Guía para Armar el Estuche Supremo de Demostraciones y ... - Amway

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
¡BIENVENIDOS!
Estás a punto de descubrir que a través de tu negocio ARTISTRY ® tienes acceso
a algunos de los productos del cuidado de la piel contra el envejecimiento
más avanzados disponibles en la actualidad. Estos innovadores productos no
sólo garantizan resultados que mantendrán tu piel con su mejor apariencia
a cualquier edad, sino que también van a crear increíbles resultados para tu
negocio de belleza.
Este Estuche Supremo de Demostraciones del cuidado intensivo de la piel está
diseñado para ayudarte:
1. Aprende acerca de los últimos productos del cuidado de la piel ARTISTRY –
la nueva renewing peel del cuidado intensivo de la piel y Creme LuXury,
además conocerás la tecnología que respalda a cada producto.
2. Siente confianza al compartir estos productos con la ayuda de videos de
expertos y materiales de apoyo.
3. Impulsa tu negocio de belleza y la rentabilidad presentando a tus clientes los
beneficios instantáneos y a largo plazo y la exclusiva experiencia en cuidado
de la piel que los productos ARTISTRY brindan.
Esta guía de organización incluye las herramientas que necesitas para una
demostración fabulosa y te guiará en cada paso del proceso, desde elegir a la
mejor clienta para esta experiencia hasta entender completamente la ciencia
y tecnología detrás de estos increíbles productos. Aquí te ofrecemos un rápida
visión general:
Planificador de Evento Supremo – La información inicial sobre qué, cuándo,
dónde y quién que necesitas para planificar un fabuloso evento, así como
sugerencias para una preparación libre de tensión para ofrecerles a sus clientas
la experiencia suprema del cuidado de la piel.
Instrucciones para la Organización del Evento – Una guía que te ayudará a
revisar dos veces los detalles y ¡te orientará hasta saludar a tu primera invitada!
Guión de Presentación – Este guión te orienta a lo largo de la presentación,
ayudándote a lograr un evento divertido, educativo y gratificante.
Estuche Supremo
de Demostraciones
1

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
PLANIFICADOR DE EVENTOS SUPREMO
¡Aquí es donde empieza! El truco de un evento sin el estrés es encargarse
de los detalles desde el principio. Los eventos deben planificarse por
adelantado, invirtiendo en muestras de productos y en conocimiento, así
como también en una eficiente gestión de clientes. Usa este planificador,
que te ayudará a prepararte.
El Estuche Supremo de Demostraciones está diseñado para darte flexibilidad
para compartir estos increíbles productos con tus clientes. Puedes:
• Dar Una Muestra – Si no tienes tiempo para organizar una demostración
completa, usa los sobres de obsequio como una muestra para que las clientas
la prueben en casa. Incluso hay espacio para incluir tu información de
contacto para hacer pedidos.
• Intercambio Uno a Uno – Recorre la demostración y presentación con una
clienta en una conversación uno a uno.
• Presentación Grupal – Comparte la demostración con un grupo pequeño
o grande de invitados.
Revisa la Guía de Venta ARTISTRY ® Belleza Verdadera para aprender más
técnicas de venta, sugerencias para la planificación de eventos, pasos para
preparar eventos grandes y una lista completa de recursos de venta al por
menor y venta de productos de belleza, que incluye cursos gratuitos en el
Centro de Aprendizaje de Amway.com.
Usa la lista de verificación del lado derecho para asegurarte de tener
productos de muestra y existencias para tu evento Supremo, además de
tu Estuche de Demostraciones.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE PRODUCTOS Y EXISTENCIAS RECOMENDADAS:
q Sobre de Obsequio para renewing peel del cuidado intensivo de la piel ARTISTRY,
paquete de 10 (40-1484)
q Sobre de Obsequio Creme LuXury, paquete de 10 (40-1485)
q Libro de Belleza ARTISTRY paquete de 10 (SA-0983)
q Formularios de Pedido de ARTISTRY paquete de 25 (40-1433)
q Cronómetro o temporizador para la demostración del producto renewing peel
q Caja de pañuelos de papel para que las invitadas limpien los residuos de producto de
sus manos
q renewing peel del cuidado intensivo de la piel ARTISTRY tamaño regular (10-7998)
para exhibir
q Creme LuXury ARTISTRY tamaño regular (10-3564) para exhibir
q Sistema de Muestras de Cuidado de la Piel ARTISTRY essentials (40-1150)
q Sistema de Muestras de Cuidado de la Piel ARTISTRY TIME DEFIANCE ® (40-1149)
q Carpeta Dorada de Muestras ARTISTRY (10-6518)
q Muestras de ARTISTRY essentials y TIME DEFIANCE para tu Carpeta Dorada
de Muestras
Dependiendo de tu lugar, también puedes necesitar:
q Mesa de exhibición
q Mantel blanco y rodapié que combine con la mesa de exhibición
q Extensiones, si es necesario, para conectar tu computadora o iPad ®
q Proyector para la computadora si haces una presentación en PowerPoint
q Mesa Rodante de Belleza ARTISTRY (10-6519)
q Estuche para Cosméticos ARTISTRY (10-6704)
2

