noviembre de 2009

Calendario de diciembre
7-11- Primera semana de carrera de obstáculos
10- Paseo a International Towne estudiantes 5to Grado
10- Visita a la Escuela inscripción abierta 9:00 -10:00 a.m.
14-18- Segunda semana de carrera de obstáculos
17- Junta de SIT- 4:30 – 6:00 p.m. –Biblioteca de Pioneer
17- Junta de la mesa directiva del PTA-7:00-8:30 p.m.
21-Ene 1- Vacaciones de Invierno -
¡Felices Fiestas!
Noticias de la Oficina de los Consejeros de la Primaria Pioneer
Estimados Padres,
Este es un breve resumen de los temas principales en los que he estado trabajando con su estudiante este mes
durante nuestras lecciones semanales o quincenales:
Kindergarten: Estándar 2 de Educación de la Salud – Hemos estado aprendiendo a reconocer y describir
distintos sentimientos y los de los demás y cómo expresa nuestro cuerpo los sentimientos. También
estamos empezando a hablar sobre el concepto de la amistad y cómo hacer y mantener amistades.
Grados 1º – 5º: Hemos empezado a repasar las estrategias de seguridad personal con un énfasis en los
conceptos aprendidos durante los talleres de CAP (Prevención del Asalto a los Niños). CAP intenta prevenir
el asalto a los niños entrenándoles a reconocer y afrontar las situaciones potenciales de peligro – asalto por
un intimidador, rapto y asalto por parte de una persona conocida. CAP enseña a los niños la importancia de
ser firmes, de apoyar a los compañeros y de hablar con un adulto en quien confían. CAP también enseña a
todos los niños que tienen el derecho de estar SEGUROS y de ser FUERTES y LIBRES. Después de leer
unos cuantos escenarios con los estudiantes, decidimos qué hacer cuando se nos acerca un desconocido y
hablamos sobre las estrategias que pueden usar en una situación similar. También estuvimos hablando
sobre las estrategias de seguridad que podemos usar con las personas que conocemos.
Conceptos y Estrategias:
No hables con desconocidos
No aceptes nada de un desconocido
Mantén una distancia prudente
El uso de las estrategias de autodefensa: gritar, patear, arañar, pisar, CORRER
Decir “NO”
Apoyo a los compañeros (los amigos ayudan a los amigos).
Reconocer la seguridad y los secretos y roces seguros.
Derecho de contárselo a un adulto en quien confían.
Por favor llámenme, envíenme un e-mail o pásense por mi oficina si desean recibir recursos o ideas adicionales para
repasar estos conceptos en su casa.
Su Consejera Escolar
Lupe Aguirre
Escuela Bilingüe Pioneer
720-561-7811
lupe.aguirre@bvsd.org
EL BOLETÍN DE LA ESCUELA BILINGÜE PIONEER ES UNA PUBLICACIÓN MENSUAL QUE SE ENVÍA AL FINAL DE CADA MES. SI DESEA
PUBLICAR UN ARTÍCULO EN EL BOLETÍN DE AGOSTO, NECESITAMOS RECIBIRLO POR CORREO ELECTRÓNICO ANTES DEL 4 DE
DICIEMBRE, O DE OTRA MANERA EN LA OFICINA DE LA ESCUELA EL 4 DE DICIEMBRE A MÁS TARDAR. SI TIENE PREGUNTAS LLA-
ME A ROSA STUBBS AL 720-561-7802.