo para la instalación de tubería.
l) Descapote
Se entenderá por descapote la remoción de las capas superficiales de terreno natural cuyo material
no sea aprovechable para la construcción y que se encuentran localizadas en el área de zanjeado
para instalar tubería y accesorios o en área de estructuras, cuando se realicen trabajos en zona rural
rústica, previo al descapote se hará el desmonte y limpieza del área, si este fuera el caso.
El material orgánico producto del descapote que sirve como suelo agrícola, deberá acopiarse
adecuadamente dentro de la zona de trabajo y será colocado nuevamente en el área de extracción
una vez que los rellenos de las obras lleguen a niveles superficiales que permitan su acomodo,
tratándose en lo posible de lograr los niveles originales del terreno. El material no aprovechable será
desalojado hasta botaderos municipales, o botaderos seleccionados por el Contratista y aprobados
por el Supervisor, el desalojo y disposición final de los sobrantes del descapote deberá hacerse en
forma inmediata a su producción para mantener limpia la zona de trabajo.
144

m) Concretos Especiales
a) Concreto Ciclópeo
Este concreto se usará, en forma masiva sin refuerzo de acero, en los lugares que sean necesarios
previa aprobación del Supervisor. (Cambios considerables de dirección tanto vertical como
horizontal)
El concreto ciclópeo consiste en concreto con una resistencia mínima a la compresión después de 28
días de 180 kg/cm2 (2500 psi), adicionado con piedras sanas, limpias resistentes y durables de
formas cúbicas, no alargadas (lajas) hasta por un volumen igual al cincuenta por ciento (50%) del
volumen del concreto y no deberá tener un porcentaje de abrasión mayor del (40%) en la máquina
de Los Angeles, de acuerdo con la norma ASTM C 131.
Previo a su colocación dentro del concreto, las piedras deberán ser saturadas de agua y limpiados
convenientemente de cualquier impureza. Durante la colocación, la piedra o canto no deberá dejarse
caer, sino depositarse cuidadosamente en su lugar final para no golpear la formaleta u otra parte de
la estructura, y además el Contratista tomará las precauciones para que cada piedra esté
completamente rodeada por una capa de concreto, cuyo espesor no sea menor de 5 cm.
b) Concreto para Anclajes
La resistencia del concreto a la compresión será de 210 Kg/cm2, - En ningún caso se permitirá que
se use madera para anclajes definitivos.
n) Calidad de los materiales.
a) Cemento Portland
Todo el cemento que se usa en los distintos items de construcción deberá reunir los requisitos del
tipo aquí especificado. No se deberá usar cemento que haya sido recuperado o salvado.
El cemento deberá ser Portland Tipo I de conformidad con las especificaciones para cemento
Portland, C-150 ASTM.
b) Agua
El agua que se emplee en todas las obras deberá ser potable y estar libre de materiales
inconvenientes tales como, aceite, ácido, materiales alcalinos u orgánicos.
c) Áridos.
Los áridos cumplirán las "Especificaciones para agregados para Concreto: (ASTM C-33) Los
áridos finos y los áridos gruesos deberán considerarse como ingredientes separados. Cada
tamaño de los áridos gruesos, así como la combinación de tamaños cuando se usen dos o más
deberá ser conforme a los requisitos de clasificación de las especificaciones apropiadas del
ASTM.
145

o) Excavaciones de Zanjas para Tuberías
Esta especificación se refiere a la excavación en zanja, a mano o con equipo mecánico, donde se
alojarán las tuberías, válvulas y accesorios requeridos.
Las zanjas para instalar las tuberías serán ejecutadas a la profundidad indicada.
El ancho de las excavaciones que formarán las paredes verticales de zanja, variarán en función del
diámetro de la tubería que será alojada en ella, como se señala en el cuadro siguiente:
Diámetro nominal
(mm)
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
Diámetro nominal
(pulgadas)
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
Ancho máximo de zanja
(cm)
60
60
70
75
80
85
90
100
115
120
130
Profundidad
(cm)
70
100
110
115
120
125
130
140
145
150
165
El fondo de la excavación deberá ser afinado minuciosamente a fin de que la tubería que
posteriormente se instale en la misma quede a la profundidad deseada.
Los trabajos de excavación, sobre excavación y bombeo para drenaje que deba realizar el
Contratista para conservarlas en seco durante el tiempo de colocación de la tubería, deberán
incluirse en el precio de la excavación de zanjas.
En excavaciones a campo traviesa el Contratista procederá a esparcir los excedentes del material de
ellas, dejando las superficies del terreno donde se construyeron las obras, en forma parecida a como
se encontró antes de iniciar las excavaciones, el Supervisor dará su visto bueno para poner término a
esta actividad,
Para las partes del trazado que vayan a lo largo de una calle o carretera, el Contratista deberá dejar
como mínimo la mitad del ancho de la misma para la circulación de vehículos y dispondrá de
espacios aislados en los que esta circulación pueda cruzar.
p) Relleno y Compactado en Zanjas
Por relleno de excavaciones de zanjas se entenderá el conjunto de operaciones que deberá ejecutar
el Contratista para rellenar hasta el nivel original del terreno natural o hasta los niveles señalados
146

por las rasantes de pavimentos y/o las órdenes del Supervisor, las excavaciones de zanjas que se
hayan realizado para alojar las tuberías, accesorios y válvulas de redes de agua potable.
Hasta el momento del ensayo hidráulico el relleno será parcial, las juntas quedarán al descubierto
para poder ser examinadas al momento del ensayo. El Supervisor en situaciones especiales, podrá
autorizar el relleno completo de la zanja, aún sin haberse realizado el ensayo hidráulico,
examinándose por medios indirectos los posibles problemas que se presenten en las juntas
enterradas, durante la prueba.
Estos rellenos aseguran también una perfecta estabilidad de la tubería en el momento del ensayo
hidráulico, cuando las juntas tienen alguna deflexión. Después de ensayo hidráulico y una vez que
éste se haya recibido satisfactoriamente, se concluirá en forma inmediata el relleno de la zanja con
el fin de protegerla de cualquier accidente.
q) Informe Final
Comprende la presentación ordenada y sistemática, en forma digital e impresa. El informe se
presentará en original y dos copias, debidamente encuadernadas, con todos los elementos que
conforman el proyecto propiamente dicho, del que formará parte:
Memoria descriptiva de la ejecución del proyecto
Planos finales específicos en forma física y digital, de acuerdo a lo solicitado en este
documento.
Presupuesto.
Especificaciones.
Consideraciones ambientales
r) Proceso constructivo
Líneas de Bombeo y distribución
1. Excavación: Los zanjos se excavarán siguiendo las líneas y pendientes
requeridas. Deberán construirse con las dimensiones especificadas que permitan el
acoplamiento correcto de la tubería. En el caso de tuberías enterradas, la
profundidad de la zanja debe ser tal que garantice una protección adecuada contra
cualquier esfuerzo externo a que la tubería pueda estar sometida, cuando la tubería
sea colocada en calles de tránsito vehicular se mantendrá una cobertura mínima de
1.20 m, sobre la corona del tubo en toda su longitud, y en calles peatonales esta
cobertura mínima será de 0.70m. El fondo del zanjo construirse recto y a nivel
apropiado. El tubo debe dejarse uniformemente soportado en toda su longitud. La
sección bajo las campanas debe de profundizarse lo suficiente para evitar que el
relleno produzca el efecto de viga para permitir que se efectúe una buena unión.
No deben dejarse piedras en el fondo del zanjo. Si la excavación se hace en roca,
debe entonces removerse toda proyección de roca dentro de 10cm de cada pared
exterior del tubo y sustituir estos 10 cm con material selecto y apropiado,
147

formando una superficie adecuada para colocar la tubería, conforme a la
especificación de ―cama de material selecto‖.
Los zanjos deben de mantenerse sin agua durante el trabajo de acoplamiento de
los tubos. Después de colocada la tubería para agua potable no se usará por ningún
motivo como drenaje para secar la zanja.
La tubería y los accesorios deben estar firmemente soportados sobre el fondo del
zanjo originalmente excavado.
El producto de la excavación se depositará y/o trasladará a uno o a ambos lados
del zanjo, dejando libre en el lado más conveniente, un pasillo de 0.5m entre el
límite del zanjo y el pie del talud del bordo formado por dicho material. El
contratista deberá conservar este pasillo libre de obstáculos durante el tiempo de
ejecución de los trabajos.
El Contratista tiene la obligación de colocar el número suficiente de señales de
peligro, señales de tránsito y cualesquiera otras señales con el objeto de evitar
accidentes personales o de tráfico, motivados por los trabajos en ejecución. El
Contratista deberá habilitar estructuras adecuadas para pasos seguros sobre los
caminos existentes que crucen los zanjos.
Con el objeto de que el zanjo excavado no se deteriore por los elementos naturales
(lluvia, humedad, etc.) y a criterio del ingeniero supervisor, como norma general
desde que se inicie la excavación, hasta la terminación del relleno de la misma, no
deberá transcurrir más de un día, o sea que el zanjo excavado deberá quedar aterrado
el mismo día lo que incluirá entonces la instalación de la tubería, accesorios, atraques.
2. Suministro de Tubería:
2.1. General
La tubería de PVC y sus accesorios deben cumplir con la norma ASTM D 2241 y
con los requisitos adicionales que aquí se indican. El sistema de calidad del
fabricante de tubería debe estar registrado también según la norma de calidad ISO
9001 por una institución certificadora acreditada.
Verificación Visual y Dimensional:
La tubería y accesorios serán inspeccionados adecuadamente para asegurar que el
producto cumpla con las especificaciones requeridas por el proyecto. Se
verificarán los siguientes datos:
- Revestimientos internos y recubrimientos exteriores
- Espesor de pared
- Tolerancias
148

- Longitud de cada tubo y accesorios
El Contratista deberá presentar un documento que certifique que la tubería cumple con
las normas requeridas.
3. Válvulas: Las válvulas deberán ser bridadas y suministrarse con todos los accesorios
y piezas necesarias para su instalación.
4. Tubería: Se entenderá por Instalación de tuberías y accesorios de agua potable, el
conjunto de operaciones que deberá ejecutar el Contratista para colocar en los lugares
que señalen los planos u ordene el Supervisor de SANAA, las tuberías y accesorios
que se requieran en la construcción de las líneas de bombeo y distribución. Previo a la
instalación de la tubería se colocará una capa de 10 cm. de material selecto a lo largo
de todo el fondo del zanjo, posteriormente se rellenará con material selecto hasta la
corona del tubo, dejando las uniones entre tuberías descubiertas para verificar la
hermeticidad una vez hecha la prueba hidrostática después se dejará una capa de 15
cm sobre la corona del tubo a lo largo de toda su longitud.
5. Soportes y Anclajes: Se deberán construir anclajes en todos los cambios de
dirección y en cada accesorio, podrán ser de concreto armado o simple según las
solicitaciones ejercidas en el punto, se espera se presente este cálculo en el diseño
final de las líneas. Las tuberías colocadas sobre el terreno deberán apoyarse sobre
soportes espaciados, de tal manera, que se eviten esfuerzos o deformaciones que
puedan provocar ruptura o afectar su funcionamiento normal.
6. Aterrado y compactado: Los zanjos deben rellenarse con material del sitio colocado
y compactado en capas no mayores de quince (15) centímetros de espesor hasta
colmar la excavación, dejando sobre de ella un montículo de 15 (quince) centímetros
sobre el nivel natural. El material del sitio deberá distribuirse uniformemente y cada
capa debe ser compactada a no menos de noventa y cinco por ciento (95%) de relleno.
No se colocarán rocas o piedras en un distancia menor de 15 (quince) centímetros de
la pared exterior del tubo o accesorio. Cuando las necesidades de las obras lo
requieran o el Ingeniero Supervisor de SANAA lo ordenare, el relleno deberá ser
efectuado en forma tal que cumpla con las especificaciones de la técnica ―Proctor‖ de
compactación.
El ingeniero supervisor ordenará las pruebas de compactación Proctor requeridas, las
que se efectuarán por cuenta del contratista.
En los casos en que los resultados de las pruebas de laboratorio no sean satisfactorios,
el contratista estará obligado sin derecho a reclamo alguno, a realizar las operaciones
necesarias para cumplir con lo antes establecido.
Las operaciones antes descritas deberán realizarse de inmediato, después de la
instalación y alineamiento de las tuberías.
Los hundimientos de los pavimentos y las aceras, derivados de la mala ejecución de
los rellenos, deberán ser reparados por el contratista por su cuenta, dentro del plazo
que fije el ingeniero supervisor.
149

El contratista considerará en el costo unitario de esta actividad el acarreo de material
de desperdicio producto de la finalización de la misma.
7. Demolición y reposición de pavimentos y aceras: Cuando se requiera romper
pavimento o aceras para la apertura de zanjo se tendrán que reponer del mismo
material y características que las estructuras originales. El pavimento deberá quedar
al mismo nivel que el anterior, evitando topes o depresiones, dándole al relleno la
compactación necesaria para prevenir posteriores asentamientos. La ruptura y
reposición de pavimentos serán hechos por cuenta del Contratista y formará parte de
su oferta, además se deberá contar previamente con los permisos correspondientes.
8. Prueba Hidrostática: Se entenderá por prueba hidrostática el conjunto de
operaciones que deberá realizar el contratista para verificar que la tubería, accesorios
y válvulas instalados, garanticen la estanqueidad requerida.
Terminado el junteo de la tubería y anclada esta provisionalmente de acuerdo a las
especificaciones correspondientes, se procederá a probarla con presión hidrostática
equivalente a una vez y media de la presión de trabajo de la tubería. Esta prueba se
hará cuando el concreto del último arranque construido haya alcanzado su resistencia
de trabajo a la compresión, o sea siete días después de fundido el atraque cuando
utilice concreto sin acelerante y tres días cuando se utilice concreto con acelerante, la
longitud máxima a probar será 500m, o sea que cada 500m instalados deberá de
realizarse la prueba hidrostática. La tubería se llenará lentamente con agua y se
desalojará el aire atrapado en ella mediante la inserción de válvulas de aire en las
partes más altas del tramo a probar. Una vez que se haya eliminado todo el aire
contenido en la tubería, se procederá a cerrar las válvulas de aire y se aplicará la
presión de prueba (50% mayor que la presión de trabajo) mediante una bomba
adecuada para este trabajo, misma que se conectará a la tubería. Una vez alcanzada la
presión de la prueba Esta presión permanecerá constante cuando menos durante dos
horas o el tiempo necesario para revisar cada tubo, juntas, válvulas, piezas especiales,
etc., con el fin de localizar las posibles fugas.Se deberá medir el volumen total en cada
tramo probado, la fuga permisible no deberá exceder las variaciones tolerables de
acuerdo a la fórmula siguiente:
Lm= (S*D*P^½) ÷2816
Dónde:
Lm= Fuga máxima permisible (litros por hora)
S= Longitud del tramo a probarse (metros)
D= Diámetro de la tubería (pulgadas)
P= Presión aplicada (bares)
Conversión a bar= 14.503 libras por pulgada cuadrada
150

Durante el tiempo que dure la prueba, deberá mantenerse la presión manométrica
prescrita. Preferiblemente se apretaran nuevamente las juntas y conexiones para
reducir al mínimo las variaciones.
Las pruebas se harán con las válvulas abiertas, usando tapas ciegas para cerrar los
extremos de la tubería probada, las que deberán repetirse la prueba provisionalmente
en forma efectiva a juicio del ingeniero supervisor. Posteriormente deberá repetirse la
prueba con las válvulas cerradas, para comprobar que quedaron correctamente
instaladas. La bomba para las pruebas y el manómetro previamente calibrado por el
ingeniero supervisor, serán proporcionados por el contratista, pero permanecerán en
poder del ingeniero supervisor durante las pruebas.
9. Desinfección de Tubería: Toda tubería para agua potable luego de ser aprobada
contra fugas deberá desinfectarse antes de ponerse en servicio. Para ello se usará una
solución de cloro con una concentración de 50 partes por millón. Los extremos de la
tubería deberán cerrarse llenando la tubería de agua y dejando la solución en el
sistema durante por lo menos doce horas. En el proceso de desinfección, todas las
válvulas serán operadas repetidas veces, para asegurar que todas sus partes entren en
contacto con la solución de cloro. Después de la prueba, el agua con cloro será
totalmente expulsada lavándose la tubería con el agua dedicada al consumo, hasta que
muestre un contenido de cloro residual o de 0.5 partes por millón.
El suministro de agua para las pruebas y su disposición final será exclusiva
responsabilidad del Contratista, de igual manera cualquier daño que ocurriese a causa
de esta actividad.
Caseta de Cloración
Se Realizaran de acuerdo a los planos presentados en los documentos de licitación
Trazado y Marcado: Este trabajo consistirá en el trazado y marcado de las obras a
ejecutar. El replanteo se inicia con la ubicación de un punto de referencia externo a la
construcción, para luego y mediante la nivelación localizar ejes, centros de castillo y
puntos que definan la construcción de la caseta, Para el trazado del perímetro se utilizarán
reglas de madera rústica de pino clavadas en estacas ubicadas en los ejes de los castillos.
Excavación: incluye toda la excavación necesaria para construir las obras de acuerdo a
las indicaciones de los planos.
Solera: Según plano. La actividad incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado y
curado de las soleras. El concreto a utilizarse será de 210kg/cm² con una dosificación
correspondiente a cemento, arena y grava de 1:2:2. El acero de refuerzo se limpiará de
toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas serán fijadas con alambre de amarre de
modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolverlas
completamente.
Castillo: Según Plano. La actividad incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado
y curado de los castillos. El concreto a utilizar será de 210kg/ cm² con una dosificación
151

correspondiente a cemento, arena y grava de 1:2:2 y deberá de realizarse el curado del
mismo durante una semana a fin de que alcance la resistencia apropiada. El acero de
refuerzo se limpiará de toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas serán fijadas con
alambre de amarre de modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el
concreto pueda envolverlas completamente.
Losa Inferior o Losa de piso: La losa será sólida de concreto de 210kg/cm² con una
dosificación correspondiente a cemento, arena y grava de 1:2:2, con un espesor según
planos. El refuerzo será de varilla No. 2 a cada 20 cm en ambos sentidos de acuerdo a los
detalles de los planos. La actividad incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado
y curado de losa sólida de concreto. La losa se fundirá sobre una capa de Material selecto
de 25 cm de espesor. Deberá de realizarse el curado de la misma durante una semana a fin
de que alcance la resistencia apropiada. El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad
y óxido no adherente. Las varillas serán fijadas con alambre de amarre de modo que no
puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolverlas
completamente.
Losa Superior o cubierta: La losa será sólida de concreto de 210kg/cm² con una
dosificación correspondiente a cemento, arena y grava de 1:2:2, con un espesor de 20
cms. El refuerzo será de varilla No. 3 a cada 15 cm en ambos sentidos de acuerdo a los
detalles de los planos. La actividad incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado
y curado de losa sólida de concreto. Deberá de realizarse el curado de la misma durante
una semana a fin de que alcance la resistencia apropiada. El acero de refuerzo se limpiará
de toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas serán fijadas con alambre de amarre
de modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda
envolverlas completamente.
Pared de bloque reforzada de 6”: Las paredes de la caseta se fabricarán con bloque de
6‖x8‖x16‖ reforzado. El refuerzo vertical será de 1 varilla No. 3 a cada dos agujeros del
bloque y el refuerzo horizontal será de 2 varillas No. 3 a cada 3 hiladas. El mortero se
hará con una proporción de cemento y arena de río lavada de 1:4. Y el concreto a
utilizarse en la fundición de los agujeros donde estará el refuerzo vertical será con una
proporción 1:2.5:2.5, No deberá batirse más mortero del que se pueda colocar en 45
minutos. El cemento que se pase de este tiempo no será utilizado. Además, se deberán
dejar las extensiones del refuerzo vertical para la unión con la losa superior del techo.
Repello y pulido de paredes: Las paredes de la caseta deberán estar repelladas y pulidas.
La superficie del repello deberá quedar perfectamente a plomo con textura uniforme y
libre de bolsas de aire.
Instalaciones eléctricas: incluye todo el material y equipo necesario para poner en
operación el sistema eléctrico. Consiste en todos los conductores, conductos, tomas de
energía eléctrica, sistema completo de iluminación incluyendo interruptores, tableros,
artefactos de iluminación y lámparas incandescentes.
152