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
DESARROLLA TU CONFIANZA AL MÁXIMO:
Es importante que te sientas preparada, profesional y lista para tu evento y la
confianza vendrá de forma natural cuando estés bien preparada. Los siguientes
recursos te facilitarán construir tu experiencia y están incluidos en tu Estuche
Supremo de Demostraciones. ¿La posible recompensa? Menos estrés para ti y
ventas de alto impacto para tu negocio.
1. Mira el video “Cómo Usar Tu Estuche del Cuidado Intensivo de la Piel
Supremo de Demostraciones”. Holly Brooks, Capacitadora del Cuidado
de la Piel ARTISTRY ® , te guiará en la organización de tu evento y la
demostración del producto.
2. Tarjeta USB – Una abundancia de conocimientos en un solo lugar, tu USB
incluye guías de productos, sugerencias para vender, preguntas frecuentes,
videos de expertos y tu presentación.
3. Sobre de Obsequio renewing peel del cuidado intensivo de la piel
(40-1484) – En este único sobre de obsequio, encontrarás todo lo que
necesitas para completar tu demostración de productos, incluidas unas
instrucciones paso a paso y una muestra de producto. También incluye
información sobre el producto y es el obsequio perfecto para las invitadas.
4. Sobre de Obsequio Creme LuXury (40-1485) – Información sobre Creme
LuXury, instrucciones de uso y una muestra de producto. También está
diseñada como una tarjeta informativa.
5. cuidado intensivo de la piel Guión Supremo de la Presentadora – Contenido
que tu presentación pretende abarcar y cómo demostrar los productos. Tu
guión completo está incluido en esta guía de organización y también está en
el rotafolios y las notas en PowerPoint.
Recuerda que hay muchos otros recursos disponibles en Amway.com:
Guía de Venta ARTISTRY
Cursos Gratuitos del Centro de Aprendizaje de Amway.com
Sitio de Demostración y Venta – http://showsell.amway.com
Sugerencia: Revistas, medios de comunicación e Internet. Siempre es bueno
estar al tanto de lo último en las tendencias del cuidado de la piel.
Demuestra que tu conocimiento en cuidado de la piel abarca más allá
de este evento. Si tienes tiempo, mira revistas, escucha lo que hablan
los medios sobre nuevos productos de cuidado de la piel en las noticias
o en los programas de noticias de los espectáculos, y navega por la
Web. Lo más probable es que tus clientas lo hagan. ¡Pero acuérdate
que tienes una ventaja! Tú hiciste la lista de invitadas, así que quizás
tengas una idea sobre las revistas, los programas y los sitios Web que
probablemente lean/visiten tus invitadas.
Diez Habilidades de Ventas Efectivas que
tú ya tienes:
1. Confianza
2. Sonreír
3. Hacer contacto visual
4. Escuchar
5. Preocuparte por los demás
6. Puntualidad
7. Cumplir tus promesas
8. Decir, “No lo sé”, si realmente es así
9. Informarte
10. Realizar el seguimiento
3

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
PREPARATIVOS PARA EL EVENTO
• Programa una fecha, hora y lugar – El tiempo que necesitas depende de si
se trata de un evento de intercambio “uno a uno” o un evento pequeño o
grande. Dale a las clientas mucho tiempo para probar los productos, hacer
preguntas, hacer pedidos y socializar.
• La lista de invitados – Invita a más personas de las que quieres que asistan.
En promedio, cerca del 30% de invitadas realmente podrá asistir. Una forma
rápida de elaborar una lista es la hoja de trabajo Cincuenta Invitados en
Cinco Minutos de la página 5. Sin importar el tamaño de tu evento, usa la
Lista de Invitaciones Suprema de la página 6 para recolectar y organizar la
información para tu lista de invitadas.
• Invita a las invitadas – Invita a las invitadas con dos o tres semanas de
anticipación. Puedes enviar una invitación por correo, pero una invitación por
correo electrónico es más rápida y es la opción preferida de algunas clientas.
• Planifica refrigerios – Considera ofrecer refrescos y meriendas ligeras de tu
negocio. Si tienes una anfitriona, tal vez quieras permitirle ofrecerlos según lo
que prefiera.
• Revisa dos veces tus recursos – Asegúrate de tener suficientes muestras
y existencias. Consulta la Lista de Verificación de Productos y Existencias
Recomendadas de la página 2.
• Haz un seguimiento de las invitadas – Envía un correo electrónico o llama
a las invitadas que no han respondido a la invitación. Es fácil olvidar o
dejar pasar una nota en tu calendario, así que dos días antes del evento,
envíales un correo electrónico o llámalas para recordarles sobre el evento.
Si alguien más es la anfitriona de tu evento, hazle saber que estás haciendo
seguimiento de las invitadas que no han respondido a la invitación y que
has programado los recordatorios sobre el evento.
Sugerencias: En eventos pequeños, las personas
• Pueden relajarse después del trabajo y socializar con amigos.
• Van a aprender algo nuevo, en un ambiente cómodo.
• Prueban sin obligación a compra.
• Disfrutan de una gran presentación de los productos que los deja
con deseos de saber más.
• Pueden integrar este evento informativo y divertido en un horario
ajetreado luego del trabajo.
A las invitadas que no pueden asistir, bríndales un sobre de
obsequio de renewing peel del cuidado intensivo de la piel y
Creme LuXury para que prueben o programen una reunión para
una demostración personal.
q Crea una lista de invitadas
q Invita a tus invitadas
q Haz un seguimiento de
las Confirmaciones
q Recuerda
4

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
CINCUENTA INVITADAS EN CINCO MINUTOS
¿Necesitas ayuda con tu lista de invitadas? ¡Utiliza esta hoja para escribir nombres debajo de cada categoría y
tendrás 50 nombres en un segundo! Recuerda pedirles que lleven a un amigo y asegúrate de invitar a más personas.
Familiares y amigos
1
2
3
4
Compañeros de trabajo
1
2
3
4
Amigos del colegio
1
2
3
4
Contactos de la iglesia y de otros ámbitos
1
2
3
4
Contactos a través de tus hijos
1
2
3
4
Amigos a los que hace tiempo que no ves
1
2
3
4
¡Alguien a quien le encantan las reuniones!
1
2
3
4
Familiares y amigos del cónyuge
1
2
3
4
Compañeros de trabajo del cónyuge
1
2
3
4
Lugares para hacer negocios
1
2
3
4
Vecinos
1
2
3
4
Fiestas en hogares a las que has asistido
1
2
3
4
Anfitriones que tuviste
1
2
3
4
Invitados de su fiesta
1
2
3
4
Otros
1
2
3
4
5

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
EVENTO DE DEMOSTRACIÓN PARA EL CUIDADO
INTENSIVO SUPREMO DE LA PIEL
Fecha: ___________________________________
Hora: ____________________________________
Será organizado en:
Mi casa
La casa de alguien más u otro lugar (como una sala de reuniones, etc.)
Nombre de la Anfitriona o Contacto:
Dirección:
Teléfono:
LISTA DE INVITADAS
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
Nombre: Teléfono:
Dirección:
Fecha de seguimiento:
¿Asistirá? Sí No
6

