Tripa DIARIOS. UNA SELECCION - Monte Ávila Editores

CRITERIO DE ESTA EDICIÓN
Diarios / IX
Esta selección se basa en la primera edición de los Diarios
de viajes de Miranda que se encuentran en los volúmenes
I al IV 1 del Archivo del General Miranda (Caracas,
Suramericana, 1929-1950; a partir del tomo XVI: La Habana,
Lex, 1950). Se han conservado la grafía y las abreviaturas
tal como aparecen en esa edición, con el ánimo
de acercar al lector lo más posible al modo de escribir
del Precursor, que en cierta medida también refleja la evolución
de su pensamiento; y, además, para que se puedan
captar simultáneamente la sensación de transitoriedad de
los actos y la permanencia de las palabras que todo diario
escrito a conciencia refleja.
J.C.Ch.
1 1. Viajes. Diarios: 1771 a 1785. 2. Viajes. Diarios: 1785 a 1787.
3. Viajes. Diarios: 1787 a 1788. 4. Viajes. Diarios: 1788 a 1800.