Puerta Metálica 1.05 x 2.1 Forrada:
La puerta será de metal doble hoja, llevara un contramarco de ángulo de 1 ½‖ con 4
elementos de fijación a cada lado de platina de 1‖ x ¼‖ con sus respectivas bisagras, la
puerta será de tubo industrial de ¾‖ forrada en el interior y exterior con lámina calibre
1/32‖ con un llavín de doble pasador.
Ventana de Tubo Industrial (Marco Tubo Industrial y Platina):
Las ventanas tendrán un marco de tubo industrial de 1 ½‖ x 1‖ y los verticales serán de
tubo industrial de ¾‖, la ventana se forrara con malla metálica de plegable de 3/8‖ fijada
con puntos de soldadura y zaranda de ¼‖ fijadas con remaches, pero antes se colocara
pintura anticorrosiva roja o negra.
Muro Perimetral de la Cloración y predio de tanque y otras Obras de Protección
(ver detalles en planos)
Excavación: incluye toda la excavación necesaria para construir el muro perimetral de
acuerdo a las indicaciones de los planos
Cimentación Muro de Mampostería con 5 cm de Cama de Arena: Este trabajo
consiste en la construcción de cimentación conformada por piedra de rio o ripio unidas
con mortero de cemento en una proporción 1:4 sobre una base de 5 cm de arena. Para la
elaboración del mortero el cemento y el agregado fino, se deben mesclar con pala en
seco, en un recipiente sin fugas, hasta que la mezcla tenga un color uniforme; después de
lo cual se le agregara agua para producir el mortero de la consistencia deseada. El
mortero se debe preparar en cantidades necesarias para uso inmediato, siendo 30 minutos
el máximo de tiempo de tiempo para emplearlo y en ningún caso, se debe permitir que se
le agregue agua para su reutilización después de pasado este tiempo. Antes de la
construcción de la cimentación de mampostería se preparara el terreno base, respetando
las cotas anotadas en los planos, iniciando con la colocación de 5 cm de cama de arena
debidamente compactada. Se saturara y limpiara cada piedra con agua antes de su
colocación, y el asiento de arena estará limpio y húmedo antes de colocar el mortero.
Después se colocara la piedra, se la golpeara para que el mortero refluya. Deberá
conseguirse que las piedras, en las distintas hiladas, queden bien enlazadas y totalmente
embebidas en el mortero. La mampostería se deberá mantener húmeda durante 3 días
después de haber sido terminado.
Castillos: Se construirán castillos de 15x15 cms los cuales se extenderán desde la zapata
hasta la altura de pared; colocados a espaciamientos de acuerdo a la planta de muro
perimetral. Estarán armados con 3 varillas No. 3 y Anillos No. 2 @ 20 cms. La actividad
incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado y curado de castillos de concreto de
15x15 cm. El concreto a utilizar será de 3000 psi con una dosificación correspondiente a
cemento, arena y grava de 1:2:2 y deberá de realizarse el curado del mismo durante una
semana a fin de que alcance la resistencia apropiada. El acero de refuerzo se limpiará de
153

toda suciedad y óxido no adherente. Las varillas serán fijadas con alambre de amarre de
modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolverlas
completamente. Durante el fundido de los castillos se debe de tener el cuidado de dejar
embebidos hasta 40 cms los tubos de HG de 2‖ a los cuales se soldarán a la malla ciclón.
Sobre elevación de zapata: Este trabajo consistirá en la construcción de una pared de
bloque reforzado para sobre elevación, se construirá con bloque de 40x15x20 cm,
dispuestos en cuatro hiladas y de manera intercalada una con la otra, y con refuerzo
vertical de varilla No. 3 a cada 40cm, es decir una varilla agujero de por medio. El
refuerzo horizontal será con varilla de No. 3 en cada hilada. Los agujeros de los bloques
serán rellenados con concreto en proporción 1:2:3. El mortero se hará con una proporción
de cemento y arena de río lavada de 1:4.
Solera de arranque para pared de muro: Solera de 15x15cm: 3 varillas No.3 y anillos
No.2 a 20 cm La actividad incluye el encofrado, armado, fundido, desencofrado y curado
de soleras de concreto. El concreto a utilizar será de 1:2:2 y deberá de realizarse el curado
del mismo durante una semana a fin de que alcance la resistencia apropiada. El acero de
refuerzo se limpiara de toda suciedad y oxido no adherente. Las varillas serán fijadas con
alambre de amarre de modo que no puedan desplazarse durante el fundido y que el
concreto pueda envolverlas completamente.
Jamba de cierre de pared: Para cerrar la pared se hará una jamba de 10x15 cms con 2
varillas No.3 y anillos No.2 a cada 20cm. La actividad incluye el encofrado, armado,
fundido, desencofrado y curado de jambas de concreto. El concreto a utilizar será de 1:2:2
y deberá de realizarse el curado del mismo durante una semana a fin de que alcance la
resistencia apropiada. El acero de refuerzo se limpiará de toda suciedad y oxido no
adherente. Las varillas serán fijadas con alambre de amarre de modo que no puedan
desplazarse durante el fundido y que el concreto pueda envolverlas completamente.
Portón y cerco de malla ciclón: Entre cada uno de los claros del muro se instalará la
malla ciclón de 2‖x2‖ Calibre 12.5 de 4’. La cual irá soldada en todo su perímetro a una
varilla lisa No.2. La longitud de la malla, la dará el claro entre tubo y tubo de HG. Tres
hiladas de alambre de púas como corona del cerco. El portón principal de acceso deberá
fabricarse también con tubo de HG de 2‖ y con malla ciclón.
Calle y cunetas para acceso: deberá de contar con cunetas, huellas de rodadura y cerco.
El cerco podrá ser de púas y postes de madera, que sirve para delimitar la servidumbre
del acceso. Tan como se muestra en los planos de detalle.
154

ELEMENTOS DE
CONCRETO
PAREDES 24 Horas
CASTILLOS 2 Días
COLUMNAS VIGAS Y
LOSAS
TIEMPO QUE DEBE TRANSCURRIR
ANTES DE REMOVER LA
FORMALETA
6 Días para tramos de 3 metros y día
adicional por cada 30 cm, más de luz hasta
un máximo de 28 días a menos que el
Supervisor o Inspector ordene diferente.
ALEROS EN VOLADIZO 7 Días para tramos de 1.20 metros y 4
días adicionales por cada 30 cm. más
hasta un máximo de 28 días.
Acondicionamiento de 5 Casetas de bombeo existente en el Campo de la Morita, incluye
cerco Perimetral y otras Obras de Protección (ver Actividades en anexos)
Actividades: Serán como mínimo las descritas en el anexo entregado, se solicitara que los
materiales utilizados no sean menor a la calidad, calibre y resistencias a las presentes en las
casetas existentes.
155

SIMBOLOGÍA (Con fines orientativos)
Simbología Topográfica
156

Simbología de Agua Potable
157

Construcción Tanque de 300,000 galones, de Vidrio Fusionado al Acero para
Almacenamiento de Agua Potable.
Alcance
El diseño, suministro y construcción de un tanque de almacenamiento de agua, de vidrio
fusionado al acero mediante el proceso de fusión de 3 capas y un fusionado (3C1F), bajo
la norma AWWA D-103 97, sección 10.4, zona sísmica zona 4. El techo del tanque debe
ser tipo cúpula, en aluminio y manufacturado por el mismo fabricante del material del
tanque. El suministro debe incluir el diseño y construcción de la cimentación y la losa de
piso, la estructura del tanque, el techo y la instalación de todos los accesorios del tanque,
explanación de área proporcionada (40 x 50 m), muros de contención en caso de
necesitarse, cerco perimetral, portón, caseta de cloración y acceso según los planos
topográficos proporcionados.
Se incluirá toda la mano de obra, suministro de materiales y equipos necesarios para su
completa y correcta construcción.
Requerimientos del Tanque:
a) Tamaño del Tanque
Las dimensiones del tanque las determinara el fabricante de acuerdo a la capacidad
requerida de 300,000 galones y al área de terreno disponible para su instalación.
Deberá de estar incluido dentro de la oferta todas las conexiones; entrada, salida,
rebose, inspección y limpieza (Ver plano del polígono).
b) Capacidad del Tanque
Se requiere un tanque con capacidad de almacenamiento de 300,000 gal.
c) Elevación sobre el Nivel del Suelo
La elevación sobre el nivel del suelo se fijará en metros de acuerdo a lo establecido
en el diseño.
d) Normas de Diseño del Tanque
Los materiales, el diseño, la fabricación y el montaje del tanque empernado deberán
cumplir con la norma de la AWWA de Tanques empernados de acero con
revestimiento de fábrica para almacenamiento de líquidos - ANSI/AWWA D103
97, en su sección 10.4.
El sistema de fusión del vidrio al acero del tanque deberá cumplir con la sección
10.4 de la norma D103-97 de ANSI/AWWA.
158

El techo del tanque deberá cumplir con la norma ANSI/AWWA D103, última
revisión, en su sección 13.
e) Especificaciones de Materiales
o Láminas del Tanque
Las láminas usadas para la fabricación del cuerpo y techo del tanque deberán cumplir
con la norma AWWA D103-97.
Los requisitos de diseño para el acero de resistencia ligera serán de grado 30 según la
norma ASTM A570 con una resistencia a la tracción máxima permisible de 100.430
kPa (14.566 lb/pulg2).
Los requisitos de diseño para el acero de resistencia alta serán de grado 50 según la
norma ASTM A607 con una resistencia a la tracción máxima permisible de 179.300
kPa (26.000 lb/pulg2).
El efecto creado por el proceso de fusión del revestimiento de vidrio se tomará en
cuenta al determinar la resistencia final del acero. En ningún caso se usará un límite
elástico mayor que 345.000 kPa (50.000 lb/pulg2) en los cálculos detallados en las
secciones 3.4 y 3.5 de la norma AWWA D103.
Cuando se utilicen láminas con múltiples líneas verticales de pernos fabricadas de
acero grado 50 según la norma ASTM A607, la superficie neta de la sección no será
mayor que el 85% de la superficie bruta.
La fusión del vidrio al acero se realizará mediante la técnica de tres capas y una fusión
(3C1F).
Los bordes de las láminas que componen al tanque, y las placas de piso, cuando el
piso sea de placas, serán redondeados mecánicamente y revestidos con un
recubrimiento de acero inoxidable aplicado termalmente antes de aplicarle la fusión
del vidrio al acero. La fusión del vidrio al acero será igual al aplicado sobre la
superficie de la lámina.
o Formas Estructurales de Acero Laminado
Los materiales cumplirán con las normas mínimas de ASTM A36 o AISI 1010.
o Refuerzos Horizontales contra el Viento
El diseño de los refuerzos horizontales contra el viento será del tipo "armadura
nervada" con cola extendida para crear capas múltiples de refuerzos permitiendo la
transferencia de la carga impuesta por el viento alrededor del tanque.
159

Los refuerzos de armadura nervada se fabricarán de acero con revestimiento por
baño caliente galvanizado.
No se permite el uso de refuerzos angulares de acero laminado como refuerzos
intermedios.
o Pernos Sujetadores
Los pernos usados en las juntas traslapadas del tanque serán de roscas laminadas de
1/2 pulg-13 UNC-2A y cumplirán con las disposiciones de la sección 2.2 de la
norma AWWA D103.
o Acabado de los Pernos
Electro galvanizado de zinc: 0,051 mm (0,002 pulg) mín. debajo de la cabeza del
perno, en su vástago y roscas.
o Encapsulado de la Cabeza de los Pernos y de las tuercas de los tornillos
El encapsulado de toda la cabeza del perno, será hecho en copolímeros de
polipropileno de alta resistencia a impactos. Dicho encapsulado llegará hasta las
estrías del vástago. El encapsulado de las tuercas de los tornillos, también será
hecho en copolímeros de polipropileno de alta resistencia a impactos. Dicho
encapsulado llegará hasta la lámina y estará completamente relleno con el
compuesto sellador.
El encapsulado tendrá la capacidad de resistir a la luz ultravioleta y será de color
negro.
Todos los pernos del cuerpo del tanque deberán instalarse de forma tal que la
cabeza del perno quede hacia el interior del tanque y la arandela y tuerca queden
hacia el exterior.
Todos los pernos de las juntas traslapadas deberán escogerse de modo que las
porciones roscadas no queden expuestas en el "plano de corte" entre las láminas del
tanque. Además, las longitudes de los pernos se escogerán de modo que se obtenga
una apariencia nítida y uniforme. No se permitirá un exceso de roscas expuestas
más allá de la tuerca luego del apriete.
Todos los pernos de las juntas traslapadas incluirán un mínimo de cuatro (4) estrías
debajo de la cabeza del perno, en el vástago, de modo que resistan la fuerza de
rotación durante el apriete.
160

o Compuestos Selladores
El sellador de juntas traslapadas será un compuesto de silicona de un solo
componente y curado contra la humedad.
El compuesto sellador se usará para sellar las juntas traslapadas, las conexiones
empernadas y los bordes de las láminas. Después de su curado, el compuesto
sellador adquirirá una consistencia similar al caucho y tendrá adhesión excelente al
revestimiento de vidrio, bajo porcentaje de contracción y será adecuada para
aplicación interior y exterior.
Velocidad de curado a 23 ºC, (73 ºF), y 50% de humedad relativa.
Tiempo de secado al tacto: 6 a 8 horas.
Tiempo de curado final: 10 a 12 días.
El sellador tendrá una tolerancia al cloro de 100ppm.
Debido a la poca compatibilidad con el cloro, el sellador Sika 1A no se utilizará en
los tanques de almacenamiento de agua potable. Sika 1A sólo debe utilizarse en
aplicaciones especiales de agua no potable.
No se permitirá el uso de empaques de neopreno ni cintas selladoras.
f) Especificaciones del Revestimiento de Vidrio
o Preparación de la Superficie
Después del proceso de desenrollado y corte, las láminas deberán limpiarse con un
granillado de partículas abrasivas de acero en ambos lados de modo equivalente a
la norma SSPC-10 (limpieza granillada cercana a metal blanco). La limpieza de las
láminas de acero con un chorro de arena o con baño químico no es aceptable.
El patrón de anclaje de la superficie no será de menos de 0.025 mm (0.001 pulg).
Las láminas estarán uniformemente lubricadas en ambos lados para protegerlas
contra la corrosión durante la fabricación.
161

o Bordes de las Láminas
Después de la preparación inicial de láminas, todos los bordes de las láminas de
tamaño completo de la pared vertical del tanque deberán ser biseladas. Un
recubrimiento de metal de acero inoxidable 316 se aplicara a estos bordes por
medio de un rociado termal ARC de 1.5 a 5 mils (0.0381 a 0.127 mm). El
recubrimiento deberá tener un esfuerzo tensil de > 1,500 PSI (10 MPA) de acuerdo
a la norma ASTM C633-79)
Después de la fabricación y antes de la aplicación del sistema de revestimiento, se
deberán limpiar todas las láminas a fondo con un proceso de baño cáustico y
enjuague caliente, seguido de inmediato por un secado con aire caliente.
Se deberá efectuar una inspección de las láminas en busca de señas de materias
extrañas y corrosión. Todas las láminas que demuestren estas señas deberán
volverse a limpiar hasta obtener un nivel aceptable de limpieza.
o Revestimiento
Todas las láminas deberán recibir una capa inicial de vidrio de óxido de níquel
catalítico en ambos lados y dejarse secar al aire.
Se aplicara otra capa de vidrio azul cobalto molido a ambos lados de las láminas y
se dejara secar al aire.
Se aplicara una tercera capa reforzada de color blanco de Dióxido de Titanio
molido en la superficie interior de todas las láminas.
Se aplicara la misma capa de vidrio que se aplicó a la superficie exterior de las
láminas en los bordes expuestos.
Las láminas luego se someterán a una fusión a una temperatura mínima de 816 ºC,
(1500 ºF), adhiriéndose estrictamente a los procedimientos de control de calidad de
procesos ISO 9001 del fabricante, incluyendo el tiempo de fusión, la humedad del
horno, el control de la temperatura, etc.
El proceso de revestimiento es el proceso de 3 recubrimientos y una fusión.
El color interno de las láminas deberá ser blanco. El color exterior será azul
cobalto o el seleccionado por el Comprado, color arena, azul cielo, verde foresta o
blanco.
El espesor de la película seca del recubrimiento interior deberá ser de 16.0 mils
(0.406 mm).
162

El espesor de la película seca del recubrimiento exterior deberá ser de 11.0 mils
(0.279 mm).
El color del acabado interior será blanco. El color del acabado exterior podría ser
diferente al azul cobalto según las especificaciones; sin embargo, la fusión del color
se aplicará sobre una base de azul cobalto.
o Certificación
El oferente deberá presentar un certificado del fabricante donde se acredite que
el Tanque propuesto en su oferta cumple satisfactoriamente con las siguientes
especificaciones:
o El sistema de calidad del fabricante deberá ser ISO 9001 certificado.
o Resistencia Química del Recubrimiento de Vidrio.
o Cada tanda del componente de las hojuelas de vidrio deberá ser examinado
individualmente de acuerdo al examen PEI T-21 (Ácido Cítrico a
temperatura ambiente)
o Prueba de Alto Voltaje (1,100V) de Holiday.
La superficie interior de las láminas será inspeccionada por medio de un
equipo de inspección de alto voltaje (1100V) de holiday con esponja seca de
acuerdo a la ASTM D5162-01.
El equipo se deberá usar a un voltaje de 1100 voltios (±10%) y calibrado de
manera tal que la alarma suene si la resistencia eléctrica del recubrimiento de
vidrio cae por debajo de 125,000 Ω (±10%). El equipo deberá tener un
record valido de calibración.
La prueba será hecha a cada lámina.
Toda la superficie interna de las láminas será libre de holidays.
o Medición del Espesor del Vidrio
El espesor del vidrio se deberá medir usando un medidor electrónico de
espesor de película seca (de tipo de inducción magnética) aprobada por el. El
Medidor de espesor deberá tener un record valido de calibración.
La prueba será hecha a cada décima lámina. El espesor del vidrio deberá ser
de 16 mils (0.406 mm).
163

g) Armado
o Medición de Color
El color exterior de las láminas se deberá medir usando un colorímetro
aprobado por el Fabricante. El medidor de espesor deberá tener un record
valido de calibración.
La prueba será hecha a cada décima lámina. El color deberá estar bajo las
tolerancias especificadas por el fabricante, o las láminas serán rechazadas.
o Prueba de Adherencia al Impacto
La adherencia del recubrimiento del vidrio al acero deberá ser examinada de
acuerdo con la ASTM B916-01. Cualquier lámina que tenga baja adherencia
será rechazada.
La prueba será hecha a una lámina por lote de afore como mínimo.
o Prueba de Escamas
El recubrimiento de vidrio deberá ser examinado para determinar si hay
presencia de escamas poniendo las láminas de producción de tamaño
completo en el horna a una temperatura de 400 oF (204 oC) por una hora.
Luego, las láminas se examinaran para determinar la presencia de escamas.
Cualquier lámina que exhiba escamas será rechazada y serán probadas todas
las láminas de ese lote de afore de manera similar.
La prueba será hecha a una lámina por lote de afore como mínimo.
o Cimentación y Losa
La cimentación y la losa del tanque son parte de este contrato y serán diseñadas por
el departamento de ingeniería del fabricante del tanque y construidas por el licitante
y será del tipo de anillo empotrado, con pernos de anclaje, plato nivelador y ángulo
en vidrio fusionado al acero de acuerdo a la norma AWWA D-103 Sección 11.4.
La cimentación y la losa del tanque serán diseñados por el fabricante para sostener
con seguridad la estructura y sus cargas vivas.
El diseño de la cimentación y la losa del tanque se basará en una capacidad
portante del suelo mínima o mayor dada en la sección 2.5.3 de Especificaciones
164

Técnicas, según lo determine el análisis de suelos efectuado por un ingeniero de
suelos calificado. El costo de esta investigación y análisis será responsabilidad del
contratista.
Los diseños de la cimentación y la losa para resistencias de suelos menores que las
especificadas y los diseños que se aparten de las normas del fabricante caerán bajo
la responsabilidad del Contratante según los datos de cargas vivas y muertas
provistos por el fabricante del tanque.
o Piso del Tanque:
Piso de Concreto
El diseño del suelo será de hormigón reforzado con una lámina empotrada
comienzo de vidrio fusionado al acero según el diseño del fabricante y según la
norma AWWA D-103-97, sección 11.4.
Será necesario efectuar la nivelación del anillo inicial; la elevación diferencial
máxima dentro del anillo no excederá 3.175 mm (1/8 pulgada), ni será mayor que
1.59 mm (1/16 pulgada) en un tramo cualquiera de 3 m (10 pies) de longitud.
Un sistema de placa niveladora que consistente en dos varillas de anclaje de 457
mm (18 pulg) de largo y 19 mm (3/4 pulg) de diámetro y en una placa ranurada (de
89 x 279 x 9,5 mm [3-1/2 x 11 x 3/8 pulg] de espesor), se usará para fijar el anillo
inicial antes del vaciado del hormigón. La instalación del anillo inicial sobre pisos
de concreto existentes, bloques de hormigón o ladrillos, usando suplementos como
tuercas para ajustarlo y anclar el tanque al piso, no se permite.
Colocar un sello a prueba de agua fabricado de un elastómero de caucho butilo en
la superficie interior del anillo inicial, debajo de la línea del hormigón de suelo.
Colocar un sello a prueba de agua impregnado en bentonita debajo del sello de
caucho butilo. Instalar los materiales según las instrucciones del fabricante del
tanque.
o Estructura de las Paredes Laterales
El montaje en campo del tanque empernado de láminas de vidrió fusionado al
acero se ejecutará observando estrictamente los procedimientos descritos en el
manual de construcción del fabricante y será ejecutado por un concesionario
autorizado del fabricante del tanque que regularmente lleva a cabo montajes
semejantes usando personal adiestrado y certificado por la fábrica.
Se utilizarán gatos de montaje especiales y equipo de construcción desarrollado y
fabricado por el fabricante del tanque para montar los tanques.
165