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
PROTOCOLO DE ANFITRIONA
CONSEJOS PARA MANTENER A TU ANFITRIONA “AL TANTO” Y EMOCIONADA:
Si alguien se ha ofrecido como anfitriona de tu evento en su casa, lo más
importante es mantenerla “al tanto” de los detalles. Programa una reunión
o conversa con ella durante la planificación antes del evento para establecer
expectativas. A continuación hay sugerencias de protocolo con las anfitrionas
e información que quizás quieras cubrir para mantener a tu anfitriona
confiada, sin estrés y ¡entusiasmada con tu Evento de Demostración para el
Cuidado Intensivo Supremo de la Piel!
q Recuerda siempre agradecerle a tu anfitriona por permitirte hacer un
evento en su casa.
Si tu anfitriona no utiliza actualmente los productos ARTISTRY ® , dale algunos
productos a probar. Ello la entusiasmará acerca de ser la anfitriona de la
fiesta y podrá compartir su testimonio personal el día de la fiesta.
q Dale un Libro de Belleza ARTISTRY y considera guiarla por la demostración
del producto con anticipación para que se emocione con lo que sus amigas
están a punto de experimentar.
q Repasa la lista de invitadas con ella para asegurarte de que tienes todo lo
que necesitas para enviar las invitaciones y hacer un seguimiento.
q Dile que te encargarás de todo, incluso las invitaciones, las confirmaciones
y las llamadas de seguimiento.
q El secreto del éxito es crear un ambiente sin distracciones para que todas
se puedan concentrar en la presentación. Y pídele que escoja un área
privada, separada de la sala de la fiesta en la que puedas tomar pedidos,
uno por uno.
q Entrégale tu tarjeta profesional y pídele su dirección de correo electrónico.
q El día de la fiesta, trae un regalo para la anfitriona como agradecimiento
por ayudarte con tu negocio.
Estuche Supremo
de Demostraciones
7

Guía para Armar el Estuche Supremo de
Demostraciones y Guión de la Presentadora
ORGANIZACIÓN DEL EVENTO:
¡Este es el día en que tu planificación y preparación van a rendir frutos!
Relájate y diviértete un poco al terminar con estos últimos pasos. Has trabajado
duro y te mereces el gratificante evento que estás a punto de presentar.
q Asegúrate de que hay suficientes asientos para tus invitadas.
q Asegúrate de tener una mesa para exhibir tus productos y la presentación.
Asegúrate también de que esté suficientemente cerca a los asientos para
que puedas interactuar con las invitadas durante la demostración y para que
puedan ver la exhibición de los productos.
q Exhibe hermosamente tamaños regular de renewing peel del cuidado
intensivo de la piel ARTISTRY ® y Creme LuXury en la muestra blanca
de Lucite ® .
q Arma tu rotafolios para que te guíe a lo largo de tu presentación y prepara
tu computadora o iPad ® para reproducir los videos. Acomoda ambos para
garantizar una máxima visualización para tus invitadas.
q Inserta el USB en tu laptop o computadora o descarga los videos en tu
computadora para que estén listos para reproducir.
q Coloca el estuche blanco para cosméticos sobre la mesa con los sobres
de obsequio con renewing peel y Creme LuXury dentro del estuche o
acomódalos sobre la mesa para que puedas acceder a ellos fácilmente.
q Llena tu rociador con agua y colócalo al lado de tu estuche para cosméticos
para que puedas acceder fácilmente a él durante la demostración.
q Ten Libros de Belleza ARTISTRY disponibles para que las invitadas
puedan verlos.
q Ten formularios de pedido de ARTISTRY y lapiceros a la mano para que las
invitadas completen su información de contacto y completen pedidos al final
del evento.
q ¡Relájate y diviértete con tus invitadas!
GUIÓN DE PRESENTACIÓN:
Las siguientes páginas incluyen tus Notas
de la Presentadora y Guión de Presentación.
Notas de la Presentadora: La columna
izquierda incluye un perfil rápido y las
notas de las actividades para ayudar a
guiarte durante tu presentación.
Guión de Presentación: En la columna
derecha está tu guión. El guión ofrece
un repaso de muestra de la presentación
del Estuche Supremo de Demostraciones
cuidado intensivo de la piel y la experiencia
con el producto de principio a fin. Este guión
también es tu rotafolio y la sección de notas
de la presentación en PowerPoint. ¡Tómate
un tiempo para ponerte cómoda con tu guión
y recuerda que usar los videos sugeridos
hace tu presentación aún más fácil!
Notas de la Presentadora
CONFORME VAN LLEGANDO LAS
INVITADAS:
Dale la bienvenida a tus invitadas
Proporciona a cada invitada un formulario de
pedido de ARTISTRY ® y un lapicero para que
completen su información de contacto
UNA VEZ SENTADAS LAS
INVITADAS:
Bienvenida y presentación de las invitadas
Saludo de la presentadora
Actividad:
• ¡Comparte tu historia personal de ARTISTRY ®
pero hazla breve, simple y real!
• Por qué decidiste participar
• Tu experiencia con los productos
• Los RESULTADOS que has recibido de
los productos
Guión de Presentación
Hola, me alegra mucho que hayas podido venir. Toma
asiento y ponte cómoda.
Aquí tengo un formulario de pedido para cada una de ustedes. Ahora,
completen su información de contacto en la parte superior. Sin
importar si piden algo hoy o no, podrán anotar los productos en los
que están interesadas. Y también pueden crear una lista de los que
desean, para poder darles ideas a su familia y amigos.
Bueno, señoritas, gracias nuevamente por asistir. Estoy feliz
de que se hayan podido reunir conmigo y no puedo esperar a
mostrarles cómo pueden obtener una piel más suave, tersa y de
apariencia más joven y radiante ¡en sólo ocho minutos!
Antes de comenzar déjenme contarles un poquito acerca
de mí. (Ver actividad.)
Sugerencia:
¡No olvides pedirles a tus
clientes que se inscriban
en tu boletín electrónico
Belleza en Acción!
8
8