Se deberá tener cuidado especial durante el manejo y empernado de los paneles y
componentes del tanque para evitar causar abrasiones al revestimiento.
Se ejecutará una prueba de detección de fugas eléctricas durante el montaje usando
un dispositivo de detección de fugas de nueve (9) voltios. Todos los puntos de
fugas eléctricas en la superficie interior deberán repararse según el procedimiento
de retoque publicado por el fabricante.
La instalación del sellador en cada panel puede revisarse antes de la colocación de
paneles adyacentes. Sin embargo, la inspección del ingeniero no aliviará la
responsabilidad del licitante de asegurar la calidad hermética de los sellos.
No se deberá colocar relleno contra las paredes laterales del tanque sin la previa
aprobación y revisión del diseño por parte del fabricante del tanque. Todo relleno
deberá colocarse siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante del
tanque.
o Techo
El techo será de aluminio, geodésico y auto sostenido y se manufacturado por el
mismo fabricante del material del tanque. Las paredes del tanque soportarán tanto
cargas vivas como muertas. El techo tendrá un diseño de articulaciones laminadas,
sin conexiones de ángulos laminados entre los paneles de la pared lateral y del
techo. El fabricante suministrará una entrada de hombre de techo que se colocará
cerca de la escalera exterior del tanque y la cual incluirá una cubierta articulada y
una aldaba para cerrarla con candado. La entrada de hombre tendrá una dimensión
de no menos de 610 mm (24 pulg) en una dirección y 380 mm (15 pulg) en la otra.
La entrada de hombre tendrá un reborde de no menos de 100 mm (4 pulg) de altura
y su cubierta tendrá un traslapo hacia abajo de al menos 51 mm (2 pulg), o una
cubierta hermética impermeable con empaquetadura en lugar del reborde de 100
mm (4 pulg) con traslapo de 51 mm (2 pulg). La placa de refuerzo de la entrada de
hombre será en vidrio fusionado al acero. No se aceptara lámina de refuerzo en
acero galvanizado.
Los paneles del techo geodésico de aluminio se fabricarán de paneles triangulares
de aluminio no corrugado que se sellarán y sujetarán firmemente de modo que
encajen entre sí para formar un sistema de armazón de aluminio plenamente
triangular con extrusiones de brida ancha de manera que se forme una estructura de
cúpula.
La cúpula será de envergadura libre y tendrá un diseño auto sostenido desde la
estructura periférica con un anillo tensor incorporado que resista el empuje
horizontal principal. El peso muerto de la cúpula no excederá 14,7 kg por metro
cuadrado (3 lb/pie2) de la superficie.
166

La cúpula y el tanque se diseñarán para trabajar como una sola unidad. El tanque se
diseñará para sostener el peso de la cúpula de aluminio, incluyendo todas las cargas
vivas especificadas.
Materiales:
- Armazón de espacio triangular: Puntales y ojetes de aluminio 6061-
T6
- Paneles triangulares de cierre: Láminas de aluminio 3003-H16 de
1,27 mm (0,050 pulg).
- Anillo tensor: Aluminio 6061-T6.
- Fijaciones: Aluminio anodizado 7075-T73 ó acero inoxidable de
serie 300.
- Compuesto sellador y empaquetaduras: Caucho de silicona.
- Buhardillas, puertas, respiraderos y portezuelas: Aluminio 6061-T6,
o Venteo del Techo
5086-H34 ó 3003-H16.
Se suministrara e instalará un venteo de tamaño apropiado según la norma
AWWA D103 en su más reciente revisión, sobre el nivel máximo del líquido con
una capacidad suficiente para asegurar que a la máxima tasa de llenado o vaciado,
la presión interior o el vacío resultante no exceda 13 mm (0,5 pulg) de columna de
agua.
La tubería de rebose no se considerará como venteo del tanque.
El venteo se fabricará de aluminio de forma tal que su capó pueda soltarse y usarse
como punto de acceso secundario al techo.
El venteo estará diseñado de tal manera que impida la entrada de aves y/o animales
mediante la inclusión de una abertura con rejilla extendida de aluminio (de 13 mm
[0,5 pulg]). Una malla contra insectos de monofilamentos de poliéster tamaño 23 ó
167

25 se proporcionará y diseñará de forma tal que se abra en caso que la malla se
obstruya a causa de la formación de hielo.
h) Accesorios Dependencias (según la norma AWWA D103, sección 5)
o Conexiones de Tubería
En los puntos que se ilustran conexiones de tubería que atraviesan paneles del
tanque, las mismas se ubicarán en campo, se cortarán (no se permiten los cortes
con sopletes de acetileno ni las soldaduras) y se utilizará un conjunto de brida
interior y exterior. Se aplicará el sellador en los bordes recortados de un panel o en
las conexiones de pernos.
o Escalera Exterior del Tanque
Se suministrará e instalará una escalera exterior del tanque según se muestra en los
planos del contrato.
Las escaleras se fabricarán de aluminio y utilizarán peldaños con ranuras, contra
resbalones.
Las jaulas de seguridad y plataformas de paso se fabricarán de acero galvanizado.
o Entradas de Acceso para Inspección
Se suministrará una entrada de hombre inferior para acceso al interior del tanque en
acero galvanizado con lámina de refuerzo en vidrio fusionado al acero, como se
muestra en los planos adjuntos y según la norma AWWA D-103.
La abertura del registro de inspección tendrá un diámetro mínimo de 610 mm (24
pulg). La puerta de acceso y la lámina de refuerzo deberán cumplir con la norma
D-103, revisión más reciente.
La lámina de refuerzo será de vidrio fusionado al acero y se deberá instalar como
un miembro independiente a la entrada de hombre entre la entrada hombre y la
lámina del tanque.
Chapa de identificación: La chapa de identificación del fabricante indicará el
número de serie, el diámetro y la altura del tanque, al igual que su capacidad
máxima según diseño. La chapa de identificación se fijará a la pared lateral exterior
del tanque, en un punto aproximadamente a 1,5 m (5 pies) sobre el nivel del suelo
en un punto que pueda ser vista sin obstrucciones.
168

.
i) Pruebas en Obra
Hidrostática
Después de completar la construcción y limpieza, el tanque será sometido a una prueba
para comprobar su hermeticidad mediante el llenado del tanque hasta el nivel de rebose.
Todas las fugas identificadas por esta prueba deberán ser corregidas por el personal del
contratista responsable de la construcción, siguiendo las recomendaciones del fabricante.
El agua requerida para las pruebas será suministrada a través de la línea de bombeo de la
concepción, por lo que el contratista deberá de programar sus obras de modo de tener lista
el componente de bombeo. La disposición del agua usada en la prueba será
responsabilidad del Contratista, cualquier daño ocasionado por la realización de esta
actividad será exclusivamente responsabilidad del Contratista.
La mano de obra y el equipo necesarios para la prueba del tanque se incluirán en el precio
del tanque.
Suministro e Instalación del Equipo de Bombeo
Trabajos Eléctricos Generales
1. Alcance
En concordancia con las Generalidades contenidas en ésta sección el Contratista suministrará los
siguientes ítems de material y equipo eléctrico:
a) Conduits metálicos, cajas herrajes y soportes.
b) Conduits no metálicos y accesorios.
c) Cables, incluyendo equipo de conexión y terminal.
d) Fundaciones de equipo y banco de ductos.
e) Tomas de fuerza y enchufes.
f) Sistema de aterrizaje.
g) Sistema de alumbrado
h) Equipo eléctrico misceláneo.
2. Conduit
El Contratista suministrará un sistema de conduit completo especial para intemperie para uso
directamente enterrado, cajas y accesorios requeridos para todos los sistemas eléctricos,
incluyendo pero no limitado a: fuerza, control, anunciadores, instrumentación, comunicación y
sistema de alumbrado como sea requerido. Serán incluidos todos los herrajes necesarios, tales
como: pernos, tornillos, soportes, piezas de inserción, grapas, tuercas de seguridad, pasamuros,
169

acopladores, etiquetas de identificación etc.; el sistema de conduit es para protección de los
cables eléctricos.
El equipo suministrado por el Contratista estará conforme a los requisitos de la (National Fire
Protection Association (N.F.P.A), así como al National Electrical Code (NEC) y al Iluminating
Engineering Society (IES)y a lo dispuesto en los diseños propuestos por el Contratista y
aprobados por la ENEE.
a) Conduit Rígido Metálico
El conduit rígido metálico será de acero galvanizado en caliente de pared gruesa,
conforme con las Normas ASTM correspondientes y ANSI C80.
b) Conectores y Cubiertas para Conduit Metálicos
Los conectores y cubiertas para conduit metálicos serán galvanizados de hierro gris o de
colado de hierro maleable conforme a Normas ASTM y ANSI C80. Se emplearán
empaques de caucho para prevenir la entrada de contaminación.
c) Junturas de Expansión para Conduit Metálico Rígido
Las junturas de expansión para conduit metálico rígido consistirán de productos de
manufactura estándar diseñados para prevenir daños a los cables y equipo con medios
probados que proporcionan continuidad eléctrica al tramo de conduit. Las junturas
permitirán una pequeña cantidad de movimiento transversal, también como al
movimiento longitudinal y podrá resistir una presión de 4 Kg/Cm² de agua sin pérdida de
hermeticidad.
d) Conduitde Acero Flexible
El conduit de acero flexible será galvanizado conforme a las respectivas Normas ASTM
y ANSI C80.
e) Conduits No Metálicos
Los conduits no metálicos y accesorios serán de material plástico, conforme a los
requisitos de las Normas ANSI correspondientes, con segmentos, curvas, acoples y
adaptadores.
f) Conduit metálico en piso y en pared superficiales
Se prefiere la instalación de cables en ductos embebido en la pared y el concreto, en caso
de instalación superficial se usará tubería EMT en las paredes e IMC en el piso.
g) Cajas y Cubiertas para Empalmes y Tomas de Fuerza
170

Las cajas y cubiertas para empalmes y tomas de fuerza serán de lámina de acero
conformes a las correspondientes Normas ANSI y NEMA. Las cubiertas serán aseguradas
con tornillos. Las cajas estarán provistas de empaques.
3. Sistema de Aterrizaje
a) General
El Contratista suministrará un sistema de aterrizaje completo para la Sala de Control y
patio de maniobras de la estación de bombeo. La red de tierra consistirá de lazos cerrados
de cables de cobre embebidos o enterrados más la cantidad de varillas que sea necesaria.
b) Requisitos
La resistencia de tierra de la sala de control y del sistema de aterrizaje de la estación de
bombeo no deberá exceder de 5 W. La medición de la resistencia de tierra será hecha por
un método aprobado; si los valores medidos de la resistencia de tierra exceden al valor
arriba indicado, entonces deberán instalarse tantas varillas de tierra adicionales como sea
necesario.
El método de medición de la resistencia del sistema de aterrizaje deberá ser un método
aprobado por ANSI o IEC, para una subestación de conmutación y distribución.
c) Materiales
Los conductores para la red de tierra serán de cobre trenzado suave desnudo,
Clase B, 2/0 AWG., y para el equipo electromecánico las derivaciones deberán ser
de cobre trenzado suave desnudo, Clase B, 1/0 AWG.
En todas las juntas embebidas o enterradas de los empalmes o derivaciones de los
cables de la red de tierra serán soldadas por el proceso "CADWELD" o por el
proceso "TERMOWELD". Los cables estarán libres de polvo, grasa,
contaminación y oxidación antes de que sean hechas las conexiones de lo
contrario las conexiones no serán aceptadas.
La carcasa del equipo eléctrico mayor tendrá dos conexiones al sistema de la red
de tierra.
Las conexiones al equipo, que deban ser removidas para propósitos de
mantenimiento deberán ser hechas con conectores aprobados, empernados al
equipo.
171

Las conexiones de tierra deberán protegerse durante la operación de la fundición
del concreto para evitar la ruptura de las conexiones.
El cable de tierra no debe ser embebido en concreto, deberá instalarse utilizando
conduit flexible y poder expandirse transversalmente ó tener juntas de contracción
en los ángulos convenientes a la juntura y asegurar que el movimiento no dañe los
cables.
Toda tubería metálica será aterrizada, tanto por conexión a equipo que está
aterrizado ó conectada por medio de conectores de cobre al sistema de tierra.
Donde emerjan derivaciones de tierra en el concreto, serán suministrados placas
de aterrizaje a nivel con el concreto terminado. Las placas de aterrizaje serán
similares al conector de tierra Burndy tipo GFG. Las conexiones de tierra a
equipos, tableros, motores y cualquier otro equipo podrán hacerse con
derivaciones de cable de cobre al sistema de red de tierra, traídas fuera del
concreto y previendo que sea conocida la ubicación del equipo.
4. SISTEMA DE ALUMBRADO
a) Generalidades
El Contratista diseñará, detallará, suministrará, instalará y probará en forma
completa el sistema de alumbrado para las estaciones de bombeo y sitio de
Tanque. Todos los dispositivos suministrados serán de primera calidad. El
Contratista suministrará todos los accesorios de montaje requeridos para la
instalación satisfactoria de los aparatos.
Los planos deben ser preparados y diseñados completamente por El Contratista
para la construcción y serán enviados para su aprobación por el SANAA.
El sistema de alumbrado será diseñado para mantener intensidades adecuadas a
las áreas del proyecto. En caso que no se cumplan los valores de intensidad (Lux)
satisfactorias para el SANAA , se deberán agregar más luminarias sin costo
adicional para el SANAA.
Deberá proveerse un sistema de alumbrado de emergencia con lámparas auto
contenidas que tengan batería.
b) Accesorios
Las luminarias serán suministradas completas con brazos de montaje, estándares para soporte a
intemperie o soporte colgante. Serán luminarias de vapor de sodio, alta presión, 100 W, 250 W y
400 W disponibles en el comercio local y debidamente aprobadas por la ENEE.
172

c) Contactores para Iluminación
Los contactores para iluminación serán completamente alambrados e instalados en los paneles.
Estos contactores serán magnéticamente sostenidos.
d) Tomas de Alimentación
Un mínimo de 5 tomas de alimentación adecuada serán suministrados e instalados en la casa de
control, y serán del tipo polarizado, de primera calidad, tipo dúplex diseñado con cuerpo de
bakelita para montaje a nivel de pared en cajas metálicas rectangulares. Serán suministradas
tomas resistentes al agua con cubierta atornillable encadenada al cuerpo principal para
instalación a intemperie.
e) Las luminarias y tomas de alimentación no deberán estar conectadas en los mismos
circuitos. Las cargas conectadas no deben exceder 1500 watts y todas las cargas deberán
ser balanceadas.
5. Líneas Primarias y Secundarias (Trifásicas o Monofásicas)
Las extensiones de línea primaria o secundaria, deberá cumplir o exceder las especificaciones y
procedimientos descritos en el Manual de Procedimientos para Aprobación y Recepción de
Obras de Electrificación Construidas por Terceros, disponible en la Empresa Nacional de
Energía Eléctrica.
El diseño y planos deben ser preparados y diseñados completamente por El Contratista para su
respectiva construcción, debidamente aprobados por la Empresa Nacional de Energía Eléctrica.
El contratita propondrá y proveerá un sistema de protección adicional a los solicitado en los
paneles de control para proteger a los equipos de bombeo debido a las fluctuaciones constantes y
significativas de voltaje del servicio de energía eléctrica de la Zona
6. Pruebas
6.1 Generalidades
Las pruebas de campo deberán ser ejecutadas por personal calificado del
Contratista, aprobado por el SANAA. Estas pruebas servirán para constatar la
operación satisfactoria de los equipos, sistemas e instalaciones, y para establecer
cumplimiento de las especificaciones.
173

El contratista deberá suministrar todos los equipos, materiales, mano de obra,
instalaciones y métodos y procedimientos necesarios para la ejecución de las
pruebas, los que estarán sujetos a la aprobación del SANAA. Cualquier corrección
de defectos en las instalaciones, sistemas y/o equipos será realizada, a plena
satisfacción del SANAA, por el Contratista y a sus expensas. El Contratista
notificará al SANAA de la realización de las pruebas, con suficiente y razonable
tiempo de anticipación, para que personal autorizado del SANAA pueda
atestiguarlas. Deberán suministrarse al SANAA tres (3) copias de los registros de
las pruebas.
6.2 Tipos de Pruebas
Interruptores de potencia.
Después de la instalación, a cada interruptor de potencia se les realizarán pruebas para
determinar las corrientes mínimas de disparo.
NOTA: Esta prueba solo se pedirá para los interruptores principales de
alimentación de los motores.
Transformadores de Potencia
Los transformadores de alto voltaje deberán ser aprobados por la ENEE, de acuerdo a
las exigencias de esta. El Contratista deberá entregar una copia de los resultados de
las pruebas efectuadas.
En el caso de que el voltaje principal de la estación de bombeo sea 480 VAC, será
necesario la instalación de un transformador de servicio propio, monofásico,
480:240/120 VAC y de la capacidad adecuada, a ser aprobado por el SANAA. Este
transformador también deberá ser entregado a la ENEE para su prueba y una copia de
los resultados de las pruebas deberá ser entregada al SANAA.
Los Kva de los transformadores serán pagados por el contratista
Paneles de Control
Después de la instalación de todos los cables de control y fuerza, el Contratista deberá
verificar el aislamiento de todos los circuitos aplicando los voltaje AC o DC normales
y verificar la operación correcta del panel de control y la correcta interconexión a
otros equipos, operando el equipo. Las especificaciones del equipo y las instrucciones
del fabricante serán la referencia.
Otro Equipo Eléctrico
Otro equipo eléctrico deberá ser verificado en cuanto a su correcta operación, y que
es satisfactorio para la función que se le ha asignado, haciéndose las pruebas de
174

acuerdo a los estándares apropiados que el Contratista mencionará en su propuesta de
pruebas.
Cables
o Pruebas de continuidad
Todos los circuitos de control, medición, protección y anunciación deberán ser
verificados en cuanto a su continuidad.
Sistema de aterrizaje
Deberá ser verificada la continuidad de todas las conexiones a tierra y la resistencia
de tierra del sistema completo, para constatar el cumplimiento de las especificaciones.
Sistema de Iluminación
Deberá verificarse que la operación del sistema es satisfactorio.
Pruebas preliminares de Control
Deberá verificarse que los comandos de control e ínter bloqueos funcionan
correctamente, simulando operaciones, con el equipo controlado desconectado de los
circuitos de control.
Pruebas de tubería
Se deberá probar la tubería y todo el equipo electromecánico a la presión de diseño.
k. Pruebas Operacionales
Después, y solo después, de haber llevado a cabo las pruebas anteriores, deberá
verificarse la operación de todos los equipos bajo condiciones normales de operación;
deberán utilizarse suficientes secuencias de operación para demostrar al SANAA la
operación satisfactoria del equipo, incluyendo todos los dispositivos de seguridad.
l. Pruebas de Energización
Las pruebas de energización del equipo principal que incluye electrobombas,
transformadores de potencia, equipo de maniobra (switcheo) y otros asociados,
deberán ser realizadas bajo la dirección y coordinación de personal autorizado del
175

Equipos de Bombeo
1. Alcance
SANAA, pero ejecutadas por personal del Contratista. El Contratista será
responsable de determinar que todo el equipo suministrado y/o instalado por él, se
encuentra en estado satisfactorio de operación antes de ser energizado, certificándolo
por escrito a SANAA. Debe verificarse el aislamiento del equipo de alta tensión
antes de aplicar el voltaje de operación.
Esta Sección detalla los requerimientos para el diseño, fabricación, instalación y pruebas
de los equipos a instalarse en las estaciones de bombeo; incluyendo pero sin limitarse a motores,
bombas, válvulas, etc.
2. General
Los equipos deberán ser suplidos completos.
Todas las escalas de los equipos, bobinas, contactos y elementos similares deben ser adecuadas
para el equipo que controlan o para el propósito que se usan.
El Oferente debe acompañar manuales, planos, esquemas, arreglo (out-line) de los equipos.
Estándares:
El diseño, y ejecución de la construcción y pruebas de las instalaciones de electrobombas
deben cumplir con los requerimientos establecidos en las publicaciones más recientes de
las normas revisadas NEMA MG-1-2009 Rev 1-2010 "Motors and Generators" y en
ANSI/HI "Pump Standards" y cualquier otra norma NEMA o ANSI/IEEE que aplique.
El diseño, y ejecución de la construcción y pruebas de las instalaciones de válvulas deben
cumplir con los requerimientos de ASME B16.34, API 598, API 600, API 602 y API 609
adonde se apliquen y cualquier otra norma ASME, API o ANSI/IEEE que se aplique.
Los fabricantes de los motores, bombas y válvulas deben tener el certificado ISO
9001:2000 y el Oferente deberá proporcionarlo con su oferta.
Información Técnica:
Acompañando a la Oferta se deberán presentar diagramas, cálculos, reportes de prueba y
otra literatura pertinente. Toda la información técnica deberá llevar el nombre y logo del
fabricante, así como las fechas de emisión; en caso de pruebas en laboratorios
176

independientes, deberá llevar el nombre y logo del laboratorio. La información a
presentar deberá incluir, pero no necesariamente limitarse a, lo siguiente:
Con la Oferta:
3. Electrobombas
i. Dibujos generales de la electrobomba con dimensiones y pesos
preliminares.
ii. Dibujos generales de las válvulas con dimensiones y pesos preliminares.
iii. Información técnica del motor, incluyendo su curva de eficiencia.
iv. Información técnica de la bomba, incluyendo su curva de eficiencia.
Información técnica de la válvula
Con el Suministro:
El Contratista deberá proveer tres (3) copias impresas del Manual de
Instrucciones del motor, la bomba y las válvulas y una (1) copia electrónica en
Disco Compacto. Todo lo anterior, en formato del fabricante de cada equipo.
2.1 Electrobombas Sumergible
El contratista deberá ofrecer la mejor alternativa para seleccionar los motores de las bombas, que
contemple el menor costo energético, con el rendimiento más elevado, con los datos que le serán
suministrados para las estaciones de bombeo, en cuadros o tablas adjuntas, tomando como
condición de diseño, la instalación de bombas que funcionen con arranque suave, selectivo y
programado. La altura de las estaciones de bombeo estará indicada en cada caso en particular. La
potencia instalada del sistema de bombeo surgirá de los resultados de la simulación a efectuar
por el Contratista. En todos los casos el proveedor deberá disponer de servicio técnico y
disponibilidad de repuestos en el país.
A la salida de cada bomba se deberá instalar una válvula de retención que sea apta para las
características del líquido de cada reservorio a fin de proteger el impulsor del equipo, así mismo
se instalará una válvula de compuerta de accionamiento mecánico tipo compuerta, en el tren de
descarga con fines de mantenimiento del conjunto.
Las bombas suministradas deberán contar como mínimo con supervisión y medición de presión
en la descarga de la bomba, así mismo los materiales de construcción deberán poseer como
mínimo, alta resistencia al desgaste y a la corrosión
Los acabados tanto del motor como de la bomba deberá ser con recubrimiento de alta calidad,
especiales para el clima tropical de nuestra zona.
Las mediciones de las variables eléctricas de los motores serán efectuadas por el submonitor o
arrancadores suaves.
177