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
CONFORME VAN LLEGANDO LAS
INVITADAS:
Dale la bienvenida a tus invitadas
Proporciona a cada invitada un formulario de
pedido de ARTISTRY ® y un lapicero para que
completen su información de contacto
UNA VEZ SENTADAS LAS INVITADAS:
Bienvenida y presentación de las invitadas
Actividad:
• ¡Comparte tu historia personal de ARTISTRY ®
pero hazla breve, simple y real!
• Por qué decidiste participar
• Tu experiencia con los productos
• Los RESULTADOS que has recibido de
los productos
Hola, me alegra mucho que hayas podido venir. Toma asiento y ponte cómoda.
Aquí tengo un formulario de pedido para cada una de ustedes. Ahora,
completen su información de contacto en la parte superior. Sin importar si
piden algo hoy o no, podrán anotar productos en los que estén interesadas.
Y también pueden crear una lista de los que desean, para poder darles ideas
a su familia y amigos.
Bueno, señoritas, gracias nuevamente por asistir. Estoy feliz de que se
hayan podido reunir conmigo y no puedo esperar a mostrarles cómo pueden
obtener una piel más suave, tersa y de apariencia más joven y radiante
¡en sólo ocho minutos!
Antes de comenzar déjenme contarles un poquito acerca de mí. (Ver Actividad.)
9

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 1
Evento Supremo del cuidado intensivo de la
piel ARTISTRY ®
• Líder mundial en belleza de primera
• 35 años de éxito con $1.3 mil millones en
ventas globales
• Entre las cinco marcas con mayores ventas de
productos de cuidado de la piel de primera*
• Garantía de 180 días o te devolvemos el dinero
*Fuente Euromonitor International Limited; base de datos de Belleza y Cuidado Personal, sector de
cosméticos de primera calidad, global 2009 RSP, clasificación global del nombre de la marca.
Ahora que conocen mi historia, quiero darles algo de información de la
marca ARTISTRY ® .
Como líder mundial en belleza de prestigio, ARTISTRY se compromete a
ofrecer soluciones de avanzada para la apariencia sana de la piel y se dedica
a cubrir las necesidades individuales de belleza para todas las mujeres.
Con más de 35 años de éxito, los productos ARTISTRY se venden en
más de 80 países y territorios con más $1.3 mil millones en ventas
globales anualmente.
Y ARTISTRY se encuentra entre las cinco mejores marcas del cuidado de
la piel, en cuanto a la mayor venta de productos de primera. *
Si eso no es lo suficientemente impresionante, todos los productos
ARTISTRY están evaluados clínicamente y tienen garantía en cuanto a su
rendimiento. Además, tienen Garantía de Satisfacción de 180 días ¡o te
devolvemos el dinero! ¡Eso es seis meses!
Con más de 200 patentes y patentes pendientes en el rubro del cuidado
de la piel, ARTISTRY es líder en una industria que se dedica completamente
a reunir el arte de la ciencia verdadera con la belleza verdadera.
10

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 2
Renewing peel del cuidado intensivo de la
piel ARTISTRY ®
• renewing peel del cuidado intensivo de la piel
ARTISTRY – luego de sólo un uso, el 93% de
las mujeres vieron una piel más suave y tersa
• ARTISTRY Creme LuXury – ayuda a que la piel
luzca hasta 15 años más joven
Ahora hablemos de porqué estamos hoy aquí. Entre las estrellas de cine, la
televisión realista, las revistas e Internet, es prácticamente imposible pasar el
día sin oír algo acerca de los procedimientos profesionales y los productos por
prescripción que mejoran o incluso cambian la apariencia.
Bueno, la marca ARTISTRY ® no cree que tengan que tomar medidas drásticas
para lograr una piel ¡increíblemente más joven y saludable! De hecho,
científicos dedicados al cuidado de la piel de renombre mundial han estado
trabajando para crear una tecnología nueva que les permitirá disfrutar de
beneficios comparables con los de un tratamiento profesional sin el costo ni
el tiempo de recuperación.
Hoy tendrán la oportunidad de experimentar esos beneficios ustedes mismas.
• El primer producto del que hablaremos y que probaremos es nuestra última
innovación – renewing peel del cuidado intensivo de la piel ARTISTRY.
Luego de sólo un uso de este increíble producto, el 93% de las mujeres
notaron una piel más suave y tersa.
• Y, quiero que experimenten lo mejor que ARTISTRY tiene para ofrecer –
Creme LuXury. ¡Esta es la mejor crema que jamás has puesto en tu piel!
¡Es una satisfacción suprema y trabaja sobre la piel para hacerla lucir hasta
15 años más joven!
Cada uno de estos productos es maravilloso por sí solo, y trabajando juntos
producen aún más ... la experiencia de Cuidado Supremo de la Piel.
11

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 3
renewing peel del cuidado intensivo de la
piel ARTISTRY ®
• Beneficios comparados a un peeling químico
en casa.
• 8 bombeadas, 8 minutos para una piel de
apariencia más radiante.
Actividad:
• Reproduce el Video sobre el Producto
renewing peel
Antes de hacer la prueba, quiero darles más información acerca de
renewing peel.
A diferencia de los productos y tratamientos que ofrecen beneficios, algunas
veces dañando la piel, renewing peel tiene un enfoque innovador y natural
para re-texturizar la piel intensamente.
Ofrece beneficios comparables con los tratamientos químicos sin siquiera
salir del hogar. Y si comparan el costo, una botella de renewing peel es como
tener 12 tratamientos por el precio de un peeling profesional.
¡Con sólo ocho bombeadas del producto, utilizado por ocho minutos, disfruta
de una piel de apariencia más radiante!
Tengo un breve video para compartir que les mostrará más acerca de este
producto. (Ver Actividad.)
12