El Contratista en presencia del SANAA deberá realizar una prueba real de funcionamiento de
los equipos seleccionados, para garantizar los datos de fábrica (potencia, caudal, rendimiento o
eficiencia), condición excluyente para la certificación de la recepción provisoria de la obra; estas
pruebas deberán ser hechas una vez instalados el equipo
El contratista deberá proveer toda la información técnica de las electro bombas y no debe
limitarse a manuales de IOM (Instalación, Operación y Mantenimiento), un listado de repuestos
recomendados, un juego de herramientas especiales para montaje y mantenimiento.
3.2 Materiales
Todos los elementos electromecánicos susceptibles de ser atacados por corrosión, recibirán un
tratamiento de protección mediante pintura de base y de acabado.
El precio de las protecciones y/o pinturas se considerará incluido en el precio del ítem
correspondiente a cada elemento.
No obstante lo expuesto, en los casos donde los efectos de la corrosión puedan ser importantes se
recurrirá a la incorporación de acero inoxidable.
4. Tren de descarga
Se construirá en hierro fundido dúctil y con la presión nominal y diámetro necesario para
soportar las cargas de presión del sistema.
Se ejecutarán las correspondientes cámaras para el alojamiento de los elementos, con los dados
de concreto y abrazaderas galvanizadas necesarias para la fijación de los elementos que
componen la zona de válvulas.
El Tren de descarga, se protegerán con pintura antióxido de dos componentes y terminación con
dos manos de esmalte sintético.
5. Válvulas
Comprende la provisión de válvulas de compuerta y de retención.
Los diámetros serán los correspondientes a la cañería de impulsión, según corresponda. La
presión de trabajo mínima que soportarán será de hasta 20 kg/cm2.
Las válvulas de retención ubicadas en impulsiones de longitud elevada deberán verificar que su
tiempo de cierre sea inferior al tiempo crítico de la conducción. Para ese caso se preverá la
incorporación de amortiguadores al cierre con el objeto de disminuir el efecto transitorio.
Su prestación además deberá considerar los efectos transitorios producidos durante la puesta en
marcha y detención de la bomba, asegurando que en ningún caso se superen las presiones
normales máximas admitidas por la conducción.
178

La carga de diseño (presión estática + dinámica) será la resultante del cálculo para cada estación
de bombeo.
5.1 Cuerpo y disco de la válvula
El cuerpo de la válvula deberá ser de acero laminado, fundido o recocido, con sus dos bridas
perforadas de acuerdo a las Normas para Bridas y Accesorios de Hierro Fundido Ductil para
Tuberías, (Standards for Cast Iron Pipe Flanges and Fittings) B16.1 de la ANSI. Deberán
suministrarse los bulones, pernos, tuercas y juntas para ambas bridas.
El disco de la válvula deberá ser de material de acero laminado o fundido y recocido. Los bordes
de asiento del disco deberán ser de acero inoxidable 18/8, con espesor mínimo de 3,5 mm. La
válvula deberá contar con un indicador de posición del vástago.
5.2. Sistema de Operación de las Válvulas.
Las válvulas serán de operación manual. El sistema de operación de la válvula poseerá la
capacidad adecuada para realizar la operación de abrir la válvula hasta la posición de totalmente
abierta, todas las veces que el operador del sistema así lo requiera.
5.3. Juntas de Armado
Corresponde a la colocación de juntas de armado que posibiliten el montaje y desmontaje de las
válvulas y los tramos de cañería con comodidad y sin necesidad de desmontar otros elementos.
Estas juntas se colocarán de acuerdo con las necesidades, debiendo el contratista indicarlas en los
planos constructivos. Deberán ser sometidas a aprobación previa del supervisor.
6. Medidor de Nivel Tanque
El contratista instalará un medidor de nivel físico que permita observar desde su exterior (nivel
máximo/nivel mínimo) en el tanque del proyecto.
7. Aparejo para Extracción de Equipamiento para Inspecciones Periódicas
Se deberá proveer un aparejo (tecle) con su respectiva estructura de soporte y riel grúa en cada
una de las casas de máquinas, del tipo desmontable, que corra a través de un riel dimensionado
de acuerdo a las cargas a soportar, asimismo el aparejo será dimensionado de manera que
permita fácilmente maniobrar el equipo electromecánico de mayor peso instalado en la estación,
el aparejo será de accionamiento manual.
Además se deberá permitir el acceso de un camión equipado con pluma de izaje para extracción,
carga y transporte de la bomba.
8. Características Técnicas Garantizadas
179

Las siguientes son las características técnicas garantizadas por el oferente y por el fabricante del
equipo; además, se incluye la carta de garantía de reparación por defecto a ser llenada por los
fabricantes de la electrobomba y las válvulas, la oferta que no tenga estas podría ser eliminada.
En el caso de la electrobomba, ya que el motor y la bomba pueden ser de marcas diferentes, la
garantía del conjunto puede ser dada por el fabricante de la bomba ya que normalmente es este el
que arma el conjunto.
Las garantías de los equipos deben de estar a nombre de SANAA.
Todos los valores y otros datos declarados deberán ser consistentes con los valores y otra
información incluidos en las tablas de información y/o catálogos publicados por el fabricante.
180

A. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS POR EL SUMINISTRADOR DE
ELECTROBOMBAS
1 Fabricante y país de origen de la Bomba
2 Fabricante y país de origen del Motor
3 Denominación de tipo o modelo Bomba
4 Denominación de tipo o modelo Motor
5 Normas aplicables
6 Potencia Nominal________ del motor (HP)
7 Voltaje Nominal del motor
8 Corriente nominal del motor (A)
9 Velocidad nominal del motor (rpm)
10 Eficiencia del motor (%) a potencia nominal
11 Tipo de Control de Temperatura
12 Calentador (SI/NO)
13 Banco de Capacitores (Kvar.)
14 Velocidad nominal de la bomba (rpm)
15 Eficiencia de la bomba (%)_____ a velocidad nominal
16 Diámetro entrada bomba (mm)
17 Diámetro salida bomba (mm)
GARANTÍA DE REPARACIÓN POR DEFECTO.
La siguiente nota deberá ser llenada por los fabricantes (no el oferente) de las electrobombas y las válvulas.
El fabricante (razón social del fabricante), garantiza las electrobombas serie N° (____________), suministrados
al Servicio Nacional de Acueductos y Alcantarillados en Honduras, Centro América, mediante Contrato N°
(_________) con (razón social del Suministrador), en caso de cualquier falla de materiales, diseño, mano de obra y
fabricación, durante doce (12) meses, a partir de la fecha de puesta en operación del mismo ó dieciocho (18) meses a
partir de la entrega en el lugar convenido, si no es puesto en operación dentro de los seis (6) meses después de la
entrega. Esta garantía incluye la corrección de cualquier desperfecto, reemplazo de partes, mano de obra y otros
gastos relacionados, incluyendo el costo de transporte local e internacional a cualquier instalación o taller que se
requiera para la reparación.
La Garantía se extiende por un período igual y bajo los mismos términos, a las correcciones y reemplazos realizados
durante su vigencia.
Lugar y fecha: __________________________________________________
__________________________________________________
FIRMA Y SELLO DEL REPRESENTANTE
LEGAL DEL FABRICANTE
__________________________________________________
Razón social del fabricante
Nota: Para Contratistas Extranjeros, en caso de adjudicación, la firma del
representante legal deberá ser autenticada ante la Embajada de Honduras en el país de
residencia.
181

ESPECIFICACIONES DE LOS MOTORES Y BOMBAS
CONJUNTO MOTOR-BOMBA ( LA INFORMACIÓN DEBE SER RELLENADA POR EL OFERENTE)
A. Estación “Numero # 5 La Morita Juticalpa”. Bombeo “Línea de Bombeo”
TIPO DE TRABAJO
TIPO DE BOMBA BOMBA SUMERGIBLE
MOTOR SUMERGIBLE
INSTRUMENTACIÓN SUPERVISIÓN DE PRESIÓN A LA SALIDA
CONDICIONES DE SERVICIO
FLUIDO BOMBEADO AGUA POTABLE
TEMPERATURA DEL º C
FLUIDO
TDH M
NHSP
EFICIENCIA MÍNIMA %
CAUDAL 63 l/s
POTENCIA
Kw.
HIDRÁULICA
RANGO DE
VELOCIDAD
CONDICIONES DE CONSTANTE
CARGA
REQUERIMIENTOS DE CONTINUO, DE16 A 24 HORAS DIARIAS
OPERACIÓN
VOLTAJE DE
OPERACIÓN
POTENCIA DEL
MOTOR
FACTOR DE POTENCIA
MOTOR ELÉCTRICO
VOLTIOS.
182

CONJUNTO MOTOR-BOMBA ( LA INFORMACIÓN DEBE SER RELLENADA POR EL OFERENTE)
A. Estación “Numero #2 la Morita, Juticalpa”. Bombeo “Línea de Bombeo”
TIPO DE TRABAJO
TIPO DE BOMBA BOMBA SUMERGIBLE
MOTOR SUMERGIBLE
INSTRUMENTACIÓN SUPERVISIÓN DE PRESIÓN A LA SALIDA
CONDICIONES DE SERVICIO
FLUIDO BOMBEADO AGUA POTABLE
TEMPERATURA DEL FLUIDO º C
TDH M
NHSP
EFICIENCIA MÍNIMA %
CAUDAL 37 l/s
POTENCIA HIDRÁULICA Kw.
RANGO DE VELOCIDAD
CONDICIONES DE CARGA CONSTANTE
REQUERIMIENTOS DE
OPERACIÓN
CONTINUO, DE16 A 24 HORAS DIÁRIAS
MOTOR ELÉCTRICO
VOLTAJE DE OPERACIÓN VOLTIOS.
POTENCIA DEL MOTOR
FACTOR DE POTENCIA
183

CONJUNTO MOTOR-BOMBA ( LA INFORMACIÓN DEBE SER RELLENADA POR EL OFERENTE)
A. Estación “Numero # 1 La Morita Juticalpa”. Bombeo “Línea de Bombeo”
TIPO DE TRABAJO
TIPO DE BOMBA BOMBA SUMERGIBLE
MOTOR SUMERGIBLE
INSTRUMENTACIÓN SUPERVISIÓN DE PRESIÓN A LA SALIDA
CONDICIONES DE SERVICIO
FLUIDO BOMBEADO AGUA POTABLE
TEMPERATURA DEL º C
FLUIDO
TDH 135 M
NHSP
EFICIENCIA MÍNIMA %
CAUDAL 43 l/s
POTENCIA
Kw.
HIDRÁULICA
RANGO DE
VELOCIDAD
CONDICIONES DE CONSTANTE
CARGA
REQUERIMIENTOS DE
OPERACIÓN
VOLTAJE DE
OPERACIÓN
POTENCIA DEL
MOTOR
FACTOR DE POTENCIA
CONTINUO, DE16 A 24 HORAS DIÁRIAS
MOTOR ELÉCTRICO
VOLTIOS.
184

CONJUNTO MOTOR-BOMBA ( LA INFORMACIÓN DEBE SER RELLENADA POR EL OFERENTE)
A. Estación “Numero # 3 La Morita Juticalpa”. Bombeo “Línea de Bombeo”
TIPO DE TRABAJO
TIPO DE BOMBA BOMBA SUMERGIBLE
MOTOR SUMERGIBLE
INSTRUMENTACIÓN SUPERVISIÓN DE PRESIÓN A LA SALIDA
CONDICIONES DE SERVICIO
FLUIDO BOMBEADO AGUA POTABLE
TEMPERATURA DEL º C
FLUIDO
TDH 135 M
NHSP
EFICIENCIA MÍNIMA %
CAUDAL 64 l/s
POTENCIA
Kw.
HIDRÁULICA
RANGO DE
VELOCIDAD
CONDICIONES DE CONSTANTE
CARGA
REQUERIMIENTOS DE
OPERACIÓN
VOLTAJE DE
OPERACIÓN
POTENCIA DEL
MOTOR
FACTOR DE POTENCIA
CONTINUO, DE16 A 24 HORAS DIÁRIAS
MOTOR ELÉCTRICO
VOLTIOS.
185

PANELES DE CONTROL Y ARRANQUE.
1. ALCANCE
Esta Sección detalla los requerimientos para el diseño, fabricación, instalación y pruebas de
los Paneles de Control.
2. GENERAL
A. Los paneles deberán ser suplidos completos con instrumentos medidores, de protección,
indicadores, perillas de control, anunciadores, botoneras, luces indicadoras, bloques de
terminales, cableado y dispositivos misceláneos.
Todas las escalas de los instrumentos, bobinas de relevadores, contactos y elementos
similares deben ser adecuados para el equipo que controlan o para el propósito que se usan.
Todo el equipo de control debe ser diseñado para operar en 120 VAC. Debido a que un gran
número de cables será traído a través del fondo de los paneles, se deberán proveer medios
adecuados para alcanzar, soportar y terminar estos cables en los bloques terminales de los
paneles.
El Oferente debe acompañar fotos, planos, esquemas, arreglo (out-line) del panel.
B. ESTANDARES:
El diseño, y ejecución de la construcción y pruebas de los paneles deben cumplir
con los requerimientos establecidos en las publicaciones más recientes de las
normas revisadas NEMA SG-5 "Power Switch Gear Assemblies" y en ANSI-
C37.20 "Switch Gear Assemblies Including Metal-Enclosed Bus"
Los fabricantes de los paneles, medidores y arrancadores deben tener el
certificado ISO 9001:2000 y el Oferente deberá proporcionarlo con su oferta.
C. EQUIPO ELECTRÓNICO:
El equipo deberá cumplir como mínimo con las siguientes características de construcción:
1) Cubierta:
La cubierta de los equipos debe garantizar su hermeticidad a fin de protegerlo contra el
polvo. El material de la cubierta debe ser resistente al impacto y estar protegido con un
tratamiento anticorrosivo.
2) Conexiones Eléctricas:
186

Las conexiones externas deben ser del tipo atornillable para terminal de ojo cerrado, de la
capacidad de corriente y tensión indicada.
Las conexiones internas deben ser atornillables o mediante conectores, con cables de
longitud y calibre adecuado, que no impidan retirar la cubierta en caso necesario.
D. CONDICIONES DE SERVICIO:
El equipo debe ser adecuado para operar en las siguientes condiciones:
a) Altura msnm Hasta 425 mts.
b) Temperatura ambiente 5ºC - 40ºC
c) Humedad relativa 40% - 90%
d) Ambiente Con exceso de humedad.
Deben ser protegidos en general todos los materiales tales como aislamiento eléctrico,
Paneles de fibra o espaciadores, madera y otros los cuales podrían ser afectados o dañados
por hongos u otros parásitos.
CONSTRUCCIÓN DEL CUBICULO Y EL GABINETE
1) General
Para prevenir el encorvamiento de los paneles, todos los aparatos pesados deberán ser
soportados adecuadamente por medio de refuerzos interiores. Paneles, equipo y armazones
deberán hacer juego y deberán presentar una apariencia nítida cuando sean ensamblados. Se
deberán proveer respiraderos o persianas donde sea requerido para dar una ventilación
adecuada.
Todas las aperturas para ventilación deberán ser provistas con pantallas, resistentes a
la corrosión, para prevenir entrada de insectos y roedores. A menos que se especifique
de otra manera, las puertas, donde se requieran, deberán proporcionarse completas con
bisagras escondidas, cerraduras, con pernos en la parte superior e inferior y un cerrojo en el
centro operado por medio de una manija. La manija debe tener un enllavamiento interno
2) Arreglo y Marcaje de Aparatos
El Contratista deberá proponer dibujos del arreglo general para revisión y si el SANAA lo
requiere deberá hacer cambios en el arreglo del equipo montado en los paneles. El diseño
del equipo y el arreglo de aparatos deberán ser tales que exista un espacio adecuado para
inspección y mantenimiento de alambrado, terminales y equipo. El equipo instalado detrás
de los paneles, deberá ser montado de tal manera que los pernos de montaje y los terminales
sean accesibles sin necesidad de remover otros aparatos. El nombre o el número de aparato,
187

según las normas ANSI, deberá ser marcado sobre la parte posterior de los paneles, cerca del
aparato correspondiente. El marcaje de los terminales no deberá ser obstruido por alambrado
y cada designación de terminal deberá ser impresa legiblemente con fluido marcador permanente.
3) Alambrado y Arreglo de Terminales
El cable deberá ser de conductor trenzado con aislamiento termoplástico para 600 voltios y
deberá ajustarse a los requerimientos ICEA STANDARD No. S-61-402 o NEMA
PUB.WC5. Las borneras y cables deberán ir numeradas. Los colores de los cables para
conexiones internas en el panel serán como sigue:
Circuitos Colores
Circuitos C.A. (corriente alterna
Potencia)
Rojo-A, Amarillo-B, Azul-C,
Verde para tierra.
Circuitos C.A.(corriente alterna
tomas y/o iluminación paneles)
Azul
Circuitos C.D.(corriente directa) Rojo
Circuitos
potencial)
T.P.(Transf. de
Negro
Circuitos
corriente)
T.C.(Transf. de
Amarillo
El cable deberá ser de 12 AWG o su equivalente más grande, excepto para el anunciador y
el detector de temperatura el cual deberá ser 16 AWG o su equivalente más grande, según
sea requerido. Cable blindado deberá ser usado para las salidas de bajo nivel del equipo
electrónico. Un sistema adecuado de ductos para el alambrado, deberá ser instalado entre
paneles, dichos ductos deberán proveer un fácil acceso para inspección y reemplazo de
alambrado. Todo alambrado deberá ser instalado en canales para alambrado y ductos
siempre y cuando sea posible. El alambrado expuesto deberá mantenerse a un mínimo pero
donde sea usado deberá ser conformado en grupos compactos, juntos y propiamente
soportados. Grupos de cables expuestos deberán correr horizontalmente rectos, con radios
cortos y curvas en ángulo recto. Cada cable deberá ser protegido adecuadamente cuando
salga de un canal o ducto. Los soportes para alambrado, deberán ser de un material fuerte
y a prueba de herrumbre o acero con acabado resistente a la herrumbre. No deberán
haber empalmes en el alambrado y todas las conexiones deberán ser hechas con
tornillos en los bloques de terminales. Ojetes remachados deberán ser usados cuando los
cables sean terminados en terminales de tornillo. Todos los tornillos de las terminales
deberán tener tuercas de contacto, contratuercas y arandelas de fijación. Se deberán usar
bloques de terminales para interconectar el alambrado entre paneles adyacentes que se
hayan dividido para embarque. Donde se requieran conexiones entre paneles estacionarios y
paneles oscilantes o puertas con bisagras, se deberán suplir bloques de terminales sobre
ambos lados y unirlos con alambre suelto con suficiente longitud. Los bloques de terminales
para la conexión de cables al equipo deberán ser montados en el lado interior de cada
188

sección, se deberá proveer al menos un 10% de terminales libres. Los terminales y bloques
de terminales, deberán ser localizados para disponer la entrada de cables de tal manera que
permitan una nítida terminación en dichos bloques de terminales. Se tomarán disposiciones
adecuadas para la guía y soporte de los cables desde el punto de entrada, hasta su
terminación en bloques de terminales. Atención especial deberá ser dada al arreglo de
alambrado y terminales para permitir que los conductores sean convenientemente agrupados
para conexión a un número mínimo de cables externos.
4) Arreglo de Fases
El arreglo de fases cuando se está frente a los paneles, deberá ser A-B-C de izquierda a
derecha y de la parte superior al fondo. Todos los relevadores, instrumentos, otros
dispositivos, barras y equipo que implique un circuito trifásico, deberá ser arreglado y
conectado de acuerdo con este arreglo de fases dispositivos similares deberán ser
alambrados de igual forma.
5) Aterrizaje
Una barra de cobre para tierra con una sección no menor de 6x25 mm, deberá ser
empernada a la armazón de cada sección de tal manera que exista un buen contacto
eléctrico. Se proveerán una barra de tierra a lo largo de la parte frontal y otra a lo largo de la
parte trasera de cada panel de control y de los paneles del servicio propio de la subestación y
deberán interconectarse entre sí al final de cada panel. Se deberán proveer los medios en
ambos finales de la barra, para la conexión de un cable No. 2/0 AWG (o su equivalente
superior) de cobre que la conectará con la malla de tierra, a menos que se especifique de otra
manera.
6) Montaje
El Contratista diseñará y proveerá todas las estructuras de soporte y las bases con los
agujeros para anclaje requeridos para los cubículos o gabinetes. Todos los pernos de anclaje
deberán ser provistos. Las bases deberán ser empacadas de manera separada y con sus
pernos de anclaje y nivel respectivos.
7) Placa de Datos
Cada pieza de equipo montada en o dentro de los paneles deberá ser suplida con una placa
de datos. Deberán ser hechas de superficie negra laminada, mica de núcleo blanco o
laminada plástica, con letrero grabado sobre la superficie exponiendo el núcleo blanco. El
equipo del tipo desmontable deberá tener la placa de datos montada sobre el equipo en un
sitio visible cuando este está en su sitio. Dispositivos monofásicos deberán ser identificados
por placas de datos con la fase a la cual están conectados. El tamaño de la placa deberá ser
adecuado para las partes internas donde se requiera. Las placas de datos que forman parte
del diagrama mímico deberán ser del mismo grueso que las barras en el. Las placas de datos
189

deberán sujetarse a los paneles con tornillos de cabeza redondeada color negro. La
información contenida en cada placa de datos deberá estar en Español, de acuerdo con los
dibujos.
CONMUTADORES DE BOTON
Los Conmutadores de Botón deberán ser robustos y a prueba de aceite con voltaje nominal
600 V a-c ó d-c y 10A de corriente continua.
BLOQUES DE TERMINALES
Los bloques de terminales para el alambrado de control deberán ser del tipo moldeado, con
barreras y valor nominal de corriente y voltaje no menores de 30 amps y 600 volts
respectivamente. Los tornillos de las terminales deberán ser del tipo con arandela, de un
tamaño no menor que No. 10 y de un largo suficiente para conectar dos conductores No.
10 AWG o su equivalente superior
PINTURA
Todas las superficies exteriores de los paneles, deberán entonces ser acabadas y pintadas con
no menos de dos capas de pintura base. El recubrimiento de acabado, deberá ser una pintura
de aceite semi cristalizada con propiedades especiales para resistir el calor, aceite y las
condiciones climáticas en general. Las superficies interiores deberán tener dos capas de
pintura base y deberán ser acabadas con una capa de pintura resistente al aceite de color
claro
DISPOSITIVOS DE MANEJO DE EQUIPO
El Contratista deberá suministrar todos los dispositivos necesarios requeridos para el manejo
del equipo durante la erección y el montaje, tales como vigas de levantamiento, eslingas y
argollas de levantamiento. El Contratista deberá suministrar todos los dispositivos
necesarios para sujetar los componentes y partes a los ganchos de las grúas a usarse. Todas
las vigas de levantamiento, argollas, etc., requeridas para sujetar el equipo a los dispositivos
de levantamiento a usarse deberán ser provistas en todas las componentes mayores del
equipo.
DIAGRAMAS, DIBUJOS E INFORMACIÓN DE LOS EQUIPOS
A. GENERAL
El Contratista suministrará a el SANAA dibujos generales y detallados e información de los
equipos. La información proporcionada deberá ser suficiente para qué personal del SANAA
pueda operar y mantener el equipo. Queda a juicio del SANAA si la información
proporcionada es suficiente.
190