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 4
renewing peel del cuidado intensivo de la
piel ARTISTRY ®
• Beneficios instantáneos y a largo plazo
LUEGO DE USARLO UNA VEZ
• 93% de las mujeres notó que la piel se ve
y siente más lisa y suave
• Con el tiempo, las líneas finas y las
manchas de la edad comienzan a
desaparecer y la piel se vuelve más firme
con poros más pequeños
LUEGO DE SEIS SEMANAS:
• 100% notó una mejoría en la suavidad y
textura de la piel
• 84% vio una piel más radiante
• 84% declaró que su piel lucía más joven
• Beneficios de una exfoliación química
profesional utilizando una suave y natural
enzima de hongo
• Se apaga automáticamente
Eso es increíble, ¿verdad?
Lo que este video no les dice es que este es la primer exfoliación de un
paso del cuidado de la piel ARTISTRY ® que brinda beneficios de nivel
profesional en su hogar.
Elimina todas las conjeturas del proceso. ¡Simplemente se lo colocan
durante ocho minutos y el producto realiza todo el trabajo! Y renewing peel
no sólo brinda resultados instantáneos, sino también beneficios duraderos
si continúan usándolo dos veces por semana.
• En estudios clínicos y de clientes luego de sólo un uso, el 93% de las
mujeres tuvieron una piel más suave y tersa.
• Con el tiempo, las líneas finas y las manchas de la edad comienzan a
desaparecer y la piel se vuelve más firme con poros más pequeños.
• Luego de seis semanas, 100% notó una mejoría en la suavidad y textura
de la piel, el 84% vio una piel más radiante; el 84% declaró que su piel
lucía más joven.
Y es menos riesgoso que un tratamiento profesional. Su suave y delicada
enzima natural de hongo regenera la piel y se auto neutraliza, adaptándose
al pH de la piel. Realmente se apaga, por lo tanto hay menos riesgo a la
irritación causada por un peeling excesivo.
13

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 5
Demostración de renewing peel del cuidado
intensivo de la piel ARTISTRY ®
Actividad:
Les doy a cada una de ustedes un sobre de
obsequios que tiene todo lo que necesitamos para
probar el producto juntos.
Ábranlo y saquen la tarjeta que está arriba.
Comenzaremos analizando su piel para que
podamos ver mejoras luego de usar renewing peel.
1. Retiren un disco de D-SQUAME ® que tiene una
pestaña y apliquen la superficie adhesiva en la
parte posterior de su mano izquierda.
2. Presionen con firmeza por algunos segundos.
Ahora, retírenlo suavemente y pasen el disco
al círculo ANTES.
3. Ahora, comparemos sus resultados para
determinar si en este momento su piel es normal,
seca o muy seca. Si su piel está seca o muy seca,
podrán ver diferencias geniales ya que renewing
peel remueve la piel opaca y sin vida.
Si se humectan las manos con frecuencia o
usan una esponja vegetal, tal vez no vean muchas
células de piel muerta en el disco. Sin embargo,
experimentaran los beneficios de este peeling.
Que la piel esté humectada no significa que sea
una piel fresca y nueva en la superficie. Eso es
lo que renewing peel da.
4. Apliquen aproximadamente un tercio de la
muestra de renewing peel sobre la parte posterior
de su mano izquierda en una capa fina. Aquí
tienen un pañuelo para limpiar los excesos en los
dedos. No haremos nada en la mano derecha,
para que podamos observar las diferencias.
5. Bueno, ahora configuro el cronómetro por
ocho minutos.
Marca Registrada: D-SQUAME (Cu-Derm Corporation, Dallas, Texas).
Bueno, esta es mi parte preferida porque van a experimentar
renewing peel, ¡y les encantarán los beneficios! (Ver Actividad.)
14

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 6
Demostración de renewing peel del cuidado
intensivo de la piel ARTISTRY ®
Lección de Ciencia
Actividad:
O
Mientras esperamos, me gustaría que escuchen
lo que nuestra Educadora en Salud de la Piel
de ARTISTRY ® tiene para decir acerca de
renewing peel del cuidado intensivo de la piel.
REPRODUCE EL VIDEO DE LA EXPERTA
MICHELLE D’ALLAIRD DE RENEWING PEEL
Y CONTINÚA CON LA PÁGINA 13 UNA VEZ
QUE EL VIDEO FINALICE. Si hay más tiempo,
pregunta si hay dudas.
Si eliges no usar el video, puede utilizar el
rotafolio. Presentarás la misma información
que está en el video.
(Ver Actividad.)
Mientras esperamos, compartiré con ustedes alguna información
acerca de cómo cambia nuestra piel a medida que envejecemos y de
los beneficios que renewing peel les puede brindar para ayudarlas a
manejar esos cambios.
Luego, me gustaría contarles acerca de la increíble ciencia que hace de
este producto algo excepcional. Me gusta llamarla una clase de ciencia
en miniatura, pero no se preocupen, ¡no hay evaluaciones!
15

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 7
La Piel
• La piel se compone de tres capas – Capa
Subcutánea, Dermis y Epidermis
• La piel pasa por un proceso constante de
renovación para mantener a las células nuevas
y frescas en la superficie.
Nuestra piel se compone de tres capas, la Capa Subcutánea al final, la
dermis en el medio y la epidermis en contacto con el medio. La parte
superior de la Epidermis es lo que ven cuando se miran al espejo y
adonde enfocaremos nuestra atención.
Nuestra piel naturalmente atraviesa un proceso constante de renovación,
empujando las células saludables y nuevas a la superficie. Como
resultado, cuando somos jóvenes nuestra piel se ve y se siente suave y
tersa y tiene un brillo natural.
A medida que envejecemos, ese proceso es más lento. Comenzamos a
perder ese brillo y nuestra piel se puede sentir áspera al tacto. Déjenme
que les explique porqué sucede eso.
16

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 8
Exfoliación de la Piel: Regeneración Celular
• La exfoliación natural de la piel ocurre mediante
un proceso llamado regeneración celular
• Las células de la piel pasan a la superficie y se
desprenden para dejar una piel suave y joven
• Cuando envejecemos, las células no se
desprenden con facilidad y la piel pierde
su brillo
La exfoliación natural de la piel ocurre mediante un proceso llamado
regeneración celular. Las células de la piel nacen en la capa
subcutánea y luego se mueven hasta la superficie de la Epidermis,
dejando una tez suave y joven, tal como lo muestra el gráfico.
A medida que envejecemos, esas células no se eliminan tan
fácilmente y nuestra piel comienza a perder su radiación natural.
17

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 9
Renovación Celular de la Epidermis
• La Regeneración Celular lleva entre
17 y 20 días, pero demora hasta 30 días
o más cuando envejecemos.
• Las células más viejas en la superficie
comienzan a acumularse y la piel se ve opaca,
áspera y despareja.
• renewing peel del cuidado intensivo de la piel
ayuda a mejorar la Regeneración Celular natural
El proceso de regeneración celular lleva entre 17 y 20 días cuando
somos jóvenes. Sin embargo, al envejecer, ese proceso es más lento y
podría llevar 30 días o más.
Cuando ocurre esto, las células viejas en la superficie comienzan a
ensancharse y acumularse, provocando un cutis áspero y de apariencia
despareja. La piel pierde su esplendor joven y los signos visibles del
envejecimiento también se vuelven más aparentes.
Hablar del envejecimiento no es divertido, pero la gran noticia es que
AHORA hay un aspecto positivo – renewing peel del cuidado intensivo
de la piel ARTISTRY ® .
18

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 10
Exfoliación
• Las exfoliaciones profesionales pueden
costar hasta $350 y demandar hasta cinco
días de recuperación
• La exfoliación de una tienda departamental
necesitan dos pasos y son factibles de no
ser suficientes o de ser excesivos, lo cual
causaría irritación
• renewing peel del cuidado intensivo de la
piel tiene un solo paso que brinda beneficios
comparables a unpeeling profesional
• Su exclusiva enzima de hongo remueve las
capas de superficie áspera y luego se ajusta
naturalmente para apagarse
Los peelings de exfoliación ayudan a remover la piel opaca y despareja,
para que las nuevas células pasen a la superficie. Pero no todos los
exfoliantes son creados de la misma manera.
Los peelings profesionales en un consultorio de dermatólogo pueden
costar hasta $350 por peeling y pueden demandar hasta cinco días
de recuperación.
Los peelings en tiendas departamentales requieren por lo general de
dos o más pasos. Aplican un producto exfoliante y luego un producto
neutralizador para detener el proceso. Esto puede hacer que el proceso
no sea suficiente y que los resultados no sean óptimos si detienes el
proceso muy rápido O que el proceso sea excesivo, lo cual podría causar
irritación, inflamación y necesitar demasiado tiempo de recuperación.
renewing peel del cuidado intensivo de la piel aleja a las adivinanzas
del proceso de peeling, con una aplicación de un sólo paso que
brinda beneficios comparados con el peeling profesional. Tiene un
acercamiento único para re-texturizar la piel, utilizando una exclusiva
enzima de hongo para remover suavemente las capas ásperas sin dañar
la piel luminosa que se encuentra por debajo de ellas.
También es único de renewing peel del cuidado intensivo de la piel que
se adapta naturalmente al pH de la piel y sabe cuándo apagarse, por lo
tanto tendrás resultados óptimos cada vez que lo utilices sin riesgos o
sin tiempo de recuperación.
19

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 11
Cómo funciona renewing peel
• La exfoliación con enzima trabaja
naturalmente con la piel para mejorar
la Regeneración Celular
• Las enzimas son proteínas naturales que
trabajan aumentando el ritmo de reacciones
en las células para mejorar el funcionamiento
de la piel
• renewing peel rompe las uniones proteicas
que sostienen a las células muertas sobre
la superficie
• La capa externa de la epidermis tiene un
pH natural de 4.5. Las capas internas se
componen de células vivas con un pH
superior de 5, 6 y 7
• La enzima de hongo en renewing peel
reacciona a diferentes niveles de pH. Es muy
efectiva en la superficie donde el pH es de
4.5, pero se vuelve inactiva con un pH de 5.5
o mayor. Eso significa que ayuda a eliminar
las células de piel muerta de la superficie
pero luego se cierra automáticamente tan
pronto como esté expuesto a las células de piel
saludable y viva con un pH más elevado
• Mediante la adaptación natural al pH de la
piel, logras resultados óptimos cada vez que
utilizas renewing peel y reduces el riesgo de
irritación causado por la sobre exfoliación
Debido a que la enzima de hongo utilizada en renewing peel es tan
extraordinaria, quiero tomarme un poco más de tiempo para explicar cómo
trabaja exactamente la tecnología.
A diferencia de las exfoliaciones con ácido glicólico y otros exfoliantes
químicos que remueven las células muertas de forma agresiva, renewing
peel utiliza una exfoliación con enzima que trabaja naturalmente con la piel
para mejorar la regeneración.
Déjenme explicar. Las enzimas son proteínas naturales. Estas trabajan
aumentando el ritmo de reacciones en las células para mejorar el
funcionamiento de la piel. Con renewing peel, esto significa que la enzima
de hongo trabaja con tu piel, rompiendo las uniones proteicas que sostienen
a las células muertas en la superficie y ayudando a tu piel a mejorar su
regeneración celular natural.
La enzima en renewing peel es única ya que se ajusta a los niveles de
pH de la piel. Déjenme explicar porqué eso es importante. Hay dos partes
en esto.
Primero, la capa externa de la epidermis de la que hemos estado hablando
tiene un pH natural de 4.5. Las capas internas que se componen de células
vivas tienen un pH de 5, 6 y 7.
Cuando se aplica renewing peel a la piel, la enzima de hongo reacciona
a esos niveles diferentes de pH. Es muy efectiva en la superficie donde
el pH es de 4.5, pero se vuelve inactiva con un pH de 5.5 o mayor en las
capas más internas de la piel. Eso significa que ayuda a eliminar las células
de piel muerta de la superficie pero luego se cierra automáticamente tan
pronto como esté expuesta a las células de piel saludable y viva con un pH
más elevado. Esto ayuda a evitar el riesgo de sobre exfoliación.
Trabajar en armonía con el pH de la piel es lo que hace que renewing peel
sea único y permite al producto brindar beneficios profesionales en un solo
paso. Mediante la adaptación natural al pH de la piel, logras resultados
óptimos cada vez que utilizas renewing peel y reduces el riesgo de irritación
causado por la sobre exfoliación.
20