B. ESQUEMAS GENERALES
Los dibujos generales a ser suministrados deberán incluir, pero no estarán limitados a lo
siguiente:
1) Dimensiones completas de los paneles y el equipo
C. ESQUEMAS DETALLADOS (PLANOS)
Los esquemas detallados a ser suministrados deberán incluir:
1) Capacidades nominales de todos los dispositivos eléctricos y mecánicos.
2) Datos de placa de los equipos.
3) Diagrama unifilar eléctrico del sistema.
4) Diagrama unifilar mecánico del sistema.
5) Diagrama trifilar.
6) Diagramas esquemáticos de todos los sistemas, incluyendo el armado de componentes.
7) Alambrado de panel y diagramas de conexión.
8) Diagramas de cableado del patio de maniobras al panel.
D. INFORMACIÓN DE LOS EQUIPOS
Deberá incluir pero no estará limitada a lo siguiente:
1) Información operacional, de funcionamiento y descripción de todo el equipo suministrado.
2) Diagramas internos del equipo incluyendo el de bloques, cuando el fabricante lo
proporcione, pero no limitado a este.
COPIAS DEL PROYECTO
Se entregarán 1 original y tres (3) copias impresas de la Memoria Final y los planos del
Proyecto, que incluye las estaciones de bombeo, estación cloradora, líneas y tanque de
almacenamiento y obras complementarias y además tres (3) copias digitales de los
diferentes informes y sus planos desarrollados como resultados de la ejecución de las
obras.
191

Ejecución de Obras y Puesta en Marcha
La ejecución de las obras consistirá en la construcción (obra civil, suministro e
instalación de tuberías y equipos, excavaciones, infraestructura, etc.) y suministro
(tuberías, válvulas de aire y limpieza, equipamiento eléctrico y electromecánico, sistema
de cloración etc.) de todos aquellos elementos propuestos en estos términos, con las
debidas calibraciones y pruebas del equipo, para luego ser puestos en marcha.
El contratista ejecutará la obra según el diseño final aceptado por SANAA, con los más
altos estándares de calidad, y con las especificaciones y parámetros técnicos propuestos
por el SANAA. El contratista será supervisado por el personal o la firma supervisora que
decida el SANAA.
Capacitación a personal de SANAA
El contratista deberá capacitar al personal que el SANAA designe para la operación y
manejo del proyecto, en todo lo relacionado al equipo a instalar, al momento de impartir
la capacitación el contratista adjudicado deberá de proporcionar todo el material,
logística, alquiler de local, alimentación, recursos audiovisuales, diplomas.
Así mismo el Contratista deberá proporcionar los Manuales de Operación y
mantenimiento del equipo instalado, presentado en su oferta. Estos deberán estar escritos
en idioma Español.
Luego de la puesta en marcha el contratista tendrá un plazo no menor a un (1) mes para
realizar la capacitación. Incluir en la propuesta el plan de capacitación.
También se deberá de proporcionar un Manual de Operación de sistema de pozos,
la línea de bombeo y sistema de desinfección.
INSTRUMENTOS
A. MEDIDOR DE PRESIÓN
Se instalará un medidor de presión en la salida de cada bomba que enviará señal al panel de
control, adonde habrá una pantalla que dará los valores de presión en la tubería.
.B. EQUIPO DE SEÑALIZACIÓN
192

El sistema de señalización deberá proporcionar alarmas automáticas visuales y audibles para indicar
condiciones anormales en el equipo,
C. TIPOS DE SEÑALIZACIÓN Y ALARMAS
a) Señalización y alarma simple
Señala el funcionamiento anormal de un equipo que está en el umbral de valores máximos o
mínimos permisibles, que no afecta en forma inmediata la seguridad de los equipos o
instalaciones.
En principio, este tipo de falla no provoca la apertura o aislamiento del equipo afectado pero
implica la intervención de un operador para el análisis de la situación defectuosa.
INTERRUPTOR DE MOTOR
Cada motor tendrá un interruptor térmico de protección del motor y arrancador, estos
interruptores serán ajustables y con las capacidades mostradas en los planos o la que recomiende
el fabricante.
La curva de operación del interruptor será igual o equivalente a la proporcionada por la unidad
electrónica. El interruptor deberá coordinarse con las curvas de protección del arrancador y con
el fusible del transformador.
ARRANCADOR ESTÁTICO O DE ESTADO SÓLIDO CON PROTECCIÓN DE
MOTOR:
Para los motores de bombas de este proyecto, se deberán seleccionar arrancadores del tipo
estático o de estado sólido con protección de motor, los cuales serán instalados en los módulos
del centro de control de motores de la estación de bombeo correspondiente. Deberán poseer, por
lo menos, cuatro (4) modalidades de arranque así: arranque suave con rampa de tensión, arranque
suave con limitación de intensidad, arranque directo y arranque con rampa doble. La tensión de
potencia del mismo será de 480 V AC, 60 Hz, y la tensión de control de 115 V AC, 60 Hz.
EQUIPO DE CORRECCIÓN DE FACTOR DE POTENCIA
Cada uno de los paneles de motores deberá ir con su correspondiente banco de capacitores, para
que el factor de potencia de la estación de bombeo se mantenga siempre arriba de 0.9 y así evitar
multas en la factura eléctrica.
193

14. PROTECCIÓN ELÉCTRICA DE MOTORES (SUBMONITOR)
Para cada uno de los conjuntos motor bomba a instalarse en las estaciones de bombeo, se
instalara un sistema de protección eléctrica dedicado, el cual será instalado para trabajar en
conjunto con el sistema de arranque que sea seleccionado, debiendo contener al menos las
siguientes protecciones:
1. Protección por sobrecarga del motor.
2. Detección de parada o bloqueo del motor.
3. Asimetría en el voltaje de alimentación.
4. Secuencia inversa de fases.
5. Mínima tensión (bajo voltaje).
6. Máxima tensión (alto voltaje o sobre tensión).
7. Número de arranques excedido por hora.
8. Tiempo excedido durante el arranque.
Cada reley de protección de motores deberá ser dimensionado de acuerdo a la capacidad del
motor a instalar. En el caso de la ocurrencia de una falla eléctrica deberá retener la indicación de
falla hasta que esta sea repuesta manualmente.
TRANSFORMADORES DE MEDIDA.
Para los diferentes equipos que necesitan señales de 120 o 240 VAC y señales de 5 A, el oferente
proveerá transformadores de corriente y voltaje dedicados, con la suficiente capacidad y
precisión para conectarse a los equipos que los necesiten. No se aceptará el uso del
transformador de servicio propio para las señales de voltaje en el panel.
TABLERO DE CONTROL Y ANUNCIADOR
El alambrado del tablero de control deberá ser probado por continuidad entre punto y punto del
circuito y deberán aplicársele las pruebas dieléctricas estándares.
194

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
GARANTÍA DE REPARACIÓN POR DEFECTO.
La siguiente nota deberá ser llenada por cada uno de los fabricantes (no el oferente) Panel de control,
arrancador de estado sólido, sub-monitor de doble protección y banco de capacitores .
El fabricante (razón social del fabricante), garantiza los Panel de control, arrancador de estado sólido, submonitor
de doble protección y banco de capacitores , serie N° (____________), suministrados al Servicio Nacional de
Acueductos y Alcantarillados en Honduras, Centro América, mediante Contrato N° (_________) con (razón social
del Suministrador), en caso de cualquier falla de materiales, diseño, mano de obra y fabricación, durante doce (12)
meses, a partir de la fecha de puesta en operación del mismo o dieciocho (18) meses a partir de la entrega en el
lugar convenido, si no es puesto en operación dentro de los seis (6) meses después de la entrega. Esta garantía
incluye la corrección de cualquier desperfecto, remplazo de partes, mano de obra y otros gastos relacionados,
incluyendo el costo de transporte local e internacional a cualquier instalación o taller que se requiera para la
reparación.
La Garantía se extiende por un período igual y bajo los mismos términos, a las correcciones y reemplazos realizados
durante su vigencia.
Lugar y fecha: __________________________________________________
__________________________________________________
FIRMA Y SELLO DEL REPRESENTANTE
LEGAL DEL FABRICANTE
__________________________________________________
Razón social del fabricante
Nota: Para Contratistas Extranjeros, en caso de adjudicación, la firma del representante
legal deberá ser autenticada ante la Embajada de Honduras en el país de residencia.
195

a) Forma de pago
a.1 Anticipo
SANAA otorgará al contratista un quince 15% en concepto de anticipo del monto
total del contrato en aplicación al artículo 43 de las Disposiciones Generales del
Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República para el ejercicio Fiscal del año
2012, y estará destinado exclusivamente a gastos de movilización y a su inversión
en materiales, equipos o servicios directamente relacionados con la ejecución de
la obra, los cuales serán objeto de comprobación por parte del supervisor de
SANAA, su monto será deducido mediante retenciones a partir de la primera
estimación de obra ejecutada, en la misma proporción en que fue otorgado. En la
última estimación se deducirá el saldo pendiente de dicho anticipo. La vigencia de
esta garantía será por el mismo plazo del contrato y concluirá con el reintegro
total del anticipo.
Este valor del anticipo será tramitado en los próximos cinco (5) días hábiles
posteriores a la presentación de la Garantía de Anticipo, el que se estima podrá
estar disponible para el Contratista en unos treinta (30) días hábiles posteriores al
inicio del trámite de pago ante la Secretaría de Finanzas.
El Contratista estará obligado y deberá tener la capacidad económica y
financiera para iniciar los trabajos dentro de los cinco (5) días calendario
posteriores a la emisión de la Orden de Inicio.
a.2 Pago de Estimaciones por Obra Ejecutada
Durante cada mes o sea a intervalos de no menos de treinta (30) días, el Ejecutor
presentará un estimado del valor del trabajo parcial completado, de acuerdo con
los precios unitarios de oferta. El Ejecutor suministrará todo el personal, equipo y
materiales requeridos para efectuar las mediciones que se necesiten con el fin de
determinar las cantidades de trabajo ejecutado ó calculado en el sitio. Todas las
notas de campo, cálculos y otros datos tomados por el Ejecutor con el propósito de
realizar la medición de cantidades de obra, serán entregadas al Ingeniero
Supervisor del proyecto pasando a ser propiedad del SANAA quien los usará para
aprobar las cantidades de trabajo efectuado, autorizado y supervisado en el sitio de
la obra. Una vez que el Ingeniero Supervisor de Proyecto haya aprobado y
remitido la estimación a la oficina de Proyectos Especiales del SANAA, se
remitirá a UAP la solicitud de pago al contratista, deduciendo lo siguiente:
El quince por ciento (15%) como mínimo del valor de cada estimación para
amortizar el total del anticipo.
Este valor se estima podrá estar disponible para el Contratista en unos treinta (30)
días hábiles posteriores al inicio del trámite de pago.
196

a.3 Pago Final
El pago final estará condicionado por deducción de las multas en el caso que
correspondan, presentación de la Garantía de Calidad de Obra, entrega de los
planos finales de construcción, devolución del Libro de Bitácora, cumplimiento de
las cláusulas de Condiciones Especiales, cancelación de pagos a los Proveedores,
presentación de estimación de precios unitarios, estimación por el contrato
original, estimación por el addendum si fuese necesario, considerando que el
trabajo adicional forma parte de la estimación. El pago final incluirá la deducción
de las retenciones estipuladas en el Contrato.
Todos los pagos se realizarán a través de la UAP (Unidad Administradora de
Proyectos.) de la Secretaría de Finanzas, por lo que El Contratista deberá registrar
una cuenta bancaria en el Sistema de Administración Financiera Integrada (SIAFI)
del Gobierno de la República de Honduras y la misma deberá estar activa al
momento de hacerse efectivo el pago.
a.4 Retención de Pagos
El SANAA podrá retener ó anular debido a evidencia descubierta posteriormente,
todo o parte de cualquier certificado de pago hasta el grado que sea necesario para
protegerse de pérdidas debido a:
1) Trabajos defectuosos sin remediar
2) Demandas presentadas o evidencias razonables que indiquen la probable
presentación de reclamos
197

Sección VII Condiciones
Generales del Contrato
(CGC)
198

Sección VII. Condiciones Generales del Contrato (CGC)
Pág.
1 Definiciones 200
2 Aplicación 201
3 Documentos Contractuales 201
4 Información Confidencial 201
5 Elegibilidad 202
6 País de Origen 202
7 Alcance del Proyecto 202
8 Ofertas en Consorcio 202
9 Responsabilidad del Contratista 203
10 Riesgos del Contratista 204
11 Responsabilidades de la Supervisión de SANAA 204
12 Multas 206
13 Modificación del Contrato 207
14 Recepción de la Obra 207
15 Garantías 208
16 Afectación de las Garantías a los Reclamos 210
17 Caso Fortuito o Fuerza Mayor 210
18 Solución de Conflictos 211
19 Responsabilidad Laboral 211
20 Interpretación 212
21 Derechos de patente 212
22 Derechos de Autor 213
23 Revisiones y Pruebas 214
24 Entrega y Documentos 215
25 Documentos Integrantes del Contrato 215
26 Condiciones de Pago 215
27 Precio Contractual. 216
28 Subcontratación 216
29 Prórroga de los Plazos 216
30 Resolución del Contrato 217
31 Retenciones 217
32 Limitación de Responsabilidades 218
33 Legislación Aplicable 218
34 Notificaciones 218
35 Impuestos y Derechos 219
199

1. Definiciones
1.1 Los siguientes términos y expresiones tendrán el significado que se indica a continuación
(a) El Contrato: es el acuerdo celebrado entre SANAA y El Contratista, según el Formato
de Contrato firmado por las partes, incluyendo todos sus anexos, apéndices y los
documentos incorporados por referencia.
(b) El SANAA: es la entidad que adquiere la ejecución de obras atingentes especificados en
la CEC.
(c) El Contratista: es la persona natural o jurídica, Nacional o Extranjera, cuya oferta para
ejecutar el Contrato ha sido aceptada por el SANAA y cuyo nombre se establece en el
Contrato, e incluye a los sucesores legales o cesionarios permitidos del Contratista.
(d) Documentos Contractuales: son los documentos indicados en el Contrato, incluyendo
todas las Circulares Aclaratorias y Enmiendas, a los mismos.
(e) El Precio Contractual: es el precio pagadero al Contratista conforme al Contrato por la
total y apropiada ejecución de sus obligaciones contractuales, sujeto a los incrementos,
ajustes o deducciones que puedan surgir conforme al Contrato
(f) Las Obras: son todas las ejecuciones de obras que El Contratista esté obligado a entregar
al SANAA conforme al Contrato.
(g) Los Servicios: son aquellos los servicios auxiliares a la construcción de las obras, tales
como el suministro de bienes, transporte y seguro, y cualesquiera otros servicios
atingentes, tales como instalación; comisiones; asistencia técnica en análisis, diseño,
programación, capacitación, u otras obligaciones de El Contratista comprendidas en el
Contrato.
(h) CGC: son las Condiciones Generales del Contrato propias de esta Sección.
(i) CEC: son las Condiciones Especiales del Contrato.
(j) El País del SANAA: es el país nombrado en las CEC
(k) El Lugar del Proyecto: cuando precede, es el sitio definido en las CEC.
(l) Cumplimiento: significa la ejecución de las obras de acuerdo con los términos y
condiciones del Contrato.
(m) Día: Si el contexto así lo requiere ―día‖ significa día calendario. Si son días hábiles, serán
expresamente indicados..
(n) Daños de valor preestablecido: es el monto de los daños que El Contratista estará
obligado a pagar al SANAA de ocurrir un incumplimiento contractual determinado. El
monto debe ser un estimado realista del posible perjuicio que el incumplimiento
ocasionará, es fijado de común acuerdo por las partes y establecido en el Contrato.
(o) Entrega: significa la transferencia de los bienes del Contratista al SANAA de acuerdo
con los términos y condiciones del Contrato.
200

(p) Subcontratista: es toda persona natural o jurídica, incluyendo sus sucesores legales o
cesionarios, con quien el Contratista ha subcontratado el suministro de cualquier porción
de los bienes o la ejecución de cualquiera o parte de los servicios auxiliares.
(q) Supervisor: Son los profesionales calificados en la materia objeto del contrato que
formen parte del personal permanente de SANAA, o por medio de consultores con
similares calificaciones profesionales que se dediquen a esta actividad; en este último
caso los supervisores serán contratados por el órgano responsable de la contratación
debiendo ejercer sus funciones bajo la coordinación y control de la respectiva Unidad
Ejecutora.
2. Aplicación
2.1 Estas CGC aplicarán a todas aquellas que no son reemplazadas o supeditadas por
previsiones de otras partes del Contrato.
3. Documentos Contractuales
3.1 Sujeto al orden de precedencia establecido en el Contrato, se entenderá que todos los
documentos que lo conformen son correlativos, complementarios y mutuamente
explicativos.
4. Información Confidencial
4.1 El SANAA y el Contratista se comprometen a respetar el carácter confidencial de
cualquier documento, datos u otra información relacionada con el Contrato que
hubiesen sido suministrados directa o indirectamente por una de las partes a la otra, y
a no dar a conocer dicha información, sin el previo consentimiento escrito de la otra
parte. Todo ello sin perjuicio de que la información citada hubiese sido provista antes,
durante o una vez completada la ejecución del Contrato.
4.2 La obligación de una parte de conformidad con la sub-Cláusula 4.1 arriba
mencionada, no se aplicará a aquella información que:
(a) En el presente o a futuro se haga pública sin culpa de ninguna de esa parte; o
(b) Pueda probarse que era conocida por esa parte en el momento en que fue
divulgada y que no fue obtenida previamente, directa o indirectamente, de la otra
parte; o
(c) Haya sido puesta a disposición de esa parte por un tercero que no tiene obligación
de confidencialidad.
(d) Cuando la misma se derive por orden de autoridad competente.
201

4.3 Las disposiciones precedentes de esta Cláusula 4 de CGC no modificará de manera
alguna los compromisos de confidencialidad que hubiesen asumido las partes con
anterioridad a la fecha del Contrato, con respecto al alcance de la obra o cualquiera de
sus componentes.
4.4 Las disposiciones precedentes de esta Cláusula de las CGC se mantendrán en vigor
con posterioridad a la finalización o terminación de este Contrato, cualquiera hubiese
sido causa de dicha terminación.
4.5 El Contratista permitirá al BCIE inspeccionar sus cuentas y registros relacionados con
el compromiso, y tener auditorias por personal aprobados por el Banco, si así lo
requiere éste.
5. Elegibilidad
5.1 Las condiciones de elegibilidad del Contratista, estarán sujetas a las disposiciones
indicadas por la normativa del Banco.
6. País de Origen
6.1 Todas las obras a ser ejecutadas bajo este Contrato tendrán su origen en Honduras.
7. Alcance del Proyecto
7.1 Sujeto a lo indicado en las CEC, las Obras que sean suministrados cumplirán con lo
indicado en las Especificaciones Técnicas. En la Sección VI alcance del Proyecto.
8. Ofertas en Consorcio
8.1 A menos que se disponga lo contrario en las CEC, si El Proveedor se constituye
como un acuerdo de Consorcio, por lo menos las obligaciones entre las partes
firmantes y los términos de su relación con el SANAA incluyendo la designación de
un representante o Gerente único con facultades suficientes para ejercitar los derechos
y cumplir las obligaciones derivadas del contrato. Las partes integrantes responderán
solidariamente ante el SANAA por todas las consecuencias derivadas de la
participación del Consorcio, en toda la ejecución del contrato.
202

9. Responsabilidad del Contratista
9.1 El Contratista deberá ejecutar el diseño, el suministro, la ejecución de las obras y
Servicios conexos incluidos en la Sección VI Alcance del Proyecto, de acuerdo con la
Cláusula 7 de las CGC y la Sección VI: Alcance del Proyecto.
9.2 Durante el desarrollo de las obras y hasta que se cumpla el plazo de garantía que se
hubiere convenido, el contratista será responsable de los defectos que en la
construcción puedan advertirse y que tuvieren por causa acciones u omisiones que le
fueren imputables. Será también responsable de los daños o perjuicios que durante el
período antes indicado, pudieran causarse a terceros, con excepción de las
expropiaciones u otros que según el contrato corresponden a la Administración. El
contratista deberá suministrar a sus trabajadores los equipos e implementos necesarios
de protección y tomará las medidas necesarias para mantener en sus campamentos y
en la obra, la higiene y seguridad en el trabajo, según las disposiciones sobre la
materia. El Contratista no será responsable cuando las fallas o desperfectos tengan
por causa motivos de fuerza mayor o caso fortuito que no le fueren imputables,
siempre que no mediare actuación imprudente de su parte, tales como incendios
producidos por rayos, fenómenos naturales como terremotos, maremotos, huracanes,
inundaciones, movimientos del terreno u otros motivos semejantes debidamente
calificados, así como destrozos ocasionados violentamente en tiempo de guerra,
tumultos o alteraciones graves del orden público;
9.3 El Contratista será responsable de los defectos que pudieran surgir por deficiencias o
imprevisiones en el diseño o por cualquier otra causa que le fuere imputable.
9.4 El profesional o profesionales a cargo del Contratista deberán dirigir los trabajos en
forma personal y atenderlos de manera eficiente e inmediata, evitando así atrasos en
el avance de la obra, para dar cumplimiento al programa de trabajo.
9.5 El contratista estará obligado a cumplir con los plazos contractuales. Estos plazos se
entenderán en días calendario. Si el contratista, por causas que le fueren imputables,
incurriere en atrasos en los plazos parciales que se hubieren convenido, de manera
que se tuviere indicios racionales que no cumplirá con el plazo general, el SANAA a
través del Supervisor del Proyecto tomará las medidas oportunas, incluyendo el
requerimiento para que dé solución a las causas que lo motivan, la imposición de
multas por incumplimiento de dichos plazos y las demás que se estimen necesarias de
acuerdo con la naturaleza del proyecto; en último extremo, el SANAA podrá acordar
la resolución del contrato con ejecución de la Garantía de Cumplimiento de Contrato.
203

El Contratista se constituirá en mora sin necesidad de notificación por parte del
SANAA.
9.6 El contratista no tendrá derecho a prórrogas cuando los atrasos se debieren a la no
aceptación de materiales empleados o de actividades propias de las obras que no
cumplan las especificaciones previstas.
9.7 Hasta que se produzca la recepción definitiva de las obras, su custodia y vigilancia
será de cuenta del contratista, teniendo en cuenta la naturaleza de las mismas y de
acuerdo con lo que para tal efecto disponga el contrato.
10. Riesgos del Contratista
10.1 La ejecución total del contrato se realizará por cuenta y riesgo del Contratista. El
SANAA no asumirá ante el Contratista más responsabilidades que las previstas y
derivadas del respectivo contrato, que es parte del Pliego de Condiciones.
11. Responsabilidades de la Supervisión del SANAA
11.1 El SANAA designará a un supervisor o una empresa supervisora, el cual tendrá bajo
su responsabilidad las siguientes funciones:
a) Revisar el proyecto, cuando así lo disponga el contrato, incluyendo planos, especificaciones
u otros documentos técnicos, antes del inicio de la construcción y formular las
recomendaciones que procedan (revisar el diseño final).
b) Emitir dictamen sobre el programa de trabajo presentado por el contratista, previo a su
aprobación por el órgano responsable de la contratación, presentar informes mensuales o con
la frecuencia que fuere requerida sobre su ejecución a fin de verificar el avance del proyecto,
así como pronunciarse sobre su actualización o modificación, si fuere requerida.
c) Llevar el control y seguimiento de la ejecución del contrato, y velar porque el contratista
cumpla con las especificaciones generales y técnicas del mismo.
d) Practicar inspecciones de campo, ordenar ensayos y análisis de materiales y unidades de obra
para verificar su compatibilidad con las especificaciones acordadas, según determine el
contrato.
e) Realizar mensualmente y en la forma que disponga el contrato, las mediciones de las
unidades de obra ejecutada durante el período anterior.
204

f) Inspeccionar y medir las partes de las obras que por sus características deban quedar ocultas,
elaborando los planos correspondientes cuando fuere necesario, para lo cual deberá ser
avisado con anticipación suficiente por el contratista.
g) Inspeccionar continuamente la ejecución de las obras, verificando su concordancia con los
planos y demás especificaciones contractuales, incluyendo las relativas a procesos
constructivos o a la calidad de los materiales, aprobando o rechazando su incorporación.
h) Autorizar pagos parciales al contratista por obra ejecutada, con base en las mediciones de las
unidades de obra y los precios contratados, verificando la presentación correcta de las
facturas o estimaciones de obra ejecutada que presente el contratista e incluyendo un informe
sobre el adelanto y progreso físico y financiero del proyecto y la evaluación de los trabajos
de aquél.
i) Verificando la existencia y conservación de materiales almacenados, así como su empleo
efectivo en la obra cuando dichos materiales fueren incorporados en la misma.
j) Llevar un control permanente de las cantidades de obra ejecutada y de las pendientes de
ejecución.
k) Llevar un control de la amortización del anticipo otorgado al contratista.
l) Emitir opinión fundada sobre las modificaciones al contrato y sugerir las que fueren
pertinentes, previendo anticipadamente cualquier modificación o alteración que pudiese
ocurrir en el desarrollo físico del proyecto, incluyendo su fundamento técnico y su incidencia
en el presupuesto.
m) Documentar las diferentes fases de construcción con fotografías u otros medios que fueren
oportunos, llevando los registros correspondientes.
n) Dirigir órdenes e instrucciones al contratista para la correcta ejecución del contrato, de
acuerdo con los planos y especificaciones contractuales.
o) Llevar un registro del estado del tiempo u otras condiciones ambientales previstas en el
contrato, en el área de trabajo.
p) Intervenir activamente en la recepción provisional y definitiva de las obras, emitiendo su
opinión acerca del cumplimiento de las obligaciones del contratista.
205

q) Autorizar los pagos que correspondan en la liquidación final del contrato.
r) Documentar y emitir opinión sobre los incumplimientos del contratista, especialmente los
que den lugar a la imposición de multas o a la resolución del contrato.
s) Solicitar al contratista, cuando exista causa justificada, el cambio del personal que no
mostrare eficiencia en su desempeño, así como de la maquinaria o equipo que no funcione
satisfactoriamente.
t) Las demás previstas en la Ley de Contratación del Estado, el presente Reglamento o en el
contrato o que resultaren de la naturaleza propia de sus funciones.
u) El supervisor llevará una bitácora, abierta al inicio de la obra, donde se anotarán las
incidencias que ocurran durante la ejecución de la obra. La cual estará a disposición de la
Unidad Ejecutora.
v) El supervisor será responsable ante el SANAA por las acciones u omisiones que les fueren
imputables en ejercicio de sus funciones mediante negligencia o dolo.
12. Multas
Si el contratista no cumple con la obligación de entregar el objeto de este contrato dentro del
período de tiempo especificado en el contrato, el SANAA, sin perjuicio a sus otros recursos a
que le da derecho el contrato, deducirá de cada pago parcial por obra ejecutada de acuerdo a la
tabla presentada más adelante por cada día de atraso en la ejecución del proyecto, hasta que la
misma se lleve a cabo y el SANAA podrá considerar la terminación del contrato, cuando la suma
de todas las deducciones aplicadas a lo largo del Contrato alcance el diez (10) por ciento del
precio del Contrato.
Cuando una demora se produjere por causas no imputables al contratista, través de una solicitud
por parte de éste y previo informe del Supervisor designado, el SANAA autorizará la prórroga
del plazo por un período igual, al menos, al tiempo perdido, sin aplicación de ninguna sanción.
206

13. Modificación del Contrato
Tabla de Multas o Penalidades
(Lempiras)
RANGO DE CONTRATACIÓN MULTA DIARIA
0.01 500,000.00 0.17%
500,000.01 2,500,000.00 0.17%
2,500,000.01 5,000,000.00 0.17%
5,000,000.01 10,000,000.00 0.17%
10,000,000.01 20,000,000.00 0.17%
20,000,000.01 30,000,000.00 0.17%
30,000,000.01 40,000,000.00 0.17%
40,000,000.01 en adelante 0.18%
13.1 SANAA no podrá por razones presupuestarias, realizar modificaciones al contrato
objeto de la presente licitación, que importen aumento en la cuantía de las prestaciones
previstas originalmente en el contrato. Para otros aspectos podría modificarse el
contrato, solicitando por escrito y siempre que haya previo acuerdo de las partes, con
la no objeción del BCIE.
14. Recepción de la Obra
14.1 Terminada sustancialmente la obra, a requerimiento del contratista el SANAA
procederá a su recepción provisional, previo informe del Supervisor designado.
Entiéndase por terminación sustancial la conclusión de la obra de acuerdo con los
planos, especificaciones y demás documentos contractuales, de manera que, luego de
las comprobaciones que procedan, pueda ser recibida definitivamente y puesta en
servicio, atendiendo a su finalidad. Para la recepción provisional de las obras el
SANAA efectuará una inspección preliminar que estará integrada por el Supervisor de
SANAA y el ingeniero residente del Proyecto asignado por el Contratista, para
verificar que las obras se encuentran en estado de ser recibidas, para lo cual el
Supervisor elaborará un informe que será del conocimiento de la Unidad Ejecutora. Si
de la inspección a que se refiere el párrafo anterior resultare necesario efectuar
correcciones por defectos o detalles pendientes, el Supervisor dará instrucciones
precisas al contratista para que a su costo proceda dentro del plazo de 10 días
calendario para que realice la reparación o terminación de acuerdo con los planos,
especificaciones y demás documentos contractuales. De ser satisfactorias el Supervisor
notificará a la Unidad Ejecutora y ésta a su vez nombrará una comisión de recepción
definitiva que deberá estar integrada por un representante de la Unidad Ejecutora,
207

15. Garantías
Dirección Legal, Auditoría en su calidad de observador, el Supervisor del Proyecto y
cualquier otro funcionario que la Gerencia General del SANAA proponga; y el
representante del Contratista para verificar que las obras se encuentren en estado de ser
recibidas en forma definitiva. Esta comisión procederá a efectuar las comprobaciones y
revisiones finales, quien podrá recomendar a la Gerencia General sobre lo antes
indicado. Si así procediere, se extenderá al Contratista la recepción definitiva de la
obra, debiendo el Contratista sustituir la Garantía de Cumplimiento de Contrato por la
Garantía de Calidad.
La recepción definitiva de la obra, no exime al contratista a cuyo cargo hubiere estado
la totalidad de la ejecución de la obra, de la responsabilidad que resulte por defectos o
vicios ocultos en la construcción o por imprevisiones en el diseño, según corresponda
mediando negligencia o dolo.
Cuando ello se advirtiera, antes o después de la recepción definitiva, el SANAA
ordenará las investigaciones que procedan, oyendo al Contratista; si constaren
acreditados los hechos determinantes de responsabilidad se comunicará lo procedente
al Banco y a la Procuraduría General de la República, según fuere el caso, para ejercer
las acciones que procedan. La garantía de calidad presentada por el Contratista,
responderá por sus obligaciones.
15.1 Garantía de Anticipo
SANAA otorgará al contratista un anticipo equivalente a quince por ciento (15%) del monto
total del contrato, y estará destinado exclusivamente a gastos de movilización y a su inversión en
materiales, equipos o servicios directamente relacionados con la ejecución de la obra y de diseño,
los cuales serán objeto de comprobación por parte del supervisor del SANAA. El anticipo será
deducido mediante retenciones a partir del pago de la primera estimación de obra ejecutada, en la
misma proporción en que fue otorgado. En la última estimación se deducirá el saldo pendiente de
dicho anticipo. La vigencia de esta garantía será por el mismo plazo del contrato y concluirá con
el reintegro total del anticipo.
15.2 Garantía de Cumplimiento de Contrato
Previa a la ejecución de las obras el contratista deberá presentar la Garantía de Cumplimiento de
Contrato, por valor del quince (15%) por ciento del monto adjudicado la que deberá estar vigente
hasta tres meses después del plazo previsto para la ejecución de la obra. Si por causas
establecidas contractualmente se modifica el plazo de ejecución del contrato por un término
mayor de dos (2) meses, el Contratista deberá ampliar la vigencia de la Garantía de
208

Cumplimiento de manera que venza tres (3) meses después del nuevo plazo establecido; si así
ocurriere, el valor de la ampliación de la garantía se calculará sobre el monto pendiente de
ejecución, siempre que lo anterior hubiere sido ejecutado satisfactoriamente para el SANAA.
El Contratista otorgará la garantía de Cumplimiento de Contrato al SANAA a más tardar dentro
de los siguientes 15 días hábiles, a la fecha de presentación de la documentación requerida en el
Artículo 30 del Reglamento de la Ley de Contratación del Estado y previa firma del Contrato.
La Garantía de Cumplimiento de Contrato tiene por objeto compensar al SANAA por las
pérdidas que le ocasione el incumplimiento del Contratista por las obligaciones establecidas en el
Contrato.
La Garantía de Cumplimiento de Contrato estará denominada en la misma moneda del Contrato
y será presentada bajo una de las modalidades siguientes:
(a) Garantía Bancaria emitida por una Institución Bancaria ubicada en Honduras, y a
satisfacción del SANAA en la forma prevista en las Bases de licitación u otra forma
aceptable al SANAA.
(b) Cheque certificado emitido por una Institución Bancaria ubicado en Honduras, y a
satisfacción del SANAA en la forma prevista en las Bases de licitación u otra forma
aceptable al SANAA.
(c) Fianza emitida por una Compañía de Seguros ubicada en Honduras, y a satisfacción
del SANAA en la forma prevista en las Bases de licitación u otra forma aceptable al
SANAA.
Salvo indicación contraria en las CEC, la Garantía de Cumplimiento será liberada por el SANAA
y devuelta al Contratista cuando este último haya cumplido con todas las obligaciones
contractuales.
15.3 Garantía de Calidad
Efectuada que fuere la recepción final de la obra, cuando se pacte en el contrato, de acuerdo con
la naturaleza de la obra, el Contratista sustituirá la garantía de cumplimiento del contrato por una
Garantía de Calidad de la obra, con vigencia de un (1) año y cuyo monto será equivalente al
cinco por ciento (5%) del monto total del contrato.
El Contratista garantizará que los Obras realizadas bajo este Contrato no tendrán defectos,
ocasionados por el diseño, materiales, o mano de obra (excepto cuando el diseño y/o material es
209

equerido bajo las especificaciones del SANAA) o de cualquier acto u omisión del Contratista,
que pueda manifestarse durante el normal uso de las Obras.
El SANAA deberá notificar de inmediato al Contratista por escrito de cualquier reclamo que
surja bajo esta garantía.
Al recibo de nota de reclamo, el Contratista deberá, dentro del período especificado en la CEC,
reparar o reemplazar las Obras defectuosas o partes de ella, sin otro costo para el SANAA.
Si después de notificado, el Contratista, falla en remediar el (los) defecto(s) dentro del período
especificado en las CEC, el SANAA puede proceder a tomar las acciones de remedio necesarias,
a riesgo y costo del Contratista y sin perjuicio a otros derechos que el SANAA pueda tener bajo
el Contrato.
Si el Contratista, después de haber sido notificado, no subsana los defectos dentro del plazo
especificado, el SANAA podrá, dentro de un plazo razonable, tomar las medidas necesarias para
corregir la situación por cuenta y riesgo del Contratista, sin perjuicio de otros derechos que el
SANAA pueda ejercer contra el Contratista en virtud del Contrato.
16. Afectación de la Garantías a los Reclamos
16.1 Si hubiese reclamos al contratista por incumplimiento de sus obligaciones y estuviere
próximo a expirar el plazo de una garantía, el SANAA notificará este hecho a la
entidad garante, quedando la garantía desde ese momento afectada al resultado del
reclamo, sin que pueda alegarse luego expiración del plazo.
17. Caso Fortuito o Fuerza Mayor
17.1 Las partes no podrán alegar atrasos en las obligaciones del presente Contrato, salvo
por situaciones de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados.- Se
entenderá como caso fortuito o fuerza mayor entre otros: Todo acontecimiento que no
ha podido preverse o que previsto no ha podido evitarse, que imposibilite el exacto
cumplimiento de las obligaciones contractuales y siempre que se hayan tomado las
medidas razonables para evitarlas y reducir sus efectos, se reconoce como causas de
Caso Fortuito o Fuerza Mayor entre otras las siguientes: a) Guerra, Beligerancia,
Invasión, Guerra Civil, Revolución, Rebelión, Piratería, Motines, alteración,
Insurrección o Usurpación de Poderes; b) Confiscación, Expropiación, Destrucción,
Obstrucción ordenada por cualquier autoridad Gubernamental; c) Desastres Naturales
tales como: Terremotos, Maremotos, Tifones, Tornados, Huracanes, Inundaciones; d)
210

Hundimientos de Barcos, Descarrilamiento de Trenes y otras causas reconocidas
como fuerza mayor o caso fortuito.-
17.2 Si se presentase una situación de fuerza mayor, el Contratista notificará al Contratante
a la brevedad y nunca más allá de los 15 días de ocurrido el hecho y por escrito, sobre
dicha situación y sus causas. Salvo que reciba instrucciones diferentes del
Contratante, el Contratista continuará cumpliendo con las obligaciones establecidas
en el Contrato en la medida que le sea posible, y tratará de encontrar todos los medios
alternativos de cumplimiento que no estuviesen afectados por la situación de fuerza
mayor.
18. Solución de Conflictos
18.1 Los Oferentes podrán presentar protestas o reclamaciones o cualquier tipo de
inconformidad por la Vía Judicial ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso
Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, dentro del término de cinco
(5) días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación de adjudicación
que realice el Prestatario y /o Beneficiario. En caso de que exista una protesta o
reclamo, deberá hacer llegar copia por escrito al Banco y a SANAA, dentro de un
plazo máximo de diez días calendario contados a partir del día siguiente de la
notificación de adjudicación; de conformidad a las Normas para la aplicación Política
paras la obtención de Bienes y Servicios relacionados, y servicios de Consultoría con
recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
Asimismo, la Parte afectada podrá formular su reclamo ante el BCIE cuando éste se
derive por el incumplimiento de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios
Relacionados y Servicios de Consultoría con Recursos del Banco y sus Normas para
la Aplicación, siempre que éste resulte y se presente durante el período de vigencia
después de la notificación de adjudicación; y la Parte Afectada tenga pruebas
fehacientes que pueda aportar al momento de presentar su reclamo. Este reclamo será
conocido por el Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones del BCIE, el cual solo
tiene competencia para resolver cuando los reclamos se deriven por ―La no
aplicación de las Políticas, Normas y Procedimientos del Banco‖. La Resolución
adoptada por este órgano, será inapelable.
19. Responsabilidad Laboral
19.1 EL Contratista será el único responsable del pago de las obligaciones de tipo laboral
que se deriven del empleo de personal para la ejecución del proyecto en todas sus
211

20. Interpretación
facetas, respondiendo por consiguiente, por cualquier reclamo de esta naturaleza, los
cuales, por ningún concepto o circunstancia, podrán ser trasladados al SANAA.
20.1 Para la interpretación de este documento, debe tenerse en cuenta que los términos en
singular también se refieren al plural y los de género femenino también se refieren al
masculino y viceversa. Los encabezados de las cláusulas y las referencias que en
algunas de ellas se hacen a otras no afectan su contenido. Las palabras usadas en este
documento y en el Contrato, tienen su significado usual a menos que se las defina
específicamente.
20.2 En caso de dificultad en la interpretación de los documentos mencionados, El
Contratista podrá solicitar a SANAA las aclaraciones necesarias.
20.3 El Contrato constituye la totalidad de lo acordado entre el Contratante y el
Contratista, y reemplaza toda comunicación, negociación y acuerdos (escrito o verbal)
entre las partes al respecto, realizados con anterioridad a la fecha del Contrato.
20.4 Ninguna enmienda u otra variación al Contrato serán válidas a menos que se efectúe
por escrito, sea fechada, haga referencia expresa al Contrato, y está firmada por un
representante autorizado de cada una de las partes.
20.5 Si cualquier obligación del Contrato resultase prohibida o se transformase en inválida
o inejecutable, dicha prohibición, invalidez o falta de ejecución no afectarán la
validez o ejecución de las otras obligaciones del Contrato.
21. Derechos de Patente
21.1 El Contratista indemnizará y eximirá de cualquier responsabilidad al Contratante, a
sus empleados y funcionarios, por cualquier litigio, acción legal o procedimiento
administrativo, reclamación, demanda, perdida, daño, costo y gasto cualquiera sea su
naturaleza, incluido los honorarios y gastos de representación legal, en los cuales
pueda incurrir el Contratante como resultado de cualquier trasgresión o supuesta
trasgresión de cualquier patente, uso de modelo, diseño registrado, marca registrada,
derecho de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual que estuviese
registrado o de alguna otra forma existente a la fecha del Contrato debido a la
instalación de los bienes por parte del Contratista o el uso de los bienes en el país
donde esté ubicado el lugar del proyecto.
212