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 12
Los resultados
En pruebas clínicas y en clientes,
Luego de usar sólo una vez el renewing peel:
• 93% de las mujeres notó que la piel se ve y
siente más lisa y suave
Luego de seis semanas:
• 100% notó una mejoría en la suavidad y
textura de la piel
• 84% vio una piel más radiante
• 84% declaró que su piel lucía más joven
• El uso continuo dos veces a la semana
ayuda a que la piel luzca joven y mejora
la absorción de todos los productos,
tratamientos e hidratantes ARTISTRY ®
que se apliquen después.
Entonces, ahora que entienden porqué renewing peel es extraordinario y porqué
es tan efectivo, hablemos de lo que hace. ¡Los resultados que renewing peel
brinda son tan increíbles como la tecnología que lo respalda!
En pruebas clínicas y de clientes, sólo luego de una aplicación de renewing peel:
• 93% de las mujeres notó que la piel se ve y siente más lisa y suave
Luego de seis semanas:
• 100% notó una mejoría en la suavidad y textura de la piel
• 84% vio una piel más radiante
• 84% declaró que su piel lucía más joven
Con un uso continuo dos veces a la semana, ayudarán a aumentar la
regeneración celular de la piel para que luzca siempre joven. Al limpiar los
excesos de acumulaciones de la superficie de la piel, la absorción de todos
los productos, tratamientos y humectantes ARTISTRY ® aplicados luego de
renewing peel será mejor.
En un paso, este innovador producto les permite experimentar beneficios
profesionales en el hogar. Pruébenlo una vez y verán qué fácil puede ser
renovar la piel y revelar una tez de apariencia más joven y radiante,
¡en sólo ocho minutos!
21

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 13 y actividad
Agreguen renewing peel a su rutina del cuidado
de la piel
• Utiliza 8 bombeadas por 8 minutos, dos
veces a la semana con beneficios óptimos
en seis semanas.
• Comienza aplicando por la noche para ver
cómo reacciona la piel.
Deja de usar otros tipos de exfoliación el día
que utilices el peeling
Actividad:
Nuestros ocho minutos se cumplieron, ¡veamos
su piel más radiante!
1. Tomen una de las pequeñas toallitas y
extraigan el producto de su mano.
2. Para estar seguros de que se extrajo todo el
peeling, voy a rociar agua suavemente sobre
su mano, ustedes la limpiarán con la segunda
toallita y secarán sin frotar.
NOTA: Se puede rociar la mano con agua
repetidamente si es necesario.
3. Ahora comparen la mano izquierda con la
derecha. Sientan donde aplicaron renewing
peel. ¿Cómo se siente? Suave, ¿verdad?
Y miren qué radiante se ve la piel.
4. Ahora apliquen el segundo disco D-SQUAME ®
en la parte posterior de la mano izquierda.
5. Presionen con firmeza por algunos segundos.
Con suavidad, quiten el disco y pásenlo al
círculo DESPUÉS. Ahora comparen su ANTES
y DESPUÉS para ver las diferencias que
renewing peel ha hecho.
¡Ha descubierto una piel luminosamente fresca
y nueva en sólo ocho minutos!
Marca Registrada: D-SQUAME (Cu-Derm Corporation, Dallas, Texas).
Así vemos fácilmente por qué todos nos podemos beneficiar al
incorporar renewing peel a nuestra rutina del cuidado para la piel,
y es tan simple. Sólo utilizan 8 bombeadas y lo dejan sobre su piel por
ocho minutos, dos veces a la semana. Lograrán beneficios óptimos
en sólo seis semanas.
Primero, tal vez quieran aplicar renewing peel en la noche.
Es totalmente seguro e inofensivo pero algunas personas experimentan
un pequeño enrojecimiento. Si no les ocurre a ustedes, siéntanse
libres de usarlo en la mañana o en la noche, como prefieran.
La mayoría de los productos de tratamientos pueden utilizarse con
renewing peel, pero dejen de usar el Sistema de Microdermoabrasión
ARTISTRY ® o cualquier otro tipo de exfoliación el día que utilicen el
peeling. Uno o dos días después pueden comenzar a incorporar estos
productos. (Ver Actividad.)
22

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 14
Régimen ARTISTRY ®
• Utilícenla con una rutina del cuidado de la
piel ARTISTRY
• Asegúrense de usar protector solar porque
la regeneración de la piel puede dejarla más
sensible a los rayos solares dañinos
• Los productos aplicados luego de renewing peel
son aún más efectivos ya que son fácilmente
absorbidos por la piel fresca y joven
Para obtener mejores resultados, recomiendo usar una rutina
completa para el cuidado de la piel de ARTISTRY ® . Me gustaría
hablar con ustedes acerca de las diferentes opciones que tenemos
disponibles. Y cuando usen renewing peel, asegúrense de usar
protector solar, porque la regeneración de la piel puede dejarla más
sensible a los rayos solares dañinos.
Además, más importante, ¡pueden esperar que los productos
aplicados LUEGO de renewing peel sean incluso más eficaces!
Debido a que renewing peel remueve una cantidad enorme de
células de piel muerta, todos los productos se absorberán mejor y
con mayor facilidad.
Experimentemos eso con Creme LuXury en este momento.
23

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 15
Creme LuXury ARTISTRY ®
Actividad 1:
Bueno, ¡esto es realmente un gusto! Le quiero dar
a cada una de ustedes la oportunidad de disfrutar
nuestro más lujoso producto anti-envejecimiento –
Creme LuXury. En su segundo sobre de obsequios
hay una muestra de esta maravilla.
1. Apliquen una pequeña cantidad sobre su mano
izquierda. Todavía dejaremos seca la mano
derecha, para que podamos ver claramente la
diferencia que este producto marca.
Actividad 2:
O
Tengo otro video para compartir con ustedes
de Michelle D’Allaird, explicando cómo trabaja
Creme LuXury.
REPRODUCE EL VIDEO DE LA EXPERTA EN
CREME LUXURY MICHELLE D’ALLAIRD y
continúa con la diapositiva o la página 20 una vez
que termine el video.
Si eliges no usar el video, puede utilizar el
rotafolio. Presentarás la misma información que
está en el video.
(Ver Actividad 1.)
Vean cómo se siente esta crema y cómo la absorbe la piel. Comparen sus
manos ahora y observen qué suave se siente la mano izquierda.
Realmente es un producto fabuloso. Es lo último en lujos para la piel y
contra el envejecimiento. Además de sentirse y oler hermoso, realmente
reduce el proceso natural de envejecimiento de la piel y devuelve la
energía de la juventud y ¡hace que la piel luzca hasta 15 años más joven!
(Ver Actividad 2.)
24