21.2 Dicha indemnización no procederá si los bienes o cualquiera de sus partes fuesen
utilizados para fines no previstos en el Contrato o para fines que no pudiesen
razonablemente inferirse de dicho Contrato. La indemnización tampoco cubrirá
transgresiones que resultaran del uso de los bienes, o de cualquiera de sus partes, o de
cualquier producto que se utilizase conjuntamente o en combinación con cualquier
otro equipo, planta o materiales que no hubiesen sido suministrados por el Contratista,
de conformidad con el Contrato.
21.3 Si se entablara una demanda o reclamación contra el Contratante como resultado de
cualquiera de las situaciones indicadas, el Contratante notificará con prontitud al
Contratista, y este podrá, a su propio costo y a nombre del Contratante, proceder con
tales acciones legales o reclamaciones y llevar a cabo cualquier negociación
pertinente para la resolución de tales demandas o reclamaciones.
21.4 Si el Contratista no cumpliese con la obligación de informar al Contratante dentro de
veintiocho (28) días contados a partir de la fecha del recibo de tal notificación, de su
intención de proceder con cualquier acción legal o reclamación, el Contratante tendrá
derecho a emprender dichas acciones o reclamaciones a nombre propio.
21.5 El Contratante se compromete a brindarle al Contratista, cuando así lo solicite,
cualquier asistencia a su alcance para que el Contratista pueda contestar las acciones
legales o reclamaciones citadas. El Contratante será reembolsado por el Contratista
por todos los gastos razonables en que hubiera incurrido.
21.6 El Contratante indemnizará y eximirá de responsabilidad al Contratista y sus
empleados, funcionarios y Subcontratistas por cualquier litigio, acción legal o
procedimiento administrativo, reclamación, demanda, perdida, daño y gasto,
cualquiera sea su naturaleza, incluyendo honorarios y gastos de abogado, que
pudieran afectar al Contratista como resultado de cualquier trasgresión o supuesta
trasgresión de cualquier patente, modelo de aparato, diseño registrado, marca de
fábrica o comercio, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad
intelectual o contrario al existente a la fecha del Contrato, que pueda suscitarse con
motivo de cualquier diseño, datos, planos, especificaciones, u otros documentos o
ítems que hubiesen sido suministrados o diseñados por el Contratante a nombre suyo.
22. Derechos de Autor
22.1 Los derechos de Autor de los programas fuente, documentos y otros elementos que
incluyan datos e información suministrados por el Contratista al Contratante, serán
propiedad del Contratista.
213

22.2 El Contratista entregará los programas fuente y demás documentos detallados dentro
del Plan de Suministro de manera que SANAA tenga pleno derecho de modificarlo
y/o adaptarlo a sus futuras necesidades sin que esto implique contar con la
autorización del Contratista. SANAA no podrá ceder ni vender el sistema
desarrollado objeto de la presente licitación.
23. Revisiones y Pruebas
23.1 El Contratante o su representante, tendrán derecho para inspeccionar, y hacer pruebas
necesarias tanto para el diseño, como de las obras para confirmar su conformación a
las Especificaciones Técnicas, a ningún costo adicional. Las CEC y Especificaciones
Técnicas determinarán las inspecciones y pruebas que el Contratante requerirá y
donde serán realizadas, asumiendo todos los costos y gastos en que incurran con
relación a su participación, incluyendo, pero sin limitarse, los costos de viajes y
gastos inherentes.
23.2 Las inspecciones y pruebas podrán llevarse a cabo en las instalaciones del Contratista
o del subcontratista, en el lugar de entrega, o en el lugar de destino final o en otro
lugar, de acuerdo a lo especificado en las CEC. Cuando las inspecciones y pruebas se
llevan a cabo en las instalaciones del Contratista o de su Subcontratista, se
proporcionará a los inspectores todas las facilidades y asistencia razonables,
incluyendo acceso a planos y a datos de producción y sin cargo alguno para el
Contratante.
23.3 Ya sea el diseño, los bienes y /o las obras inspeccionadas o probadas que fallen en la
confirmación a las Especificaciones Técnicas, serán rechazados por el Contratante, y
el Contratista los reemplazará por Bienes nuevos que se ajusten a las Especificaciones
Técnicas, libre de costo para el Contratante.
23.4 Cuando el Contratista esté listo para realizar cualquiera de las pruebas o inspecciones
requeridas, notificará oportunamente al Contratante sobre tal prueba y/o inspección,
así como el lugar, fecha y hora en que se llevarán a cabo. El Contratista deberá
obtener de cualquier tercera parte pertinente o del fabricante, los permisos o
consentimientos que fuese necesario para permitir la participación del Contratante, o
del representante que éste designe, en dicha prueba y/o inspección.
23.5 SANAA podrá solicitar al Contratista la realización de pruebas o inspección
adicionales a las especificadas en el Contrato determinando el SANAA a los
profesionales o empresas certificadas, que considere necesaria para verificar si las
214

características de las obras satisfacen las especificaciones técnicas, códigos y normas
del Contrato. Los costos en que se incurra por tales pruebas o inspecciones, serán por
cuenta del Contratista. Sin embargo, si tales pruebas o inspecciones impiden el avance
en la ejecución del Contrato, deberán ajustarse a las fechas de entrega y
cumplimiento, y demás obligaciones que puedan resultar afectadas. Estas
inspecciones el SANAA podrá realizarla durante la ejecución de la obra.
23.6 El Contratista entregará al Contratante un informe con los resultados de todas las
pruebas y/o inspecciones realizadas.
23.7 Ninguna parte de esta Cláusula relevará al Contratista de cualquier garantía u otras
obligaciones bajo este Contrato.
24. Entrega y Documentos
24.1 La obra se ejecutará según lo indicado en la sección VI Alcance del Proyecto.
24.2 Los documentos a ser entregados por el Contratista serán especificados como
CEC.
25. Documentos Integrantes del Contrato:
Formarán parte íntegra del Contrato los siguientes documentos
1) Bases de la LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL SANAA PEG-032-
2013.
2) Informe de Recomendación de Adjudicación;
3) Diseño Final y Anexos (si aplica), ejecutado por el contratista.
4) La Oferta original del Contratista
5) Garantías,
6) Resolución tomada por la Honorable Junta Directiva del SANAA
7) Cualquier otro documento relacionado con la LICITACIÓN PÚBLICA
INTERNACIONAL SANAA PEG-032-2013.
26. Condiciones de Pago
26.1 Toda solicitud de pago del Contratista será por escrito acompañada con las
estimaciones de obra describiendo, apropiadamente, las obras ejecutadas, a
satisfacción del SANAA.
215

26.2 Los pagos serán realizados al Contratista, según lo establecido en la Sección VI:
Alcance del Proyecto, numeral 10 Forma de Pago.
26.3 La moneda en que se efectuará los pagos al Contratista en virtud del presente
Contrato será en Dólares, moneda de los Estados Unidos de América. ($ US).
27. Precio Contractual
27.1 Los precios fijados por el Contratista para la ejecución de las obras bajo el
Contrato serán los precios cotizados en su oferta.
28. Subcontratación
28.1 El contratista podrá solicitar al SANAA, subcontratar con terceros la realización
de determinados trabajos específicos.
La celebración de estos subcontratos estará sometida al cumplimiento del requisito siguiente:
Que SANAA autorice expresamente y por escrito la subcontratación, indicando las
condiciones de su objeto y de las condiciones económicas.
Que los trabajos que se subcontraten con terceros, no excedan del 40% del monto del
contrato; y,
Que el contratista principal siga siendo responsable directo ante el SANAA
Para lo cual los terceros deberán tener la capacidad legal y técnica para contratar con SANAA y
no estar comprendidos en ninguna de las prohibiciones establecidas en los Artículos 15 y 16 de
la Ley de Contratación del Estado y al Artículo 19 de las Normas para la aplicación de la
Política para la Obtención de Bienes y Servicios relacionados, y Servicios de Consultoría, con
recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica.
29. Prórroga de los Plazos
29.1 La entrega del diseño y las Obras ejecutadas será hecha por el Contratista de
acuerdo con Programa de Ejecución de obras prescrito por el SANAA
29.2 Si en cualquier momento durante la ejecución del Contrato, el Contratista
encontrase impedimentos para la oportuna entrega del diseño y de las obras, el
Contratista notificará con prontitud y por escrito al supervisor de la obra por parte
del SANAA, quien rendirá el informe respectivo, quien podrá autorizar la
prórroga del plazo por un período igual, al menos, al tiempo perdido, sin
216

aplicación de ninguna sanción, teniendo la obligación el Contratista de ampliar la
Garantía de Cumplimiento por el tiempo otorgado en la prórroga.
El contratista no tendrá derecho a prórroga cuando los atrasos se debieren a la no aceptación de
materiales empleados o de actividades propias de las obras que no cumplan con las
especificaciones de las obras, excepto los casos de fuerza mayor debidamente indicados en las
bases de licitación.
Toda modificación de plazo requiere la previa No Objeción del Banco.
30. Resolución del Contrato
Son Causas de resolución:
a) Grave o reiterado incumplimiento de las cláusulas convenidas;
b) La falta de constitución de la garantía de cumplimiento del contrato o de las demás a
cargo del contratista dentro de los plazos correspondientes;
c) La suspensión definitiva de las obras o la suspensión temporal de las mismas por un
plazo superior a seis (6) meses, en caso de fuerza mayor o caso fortuito, o un plazo de dos
(2) meses sin que medien éstas, acordada en ambos casos por la Administración;
d) La muerte del contratista individual si no pudieren concluir el contrato sus sucesores;
e) Disolución de la sociedad mercantil contratista;
f) La declaración de quiebra o de suspensión de pagos del contratista, o su comprobada
incapacidad financiera;
g) Motivos de interés público o las circunstancias imprevistas calificadas como caso fortuito
o fuerza mayor, sobrevinientes a la celebración del contrato, que imposibiliten o agraven
desproporcionadamente su ejecución;
h) El incumplimiento de las obligaciones de pago más allá del plazo de cuatro (4) meses si
no se establece en el contrato un plazo distinto;
i) Falta de corrección de defectos de diseño cuando éstos sean técnicamente Inejecutables;
j) El mutuo acuerdo de las partes; y, demás que establezca expresamente el contrato.
No podrán ejecutarse las garantías de un contrato cuando la resolución contemplada en este
Artículo sea consecuencia del incumplimiento contractual de la Administración, o por mutuo
acuerdo.
31. Retenciones
EL SANAA aplicará a EL CONTRATISTA, en el pago de cada estimación las siguientes
retenciones:
217

1) Un doce punto cinco por ciento (12.5%) del porcentaje que el Contratista reporte en su oferta
en concepto de las utilidades.
2) Un quince por ciento (15%) en concepto de anticipo tanto para la etapa de diseño de la obra
como para la etapa de ejecución.
32. Limitación de Responsabilidades
32.1Excepto en los casos de negligencia graves o actuaciones de mala fe:
(a) Ninguna de las partes será responsable ante la otra por daños indirectos o cualquier pérdida
de uso, producción, intereses y/o lucro cesante que resultase de dichos daños. Esta exclusión
no se aplicará a la obligación del Contratista de pagar las multas por atrasos en el
cumplimiento de contrato;
(b) La responsabilidad total del Contratista frente al Contratante, ya sea contractual o extra
contractual, no podrá exceder el Precio Contractual. Esta limitación no se aplicará a los
costos provenientes de la reparación o reemplazo de equipo defectuoso, ni afecta la
obligación del Contratista de indemnizar al Contratante por infracciones de patente.
33. Legislación Aplicable
33.1 La presente Licitación y su respectivo Contrato se regirá conforme a la Política
para la Obtención de Bienes y Servicios relacionados, y Servicios de Consultoría,
con recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica y a las Normas
para la Aplicación de la Política para la Obtención de Bienes y Servicios
relacionados, y Servicios de Consultoría, con recursos del Banco Centroamericano
de Integración Económica (BCIE) y SANAA aplicará en forma supletoria, los
requisitos formales o detalles del procedimiento contemplados en la ley de
Contratación del Estado y su Reglamento, no incluidos en la política y en los
procedimientos del BCIE en esta materia, siempre que su aplicación no se oponga a
las garantías básicas de trasparencia, publicidad, igualdad, competencia y debido
proceso que deben reunir los procedimientos de adquisiciones, ni se contrapongan a
las normas del BCIE.
34. Notificaciones
34.1 La resolución que emita el SANAA sobre la Adjudicación del presente proceso de
licitación, será notificada a los Oferentes, dejándose constancia en el expediente.
218

35. Impuestos
La notificación será hecha por escrito.
1.1 El Congreso Nacional mediante Decreto No. 010-2012
autoriza a SANAA como uno de los órganos ejecutores del
―Programa Multisectorial de Emergencia: Fortalecimiento
Fiscal y Equidad Social‖, financiado con el Préstamo No.
2045, suscrito entre el Gobierno de la República de Honduras
y el Banco Centroamericano de Integración Económica
(BCIE), para que puedan importar bienes o servicios libre
del pago de todo impuesto, tasas, tarifas, derechos y demás
cargos que se apliquen a la importación, compras locales y
contratación de bienes y servicios que se realicen bajo el
Contrato No. 2045, aprobado mediante Decreto No. 179-
2010 de fecha 30 de Septiembre de 2010. El trámite de la
exoneración por adquisición de bienes se detalla en las CGC.
219

Sección VIII. Condiciones
Especiales del Contrato
(CEC)
220

Sección VIII. Condiciones Especiales del Contrato (CEC)
1. Definiciones
2. País de Origen
3. Garantías
4. Entrega y Documentos
5. Servicios Auxiliares
6. Pagos
7. Precios
8. Impuestos
9. Solución de conflictos y Leyes aplicables (Cláusula CGC 18 y 34)
10. Notificaciones (Cláusula CGC 35)
11. Idioma
Las siguientes Condiciones Especiales de Contratación, CEC, suplementarán las Condiciones
Generales de Contratación, CGC. Donde exista contradicción, estas disposiciones prevalecerán
sobre las CGC.
Definiciones
El Contratante es el Servicio Autónomo de Acueductos y Alcantarillados, SANAA
El País del Contratante es Honduras
País de Origen
Son elegibles para participar en esta licitación todos los países miembros del BCIE y no
miembros.
Garantías
Garantía de Cumplimiento será por el quince por ciento (15%) del valor contratado y estará
vigente hasta tres (3) meses después del plazo previsto para la ejecución de la obra y la Garantía
de Calidad será por el cinco por ciento (5%) del monto del contrato con una vigencia de un (1)
año.
Entrega y Documentos
Además de la ejecución de las Obras El Contratista deberá presentar los siguientes
documentos:
221

- Diseño Eléctrico
- Plano de Instalación de Acometidas Eléctricas
- Diseños y Plano de Instalación de Líneas Trifásicas o Monofásicas (predio de
tanque de almacenamiento), aprobado por la ENEE, con su respectivo
presupuesto.
- Diseño Hidráulico
- Diseño hidráulico de las líneas de bombeo y distribución, debe de incluir como
mínimo cálculo del dispositivo de golpe de ariete, funcionamiento hidráulico
con los pozos trabajando simultáneamente con una línea de bombeo en común,
costo energético, cálculos de anclajes, y comportamiento hidráulico de las
líneas.
- Diseño Estación de Bombeo
- Obras Civiles
- Diseño de Equipo de Bombeo
- Plano de Instalación de Equipo de bombeo
- Plano de Circuito de Mando
- Plano de Cimentación para el Tanque y obras conexas (caseta de cloración,
cerco perimetral, portón de acceso, acceso a tanque, viabilidad interna del
predio, iluminación)
- Plano de Tanque
- Planos de casetas de bombeo y obras conexas(cerco perimetral, Portón de
Acceso, losa de implantación)
- Plano de tren de descarga; debe de incluir como mínimo; medidor de presión,
dispositivo de descarga libre, válvula anti retorno, dispositivo de anti golpe de
ariete, medidor de caudal, accesorio para facilitar el desmontaje del tren de
descarga.
- Planos Finales de las Líneas de Bombeo y Línea de Distribución con su
respectivo despiece detalles de dispositivos especiales y cajas válvulas.
Servicios Auxiliares
Todo servicio de obra de realizará de acuerdo a lo estipulado en la Sección VI: Alcance del
Proyecto.
Pagos
La forma y condiciones de pago al contratista bajo este Contrato se harán de la siguiente forma:
222

El pago será realizado en Dólares US $, moneda de Estados Unidos de América de acuerdo a
lo establecido en la Forma de Pago de la Sección VI Alcance del Proyecto, y apoyado por un
Acta de recepción parcial o definitiva declarando que las obras han sido recibidas a entera
satisfacción del SANAA.
Precios
Los precios serán fijos, cuyo valor resulte de la Oferta revisada y corregida, en caso que así
proceda, pactados entre el Contratante y el Oferente.
Impuestos
SANAA gestionará la exoneración de los bienes adquiridos que estarán exentos de Impuestos
serán los desglosados en la oferta presentada, de acuerdo al Formato 2 de la Sección V:
Documentación y Formularios de la Oferta. Entre los cuales estarán: La tubería, accesorios y
válvulas, Equipo Electromecánico, Sistema de Monitoreo y Control, etc.
Solución de Controversias y Ley Aplicable
En el caso de una disputa entre el SANAA y El Contratista el reclamo será dirimido mediante el
Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán.
Notificaciones
a) Dirección del Contratante:
Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados 1ra Avenida, 13ª Calle, Paseo el
Obelisco Comayagüela, M. D. C. Honduras, C. A.
b) Dirección del Contratista
Idioma
El idioma que prevalece es el español.
223

Sección IX. Modelo de
Contrato
224

Sección IX. Modelo de Contrato
CONTRATO DLC-01- ______ -2013
“Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento del Abastecimiento de Agua
Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho”
Nosotros, __________________________, mayor de edad __________________de este
domicilio, con Tarjeta de Identidad Número ________________, actuando en su condición
de Gerente General y Representante Legal del SERVICIO AUTÓNOMO NACIONAL DE
ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS (SANAA), con facultades suficientes para la
celebración de este acto, según nombramiento otorgado por la Honorable Junta Directiva del
SANAA, en sesión celebrada el día ____de ___________ del _____, según consta en el Acta
No. ________, Punto No. ___, quien para efectos del presente contrato será referido como
SANAA, por una parte; por la otra el señor
________________________________________, mayor de edad, casado,
________________, de nacionalidad _________________ y del domicilio de
__________________, con tarjeta de identidad No.___________________, quién actúa en su
condición de Representante Legal de la Sociedad Mercantil
_____________________________, según consta en el Testimonio de la Escritura Pública
No. ___________, autorizada ante los oficios del Notario _________________, en la ciudad
de ______________, Departamento de ____________, el día ________ de ________ de
_______________, y quien para efectos del presente contrato será referido como EL
CONTRATISTA, hemos convenido en celebrar, y al efecto celebramos en este acto, el
presente Contrato el que se regulará por las Cláusulas siguientes: CLAUSULA
PRIMERA: ANTECEDENTES.- 1) Con fecha ___ de ____ del 201_, mediante oficio
GREHON-_____ el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) otorgó
la no objeción para dar inicio al proceso de LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación
Pública Internacional para "la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho.” 2) Con fecha ___de ____ del 2013, se realizó la Recepción Apertura de Ofertas
de la LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública Internacional para “la
Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el
Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho.” La cual consiste
en _________________________________________________________________. 3) En
fecha _______________________ el Comité Ejecutivo de la licitación emitió el Informe de
Revisión, Análisis y Recomendación de la LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación
Pública Internacional para “la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho.” - 4) En Resolución emitida por la Honorable Junta Directiva del SANAA
mediante Punto de Acta No. _____ de la Sesión No. _____ celebrada el____ de _____ de
2013, resolvió: adjudicar la LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública
Internacional para “la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho.” a la empresa ________ Por la suma de L. ____________ incluyendo
225