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 16
Creme LuXury ARTISTRY ®
• Introduce un enfoque innovador para
re-energizar la piel y tratar el proceso de
envejecimiento natural de la piel
Han aprendido acerca de los increíbles beneficios instantáneos y a largo
plazo que cuidado intensivo de la piel renewing peel ARTISTRY ® les
puede dar, y ahora hablemos de lo último en productos del cuidado de la
piel anti-envejecimiento – ARTISTRY Creme LuXury.
Creme LuXury es verdaderamente un producto revolucionario. Presenta un
importantísimo avance para tratar el proceso del envejecimiento natural,
volviendo a energizar y a tonificar la piel. Puede que solo luzca como
una crema, pero cuenta con una tecnología que literalmente retrasa las
marcas del tiempo.
25

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 17
Creme LuXury ARTISTRY ®
En estudios clínicos sobre Creme LuXury:
93% de las mujeres tuvo una piel más suave
88% sintieron un resplandor más juvenil
84% notaron una tez más radiante
81% notaron menos líneas finas
79% notaron menos arrugas
78% notaron una piel de apariencia más juvenil, y
67% sintieron que su piel estaba más firme
y levantada
¡Observa estos resultados! En estudios clínicos sobre Creme LuXury:
93% de las mujeres tuvo una piel más suave
88% sintieron un resplandor más juvenil
84% notaron una tez más radiante
81% notaron menos líneas finas
79% notaron menos arrugas
78% notaron una piel de apariencia más juvenil, y
67% sintieron que su piel estaba más firme y levantada
26

Notas de la Presentadora
DIAPOSITIVA 18
ARTISTRY ® Creme LuXury: Lo último en ciencia
y naturaleza
• Los científicos de ARTISTRY crearon la tecnología
CellEffect para re-energizar la piel y reparar los
daños del pasado
• Primer y único producto con cardiolipina, vale
30 veces su peso en oro
• Contiene el exclusivo extracto de espinaca
NUTRILITE ® para ayudar a impulsar la
capacidad natural de la piel de reparar el daño
del pasado
Guión de Presentación
Con Creme LuXury, el increíble equipo de científicos de ARTISTRY ® develó
el secreto para energizar la piel y reparar los signos naturales del pasado.
Capturaron su esencia en una tecnología exclusiva llamada CellEffect.
Y es el primer y único producto que contiene un ingrediente extraordinario –
Cardiolipina. La cardiolipina es un lípido que ayuda a renovar la piel desde
adentro y ¡es tan raro que su valor es 30 veces su peso en oro!
Contiene el exclusivo extracto de espinaca NUTRILITE ® que ayuda a
impulsar la capacidad natural de la piel para reparar daños del pasado y
ayudar a proteger contra daños futuros.
27

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 19
Una Combinación Ganadora para Lograr
Resultados Anti-Envejecimiento Ideales
• renewing peel del cuidado intensivo de la piel
descubre una piel radiantemente más joven
• Creme LuXury es aún más efectiva cuando se
le aplica a células frescas y nueva y ayuda a
mantener tu apariencia juvenil para que tu piel
se vea hasta 15 años más joven.
Solos, renewing peel y Creme LuXury ofrecen beneficios
anti-envejecimiento innegables.
Primero, renewing peel brinda una piel radiantemente más joven
revelando células nuevas frescas. Permite así que otros productos
de cuidado de la piel sean aún más efectivos mejorando su
absorción. Por lo tanto, aplicando Creme LuXury inmediatamente
después, la increíble tecnología y los nuevos ingredientes se
derriten en la piel para mantener su apariencia joven y para ayudar
a que la piel se vea hasta ¡15 años más joven!
La verdad es, no podemos frenar el envejecimiento de la piel, pero
tampoco tenemos que mirar como envejecemos. Juntos, renewing
peel del cuidado intensivo de la piel y Creme LuXury es la mejor
combinación para alcanzar beneficios anti envejecimiento, sin el
riesgo de recuperación.
Con la simple incorporación de estos revolucionarios productos
en su rutina regular del cuidado de la piel, no sólo lucirán más
jóvenes sino que su piel se comportará como tal, son resultados
que seguramente les encantarán.
28

Notas de la Presentadora Guión de Presentación
DIAPOSITIVA 20
Evento Supremo del cuidado intensivo de la
piel ARTISTRY ®
• renewing peel te permitirá experimentar
los beneficios de un peeling profesional en
tu hogar
• Creme LuXury ayuda a que la piel luzca
15 años más joven
• Marca cualquier artículo que te interese
comprar en el formulario de pedido y no te
olvides de que ARTISTRY ofrece una garantía
de satisfacción
• Dile a los invitadas que guarden sus sobres de
obsequios, miren el Libro de Belleza ARTISTRY,
y que te puedes reunir con ellas para responder
cualquier pregunta y tomar su pedido
Bueno señoritas, ¡allí está! Han tenido la oportunidad de darse el
gusto con dos de los últimos productos para el cuidado de la piel
de ARTISTRY ® y han oído a expertos explicar cómo funcionan. Para
resumir, con el renewing peel experimentan los beneficios de un
tratamiento profesional en sus hogares en sólo ocho minutos. Dejará
su piel más suave, tersa y radiante y ayudará a que los otros productos
del cuidado de la piel funcionen aún mejor. Y con un producto como
Creme LuXury que puede hacer que su piel rejuvenezca hasta 15
años, ¡quieren saber que obtienen los mejores resultados posibles!
Cuando llegaron, le di a cada una de ustedes un formulario de pedido.
Continúen y marquen cualquier producto que quieran comprar hoy.
¡Si tienen un cumpleaños, fiesta o evento próximo, pueden realizar
una lista de deseos! Y recuerden que ARTISTRY tiene una garantía de
satisfacción de que les encante o les devolvemos el dinero que cubre
tanto los productos como los resultados que ustedes vean.
Quiero que se queden con sus sobres de obsequios ya que tienen
información de los productos. Tómense un momento ahora para ver
el Libro de Belleza ARTISTRY. Les mostrará todos los productos
que ofrecemos. Y tomen un refresco. Me tomaré un momento para
reunirme con cada una de ustedes, responder preguntas que podrían
tener y tomar su pedido. Gracias por su tiempo. ¡Les encantarán estos
nuevos productos!
©2011 Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. L4460SPA
29