________________________.-CLAUSULA SEGUNDA: JUSTIFICACIÓN.-
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________
CLÁUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO.-El Contratista se compromete y
obliga realizar a satisfacción del SANAA
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________,
de conformidad a las Bases de LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública
Internacional para “la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho.” Planos, Especificaciones Técnicas, Enmiendas, Oferta del Contratista y cualquier
otro documento que forme parte del presente contrato.-CLÁUSULA CUARTA:
DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA.- Para la ejecución de la obra objeto de la
presente Licitación se cuenta con el financiamiento con fondos del préstamo No. 2045 del
Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para el Proyecto: ―Programa
Multisectorial de Emergencia: Fortalecimiento Fiscal y Equidad Social‖.- CLÁUSULA
QUINTA: MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO.- EL SANAA se
compromete a pagar a EL CONTRATISTA, la suma de $.
____________________(_______________________________________); La forma de
pago será de la siguiente manera: Anticipo: SANAA otorgará al contratista un quince 15%
en concepto de anticipo del monto total del contrato en aplicación al artículo 43 de las
Disposiciones Generales del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la República para el
ejercicio Fiscal del año 2012, y estará destinado exclusivamente a gastos de movilización y a
su inversión en materiales, equipos o servicios directamente relacionados con la ejecución de
la obra, los cuales serán objeto de comprobación por parte del supervisor de SANAA, su
monto será deducido mediante retenciones a partir de la primera estimación de obra
ejecutada, en la misma proporción en que fue otorgado. En la última estimación se deducirá
el saldo pendiente de dicho anticipo. La vigencia de esta garantía será por el mismo plazo del
contrato y concluirá con el reintegro total del anticipo. Para pago de Estimaciones: Durante
cada mes o sea a intervalos de no menos de treinta (30) días, el Ejecutor presentará un
estimado del valor del trabajo parcial completado, de acuerdo con los precios unitarios de
oferta. El Ejecutor suministrará todo el personal, equipo y materiales requeridos para efectuar
las mediciones que se necesiten con el fin de determinar las cantidades de trabajo ejecutado ó
calculado en el sitio. Todas las notas de campo, cálculos y otros datos tomados por el
Ejecutor con el propósito de realizar la medición de cantidades de obra, serán entregadas al
Ingeniero Supervisor del proyecto pasando a ser propiedad del SANAA quien los usará para
aprobar las cantidades de trabajo efectuado, autorizado y supervisado en el sitio de la obra.
Se le deducirá a cada estimación lo siguiente: El quince por ciento (15%) como mínimo del
valor de cada estimación para amortizar el total del anticipo. Pago Final: El pago final
estará condicionado por deducción de las multas en el caso que correspondan, presentación
de la Garantía de Calidad de Obra, entrega de los planos finales de construcción, devolución
del Libro de Bitácora, cumplimiento de las cláusulas de Condiciones Especiales, cancelación
de pagos a los Proveedores, presentación de estimación de precios unitarios, estimación por
el contrato original, estimación por el addendum si fuese necesario, considerando que el
trabajo adicional forma parte de la estimación. El pago final incluirá la deducción de las
226

etenciones estipuladas en el Contrato. El Contratista presentará un estimado del valor del
trabajo parcial completado de acuerdo con los precios unitarios de su oferta. Para el trámite
de pago el Contratista deberá presentar los siguientes documentos a) Solicitud dirigida a la
Unidad Ejecutora b) Estimación de Obra a nombre de SANAA; en la última estimación de
pago EL CONTRATISTA deberá presentar las constancias vigentes emitidas por la
Procuraduría General de la República (PGR), Constancia extendida por la Dirección
Ejecutiva de Ingresos. (DEI), y Registro Tributario Nacional (Numérico) RTN de la Empresa
y Representante Legal.- El pago se hará a través de la UAP ( Unidad Administradora de
Proyectos) de la Secretaria de Finanzas, por lo que el Contratista deberá registrar una cuenta
bancaria en el Sistema de Administración Financiera Integrada ( SIAFI) del Gobierno de la
Republica de Honduras y la misma deberá estar activa al momento de hacerse efectivo el
pago; No se tramitará ningún pago sin la presentación de la estimación de obra aprobada por
el Supervisor designado por SANAA.- CLÁUSULA SEXTA: PLAZO DEL
CONTRATO.-EL CONTRATISTA se compromete y obliga a entregar a satisfacción del
SANAA las obras descritas en su oferta para ejecutar para Ampliación al Sistema de
Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del
Acueducto de Juticalpa, Olancho.” de acuerdo al cronograma de ejecución del proyecto y
en un plazo de doce (12) meses, contados a partir de la emisión de la Orden de Inicio por
parte de la Unidad Ejecutora.-CLÁUSULA SEPTIMA: SANCIONES ECONÓMICAS.-
SANAA de acuerdo a lo establecido en el Artículo 53 de las Disposiciones del Presupuesto
General de Ingresos y Egresos de la República para ejercicio fiscal del año 2012, relacionado
con el Artículo 16 del Reglamento de las Disposiciones Generales del Presupuesto General
de Ingresos y Egresos de la República vigente, y para garantizar el fiel cumplimiento de las
obligaciones del Contratista, SANAA impondrá sanciones económicas equivalentes a ______
( %) por cada día en la demora en la ejecución del Contrato; lo anterior sin perjuicio de hacer
efectiva la Garantía de Cumplimiento, procediéndose si así conviene al SANAA, a la
Resolución del Contrato, reservándose además el ejercicio de las acciones legales por daños
y perjuicios que procedieren.- CLÁUSULA OCTAVA: GARANTÍAS.- EL Contratista,
deberá rendir a favor del SANAA las siguientes Garantías que deberán ser emitidas por una
Institución Bancaria o Compañía aseguradora y contendrán indefectiblemente, la cláusula
obligatoria siguiente: “Esta Garantía será ejecutada a simple requerimiento del Servicio
Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA), sin necesidad de trámites
previos al mismo, quedando entendido que es nula cualquier Cláusula que contravenga lo
anterior; La presente tendrá carácter de Título Ejecutivo y su cumplimiento se exigirá en su
caso por la vía de apremio, sometiéndose expresamente a la Jurisdicción y Competencia de
los Tribunales de Francisco Morazán”; siendo estas las siguientes: a) Garantía de
Anticipo: Equivalente al quince por ciento (15%) del monto total del contrato, según artículo
105 de la Ley de Contratación del Estado, en concepto de anticipo.- Esta garantía deberá ser
presentada dentro de los siguientes quince (15) días calendario a la firma del presente
Contrato.- La vigencia de ésta Garantía será por el mismo plazo el contrato y concluirá con el
reintegro total del anticipo; b) Garantía de Cumplimiento de Contrato: equivalente al
Quince Por Ciento (15%) del valor del contrato, la que tendrá una vigencia hasta tres meses
después del plazo previsto para la ejecución del Proyecto Llave en Mano.- c) Garantía de
Calidad de Obra, Materiales y Demás Obligaciones de El Contratista.- Equivalente al
cinco por ciento (5%) del valor del contrato la cual estará vigente por el término de un (1)
año a partir de la emisión del Acta de Recepción Provisional y hasta emitir el Acta de
227

Recepción Definitiva.- Con la emisión de la presente Garantía, EL CONTRATISTA se
compromete a reponer o reparar por su cuenta las obras defectuosas y fallas ocasionadas por
deficiencias en materiales, mano de obra, equipamiento, vicios ocultos de construcción y por
cualquier otros aspectos imputables a él.- Asimismo, se compromete a subsanar los daños y
perjuicios ocasionados a SANAA o a Terceros que se deriven de las causas antes indicadas,
excepto los ocasionados por fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados,
devolviéndose de inmediato las demás Garantías rendidas con anterioridad..- Las presentes
Garantías serán recibidas por la Dirección de Licitaciones y Contrataciones, aprobadas y
calificadas por la Supervisión del presente Contrato.- CLÁUSULA NOVENA:
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA Y DE LA SUPERVISION DE SANAA.-Para
la ejecución del presente Contrato EL CONTRATISTA se obliga a lo siguiente: 1) Será
responsable de la veracidad y calidad del diseño final de las obras.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
. 2) Será responsable de los defectos que en la construcción puedan advertirse y que tuvieren
por causa acciones u omisiones que le fueren imputables. 3) Será también responsable de los
daños o perjuicios que durante el período antes indicado, pudieran causarse a terceros, con
excepción de las expropiaciones u otros que según el contrato corresponden a SANAA; 4)
Deberá suministrar a sus trabajadores los equipos e implementos necesarios de protección y
tomará las medidas necesarias para mantener en sus campamentos y en la obra, la higiene y
seguridad en el trabajo, según las disposiciones sobre la materia, así como incluir y agregar
todos los seguros que sean necesarios. 5) Conforme a lo estipulado en la Ley de Contratación
del Estado, según Artículo 114, 115, 116, 117 y 118, será necesaria la autorización expresa
del SANAA, para subcontratar o ceder parte o la totalidad de este CONTRATO siempre y
cuando así convengan a los intereses de SANAA; 6) Mantener en el proyecto, en forma
permanente, a un ingeniero (s) residente competente y debidamente enterados sobre los
trabajos a realizar, quienes deberán atender las instrucciones y recomendaciones de la
supervisión; 7) Mantener el personal suficiente y capaz que se requiera para garantizar la
buena ejecución del proyecto, así como de incorporar al proyecto los técnicos idóneos y
convenientes que garanticen una excelente calidad.- Sobre este mismo concepto, SANAA
podrá solicitar a EL CONTRATISTA, el retiro del personal que no demuestre capacidad,
eficiencia y honradez en el desempeño de sus labores, en cuyo caso, EL CONTRATISTA
procederá a sustituirlo, todo conforme a las sanas prácticas de la ingeniería y al propósito del
presente contrato. Para el logro de los mismos fines, queda convenido que EL
CONTRATISTA deberá mantener en el proyecto el equipo básico necesario y en buenas
condiciones de operación, pudiendo aumentarlo o reemplazarlo de acuerdo a las necesidades
del trabajo. El equipo que a juicio de la supervisión no esté en buenas condiciones de
funcionamiento, deberá ser retirado del proyecto, para lo cual será necesaria una simple nota
de la supervisión y el reemplazo será hecho en un plazo no mayor a Un (1) día calendario
después de la notificación. 8) EL CONTRATISTA deberá mantener en el proyecto un libro
de bitácora, misma que deberá adquirir en el Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras, el
cual debe estar disponible en el proyecto tanto para el supervisor como para el personal
autorizado por SANAA, este deberá ser emitido por el Colegio de Ingenieros Civiles de
Honduras.-9) Todas aquellas obligaciones contenida en las Bases de la LPI-SANAA-PEG
No.032-2013: Licitación Pública Internacional para “la Ampliación al Sistema de
Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del
228

Acueducto de Juticalpa, Olancho.” -El SANAA designará a un supervisor o una empresa
supervisora, el cual tendrá bajo su responsabilidad las siguientes funciones: a) Revisar el
proyecto, incluyendo planos, especificaciones u otros documentos técnicos, antes del inicio
de la construcción y formular las recomendaciones que procedan. b) Emitir dictamen sobre el
programa de trabajo presentado por el contratista, previo a su aprobación por el SANAA,
presentar informes mensuales o con la frecuencia que fuere requerida sobre su ejecución a fin
de verificar el avance del proyecto, así como pronunciarse sobre su actualización o
modificación, si fuere requerida. c) Llevar el control y seguimiento de la ejecución del
contrato, y velar porque el contratista cumpla con las especificaciones generales y técnicas
del mismo. d) Practicar inspecciones de campo, ordenar ensayos y análisis de materiales y
unidades de obra para verificar su compatibilidad con las especificaciones acordadas. e)
Realizar mensualmente, las mediciones de las unidades de obra ejecutada durante el período
anterior. f) Inspeccionar y medir las partes de las obras que por sus características deban
quedar ocultas, elaborando los planos correspondientes cuando fuere necesario, para lo cual
deberá ser avisado con anticipación suficiente por el contratista. g) Inspeccionar
continuamente la ejecución de las obras, verificando su concordancia con los planos y demás
especificaciones contractuales, incluyendo las relativas a procesos constructivos o a la
calidad de los materiales, aprobando o rechazando su incorporación. h) Autorizar pagos
parciales al contratista por obra ejecutada, con base en las mediciones de las unidades de obra
y los precios contratados, verificando la presentación correcta de las facturas o estimaciones
de obra ejecutada que presente el contratista e incluyendo un informe sobre el adelanto y
progreso físico y financiero del proyecto y la evaluación de los trabajos de aquél. i)
Verificando la existencia y conservación de materiales almacenados, así como su empleo
efectivo en la obra cuando dichos materiales fueren incorporados en la misma. j) Llevar un
control permanente de las cantidades de obra ejecutada y de las pendientes de ejecución. k)
Llevar un control de la amortización del anticipo otorgado al contratista. l) Emitir opinión
fundada sobre las modificaciones al contrato y sugerir las que fueren pertinentes, previendo
anticipadamente cualquier modificación o alteración que pudiese ocurrir en el desarrollo
físico del proyecto, incluyendo su fundamento técnico y su incidencia en el presupuesto. m)
Documentar las diferentes fases de construcción con fotografías u otros medios que fueren
oportunos, llevando los registros correspondientes. n) Dirigir órdenes e instrucciones al
contratista para la correcta ejecución del contrato, de acuerdo con los planos y
especificaciones contractuales. o) Llevar un registro del estado del tiempo u otras
condiciones ambientales previstas en el contrato, en el área de trabajo. p) Intervenir
activamente en la recepción provisional y definitiva de las obras, emitiendo su opinión acerca
del cumplimiento de las obligaciones del contratista. q) Autorizar los pagos que
correspondan en la liquidación final del contrato. r) Documentar y emitir opinión sobre los
incumplimientos del contratista, especialmente los que den lugar a la imposición de multas o
a la resolución del contrato. s) Solicitar al contratista, cuando exista causa justificada, el
cambio del personal que no mostrare eficiencia en su desempeño, así como de la maquinaria
o equipo que no funcione satisfactoriamente. t) Las demás previstas en la Ley de
Contratación del Estado y su Reglamento y en el contrato o que resultaren de la naturaleza
propia de sus funciones. u) El supervisor llevará una Bitácora donde se anoten las
incidencias que ocurran durante la ejecución de la obra. La cual estará a disposición de la
Unidad Ejecutora. Además deberá quedar acreditado en la Bitácora las pruebas
correspondientes de: pruebas preliminares, verticalidad y alineamiento, escalonada, caudal
229

constante y recuperación. v) El supervisor será responsable ante el SANAA por las acciones
u omisiones que les fueren imputables en ejercicio de sus funciones mediante negligencia o
dolo. CLÁUSULA DÉCIMA: RECEPCIÓN DEL PROYECTO BAJO LA
MODALIDAD LLAVE EN MANO. Para la revisión y recepción del Proyecto, incluyendo
planos constructivos, se realizará la metodología expresada en las bases de licitación: LPI-
SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública Internacional para la Ampliación al
Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua
Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho.” Para la recepción provisional de las obras,
SANAA efectuará una inspección preliminar que estará integrada por el Supervisor de
SANAA, la firma supervisora del proyecto y el ingeniero residente del Proyecto asignado por
el Contratista, para verificar que las obras se encuentran en estado de ser recibidas, para lo
cual el Supervisor elaborará un informe que será del conocimiento de la Unidad Ejecutora. Si
de la inspección a que se refiere el párrafo anterior resultare necesario efectuar correcciones
por defectos o detalles pendientes, el Supervisor dará instrucciones precisas al contratista
para que a su costo proceda dentro del plazo de 10 días calendario para que realice la
reparación o terminación de acuerdo con los planos, especificaciones y demás documentos
contractuales-.De ser satisfactorias el Supervisor notificará a la Unidad Ejecutora y ésta a su
vez nombrará una comisión de recepción definitiva que deberá estar integrada por un
representante de la Unidad Ejecutora, Dirección Legal, Auditoría en su calidad de
observador, el Supervisor de SANAA proponga; y el representante del Contratista para
verificar que las obras se encuentren en estado de ser recibidas en forma definitiva. Esta
comisión procederá a efectuar las comprobaciones y revisiones finales, quien podrá
recomendar a la Gerencia General sobre lo antes indicado. Si así procediere, se extenderá al
Contratista la recepción definitiva de la obra, debiendo el mismo sustituir la Garantía de
Cumplimiento por la Garantía de Calidad.-La recepción definitiva de la obra, no exime al
contratista a cuyo cargo hubiere estado la totalidad de la ejecución de la obra, de la
responsabilidad que resulte por defectos o vicios ocultos en la construcción o por
imprevisiones en el diseño, según corresponda mediando negligencia o dolo.- CLÁUSULA
DÉCIMA PRIMERA: MODIFICACIONES.- SANAA no podrá por razones
presupuestarias, realizar modificaciones al contrato objeto de la presente licitación, que
importen aumento en la cuantía de las prestaciones previstas originalmente en el contrato..
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA: FUERZA MAYOR O CASO FORTUITO.-Las
partes no podrán alegar atrasos en las obligaciones del presente contrato, salvo por
situaciones de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados.- Se entenderá como
Fuerza Mayor o Caso Fortuito entre otros: Todo acontecimiento que no ha podido preverse o
que previsto no ha podido evitarse, que imposibilite el exacto cumplimiento de las
obligaciones contractuales y siempre que se hayan tomado las medidas razonables para
evitarlas y reducir sus efectos, se reconoce como causas de Caso Fortuito o Fuerza Mayor
entre otras las siguientes: a) Guerra, Beligerancia, Invasión, Guerra Civil, Revolución,
Rebelión, Piratería, Motines, Insurrección o Usurpación de Poderes; b) Confiscación,
Expropiación, Destrucción, Obstrucción ordenada por cualquier autoridad Gubernamental
que no sea SANAA o sus agentes civiles o municipales; c) Desastres Naturales tales como:
Terremotos, Maremotos, Tifones, -, Avalanchas, Huracanes, Inundaciones; d) otras causas
reconocidas como fuerza mayor o caso fortuito.- CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA:
CESIÓN: Ni el Contratista, ni SANAA podrán ceder total o parcialmente las obligaciones
que hubiesen adquirido en virtud del Contrato. CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA :
230

CAUSAS DE RESOLUCIÓN DEL CONTRATO.- Cualquiera de las partes SANAA
podrá invocar la Resolución de este Contrato por cualesquiera de las causas siguientes: 1) El
grave o reiterado incumplimiento de las cláusulas convenidas; 2) La falta de constitución de
la Garantía de Cumplimiento de contrato o de las demás garantías a cargo del contratista
dentro de los plazos establecidos; 3) La suspensión definitiva de las obras o la suspensión
temporal de las mismas por un plazo superior a seis (6) meses, en caso de fuerza mayor o
caso fortuito, o un plazo de dos (2) meses sin que medien estas, acordada en ambos casos por
la Administración; 4) La muerte del CONTRATISTA si no pudieren concluir el contrato sus
sucesores; 5) La suspensión de pagos al Contratista; 6) Los motivos de interés público o las
circunstancias imprevistas calificadas como caso fortuito o fuerza mayor sobrevinientes a la
celebración del contrato, que imposibiliten o agraven desproporcionadamente su ejecución;
7) La falta de corrección de defectos cuando estos sean técnicamente ejecutables; 8) El
mutuo acuerdo de las partes; 9) El no cumplimiento de cualquiera de las obligaciones
establecidas en el documento LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública
Internacional para “la Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de
Almacenamiento para el Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa,
Olancho.” 10) Por falta de cumplimiento de cualquiera de las obligaciones establecidas en
el presente contrato.- CLAUSULA DÉCIMA QUINTA: SOLUCIÓN DE
CONFLICTOS.-Los Oferentes podrán presentar protestas o reclamaciones o cualquier tipo
de inconformidad por la Vía Judicial ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso
Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, dentro del término de cinco (5)
días hábiles contados a partir del día siguiente de la notificación de adjudicación que realice
el Prestatario y /o Beneficiario. En caso de que exista una protesta o reclamo, deberá hacer
llegar copia por escrito al Banco y a SANAA, dentro de un plazo máximo de diez días
calendario contados a partir del día siguiente de la notificación de adjudicación; de
conformidad a las Normas para la aplicación Política paras la obtención de Bienes y
Servicios relacionados, y servicios de Consultoría con recursos del Banco Centroamericano
de Integración Económica (BCIE). Asimismo, la Parte afectada podrá formular su reclamo
ante el BCIE cuando éste se derive por el incumplimiento de la Política para la Obtención de
Bienes y Servicios Relacionados y Servicios de Consultoría con Recursos del Banco y sus
Normas para la Aplicación, siempre que éste resulte y se presente durante el período de
vigencia después de la notificación de adjudicación; y la Parte Afectada tenga pruebas
fehacientes que pueda aportar al momento de presentar su reclamo. Este reclamo será
conocido por el Comité Ejecutivo Interno de Adquisiciones del BCIE, el cual solo tiene
competencia para resolver cuando los reclamos se deriven por ―La no aplicación de las
Políticas, Normas y Procedimientos del Banco‖. La Resolución adoptada por este órgano,
será inapelable.. CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA: RETENCIONES.- SANAA aplicará a
EL CONTRATISTA una Retención de doce punto cinco por ciento (12.5%) como impuesto
sobre la renta, para empresas nacionales y un diez por ciento (10%) para empresas
extranjeras del porcentaje que el Contratista reporte en su oferta en concepto de Honorarios
Profesionales y Administrativos, en aplicación al Artículo 50 de la Ley de Impuesto Sobre la
Renta, salvo que acredite estar sujeto al Régimen de pagos a Cuenta.- Además el quince por
ciento (15%) en concepto de anticipo, tanto para la etapa de Diseño de Obra como para la
Etapa de Ejecución.-.CLÁUSULA DÉCIMA SEPTIMA: DOCUMENTOS
INTEGRANTES DEL CONTRATO.- Forman parte íntegra del presente contrato: 1) Las
Bases de la LPI-SANAA-PEG No.032-2013: Licitación Pública Internacional para “la
231

Ampliación al Sistema de Bombeo y Capacidad de Almacenamiento para el
Abastecimiento de Agua Potable del Acueducto de Juticalpa, Olancho.” y
Especificaciones Técnicas; 2) Informe de Revisión, Análisis y Recomendación de la LPI-
SANAA-PEG No.032-2013, recomendando la adjudicación de la licitación a la empresa
________ previa no objeción del banco; 3) La Oferta original del contratista 4) Garantías,
5) Resolución tomada por la Honorable Junta Directiva de SANAA según Punto No.___ del
Acta No.___, de la sesión celebrada el día _____ de ____ del 2013, recomendando la
adjudicación de la licitación a la empresa ________ previa no objeción del banco; 6) Oficio
GREHON No___ de fecha __________ otorgando la no objeción al Informe de Revisión,
Análisis y Recomendación de la LPI-SANAA-PEG No.032-2013, recomendando la
adjudicación de la licitación a la empresa ___________ 7) Oficio GREHON No.___ de fecha
______ otorgando la no objeción al presente contrato.- CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA:
RESPONSABILIDAD CIVIL.- EL CONTRATISTA, será el único responsable de todo
tipo de reclamos, demandas, querellas, incidentes, etc., como consecuencia de daños y
perjuicios ocasionados a terceros, en sus personas o en sus bienes, por cualquier operación
llevada a cabo en cumplimiento de este contrato.- CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA: LEY
APLICABLE.- El presente Contrato se regirá conforme a la Política para la Obtención de
Bienes y Servicios relacionados, y Servicios de Consultoría, con recursos del Banco
Centroamericano de Integración Económica y a las Normas para la Aplicación de la Política
para la Obtención de Bienes y Servicios relacionados, y Servicios de Consultoría, con
recursos del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y SANAA aplicará
en forma supletoria, los requisitos formales o detalles del procedimiento contemplados en la
ley de Contratación del Estado y su Reglamento, no incluidos en la política y en los
procedimientos del BCIE en esta materia, siempre que su aplicación no se oponga a las
garantías básicas de trasparencia, publicidad, igualdad, competencia y debido proceso que
deben reunir los procedimientos de adquisiciones, ni se contrapongan a las normas del BCIE.
CLÁUSULA DÉCIMA VIGESIMA: ACEPTACIÓN DE LAS PARTES.-Ambas partes
aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y se obligan a su fiel cumplimiento.En
fe, de lo cual y para garantía de ambos SANAA, se firma el presente documento, por duplicado, en la
Ciudad de Comayagüela, Municipio del Distrito Central, a los _____ días del mes de _____ del año
de dos mil doce.-
DANILO ALVARADO
GERENTE GENERAL SANAA EL CONTRATISTA
232